Handwritten letter by Moltzer in Dutch language

Archives Nationales

Guide Complet pour Visiter le Nationaal Archief, La Haye, Pays-Bas

Date : 14/06/2025

Introduction

Le Nationaal Archief (Archives Nationales) à La Haye est le principal dépôt du patrimoine documentaire des Pays-Bas, préservant près d’un millénaire d’histoire. En tant que pilier de la mémoire culturelle néerlandaise, les archives offrent une fenêtre sur l’héritage politique, social et mondial de la nation à travers d’ vastes collections de dossiers gouvernementaux, de papiers personnels, de photographies, de cartes et d’artefacts. Que vous soyez un chercheur, un passionné d’histoire ou un touriste, le Nationaal Archief offre une expérience unique et accessible, combinant de riches ressources historiques et des équipements modernes pour les visiteurs. Ce guide rassemble des informations essentielles sur les heures d’ouverture, la billetterie, les installations et souligne l’importance des archives pour le patrimoine néerlandais et international.

Pour les mises à jour officielles et des informations détaillées pour les visiteurs, consultez le site web officiel du Nationaal Archief, Den Haag.com et DutchCulture.

Table des Matières

Introduction
Origines et Développement Historique
Collections et Fonds Notables
Importance Internationale et Nationale
Numérisation et Modernisation
Informations Visiteur
Visites Guidées, Expositions et Événements
Installations de Recherche et Ressources Numériques
Foire Aux Questions (FAQ)
Conseils Pratiques et Environs
Conclusion et Ressources Supplémentaires

Medieval deed of transfer from 1249 by Roman King William II of his Scottish fief to Adelaide

Group portrait of Japanese female and male soldiers

Laptops used for uploading data at the National Archive

Several laptops used for uploading data at the National Archive

Schematic layout map of the Dutch-Indonesian Union showing their geographical and political connections

Cover of architecture and craftsmanship book from around 1800

Origines et Développement Historique

Le Nationaal Archief a été officiellement créé en 1802, suite à la Révolution Batave, afin de centraliser et de sauvegarder les documents gouvernementaux. Au fil du temps, son champ d’action s’est élargi pour inclure des collections personnelles, des archives d’entreprises et des matériaux internationaux, reflétant l’évolution administrative et sociale des Pays-Bas (Nationaal Archief ; Den Haag.com).

Collections et Fonds Notables

Les archives gèrent environ 142 kilomètres de documents, 15 millions de photographies et près de 300 000 cartes et dessins historiques (Museum.nl ; WhichMuseum). Les points saillants comprennent :

Archives de la VOC et Coloniales : Journaux de navigation, registres commerciaux et correspondance des Compagnies néerlandaises des Indes orientales et occidentales, inscrits au Registre Mémoire du monde de l’UNESCO (DutchCulture ; Nationaal Archief - Wikipedia).
Acte de Sécession (1581) : La déclaration d’indépendance néerlandaise vis-à-vis de l’Espagne.
Documents Constitutionnels : Incluant des versions de la constitution néerlandaise et des traités importants.
Dossiers CABR : Enquêtes sur la collaboration de l’après-Seconde Guerre mondiale (Nationaal Archief - CABR).
Archives Photographiques : Documentation visuelle de la société néerlandaise du XIXe siècle à nos jours, dont la collection Spaarnestad Photo.
Papiers Personnels : Journaux intimes et correspondance de personnalités politiques et de citoyens ordinaires.

Les collections spéciales et les ressources numériques, telles que le catalogue en ligne, élargissent l’accès à ces matériaux.

Importance Internationale et Nationale

Au-delà de la préservation des documents nationaux, le Nationaal Archief est reconnu internationalement pour sa gestion des archives coloniales et commerciales néerlandaises. Les archives de la VOC, gérées en coopération avec des institutions en Afrique du Sud, en Inde, au Sri Lanka et en Indonésie, constituent des ressources cruciales pour la compréhension des histoires mondiales interconnectées (DutchCulture). Les fonds des archives sont essentiels pour les études juridiques, politiques et postcoloniales, et soutiennent à la fois l’identité nationale et la coopération internationale en matière de patrimoine.

Numérisation et Modernisation

Le Nationaal Archief est à la pointe de la numérisation des archives, offrant un accès en ligne étendu aux documents, images et cartes. Des initiatives telles que Digitale Duurzaamheid (Permanence Numérique) assurent la préservation à long terme. Des plateformes en ligne comme l’Atlas du patrimoine mutuel et Genlias permettent la recherche à distance, tandis que les expositions numériques et les visites virtuelles rendent les collections accessibles dans le monde entier (Culture360).

Informations Visiteur

Heures d’Ouverture

Ouverture Générale : Mardi-Vendredi, 9h00 – 17h00
Samedi : 10h00 – 16h00
Fermé : Dimanches, Lundis et jours fériés

Consultez le site web officiel pour les mises à jour et les éventuels changements lors de dates spéciales.

Billets et Entrée

Entrée Générale : Gratuite
Expositions : “Het Geheugenpaleis” (Le Palais de la Mémoire) est gratuit ; certaines expositions temporaires peuvent nécessiter des billets (généralement 5 € – 12 €, avec des réductions pour les enfants, étudiants et détenteurs de Museumkaart).
Visites Guidées et Événements : Peuvent nécessiter une réservation à l’avance et l’achat de billets (Calendrier des Événements).

Réservations

Salle de Lecture : La réservation est obligatoire pour accéder aux documents originaux ; réservez via le site web des archives.
CABR et Collections Spéciales : La réservation à l’avance est essentielle en raison de la forte demande.

Accessibilité et Installations

Entièrement accessible aux fauteuils roulants avec rampes, ascenseurs et toilettes adaptées.
Consignes pour ranger les effets personnels.
Wi-Fi gratuit dans tout le bâtiment.
Cafétéria et boutique de musée sur place.
Animaux d’assistance autorisés ; fauteuils roulants disponibles sur demande.

Itinéraire et Transports

Adresse : Prins Willem-Alexanderhof 20, 2595 BE La Haye
En Transports Publics : Adjacent à la gare centrale de La Haye (Den Haag Centraal), accessible par train, tramway et bus.
En Voiture : Parking payant limité à proximité ; les transports publics sont recommandés.
À Vélo : Parking à vélos disponible conformément à l’infrastructure favorable aux vélos de La Haye.

Visites Guidées, Expositions et Événements

Visites Guidées : Proposées en néerlandais et en anglais ; réservation à l’avance recommandée.
Programmes Éducatifs : Adaptés aux groupes scolaires, familles et chercheurs.
Expositions : Présentations thématiques telles que “Highlights in Perspective” et “De oorlog die bleef”, avec des éléments interactifs et multimédias (Nationaal Archief - Highlights ; WhichMuseum).
Ateliers, Conférences et Journées Familiales : Consultez le calendrier des événements pour les détails.

Installations de Recherche et Ressources Numériques

Salles de Lecture : Espaces calmes et bien éclairés avec des postes de travail individuels, des catalogues numériques et des lecteurs de microfilm.
Accès aux Documents : Demandez et réservez des matériaux en ligne ; personnel expert disponible pour le soutien à la recherche.
Reproductions : Commandez des numérisations en ligne pour 16,75 € par numéro d’inventaire (jusqu’à 250 numérisations) ; devis pour les matériaux plus grands.
Collections Numériques : Accès en ligne étendu aux documents, images et cartes (Catalogue en Ligne).

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : L’entrée au Nationaal Archief est-elle gratuite ? R : Oui, l’entrée générale est gratuite. Certaines expositions temporaires ou visites guidées peuvent nécessiter des billets.

Q : Quelles sont les heures d’ouverture ? R : Mardi-Vendredi 9h00 – 17h00 ; Samedi 10h00 – 16h00 ; fermés dimanches, lundis et jours fériés.

Q : Les réservations sont-elles nécessaires ? R : Oui, pour la salle de lecture et l’accès aux documents originaux. Réservez via le site web officiel.

Q : L’établissement est-il accessible aux personnes handicapées ? R : Oui, il est entièrement accessible.

Q : Puis-je photographier les documents ? R : La photographie sans flash est autorisée pour un usage personnel ; vérifiez avec le personnel pour les restrictions spécifiques aux expositions.

Q : Y a-t-il des visites guidées ? R : Oui, en néerlandais et en anglais. Réservez en ligne ou à l’accueil.

Q : Comment s’y rendre ? R : Les archives sont situées à côté de la gare centrale de La Haye et sont facilement accessibles en transports publics.

Q : Quels sont les services disponibles ? R : Consignes, Wi-Fi, cafétéria, boutique de musée et toilettes accessibles.

Conseils Pratiques et Environs

Arrivez tôt pendant les expositions spéciales et les vacances pour une expérience plus calme.
Combinez votre visite avec les attractions voisines : le Mauritshuis, le Binnenhof et le Palais de la Paix sont accessibles à pied (Attractions de La Haye).
La photographie est autorisée sans flash dans la plupart des zones.
Vérifiez les directives de santé et sécurité sur le site web officiel avant votre visite.

Conclusion et Ressources Supplémentaires

Le Nationaal Archief de La Haye est une destination essentielle pour quiconque explore l’histoire, la culture ou la généalogie néerlandaises. Avec ses riches collections, son entrée générale gratuite, ses installations accessibles et un calendrier d’expositions et d’événements attrayants, les archives offrent une expérience immersive à tous les visiteurs. Planifiez votre visite en consultant les dernières informations sur les heures d’ouverture et la billetterie, et envisagez d’utiliser l’application Audiala pour des visites guidées et des aperçus historiques liés aux sites clés de La Haye. Pour plus d’informations, visitez le site officiel du Nationaal Archief.