Guide complet pour visiter Leyenburg (Den Haag), La Haye, Pays-Bas

Date : 04/07/2025

Introduction à Leyenburg à La Haye

Leyenburg, situé dans le sud-ouest de La Haye, se distingue comme un quartier où l’histoire, la culture et la communauté s’entremêlent. Développé à l’origine à partir du domaine historique de Leyenburg, ce quartier témoigne de la transition de La Haye d’une terre de polders ruraux à un district urbain dynamique. Leyenburg abrite des monuments importants tels que l’hôpital Leyenburg, le monument municipal Marechausseekazerne et le paisible Florence Nightingalepark – chacun reflétant le riche patrimoine du district.

Le caractère du quartier est encore rehaussé par ses espaces verts, notamment le proche Zuiderpark, l’un des plus grands parcs urbains de La Haye. La communauté multiculturelle de Leyenburg, ses marchés animés et ses commodités familiales créent une atmosphère authentique, en faisant une destination attrayante au-delà des itinéraires touristiques habituels de la ville. L’accessibilité est excellente, avec des transports publics efficaces, des infrastructures cyclables et des installations adaptées aux visiteurs.

Ce guide offre un aperçu approfondi de l’histoire de Leyenburg, de ses principaux sites patrimoniaux, de ses conseils pratiques de voyage et des informations à jour pour les visiteurs. Pour une expérience d’exploration autoguidée, l’application Audiala est recommandée (Haags Gemeentearchief, HagaZiekenhuis, Site officiel de la ville de La Haye, Leyenburg sur Wikipédia).

Table des Matières

Bienvenue à Leyenburg : Un quartier historique de La Haye

Leyenburg est un quartier distinctif et accueillant de La Haye, offrant aux visiteurs un mélange d’architecture historique, de vastes parcs, de marchés locaux et un fort sentiment de communauté. Que vous souhaitiez explorer les joyaux architecturaux du quartier ou simplement profiter de ses espaces verts, Leyenburg offre une expérience enrichissante à tous les types de voyageurs.


Origines et histoire ancienne

Leyenburg tire son nom d’un ancien domaine de campagne, autrefois un monument notable jusqu’à sa démolition en 1985 (Leyenburg sur Wikipédia). Anciennement partie de Loosduinen, la région s’est développée autour de l’historique Leyweg, une route séculaire qui marque encore la frontière ouest du quartier.

L’un des plus anciens monuments de Leyenburg est la Marechausseekazerne, une caserne de gendarmerie construite en 1916. Aujourd’hui monument municipal, cette structure offre un aperçu de l’histoire des forces de l’ordre au début du 20e siècle. Bien que le bâtiment ne soit pas ouvert tous les jours, des visites spéciales sont organisées lors d’événements patrimoniaux (Haags Gemeentearchief).


Développement urbain : Annexion et planification

La transformation de Leyenburg a commencé avec l’annexion de Loosduinen par La Haye en 1923. La construction du Laakkanaal a créé de nouvelles frontières et amélioré les infrastructures. Les efforts de planification urbaine dans les années 1930 ont répondu à la pénurie de logements, aboutissant aux blocs résidentiels mixtes qui caractérisent aujourd’hui le district.


Construction, guerre et croissance d’après-guerre

Le développement à Leyenburg a été interrompu pendant la Seconde Guerre Mondiale, mais a repris dans les années 1950, conduisant à l’achèvement de complexes d’appartements pour la population croissante de La Haye. Les années 1960 ont vu l’ajout d’immeubles de grande hauteur le long de la Volendamlaan à mesure que la valeur des terres augmentait.


Principaux sites patrimoniaux et informations visiteur

Hôpital Leyenburg (HagaZiekenhuis)

Terminé en 1971, l’hôpital Leyenburg reste une pierre angulaire des soins de santé locaux. Bien que l’hôpital serve principalement des patients, il ouvre occasionnellement ses portes pour des événements communautaires et des foires de santé. Le Florence Nightingalepark adjacent offre une vue pittoresque sur la tour de l’hôpital.

  • Horaires de visite : Varient selon les départements ; consultez le site web de HagaZiekenhuis pour plus de détails.
  • Accessibilité : Entièrement accessible ; le Florence Nightingalepark dispose de sentiers pavés et accessibles aux fauteuils roulants.

Marechausseekazerne

Ce monument protégé est un point fort lors des visites de quartier et des journées du patrimoine. Bien que l’accès général au public soit limité, des visites guidées sont parfois disponibles – vérifiez les annonces locales (Haags Gemeentearchief).

Florence Nightingalepark

Créé dans les années 1990, ce parc central est un lieu de prédilection pour la détente, la photographie et les sorties en famille. Il est ouvert tous les jours du lever au coucher du soleil et son entrée est gratuite.


Limites du quartier et attractions à proximité

Leyenburg est bordé par la Vreeswijkstraat, la Zuidwoldestraat, la Dedemsvaartweg, l’Escamplaan, la Leyweg, la Loosduinsekade et la Soestdijksekade. Les quartiers adjacents comprennent Zuiderpark, Morgenstond, Loosduinen, Vruchtenbuurt et Rustenburg-Oostbroek. Le vaste Zuiderpark, idéal pour le vélo et les pique-niques, est accessible à pied.


Profil social et démographique

Leyenburg se caractérise par son atmosphère résidentielle calme et ses liens communautaires solides. Avec une population stable et une proportion élevée de résidents âgés, il est considéré comme un quartier sûr et familial.


Conseils pratiques pour les visiteurs

  • Comment s’y rendre : Facilement accessible par les trams et bus depuis la gare centrale de La Haye.
  • Visites guidées : Recherchez des promenades guidées dans le quartier organisées par des sociétés d’histoire locales ou des centres communautaires.
  • Photographie : Le Florence Nightingalepark et le mélange de styles architecturaux offrent de superbes opportunités de photos.

Explorer Leyenburg : Attractions, horaires et conseils de voyage

Zuiderpark : Le cœur vert de Leyenburg

Zuiderpark est l’un des plus grands parcs de La Haye, proposant des sentiers de randonnée et de cyclisme, des installations sportives et des aires de jeux. Il accueille divers événements culturels et sportifs – consultez le calendrier des événements pour plus de détails. Le parc est ouvert tous les jours du lever au coucher du soleil et est accessible à tous.

Marchés et shopping

Les marchés hebdomadaires de Leyenburg (généralement les mercredis et samedis) présentent des produits frais, des articles internationaux et des spécialités locales, reflétant la diversité de la région.

Accessibilité et sécurité

Leyenburg est bien desservi par les lignes de tramway 4 et 6, et le vélo est populaire grâce aux pistes cyclables dédiées. Le quartier est généralement sûr, avec une police de proximité active et une atmosphère accueillante pour les familles.


Guide de voyage Leyenburg : Principaux sites historiques et informations visiteur

Florence Nightingalepark

Le parc principal de Leyenburg, Florence Nightingalepark, offre des pelouses, des aires de jeux et des événements saisonniers (Haagse Encyclopedie). Il est accessible et gratuit.

Hôpital Leyenburg (HagaZiekenhuis)

L’hôpital Leyenburg, faisant partie du réseau HagaZiekenhuis, est connu pour son architecture moderniste. Bien qu’il s’agisse principalement d’un établissement de santé, il constitue un point architectural d’intérêt.

Patrimoine architectural

Les rues de Leyenburg reflètent l’urbanisme néerlandais d’après-guerre, avec des blocs résidentiels, de larges avenues et des espaces verts intégrés (Stroomstoring Den Haag). Des promenades guidées sont occasionnellement disponibles.

Vie communautaire et événements culturels

Le quartier accueille des événements communautaires, des festivals et des marchés qui célèbrent son identité multiculturelle. Les détails sont disponibles sur les panneaux d’affichage locaux ou les sites web communautaires.

Shopping, restauration et commodités

Les rues commerçantes locales abritent de petits commerces, des boulangeries et des supermarchés internationaux (AlleCijfers). Les cafés proposent une cuisine hollandaise et internationale.

Activités familiales

Les aires de jeux et les installations adaptées aux enfants sont nombreuses, en particulier dans le Florence Nightingalepark. À proximité, Madurodam propose une expérience miniature des Pays-Bas (DutchReview).

Transport et accessibilité

Le réseau de tramways et de bus assure des déplacements faciles vers le centre-ville et la plage de Scheveningen. La carte OV-chipkaart est recommandée pour les transports publics.

Attractions notables à proximité

Visitez la plage de Scheveningen pour vous amuser au bord de la mer ou explorez les musées et les sites historiques du centre-ville de La Haye (Nomadic Matt).

Conseils aux visiteurs

  • Meilleure période pour visiter : Printemps et été pour profiter des événements en plein air.
  • Langue : Le néerlandais est parlé, mais l’anglais est largement compris.
  • Sécurité : Les précautions urbaines générales s’appliquent ; Leyenburg est considéré comme sûr.

Chapelle de Leyenburg : Guide du monument historique

Histoire et signification culturelle

Construite en 1925, la Chapelle de Leyenburg est un bel exemple d’architecture néerlandaise du début du 20e siècle, avec sa maçonnerie décorative, ses vitraux et son modeste campanile. Elle a servi à la fois de lieu de culte et d’espace de rassemblement communautaire.

Horaires de visite et billets

  • Horaires d’ouverture : Mercredi – Dimanche, 10h00 – 17h00
  • Admission : Gratuit ; les dons sont les bienvenus pour la préservation.
  • Visites guidées : Les week-ends à 11h00 et 15h00 (réservation à l’avance conseillée via le site officiel)

Comment s’y rendre

  • Transports en commun : Les lignes de tramway 3 et 4 s’arrêtent à proximité.
  • En vélo : Parking sécurisé pour vélos sur place.
  • En voiture : Parking dans la rue limité ; les transports en commun sont recommandés.

Points forts et événements

Ne manquez pas les vitraux de la chapelle et son autel sculpté avec soin. Les jardins sont particulièrement photogéniques au printemps. La chapelle accueille des concerts, des expositions d’art et la Journée annuelle du patrimoine de Leyenburg.

Accessibilité

Accessible en fauteuil roulant avec des rampes et des toilettes accessibles. Une assistance est disponible sur demande.

FAQ

  • Photographie : Autorisée (sans flash).
  • Animaux : Pas à l’intérieur, mais autorisés dans les jardins tenus en laisse.
  • Événements privés : La chapelle peut être louée pour de petites cérémonies ou événements.
  • Langues des visites : Visites en néerlandais et en anglais ; autres langues sur demande.

Résumé et derniers conseils pour visiter Leyenburg

Leyenburg offre une riche mosaïque de monuments historiques, d’espaces verts et de vie communautaire. Son évolution est évidente dans sa diversité architecturale, ses parcs tranquilles et ses événements culturels. Avec d’excellents liens de transport et une atmosphère accueillante, Leyenburg est une destination idéale pour les voyageurs recherchant un aspect authentique de La Haye.

Pour des mises à jour en temps réel, des visites guidées et des nouvelles locales, téléchargez l’application Audiala et consultez les sources officielles (Haags Gemeentearchief, HagaZiekenhuis, Chapelle de Leyenburg). Planifiez votre visite et découvrez le charme qui distingue Leyenburg.


Références et lectures complémentaires

Visit The Most Interesting Places In La Haye

301 Marches (Lumière Du Jour/Tungstène)
301 Marches (Lumière Du Jour/Tungstène)
Albert Plesman
Albert Plesman
Amare
Amare
|
  Ambassade D'Allemagne Aux Pays-Bas
| Ambassade D'Allemagne Aux Pays-Bas
Ambassade De Chine Aux Pays-Bas
Ambassade De Chine Aux Pays-Bas
Ambassade De Palestine Aux Pays-Bas
Ambassade De Palestine Aux Pays-Bas
Ambassade De Suède Aux Pays-Bas
Ambassade De Suède Aux Pays-Bas
|
  Ambassade D'Ukraine Aux Pays-Bas
| Ambassade D'Ukraine Aux Pays-Bas
Archives Nationales
Archives Nationales
Archives Royales Des Pays-Bas
Archives Royales Des Pays-Bas
Bâtiment Du Théâtre National
Bâtiment Du Théâtre National
Bâtiment Jubi
Bâtiment Jubi
Beatrixkwartier
Beatrixkwartier
Beelden Aan Zee
Beelden Aan Zee
Bibliothèque Royale
Bibliothèque Royale
Bingoal Stadion
Bingoal Stadion
Binnenhof
Binnenhof
Bureau De Représentation De Taipei Aux Pays-Bas
Bureau De Représentation De Taipei Aux Pays-Bas
|
  Calla'S
| Calla'S
|
  Canal D'Évacuation
| Canal D'Évacuation
Castalia
Castalia
Catshuis
Catshuis
Centre De Congrès Du Forum Mondial
Centre De Congrès Du Forum Mondial
Chambre Des Représentants Des Pays-Bas
Chambre Des Représentants Des Pays-Bas
Chateau Binckhorst
Chateau Binckhorst
|
  Château D'Eau
| Château D'Eau
Cheval De Troie
Cheval De Troie
Churchillplein
Churchillplein
Collection Mesdag
Collection Mesdag
De Blauwe Aanslag
De Blauwe Aanslag
De Kroon
De Kroon
De Uithof
De Uithof
Den Haag Mariahoeve
Den Haag Mariahoeve
Den Haag Moerwijk
Den Haag Moerwijk
Den Haag Ypenburg
Den Haag Ypenburg
Drievliet
Drievliet
Échangeur Ypenburg
Échangeur Ypenburg
Église Catholique Ancienne
Église Catholique Ancienne
Église Catholique Apostolique
Église Catholique Apostolique
|
  Église De L'Assomption De Notre-Dame
| Église De L'Assomption De Notre-Dame
Église Luthérienne
Église Luthérienne
|
  Église Notre-Dame-De-L'Immaculée-Conception De La Haye
| Église Notre-Dame-De-L'Immaculée-Conception De La Haye
Église Notre-Dame De Lourdes
Église Notre-Dame De Lourdes
Église Princesse Juliana
Église Princesse Juliana
Église Saint-Antoine, Scheveningen
Église Saint-Antoine, Scheveningen
Église Saint-Jacques Le Majeur
Église Saint-Jacques Le Majeur
Église Sint-Paschalis Baylon
Église Sint-Paschalis Baylon
Église Wallonne De La Haye
Église Wallonne De La Haye
Flamme De La Paix
Flamme De La Paix
Forepark
Forepark
Fotomuseum Den Haag
Fotomuseum Den Haag
Galerie Prince Guillaume V
Galerie Prince Guillaume V
Gare Centrale De La Haye
Gare Centrale De La Haye
George Maduro
George Maduro
George Maduroplein
George Maduroplein
Gevangenpoort
Gevangenpoort
Grand Hôtel Central, La Haye
Grand Hôtel Central, La Haye
Grande Église Ou St.-Jacques
Grande Église Ou St.-Jacques
Grote Markt
Grote Markt
Gymnasium Haganum
Gymnasium Haganum
Haagse Tramtunnel
Haagse Tramtunnel
Hague Arts Circle
Hague Arts Circle
Hendrik Goeman Borgesius
Hendrik Goeman Borgesius
Het Strijkijzer
Het Strijkijzer
Hmc Bronovo
Hmc Bronovo
Hofkapel
Hofkapel
Hoftoren
Hoftoren
Hôtel De Ville De La Haye
Hôtel De Ville De La Haye
Hotel Des Indes
Hotel Des Indes
Houtrusthallen
Houtrusthallen
Hubertustunnel
Hubertustunnel
Huis Huguetan
Huis Huguetan
Huis Ten Bosch
Huis Ten Bosch
|
  Institut Néerlandais Pour L'Histoire Militaire
| Institut Néerlandais Pour L'Histoire Militaire
Jetée De Scheveningen
Jetée De Scheveningen
Johan Van Oldenbarnevelt
Johan Van Oldenbarnevelt
Julianakerk, Transvaalkwartier, La Haye
Julianakerk, Transvaalkwartier, La Haye
Kijkduin
Kijkduin
Kloosterkerk
Kloosterkerk
Kurhaus
Kurhaus
La Haye (Hollands Spoor)
La Haye (Hollands Spoor)
La Haye-Laan Van Noi
La Haye-Laan Van Noi
Leidschenveen
Leidschenveen
Leyenburg
Leyenburg
|
  Logement D'Amsterdam
| Logement D'Amsterdam
Louis Couperus
Louis Couperus
Madurodam
Madurodam
Magazijn Hollandia, Prinsegracht, La Haye
Magazijn Hollandia, Prinsegracht, La Haye
Maison De Bonneterie
Maison De Bonneterie
Malieveld
Malieveld
Mauritshuis
Mauritshuis
Meijendel
Meijendel
Mémorial Englandspiel
Mémorial Englandspiel
Mémorial Troelstra
Mémorial Troelstra
Mohandas K. Gandhi
Mohandas K. Gandhi
Monastère De Loosduinen
Monastère De Loosduinen
Monument Des Indes
Monument Des Indes
Monument Du Prince Bernhard, Duc De Saxe-Weimar-Eisenach
Monument Du Prince Bernhard, Duc De Saxe-Weimar-Eisenach
Monument Thorbecke
Monument Thorbecke
Musée Bredius
Musée Bredius
|
  Musée D'Art De La Haye
| Musée D'Art De La Haye
Musée De La Littérature
Musée De La Littérature
Musée Des Transports Publics De La Haye
Musée Des Transports Publics De La Haye
Musée Du Livre Pour Enfants
Musée Du Livre Pour Enfants
Musée Escher
Musée Escher
Musée Historique De La Haye
Musée Historique De La Haye
Musée Louwman
Musée Louwman
Musée Meermanno
Musée Meermanno
Museon-Omniversum
Museon-Omniversum
Museum Voor Communicatie
Museum Voor Communicatie
Nassauplein
Nassauplein
New Babylon
New Babylon
Nieuwe Badkapel, Scheveningen
Nieuwe Badkapel, Scheveningen
Nieuwe Kerk
Nieuwe Kerk
Nonciature Apostolique Aux Pays-Bas
Nonciature Apostolique Aux Pays-Bas
Oranjehotel
Oranjehotel
Oud Eik En Duinen
Oud Eik En Duinen
Oude Stadhuis (La Haye)
Oude Stadhuis (La Haye)
Palais De La Paix
Palais De La Paix
Palais Kneuterdijk
Palais Kneuterdijk
Palais Lange Voorhout
Palais Lange Voorhout
Palais Noordeinde
Palais Noordeinde
Panorama Mesdag
Panorama Mesdag
Passage
Passage
Plein 1813
Plein 1813
Première Chambre Des États Généraux
Première Chambre Des États Généraux
Prins Clausplein
Prins Clausplein
Pulchri Studio
Pulchri Studio
Quartier Pénitentiaire Des Nations Unies
Quartier Pénitentiaire Des Nations Unies
Récit Des Morts 1940-1945
Récit Des Morts 1940-1945
Ridderzaal
Ridderzaal
Rijksbureau Voor Kunsthistorische Documentatie
Rijksbureau Voor Kunsthistorische Documentatie
Ring Den Haag
Ring Den Haag
Royal
Royal
Salle Des Chevaliers
Salle Des Chevaliers
Scheveningen
Scheveningen
Scheveningse Bosjes
Scheveningse Bosjes
Sea Life Scheveningen
Sea Life Scheveningen
Seinpost
Seinpost
Sint-Marthakerk
Sint-Marthakerk
Stadtholders Gate
Stadtholders Gate
Teresia Van Avilakerk
Teresia Van Avilakerk
The House Of Lords
The House Of Lords
Theater Dakota
Theater Dakota
Théâtre De Cirque
Théâtre De Cirque
Théâtre Royal
Théâtre Royal
Torentje
Torentje
Voorburg
Voorburg
Westbroekpark
Westbroekpark
Willem Drees
Willem Drees
Yi Tjoune
Yi Tjoune
Zuiderpark
Zuiderpark
Zuiderpark Stadion
Zuiderpark Stadion