Guide Complet pour la Visite du Monument des Indes, La Haye, Pays-Bas

Date : 04/07/2025

Introduction

Le Monument des Indes (Indisch Monument) à La Haye est un mémorial solennel et évocateur dédié aux victimes de l’occupation japonaise des anciennes Indes néerlandaises (aujourd’hui Indonésie) pendant la Seconde Guerre mondiale. Situé dans le paisible parc Scheveningse Bosjes, ce monument est un puissant rappel d’une époque turbulente, honorant la souffrance et la résilience des ressortissants néerlandais, des Indo-Néerlandais et des Indonésiens indigènes affectés par la guerre, le colonialisme et les déplacements. Ce guide complet fournit des informations détaillées sur son histoire, ses horaires de visite, son accessibilité, les détails des billets, les pratiques commémoratives et les attractions à proximité, ce qui en fait une lecture essentielle pour les visiteurs désireux de comprendre ce chapitre essentiel de l’histoire néerlandaise et sud-asiatique.

Pour obtenir les informations les plus précises et à jour, consultez les ressources officielles telles que Den Haag Tourism, la Fondation du Monument des Indes, et 15augustus1945.nl.

Table des Matières

Héritage Colonial et les Indes Néerlandaises

Le Monument des Indes est profondément enraciné dans l’héritage du colonialisme néerlandais en Asie du Sud-Est. Les Indes néerlandaises, aujourd’hui l’Indonésie, furent une colonie des Pays-Bas du XIXe siècle jusqu’au milieu du XXe siècle. Cette période fut marquée par l’exploitation économique, la stratification sociale et la résistance des populations locales. Les Néerlandais maintinrent leur contrôle par des moyens militaires et administratifs, avec des figures telles que Johannes Benedict van Heutsz symbolisant les dures réalités de la domination coloniale (Stadscuratorium).


Seconde Guerre Mondiale et l’Occupation Japonaise

La Seconde Guerre mondiale modifia considérablement le destin des Indes néerlandaises. En 1942, l’armée impériale japonaise envahit la région, mettant fin à des siècles de domination coloniale néerlandaise, ne serait-ce que temporairement. L’occupation, qui dura jusqu’en 1945, apporta d’immenses difficultés à la fois à la population indigène et aux communautés néerlandaises et Eurasiennes. Des dizaines de milliers de personnes furent internées dans des camps, contraintes au travail forcé et soumises à la violence et à la privation. On estime que le nombre de morts parmi les civils néerlandais se situe entre 13 000 et 22 000, et beaucoup plus parmi les soldats et les populations locales (Wikipedia).

Crucialement, l’occupation alimenta également les mouvements nationalistes indonésiens, menant à la déclaration d’indépendance le 17 août 1945 – une date reflétée dans la conception du monument (15augustus1945.nl).


Agitation d’Après-Guerre et Indépendance Indonésienne

Après la capitulation du Japon en août 1945, la région entra dans une période tumultueuse connue sous le nom de Bersiap, marquée par la violence et le bouleversement alors que les forces nationalistes indonésiennes affirmaient leur indépendance. Le conflit subséquent avec les Pays-Bas se solda par la souveraineté indonésienne en 1949.


Visiter le Monument des Indes : Horaires, Billets et Accessibilité

Emplacement : Parc Scheveningse Bosjes, Scheveningseweg, 2584 AA Den Haag, Pays-Bas.

  • Horaires de visite : Le Monument des Indes est accessible 24h/24, toute l’année.
  • Entrée : Gratuite ; aucun billet ni réservation requis.
  • Accessibilité : Le site est entièrement accessible aux fauteuils roulants via des chemins pavés, avec des bancs disponibles pour se reposer. Le terrain est généralement plat, bien que certaines zones puissent être inégales en raison des racines des arbres.
  • Installations sur site : Il n’y a pas de toilettes ni de cafés au monument. Les toilettes publiques les plus proches se trouvent au centre de congrès World Forum (environ 500 mètres) ou dans les cafés locaux le long de Frederik Hendriklaan.

Pour trouver votre itinéraire et les options de transport en commun, utilisez le planificateur d’itinéraires 9292.


Pratiques Commémoratives et Événements Annuels

Journée Nationale de Commémoration : 15 Août

Chaque année, le 15 août, les Pays-Bas célèbrent la fin officielle de la Seconde Guerre mondiale en Asie avec une commémoration majeure au Monument des Indes. La Nationale Herdenking 15 Augustus 1945 honore toutes les victimes de l’occupation japonaise et de la guerre aux Indes néerlandaises, attirant des milliers de survivants, de descendants, de dignitaires et de membres de la communauté néerlando-indonésienne (denhaag.com; dachist.org).

Points forts de la cérémonie :

  • Spectacles musicaux, y compris l’« Indisch Onze Vader » par des chorales locales.
  • Discours et témoignages personnels de survivants et de descendants.
  • Dépôt de gerbes et d’hommages floraux.
  • Parade devant le monument pour une réflexion personnelle.
  • Diffusion nationale en direct pour ceux dans l’impossibilité d’assister en personne.

La cérémonie est ouverte à tous, bien qu’elle puisse être très fréquentée ; une arrivée anticipée est conseillée.


Symbolisme et Éléments de Conception

Vision Artistique

Le monument a été conçu par la sculptrice Jaroslawa Dankowa et inauguré par la reine Beatrix en 1988. Il présente dix-sept figures en bronze grandeur nature sur un socle bas et circulaire en pierre, disposées en demi-cercle. Les figures représentent une coupe transversale diversifiée de la population – hommes, femmes, enfants, personnes âgées – chacune transmettant des émotions allant du chagrin et du désespoir à la résilience et à l’espoir (Indisch Monument Foundation).

Éléments Symboliques Clés :

  • Dix-sept Figures : Référence au 17 août 1945 – jour de l’indépendance de l’Indonésie – signifiant les histoires entrelacées des Pays-Bas et de l’Indonésie.
  • Bassin Réfléchissant : Entoure la base, symbolisant la purification, la guérison et le voyage maritime que de nombreux survivants ont effectué vers les Pays-Bas.
  • Jasmin Melati : Porté lors des cérémonies comme symbole de pureté, d’amour et de souvenir (dachist.org).
  • Inscription : « De geest overwint » (« l’esprit triomphe »), renforçant les thèmes d’endurance et d’espoir.
  • Terre des Cimetières de Guerre : La terre des cimetières de guerre indonésiens est enterrée à la base du monument, reliant physiquement les deux nations (theindoproject.org).

Des plaques d’information en néerlandais et en anglais fournissent un contexte historique sur place.


Conseils de Voyage et Attractions à Proximité

  • Comment s’y rendre : Les lignes de tram 1 (arrêt World Forum) et 9 (arrêt Madurodam) facilitent l’accès ; les deux sont à 10-15 minutes de marche du monument.
  • À vélo : Des pistes cyclables dédiées et des supports à vélos sont disponibles.
  • Sites d’intérêt à proximité :
    • Palais de la Paix : Siège de la Cour internationale de Justice (Palais de la Paix)
    • Madurodam : Un parc miniature de monuments néerlandais.
    • Museon-Omniversum : Musée scientifique et culturel.
    • Gemeentemuseum Den Haag : Art moderne et maîtres hollandais.
    • Frederik Hendriklaan (« De Fred ») : Rue commerçante et de restauration.

Associez votre visite au Indisch Herinneringscentrum pour des expositions et des ressources sur l’histoire néerlando-indonésienne (Indisch Herinneringscentrum).


Informations Pratiques pour les Visiteurs

  • Habillez-vous modestement et comporte-vous respectueusement – c’est un lieu de souvenir.
  • La photographie est autorisée ; veuillez faire preuve de discrétion, en particulier pendant les cérémonies ou lorsque d’autres personnes sont en deuil.
  • Ne pas grimper sur les statues ni déranger les arrangements floraux.
  • Pas de nourriture ni de boisson sur le mémorial lui-même ; profitez des rafraîchissements dans les cafés à proximité.
  • Les animaux de soutien sont autorisés ; surveillez les enfants en permanence.
  • Sécurité : La région est considérée comme sûre, mais soyez toujours attentif à vos affaires.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quelles sont les heures d’ouverture du Monument des Indes ? R : Le monument est ouvert 24h/24 et 7j/7, toute l’année.

Q : Ai-je besoin d’un billet pour visiter ? R : Non, l’accès est gratuit et aucun billet ni réservation n’est nécessaire.

Q : Le site est-il accessible aux fauteuils roulants ? R : Oui, les chemins pavés offrent un bon accès aux fauteuils roulants, bien que certaines zones puissent nécessiter une assistance.

Q : Y a-t-il des visites guidées disponibles ? R : Des visites guidées régulières ne sont pas proposées au monument, mais les sociétés d’histoire locales l’incluent parfois dans leurs tours à pied. Contactez l’office de tourisme de La Haye pour plus de détails.

Q : Quand est le meilleur moment pour visiter ? R : Les matins tôt ou les fins d’après-midi en semaine sont plus calmes. Le 15 août est très fréquenté en raison de la commémoration nationale.

Q : Puis-je assister à la cérémonie de commémoration ? R : Oui, la cérémonie du 15 août est ouverte au public.


Conclusion

Le Monument des Indes à La Haye est un lieu de mémoire profond, reliant le passé et le présent en honorant les victimes de la guerre, du colonialisme et des déplacements. Ses figures expressives en bronze et ses éléments symboliques invitent à la réflexion sur les thèmes de la souffrance, de la résilience et de la réconciliation. Avec un accès gratuit toute l’année et un emplacement central à proximité de nombreux points de repère culturels de La Haye, le monument est une destination essentielle pour quiconque s’intéresse à l’histoire néerlando-indonésienne. Enrichissez votre expérience en associant votre visite aux musées et centres de commémoration voisins, et approfondissez votre compréhension grâce aux ressources disponibles auprès de la Fondation du Monument des Indes et de Den Haag Tourism.

Pour enrichir davantage votre visite, téléchargez l’application Audiala pour des audioguides et suivez-nous sur les réseaux sociaux pour des mises à jour sur les commémorations et les découvertes historiques à La Haye.


Références

  • Visiting the Indies Monument in The Hague: History, Tickets, and Travel Tips, 2025, Stadscuratorium (Stadscuratorium)
  • Indies Monument Visiting Hours, History, and Visitor Guide in The Hague, 2025, Indisch Monument Foundation (Indisch Monument Foundation)
  • Visiting the Indies Monument in The Hague: Hours, Tickets, and Historical Significance, 2025, The Indo Project (The Indo Project)
  • Indies Monument Visiting Hours, Tickets, and Guide to Historical Sites in The Hague, 2025, Den Haag Tourism (Den Haag Tourism)
  • National Remembrance Day and Commemoration 15 August 1945, 2025, Dachist (Dachist)
  • 15augustus1945.nl - Indies Monument Information, 2025 (15augustus1945.nl)

Visit The Most Interesting Places In La Haye

301 Marches (Lumière Du Jour/Tungstène)
301 Marches (Lumière Du Jour/Tungstène)
Albert Plesman
Albert Plesman
Amare
Amare
|
  Ambassade D'Allemagne Aux Pays-Bas
| Ambassade D'Allemagne Aux Pays-Bas
Ambassade De Chine Aux Pays-Bas
Ambassade De Chine Aux Pays-Bas
Ambassade De Palestine Aux Pays-Bas
Ambassade De Palestine Aux Pays-Bas
Ambassade De Suède Aux Pays-Bas
Ambassade De Suède Aux Pays-Bas
|
  Ambassade D'Ukraine Aux Pays-Bas
| Ambassade D'Ukraine Aux Pays-Bas
Archives Nationales
Archives Nationales
Archives Royales Des Pays-Bas
Archives Royales Des Pays-Bas
Bâtiment Du Théâtre National
Bâtiment Du Théâtre National
Bâtiment Jubi
Bâtiment Jubi
Beatrixkwartier
Beatrixkwartier
Beelden Aan Zee
Beelden Aan Zee
Bibliothèque Royale
Bibliothèque Royale
Bingoal Stadion
Bingoal Stadion
Binnenhof
Binnenhof
Bureau De Représentation De Taipei Aux Pays-Bas
Bureau De Représentation De Taipei Aux Pays-Bas
|
  Calla'S
| Calla'S
|
  Canal D'Évacuation
| Canal D'Évacuation
Castalia
Castalia
Catshuis
Catshuis
Centre De Congrès Du Forum Mondial
Centre De Congrès Du Forum Mondial
Chambre Des Représentants Des Pays-Bas
Chambre Des Représentants Des Pays-Bas
Chateau Binckhorst
Chateau Binckhorst
|
  Château D'Eau
| Château D'Eau
Cheval De Troie
Cheval De Troie
Churchillplein
Churchillplein
Collection Mesdag
Collection Mesdag
De Blauwe Aanslag
De Blauwe Aanslag
De Kroon
De Kroon
De Uithof
De Uithof
Den Haag Mariahoeve
Den Haag Mariahoeve
Den Haag Moerwijk
Den Haag Moerwijk
Den Haag Ypenburg
Den Haag Ypenburg
Drievliet
Drievliet
Échangeur Ypenburg
Échangeur Ypenburg
Église Catholique Ancienne
Église Catholique Ancienne
Église Catholique Apostolique
Église Catholique Apostolique
|
  Église De L'Assomption De Notre-Dame
| Église De L'Assomption De Notre-Dame
Église Luthérienne
Église Luthérienne
|
  Église Notre-Dame-De-L'Immaculée-Conception De La Haye
| Église Notre-Dame-De-L'Immaculée-Conception De La Haye
Église Notre-Dame De Lourdes
Église Notre-Dame De Lourdes
Église Princesse Juliana
Église Princesse Juliana
Église Saint-Antoine, Scheveningen
Église Saint-Antoine, Scheveningen
Église Saint-Jacques Le Majeur
Église Saint-Jacques Le Majeur
Église Sint-Paschalis Baylon
Église Sint-Paschalis Baylon
Église Wallonne De La Haye
Église Wallonne De La Haye
Flamme De La Paix
Flamme De La Paix
Forepark
Forepark
Fotomuseum Den Haag
Fotomuseum Den Haag
Galerie Prince Guillaume V
Galerie Prince Guillaume V
Gare Centrale De La Haye
Gare Centrale De La Haye
George Maduro
George Maduro
George Maduroplein
George Maduroplein
Gevangenpoort
Gevangenpoort
Grand Hôtel Central, La Haye
Grand Hôtel Central, La Haye
Grande Église Ou St.-Jacques
Grande Église Ou St.-Jacques
Grote Markt
Grote Markt
Gymnasium Haganum
Gymnasium Haganum
Haagse Tramtunnel
Haagse Tramtunnel
Hague Arts Circle
Hague Arts Circle
Hendrik Goeman Borgesius
Hendrik Goeman Borgesius
Het Strijkijzer
Het Strijkijzer
Hmc Bronovo
Hmc Bronovo
Hofkapel
Hofkapel
Hoftoren
Hoftoren
Hôtel De Ville De La Haye
Hôtel De Ville De La Haye
Hotel Des Indes
Hotel Des Indes
Houtrusthallen
Houtrusthallen
Hubertustunnel
Hubertustunnel
Huis Huguetan
Huis Huguetan
Huis Ten Bosch
Huis Ten Bosch
|
  Institut Néerlandais Pour L'Histoire Militaire
| Institut Néerlandais Pour L'Histoire Militaire
Jetée De Scheveningen
Jetée De Scheveningen
Johan Van Oldenbarnevelt
Johan Van Oldenbarnevelt
Julianakerk, Transvaalkwartier, La Haye
Julianakerk, Transvaalkwartier, La Haye
Kijkduin
Kijkduin
Kloosterkerk
Kloosterkerk
Kurhaus
Kurhaus
La Haye (Hollands Spoor)
La Haye (Hollands Spoor)
La Haye-Laan Van Noi
La Haye-Laan Van Noi
Leidschenveen
Leidschenveen
Leyenburg
Leyenburg
|
  Logement D'Amsterdam
| Logement D'Amsterdam
Louis Couperus
Louis Couperus
Madurodam
Madurodam
Magazijn Hollandia, Prinsegracht, La Haye
Magazijn Hollandia, Prinsegracht, La Haye
Maison De Bonneterie
Maison De Bonneterie
Malieveld
Malieveld
Mauritshuis
Mauritshuis
Meijendel
Meijendel
Mémorial Englandspiel
Mémorial Englandspiel
Mémorial Troelstra
Mémorial Troelstra
Mohandas K. Gandhi
Mohandas K. Gandhi
Monastère De Loosduinen
Monastère De Loosduinen
Monument Des Indes
Monument Des Indes
Monument Du Prince Bernhard, Duc De Saxe-Weimar-Eisenach
Monument Du Prince Bernhard, Duc De Saxe-Weimar-Eisenach
Monument Thorbecke
Monument Thorbecke
Musée Bredius
Musée Bredius
|
  Musée D'Art De La Haye
| Musée D'Art De La Haye
Musée De La Littérature
Musée De La Littérature
Musée Des Transports Publics De La Haye
Musée Des Transports Publics De La Haye
Musée Du Livre Pour Enfants
Musée Du Livre Pour Enfants
Musée Escher
Musée Escher
Musée Historique De La Haye
Musée Historique De La Haye
Musée Louwman
Musée Louwman
Musée Meermanno
Musée Meermanno
Museon-Omniversum
Museon-Omniversum
Museum Voor Communicatie
Museum Voor Communicatie
Nassauplein
Nassauplein
New Babylon
New Babylon
Nieuwe Badkapel, Scheveningen
Nieuwe Badkapel, Scheveningen
Nieuwe Kerk
Nieuwe Kerk
Nonciature Apostolique Aux Pays-Bas
Nonciature Apostolique Aux Pays-Bas
Oranjehotel
Oranjehotel
Oud Eik En Duinen
Oud Eik En Duinen
Oude Stadhuis (La Haye)
Oude Stadhuis (La Haye)
Palais De La Paix
Palais De La Paix
Palais Kneuterdijk
Palais Kneuterdijk
Palais Lange Voorhout
Palais Lange Voorhout
Palais Noordeinde
Palais Noordeinde
Panorama Mesdag
Panorama Mesdag
Passage
Passage
Plein 1813
Plein 1813
Première Chambre Des États Généraux
Première Chambre Des États Généraux
Prins Clausplein
Prins Clausplein
Pulchri Studio
Pulchri Studio
Quartier Pénitentiaire Des Nations Unies
Quartier Pénitentiaire Des Nations Unies
Récit Des Morts 1940-1945
Récit Des Morts 1940-1945
Ridderzaal
Ridderzaal
Rijksbureau Voor Kunsthistorische Documentatie
Rijksbureau Voor Kunsthistorische Documentatie
Ring Den Haag
Ring Den Haag
Royal
Royal
Salle Des Chevaliers
Salle Des Chevaliers
Scheveningen
Scheveningen
Scheveningse Bosjes
Scheveningse Bosjes
Sea Life Scheveningen
Sea Life Scheveningen
Seinpost
Seinpost
Sint-Marthakerk
Sint-Marthakerk
Stadtholders Gate
Stadtholders Gate
Teresia Van Avilakerk
Teresia Van Avilakerk
The House Of Lords
The House Of Lords
Theater Dakota
Theater Dakota
Théâtre De Cirque
Théâtre De Cirque
Théâtre Royal
Théâtre Royal
Torentje
Torentje
Voorburg
Voorburg
Westbroekpark
Westbroekpark
Willem Drees
Willem Drees
Yi Tjoune
Yi Tjoune
Zuiderpark
Zuiderpark
Zuiderpark Stadion
Zuiderpark Stadion