Monument Voor Het Ondergedoken Kind En Beschermer

Guide Complet pour la Visite du Monument Voor Het Ondergedoken Kind En Beschermer, Amsterdam, Pays-Bas

Date : 03/07/2025

Introduction à Voor Het Ondergedoken Kind En Beschermer

Le Monument Voor Het Ondergedoken Kind En Beschermer (Monument de l’Enfant Caché et du Protecteur) à Amsterdam est un mémorial poignant dédié aux milliers d’enfants juifs qui ont été cachés pendant la Seconde Guerre mondiale et aux courageuses personnes qui les ont protégés. Ce monument témoigne de la résilience et de la compassion manifestées pendant l’un des chapitres les plus sombres de l’histoire, invitant les visiteurs à réfléchir aux thèmes de la bravoure, de la dignité humaine et du choix moral.

Situé dans un quartier résidentiel tranquille, le monument offre un espace de recueillement et d’éducation, accessible toute l’année et gratuit pour tous. Ce guide fournit un contexte historique détaillé, des conseils pratiques de voyage, des informations sur l’accessibilité, des suggestions de visite et des recommandations d’attractions à proximité, afin de garantir une visite significative et respectueuse.

Contexte Historique

Pendant l’occupation nazie des Pays-Bas (1940-1945), la persécution systématique des Juifs a conduit à la déportation d’environ 107 000 des 140 000 Juifs vivant dans le pays ; seulement environ 5 000 ont survécu. Entre 4 000 et 6 000 enfants juifs ont survécu à l’Holocauste aux Pays-Bas en se cachant, souvent protégés par des familles non juives qui risquaient leur propre sécurité (USHMM; Joods Cultureel Kwartier).

Le monument honore spécifiquement à la fois les enfants cachés et leurs protecteurs, reconnaissant le courage et l’humanité extraordinaires trouvés dans des vies ordinaires en temps de crise morale (4en5mei.nl).

Description Artistique

Conception et Symbolisme

Créé par le sculpteur néerlandais Frank Letterie en 2005 pour marquer le 60ème anniversaire de la libération des Pays-Bas, le monument présente deux figures en bronze : un enfant et un adulte protecteur. La posture de l’enfant exprime à la fois la peur et la confiance, tandis que la pose protectrice de l’adulte incarne le refuge et le réconfort. Le piédestal en pierre bas et gravé invite à un engagement intime et souligne la permanence de la mémoire (joodsmonument.nl).

Impact Visuel

L’utilisation par Letterie du bronze texturé et des styles vestimentaires intemporels universalise le message du monument, le rendant accessible quelle que soit l’origine. L’interaction des figures – évocatrice de vulnérabilité et de protection – raconte une histoire silencieuse d’espoir au milieu de la persécution.

Emplacement et Cadre

Situé à l’intersection de la Van Boshuizenstraat et de la Nieuw Herlaer, près du Lycée Maimonides dans le district de Buitenveldert, la quiétude du monument favorise la réflexion. Le caractère résidentiel du quartier souligne l’héroïsme quotidien commémoré ici (studiokoning.nl).

But Commémoratif et Impact Sociétal

Honorer les Enfants Cachés et leurs Protecteurs

Le monument est dédié à la fois aux enfants juifs qui ont survécu en se cachant et aux citoyens néerlandais non juifs qui les ont abrités. L’inscription se lit comme suit :

« À la mémoire de la clandestinité des enfants pendant la Seconde Guerre mondiale et en hommage à ceux qui ont offert la protection à ces enfants. » (4en5mei.nl)

Rôle Éducatif

Le monument sert de ressource éducative vivante. Les groupes scolaires, les visites guidées et les événements commémoratifs – en particulier lors de la Journée Nationale du Souvenir des Morts (4 mai) et du Jour de la Libération (5 mai) – utilisent le site pour discuter du courage moral, de la responsabilité civile et de l’importance de s’opposer à l’injustice (Joods Cultureel Kwartier).

Engagement Communautaire

Les autorités locales et les organisations juives entretiennent le monument et organisent des cérémonies annuelles. Les initiatives numériques, telles que le dépôt de fleurs virtuel, étendent la commémoration au-delà des visiteurs physiques (4en5mei.nl).

Intégration dans la Mémoire Nationale

En tant que partie du réseau de plus de 300 mémoriaux de guerre d’Amsterdam, le monument complète des sites tels que la Maison Anne Frank et le Monument d’Auschwitz, approfondissant la mémoire collective et le dialogue historique de la ville (TracesOfWar.nl).

Informations Pratiques pour les Visiteurs

Emplacement

Adresse : Van Boshuizenstraat & Nieuw Herlaer, 1083 BA Amsterdam, Pays-Bas
Quartier : Buitenveldert

Horaires de Visite

Ouvert : 24 heures sur 24, toute l’année

Admission

Entrée : Gratuite ; aucune réservation requise

S’y Rendre

Transports en Commun : La ligne de tramway 5 et plusieurs lignes de bus s’arrêtent à Van Boshuizenstraat, à quelques pas du monument.
Vélo : L’infrastructure cyclable d’Amsterdam rend le vélo pratique, avec de nombreuses places de stationnement à proximité.
Voiture : Stationnement limité dans la rue ; les transports en commun sont généralement recommandés.

Accessibilité

Accès Fauteuils Roulants : Le site est entièrement accessible, avec des allées pavées et sans marches, ainsi que des bancs à proximité.
Animaux d’Assistance : Les chiens guides et les animaux d’assistance sont les bienvenus.

Installations

Services sur Place : Aucun ; le monument est dans un parc public.
Services à Proximité : Le centre commercial Gelderlandplein propose des toilettes, des restaurants et des boutiques.

Conseils de Visite et Étiquette

Meilleurs Moments pour Visiter : Tôt le matin ou en fin d’après-midi en semaine pour une atmosphère plus calme ; printemps et début d’été pour un temps agréable.
Météo : Le climat d’Amsterdam est tempéré avec des pluies fréquentes. Apportez un parapluie ou un imperméable.
Conduite : Gardez une attitude calme et respectueuse. Abstenez-vous de manger, boire ou fumer près du mémorial.
Photographie : Autorisée pour un usage personnel ; soyez attentif aux moments de recueillement des autres.
Visites de Groupe : Pour les grands groupes, coordonnez à l’avance avec les organisations locales.

Attractions à Proximité

Amstelpark : Jardins urbains et aires de jeux à proximité.
Gelderlandplein : Options de shopping et de restauration.
Amsterdamse Bos : Grand parc pour les activités de plein air.
Maison Anne Frank : À environ 6 km, un pilier du souvenir de l’Holocauste.
Monument d’Auschwitz : Un autre mémorial important de la Seconde Guerre mondiale dans la ville.

Événements Spéciaux et Visites Guidées

Cérémonies Commémoratives : Organisées annuellement les 4 et 5 mai.
Visites Guidées : Proposées par des organisations juives locales et des sociétés historiques ; consultez les sites officiels pour plus de détails.

Foire aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite du monument ? R : Le monument est accessible 24 heures sur 24, sept jours sur sept.

Q : Y a-t-il un droit d’entrée ? R : Non, la visite du monument est gratuite.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, des organisations locales peuvent proposer des visites historiques guidées incluant ce site.

Q : Le monument est-il accessible aux fauteuils roulants ? R : Oui, le monument et le parc environnant ont des chemins plats et pavés.

Q : Y a-t-il des installations sur place ? R : Non, mais les centres commerciaux à proximité disposent de toilettes et de cafés publics.

Q : Puis-je déposer des fleurs ou laisser un hommage ? R : Oui, les hommages physiques et numériques sont encouragés.

Visuels et Multimédia

Monument voor het Ondergedoken Kind en Beschermer à Amsterdam

Texte alternatif : Sculpture en bronze d’un homme étreignant une jeune fille tenant une valise au Monument voor het Ondergedoken Kind en Beschermer à Amsterdam.

Texte alternatif : Carte indiquant l’emplacement du monument à Van Boshuizenstraat et Nieuw Herlaer, Amsterdam.

Conseils Essentiels pour une Visite Significative

Habillez-vous en fonction de la météo : Le climat d’Amsterdam est changeant ; prévoyez en conséquence.
Apportez l’essentiel : Eau et articles personnels, car il n’y a pas d’installations sur place.
Prévoyez du temps pour la réflexion : Accordez du temps pour contempler le monument et son message.
Combinez votre visite : Explorez les parcs, musées et mémoriaux voisins pour une expérience holistique.
Renseignez-vous avant de partir : Un peu de contexte historique approfondira votre appréciation.
Respectez l’espace : Encouragez un comportement calme et attentionné.

Conclusion

Le Monument Voor Het Ondergedoken Kind En Beschermer sert de site puissant de commémoration, d’éducation et de réflexion dans le paysage mémoriel d’Amsterdam. Gratuit et ouvert à tous, il honore le courage et la compassion de ceux qui ont tout risqué pour sauver des vies pendant l’Holocauste. Que vous soyez un passionné d’histoire dévoué ou un visiteur occasionnel, ce mémorial offre un aperçu profond de l’héritage de guerre d’Amsterdam et de la valeur durable du courage moral.

Planifiez votre visite pour rendre hommage, réfléchir et vous connecter avec un chapitre crucial de l’histoire néerlandaise. Pour plus de ressources, téléchargez l’application Audiala pour des visites guidées, explorez les articles connexes et suivez les organisations du patrimoine local pour les mises à jour sur les événements commémoratifs.