Stolperstein memorial plaque dedicated to Malke Rachel Mahler in Trondheim, Norway

Stolperstein À La Mémoire De Malke Rachel Mahler

Guide Complet pour la Visite du Stolperstein Dédié à Malke Rachel Mahler à Trondheim, Norvège

Date : 14/06/2025

Introduction

La visite du Stolperstein dédié à Malke Rachel Mahler à Trondheim, en Norvège, offre une connexion profonde et intime avec l’histoire de l’Holocauste et la communauté juive locale. Les Stolpersteine – signifiant « pierres d’achoppement » en allemand – sont de petites plaques de laiton encastrées dans les trottoirs à travers l’Europe, commémorant les victimes des persécutions nazies à leur dernière résidence librement choisie. Ce projet commémoratif décentralisé, initié par l’artiste allemand Gunter Demnig au début des années 1990, est devenu le plus grand du genre au monde, avec plus de 70 000 pierres installées dans 24 pays en 2025. Chaque Stolperstein personnalise les statistiques dévastatrices de l’Holocauste en restaurant les noms, les dates et le sort des individus qui ont été systématiquement effacés de l’histoire.

Le Stolperstein dédié à Malke Rachel Mahler est particulièrement significatif à Trondheim, une ville où la communauté juive était petite mais profondément touchée par l’occupation nazie. Encastonnée dans le trottoir au Kjøpmannsgata 11 – dernière résidence et entreprise connue de la famille Mahler – la pierre invite les passants à s’arrêter et à réfléchir sur la vie et le sort tragique de Malke. Ce mémorial fait partie d’un effort plus large en Norvège pour commémorer les victimes de l’Holocauste, non seulement dans les grands centres comme Oslo, mais aussi dans des localités plus petites comme Trondheim, en mettant l’accent sur la commémoration dans les espaces urbains quotidiens.

Les visiteurs intéressés par le patrimoine juif, l’histoire de l’Holocauste et la commémoration culturelle trouveront dans ce Stolperstein un lieu significatif. Il est accessible toute l’année, gratuit et adapté aux fauteuils roulants. Les monuments historiques voisins, y compris la cathédrale de Nidaros et la synagogue de Trondheim, complètent la visite en offrant un contexte culturel plus large. L’acte de visiter et d’honorer le Stolperstein devient une expérience participative dans la préservation de la mémoire et la promotion de l’empathie.

Ce guide fournit des informations complètes sur l’histoire, la signification et les détails pratiques pour visiter le Stolperstein dédié à Malke Rachel Mahler à Trondheim. Pour une exploration plus approfondie, les visiteurs peuvent accéder à des cartes interactives, des visites guidées et des ressources éducatives par le biais de musées locaux et d’applications mobiles comme Audiala, améliorant ainsi leur compréhension de ce mémorial poignant et du riche patrimoine historique de Trondheim.

Table des Matières

Origines et Objectifs du Projet Stolpersteine
Les Stolpersteine en Norvège et à Trondheim
Le Stolperstein Malke Rachel Mahler : Histoire et Situation
Informations Visiteurs : Horaires, Accessibilité et Étiquette
Sites du Patrimoine Juif et Local à Proximité à Trondheim
Impact Éducatif et Culturel
Foire Aux Questions (FAQ)
Conclusion et Conseils aux Visiteurs
Références et Lectures Complémentaires

Origines et Objectifs du Projet Stolpersteine

Le projet Stolpersteine a été conçu par Gunter Demnig en 1992/1993 comme un mémorial participatif et décentralisé aux victimes de l’Holocauste. Chaque Stolperstein est une plaque de laiton de 10 x 10 cm gravée du nom de la victime, de sa date de naissance, de son sort et – lorsque connu – de sa date et de son lieu de décès. Ces pierres sont placées sur le trottoir devant la dernière adresse librement choisie par la victime, faisant du souvenir une partie de la vie quotidienne.

L’éthique du projet est ancrée dans le dicton talmudique : « Une personne n’est oubliée que lorsque son nom est oublié. » En restaurant les noms et les histoires des individus, les Stolpersteine transforment les rues et les quartiers en sites de mémoire vivante, invitant à un engagement spontané et à la réflexion de tous ceux qui passent (pragueviews.com).

La nature participative du projet est vitale. Les communautés locales, les descendants de survivants et les écoles s’impliquent souvent dans la recherche, le parrainage et l’installation des pierres, faisant du souvenir un processus continu et collectif.

Les Stolpersteine en Norvège et à Trondheim

La population juive de Norvège était faible, atteignant un pic d’environ 2 000 personnes avant la Seconde Guerre mondiale, principalement à Oslo, mais également présente dans des villes comme Trondheim. Pendant l’occupation nazie, environ un tiers des Juifs norvégiens ont été déportés, avec très peu de survivants.

Les Stolpersteine norvégiens, connus localement sous le nom de « snublesteiner », se trouvent à Oslo et dans de plus petites villes, y compris Trondheim. Leur présence à Trondheim souligne l’engagement du projet à commémorer les victimes dans chaque localité touchée par l’Holocauste, quelle que soit la taille de la communauté.

Le Stolperstein Malke Rachel Mahler : Histoire et Situation

Malke Rachel Mahler (née Leimann) est née en Pologne en 1896 et a immigré en Norvège en 1916. Avec son mari Simon Mahler, un commerçant né en Lettonie, elle a établi un foyer juif à Trondheim. La famille Mahler vivait et dirigeait son entreprise au Kjøpmannsgata 11, une rue centrale de Trondheim.

Pendant l’occupation nazie, la famille Mahler, comme beaucoup d’autres en Norvège, a subi des persécutions. Malke et sa fille Mina ont été arrêtées en février 1943, déportées à Auschwitz et assassinées peu après leur arrivée. Simon et d’autres enfants ont également péri dans l’Holocauste. Le Stolperstein au Kjøpmannsgata 11 marque la dernière demeure de la famille et se dresse comme un mémorial permanent et public à Malke Rachel Mahler et sa famille.

Situation : Kjøpmannsgata 11, centre-ville de Trondheim Facilement accessible à pied ou par les transports en commun, et à proximité de monuments majeurs tels que la cathédrale de Nidaros et le vieux pont de la ville.

Informations Visiteurs : Horaires, Accessibilité et Étiquette

Horaires de visite : Le Stolperstein est installé sur un trottoir public et est accessible 24h/24 et 7j/7, toute l’année.
Admission/Billets : Gratuit ; aucun billet ou réservation requis.
Accessibilité : Le site est accessible aux fauteuils roulants. Les chemins piétonniers facilitent la visite.
Étiquette du visiteur :
- Arrêtez-vous pour lire et réfléchir à l’inscription.
- Placer une petite pierre ou une fleur sur la plaque suit les traditions de deuil juives et est un signe de respect.
- La photographie discrète est autorisée ; veuillez éviter de bloquer le trottoir ou de perturber le mémorial.

Des cartes interactives et des applications mobiles comme Audiala peuvent vous aider à localiser le Stolperstein et à accéder à des informations supplémentaires.

Sites du Patrimoine Juif et Local à Proximité à Trondheim

Cathédrale de Nidaros : Sanctuaire national de la Norvège et exemple emblématique d’architecture gothique.
Synagogue de Trondheim : La seule synagogue de Trondheim, ouverte aux visiteurs.
Musée Juif de Trondheim : Présente l’histoire juive de la ville et la commémoration de l’Holocauste.
Musée Ringve : Musée national norvégien de la musique et des instruments de musique.
Musée de la Ville de Trondheim : Offre des aperçus sur l’histoire sociale et culturelle de la ville.
Vieux Pont de la Ville (Gamle Bybro) : Pont en bois historique offrant des vues pittoresques.

Impact Éducatif et Culturel

Les Stolpersteine démocratisent la commémoration en l’intégrant à la vie urbaine quotidienne et en invitant à une réflexion continue. À Trondheim, le Stolperstein Mahler sert de catalyseur pour la recherche, les projets scolaires et le dialogue intergénérationnel sur l’Holocauste et la communauté juive locale.

Des cérémonies locales, souvent organisées lors de l’installation ou le Jour du Souvenir de l’Holocauste, impliquent les résidents, les descendants et les dirigeants communautaires, renforçant la nature vivante de la mémoire.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Où est situé le Stolperstein de Malke Rachel Mahler ? R : Au Kjøpmannsgata 11, Trondheim, encastré dans le trottoir devant la dernière résidence et entreprise de la famille.

Q : Y a-t-il des horaires de visite spécifiques ? R : Non ; le mémorial est accessible à tout moment.

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ou un billet requis ? R : Non ; la visite est gratuite.

Q : Le site est-il accessible aux fauteuils roulants et aux poussettes ? R : Oui, le trottoir et les environs sont accessibles.

Q : Y a-t-il des visites guidées disponibles ? R : Certains musées locaux et sociétés historiques proposent des visites qui incluent le Stolperstein ; renseignez-vous auprès du Musée Juif de Trondheim ou de l’office de tourisme.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : Oui, mais veuillez être respectueux et éviter d’entraver la circulation des piétons.

Conclusion et Conseils aux Visiteurs

Le Stolperstein dédié à Malke Rachel Mahler témoigne du pouvoir de la commémoration personnelle et décentralisée pour connecter les visiteurs d’aujourd’hui aux réalités tragiques de l’Holocauste. En plaçant ce mémorial dans les rues mêmes qu’elle a parcourues, le projet transforme l’espace public en un lieu de mémoire active et de réflexion. Les visiteurs acquièrent une compréhension individuelle et commune de l’impact de la persécution nazie sur la communauté juive de Trondheim, renforçant l’importance de se souvenir des noms et des histoires derrière les atrocités historiques.

Accessible en tout temps et gratuit pour le public, le Stolperstein invite à un engagement respectueux et favorise un dialogue continu sur la tolérance, l’histoire et le patrimoine culturel. Complété par des sites voisins tels que la cathédrale de Nidaros, la synagogue de Trondheim et des musées locaux, une visite au Stolperstein peut être une expérience profondément éducative et émouvante.

Pour ceux qui prévoient une visite, des informations pratiques incluant les détails de localisation, l’accessibilité et les attractions à proximité sont facilement disponibles sur les sites officiels et auprès des organisations du patrimoine. Les visites guidées et les ressources multimédias améliorent la valeur éducative, tandis que l’implication communautaire dans l’entretien des pierres souligne la nature vivante de la commémoration.

Nous encourageons les visiteurs à approfondir leur expérience en téléchargeant l’application Audiala pour des visites interactives, en explorant les sites historiques liés à Trondheim, et en participant aux événements commémoratifs en cours. En honorant Malke Rachel Mahler et d’autres victimes commémorées par les Stolpersteine, nous affirmons un engagement durable envers la mémoire et l’apprentissage des chapitres les plus sombres de l’histoire.