M
Capitol Boulevard with the Pampanga Provincial Capitol building in San Fernando City, Pampanga, Philippines

Marqueur Historique De La Province De Pampanga

Bacolor, Philippines

Guide Complet pour la Visite du Marqueur Historique de la Province de Pampanga à Bacolor, Philippines

Date : 14/06/2025

Introduction : Histoire et Signification Culturelle

Situé au cœur de Luçon Centrale, le Marqueur Historique de la Province de Pampanga à Bacolor symbolise le patrimoine durable et la résilience de l’une des villes les plus anciennes et historiquement significatives des Philippines. Bacolor, souvent appelée “l’Athènes de Pampanga”, a acquis une importance considérable à l’époque coloniale espagnole pour sa vitalité intellectuelle et culturelle. Le marqueur historique de la ville, érigé devant le bâtiment patrimonial de la Don Honorio Ventura Technological State University (DHVTSU) le long de MacArthur Highway, commémore non seulement la fondation de la première école professionnelle du pays, mais aussi l’esprit indéfectible du peuple de Bacolor, qui a survécu aux incendies, aux guerres et aux coulées de lahars résultant de l’éruption du Pinatubo en 1991.

Les visiteurs intéressés par l’histoire des Philippines trouveront à Bacolor un trésor de sites patrimoniaux, notamment l’emblématique église paroissiale San Guillermo – célèbre pour son aspect “à moitié enterré” –, Casa Real, et des maisons ancestrales reflétant l’architecture de l’époque espagnole. Les festivals animés de la ville et ses délices culinaires ajoutent à son attrait, faisant de Bacolor une visite incontournable pour les voyageurs culturels.

Pour des informations à jour, consultez l’application Audiala et les ressources touristiques officielles.

(Voir les sources : SunStar, Vigattin Tourism, Inquirer)

Table des Matières

Contexte Historique et Importance

Place de Bacolor dans l’Histoire des Philippines

Bacolor, fondée en 1574, a joué un rôle crucial dans l’histoire de la nation. Ayant servi deux fois de capitale – d’abord pendant l’ère espagnole, puis lors de l’occupation britannique de Manille (1762-1764) – la ville est devenue un centre politique et culturel (Inquirer). Le marqueur commémore non seulement ces étapes importantes, mais honore également le rétablissement de Bacolor suite à l’éruption du Pinatubo, qui a enseveli une grande partie de la ville sous des lahars, mais n’a pas pu effacer son identité vibrante (remembranceofthingsawry.wordpress.com).

Symbole de Résilience

Le marqueur se présente comme un puissant rappel de la survie et de la renaissance de Bacolor. Malgré plus de 6 mètres de lahars, la communauté s’est reconstruite et continue de préserver son patrimoine, comme en témoignent des monuments tels que l’église paroissiale San Guillermo et la Casa Real restaurée (thetouristchecklist.com).

Personnalités Notables

Bacolor a vu naître des figures influentes, dont le général révolutionnaire Francisco Liongson, le premier gouverneur de Pampanga, Tiburcio Hilario, et d’autres honorés dans des monuments locaux (audiala.com).


Localisation, Accessibilité et Comment s’y Rendre

Cadre Géographique

Le marqueur est situé au bâtiment patrimonial de la DHVTSU sur MacArthur Highway, Barangay Cabambangan, Bacolor – à environ 70 kilomètres au nord de Metro Manille. Le campus est accessible en voiture (via NLEX, sortie San Fernando), en bus, en jeepney, ou en tricycle (Vigattin Tourism, SunStar).

Accessibilité

Le campus de la DHVTSU dispose de rampes et de chemins pavés, rendant le marqueur accessible aux utilisateurs de fauteuils roulants. Le stationnement est disponible à proximité. Les transports publics locaux (jeepneys, tricycles) sont pratiques pour les visiteurs venant de San Fernando et des villes voisines.


Description du Marqueur Historique

Le marqueur est une plaque en fonte sur un piédestal, inscrite en philippin et en anglais, documentant l’histoire de la DHVTSU et sa contribution à l’héritage éducatif de Pampanga (SunStar). Le bâtiment patrimonial derrière, construit en 1892, présente une architecture de l’époque espagnole avec des murs épais en adobe et des fenêtres en capiz.


Horaires de Visite et Billetterie

  • Marqueur et Campus de la DHVTSU : Ouvert du lundi au vendredi, de 8h00 à 17h00. (Vérifiez auprès de la DHVTSU pour les horaires des jours fériés.)
  • Église Paroissiale San Guillermo : Du mardi au dimanche, de 8h00 à 17h00. Fermé le lundi.
  • Museo de Bacolor et autres sites : Ouvert généralement de 8h00 à 17h00 ; certains peuvent demander une petite participation (environ 20–50 PHP).
  • Billets : L’accès au marqueur historique et au campus de la DHVTSU est gratuit. Certains musées et églises adjacents peuvent demander des dons.

Visites Guidées et Événements Spéciaux

  • Visites Guidées : Bien qu’il n’y ait pas de visites régulières au marqueur, des promenades historiques et des visites guidées peuvent être organisées par la mairie, les musées locaux, ou des agences de voyage à San Fernando et Angeles City.
  • Festivals : La foire annuelle de Bacolor (février), le Festival Makatapak, et le Festival des Lanternes Géantes à proximité (San Fernando, décembre) offrent de riches expériences culturelles.

Meilleur Moment pour Visiter et Conseils de Voyage

  • Meilleure Saison : La saison sèche de novembre à avril est idéale pour éviter les pluies et les inondations.
  • Conseils de Voyage :
    • Portez des chaussures confortables pour les promenades historiques et les terrains inégaux près des sites de lahars.
    • Habillez-vous modestement, surtout dans les lieux religieux.
    • Apportez un appareil photo pour capturer les monuments uniques.
    • Goûtez à la cuisine Kapampangan dans les restaurants locaux (essayez le bringhe, le sisig, les tamales).
    • Respectez les efforts de préservation et les coutumes locales.

Attractions Voisines Clés

  • Église Paroissiale San Guillermo : Célèbre pour sa structure à moitié enterrée ; un symbole poignant de la résilience de Bacolor (hiketotravels.com).
  • Casa Real : L’ancien capitainerie provinciale, entourée de maisons ancestrales et de musées patrimoniaux.
  • Place de la Ville de Bacolor et Hôtel de Ville : Architecture coloniale espagnole, mémoriaux locaux et lieux d’événements.
  • Cimetière de Bacolor et Mémorial du Lahar : Offre un aperçu de l’impact de l’éruption de 1991.
  • Église de Betis (Guagua) : La “Chapelle Sixtine des Philippines”, connue pour ses fresques baroques.
  • Museo Ning Angeles et Musée de Clark : Excursions d’une journée accessibles pour une exploration plus approfondie de la culture Kapampangan.

Expériences Culturelles : Festivals et Cuisine

  • Festivals : Découvrez le Festival Makatapak, la procession La Naval, et le Festival des Lanternes Géantes.
  • Points Culminants Culinaires : Savourez des plats traditionnels tels que le bringhe, le sisig, le tibok-tibok et le puto seco dans les établissements de Bacolor.

Moments Forts Visuels

Pour une meilleure expérience visuelle, incluez des images optimisées avec des textes alternatifs descriptifs, tels que :

  • « Façade à moitié enterrée de l’Église San Guillermo Bacolor »
  • « Sites historiques et maisons ancestrales de Bacolor »
  • « Monuments patrimoniaux de Pampanga lors des fêtes locales »

Questions Fréquemment Posées (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite du Marqueur Historique de la Province de Pampanga ? R : Du lundi au vendredi, de 8h00 à 17h00.

Q : Y a-t-il un droit d’entrée ? R : Non, le marqueur est gratuit à visiter. Certains musées peuvent demander une petite somme.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, auprès d’agences locales, de musées, ou via l’application Audiala.

Q : La région est-elle accessible aux personnes handicapées ? R : Oui, avec des rampes et des chemins pavés.

Q : Quelles autres attractions puis-je visiter le même jour ? R : L’église paroissiale San Guillermo, Casa Real, la Place de la Ville de Bacolor, l’église de Betis, et plus encore.


Planifiez Votre Visite et Restez Connecté

Pour améliorer votre visite :

  • Téléchargez l’application Audiala pour des visites audio autoguidées et des mises à jour en temps réel.
  • Suivez les pages touristiques locales pour les annonces d’événements et les conseils de voyage.
  • Vérifiez les sources officielles pour toute modification des horaires de visite ou événements spéciaux.

Conclusion

Le Marqueur Historique de la Province de Pampanga à Bacolor est plus qu’une simple plaque commémorative – c’est une porte d’entrée vers la compréhension de la riche tapestry de l’histoire, de la résilience et du dynamisme culturel de Pampanga. Avec un accès gratuit, des installations accessibles et la proximité de sites patrimoniaux, Bacolor offre un voyage immersif à chaque voyageur. Visitez pendant la saison sèche, respectez les traditions locales et savourez l’hospitalité Kapampangan pour une expérience véritablement mémorable. Pour plus d’informations, explorez les ressources suggérées et restez informé grâce à l’application Audiala et aux canaux touristiques officiels.


Visit The Most Interesting Places In Bacolor

Cathédrale San Fernando
Cathédrale San Fernando
Église De Betis
Église De Betis
Église Paroissiale San Guillermo
Église Paroissiale San Guillermo
Marqueur Historique De La Province De Pampanga
Marqueur Historique De La Province De Pampanga
Marqueur Historique Felix Galura
Marqueur Historique Felix Galura
Marqueur Historique Honorio Ventura
Marqueur Historique Honorio Ventura
Marqueur Historique Juan Crisostomo Soto (Crissot)
Marqueur Historique Juan Crisostomo Soto (Crissot)
Marqueur Km 96 De La Marche De La Mort De Bataan
Marqueur Km 96 De La Marche De La Mort De Bataan
Royce Hôtel & Casino
Royce Hôtel & Casino
|
  Université D'État Technologique Don Honorio Ventura
| Université D'État Technologique Don Honorio Ventura