Un marché d'art du dimanche à Jardín del Arte Sullivan, à Mexico, au Mexique, occupe un terrain façonné par les trains, les mythes d'État et une dispute très publique sur ceux qui ont le droit de parler dans la pierre. C'est pour cela qu'il faut venir. Vous pouvez regarder les tableaux sous les arbres, lever les yeux, puis comprendre que ce parc tranquille a déjà vécu quatre vies : terminus ferroviaire, monument civique, rébellion d'artistes et site de protestation.

La plupart des visiteurs viennent pour les toiles. Très bien. En fin de matinée, le parc se remplit de chevalets, de peinture à l'huile, de conversations et du froissement poussiéreux des feuilles, tandis que le Monumento a la Madre restauré surveille la scène à quelques pas, comme un témoin qui en a vu trop.

Mais le vrai choc vient du grand écart historique. Les archives montrent qu'autrefois des trains de voyageurs partaient d'ici, à l'Estación Colonia, ancien terminus démantelé entre 1939 et 1940 ; au 23 January 1955, de jeunes artistes tenus à l'écart des galeries officielles accrochaient déjà leurs œuvres en plein air.

Cela fait de Jardín del Arte Sullivan plus qu'un marché. C'est l'un de ces endroits de Mexico où l'espace public change sans cesse d'idée, et où la culture sort du cadre pour atterrir sur le trottoir.

Recherché par l'équipe éditoriale d'Audiala à partir d'archives historiques, d'archives architecturales et de connaissances locales.

À voir

La promenade des expositions du dimanche

La surprise ici, c'est à quel point l'endroit ressemble peu à un marché et beaucoup à une conversation publique sous les arbres. Depuis le 23 January 1955, peintres, graveurs, photographes et sculpteurs s'installent le long des allées intérieures du parc Sullivan, et un bon dimanche vous passez d'une toile à l'autre avec le grondement de la circulation derrière les feuilles, le papier qui se soulève dans la brise et l'artiste juste là pour vous dire pourquoi cette traînée de cobalt a fini sur l'horizon. Venez en milieu de matinée. À cette heure-là, les allées ont en général trouvé leur rythme, la lumière reste flatteuse pour les couleurs et vous verrez des œuvres de toutes tailles, depuis les petits formats à glisser sous un bras jusqu'aux toiles larges comme une table de salle à manger.
Le Monumento a la Madre et ses détails de pierre

La plupart des gens utilisent le Monumento a la Madre comme point de rendez-vous, puis se dépêchent de rejoindre la foire d'art. Ralentissez. L'ensemble Art déco, construit entre 1944 et 1949 avec une architecture de José Villagrán García et des sculptures de Luis Ortiz Monasterio, mord davantage que son image de carte postale ne le laisse penser : la pierre de cantera qui attrape la lumière pâle de Mexico, une mère et son enfant au centre, puis ces détails que beaucoup ratent, dont l'homme en train d'écrire, la femme tenant un épi de maïs et l'inscription "A la que nos amó antes de conocernos". Après les dégâts causés au monument par le séisme du 19 September 2017, sa restauration a donné plus de poids à tout ce seuil, et le marché derrière se lit autrement : moins comme une foire dominicale que comme un petit acte d'entêtement civique.
Une promenade dominicale de Reforma vers le jardin

La meilleure approche se fait à pied depuis le Paseo de la Reforma, surtout si vous partez près de Glorieta De Las Mujeres Que Luchan et laissez la ville changer de registre d'un pâté de maisons à l'autre. Une minute, vous avez la circulation, la mémoire des protestations et les tours de bureaux ; quelques minutes plus tard, vous êtes derrière le monument, avec des peintres qui marchandent des cadres, des enfants qui coupent par les allées et le bruit occasionnel du skatepark qui vous rappelle que ce parc n'a jamais accepté de devenir une galerie bien sage. C'est tout l'intérêt. Mexico refuse sans cesse les catégories trop propres, et Jardín del Arte Sullivan est l'un des endroits où cette résistance convainc le mieux.

Préparez votre visite

Comment y aller: Jardín del Arte Sullivan se trouve au Calz. Manuel Villalongín 46, derrière le Monumento a la Madre, à la couture entre San Rafael et Cuauhtémoc. En 2026, l'accès le plus simple en transports publics passe par la station Cuauhtémoc du métro, ligne 1, à environ 5-10 minutes à pied, ou par l'arrêt Reforma II du Metrobús, à environ 4 minutes ; si vous venez en voiture, le parking souterrain du Monumento a la Madre compte 502 places et vous dépose presque au pied des stands.
Horaires d'ouverture: En 2026, le marché d'art a lieu uniquement le dimanche. Le listing culturel officiel indique 8:00-16:00, tandis que la presse locale suggère que le marché prend vraiment vie vers 10:00 et tient jusqu'à 16:00 ; la pluie peut éclaircir la foule ou raccourcir la journée puisque tout se passe en plein air.
Temps à prévoir: Comptez 20-30 minutes pour un tour rapide, 45-90 minutes si vous voulez comparer les peintres et parler avec quelques artistes, et 1.5-3 heures si vous envisagez d'acheter. Cela paraît large jusqu'au moment où vous comprenez que l'installation du dimanche peut réunir des centaines d'artistes, davantage comme une petite foire de village qu'une galerie bien rangée.
Accessibilité: Le plain-pied aide beaucoup ici. En 2026, les informations officielles spécifiques au site sur l'accessibilité restent minces, mais les allées du parc semblent pavées et praticables pour beaucoup de personnes en fauteuil roulant et avec poussette, tandis que la station Cuauhtémoc signale officiellement des rampes et des escalators ; la principale difficulté reste la foule lorsque les stands resserrent les passages le dimanche.
Coût et billets: En 2026, l'entrée semble gratuite et je n'ai trouvé ni système de réservation, ni billet horodaté, ni option coupe-file. Prenez quand même des espèces si vous pensez acheter une œuvre ou manger dans le tianguis Sullivan au sens large, car ce lieu fonctionne mieux sur l'échange direct que sur une logique de commerce impeccable.

Histoire

Du quai ferroviaire à la ligne de chevalets

Jardín del Arte Sullivan récompense ceux qui refusent la version carte postale. Les archives montrent que cette portion de ville derrière le monument était autrefois liée au réseau ferroviaire porfirien par l'Estación Colonia, un terminus dont le service voyageurs s'est arrêté en September 1937 avant qu'une démolition traînante ne se prolonge jusqu'au début de 1940, comme si le site refusait de devenir moderne dans les délais prévus.

Puis l'État a imposé un nouveau récit au terrain dégagé. Le Monumento a la Madre, construit entre 1944 et 1949 et inauguré le 10 May 1949, a transformé la place en leçon sur la maternité, la vertu nationale et l'ordre civique ; six ans plus tard, de jeunes peintres détourneraient ce décor respectable et le rendraient glorieusement moins obéissant.

Le tournant

Jorge Contreras sort l'art du salon

La personne qui change ce lieu s'appelle Jorge Contreras, architecte lié au cercle connu sous le nom de Grupo 23 Escalones. D'après La Jornada et l'histoire officielle de la ville, il a compris ce qui se jouait pour les jeunes artistes autour de l'Academia de San Carlos : sans accès aux galeries, ils restaient invisibles et sans ventes, retenus derrière un cordon culturel plus fin qu'un pinceau et tout aussi tranchant.

Le tournant arrive fin 1954 et début 1955, quand Contreras et David Marín Foucher font passer l'idée de la conversation aux papiers, puis du papier au trottoir. Le 23 January 1955, les artistes commencent à exposer dans le parc Sullivan lui-même. Tout change là. Les tableaux n'attendent plus quelques collectionneurs dans des salles bien élevées ; ils se retrouvent face à des familles, des passants, des sceptiques et des acheteurs, à ciel ouvert.

Le pari public a tenu. Les archives montrent que l'association a été fondée en 1958, et le modèle s'est étendu à San Ángel en 1962 avant la fusion officielle des groupes en 1967. Ce qui avait commencé comme une solution de contournement est devenu une institution, même si le lieu est à son meilleur quand il garde un léger goût de défi.

La gare sous l'herbe

Avant les chevalets, le lieu appartenait à la vapeur et à l'acier. Les archives ferroviaires situent la construction de la nouvelle Estación Colonia en 1894, avec un premier départ de voyageurs le 17 February 1896 et une inauguration officielle en 1898 devant Porfirio Díaz. La fin de la gare s'est faite par étapes, pas dans un adieu bien net : le service voyageurs s'est arrêté en 1937, des ouvriers ont résisté à la démolition le 4 November 1939, et le démantèlement s'est poursuivi jusqu'en January 1940. Écoutez bien un matin calme : l'endroit garde encore quelque chose d'un lieu conçu pour les départs.

Un monument qui a appris à répondre

Le monument à côté du marché n'est jamais resté idéologiquement immobile. Son inscription d'origine, "A la que nos amó antes de conocernos", présentait la maternité comme un destin sacré ; des militantes féministes ont ensuite répondu par "Porque su maternidad fue voluntaria", transformant un hommage civique en débat public sur le consentement et l'autonomie. La discussion s'est durcie après le séisme du 19 September 2017, lorsque la sculpture centrale s'est effondrée et que la restauration a rouvert une vieille question : qu'est-ce qu'il fallait restaurer au juste, le bronze, le message, ou les deux ? Si vous avez déjà vu Glorieta De Las Mujeres Que Luchan, la continuité de la politique de rue à Mexico saute aux yeux.

Conseils aux visiteurs

Meilleures heures
Allez-y entre 10:00 et 15:30 le dimanche si vous voulez voir le marché à plein régime. Plus tôt, on a parfois l'impression d'assister à l'installation ; plus tard, la lumière devient plus plate, la foule se disperse et certains artistes commencent à remballer avant 16:00.
Demandez d'abord
Les photos d'ensemble passent en général sans problème, mais demandez avant de photographier de près un tableau précis ou le stand d'un artiste. Vous êtes sur le lieu de travail de quelqu'un, pas dans un musée où les murs auraient signé le formulaire de consentement à sa place.
Dimanche en sécurité
Le bon moment, c'est le dimanche en journée ; tard le soir, non. Sullivan entretient un lien ancien et bien documenté avec le travail du sexe, ainsi qu'avec de récentes enquêtes sur la traite, alors gardez votre téléphone et votre portefeuille bien en sécurité dans la foule et prenez un VTC si vous repartez après la nuit tombée.
Manger à proximité
Ne vous arrêtez pas aux tableaux. Le tianguis Sullivan au sens large fait partie du rituel, avec des tlacoyos, des tacos de mixiote, des cemitas poblanas et des stands de fruits de mer à prix doux ; si vous voulez faire une pause assise, Camino a Comala au Miguel E. Schultz 7-C est une bonne adresse pour le café, et Benigna au Manuel María Contreras 35 convient bien pour un déjeuner plus lent.
Bien acheter
Comparez quelques stands avant de vous décider, puis négociez doucement, si vous négociez. Ce marché est né en 1955 pour permettre aux artistes de vendre en dehors du filtrage des galeries, et cet esprit indépendant compte encore plus qu'un dernier peso gratté au passage.
En faire une promenade
Associez le marché aux rues secondaires de San Rafael au lieu d'en faire une étape isolée. Le quartier se comprend mieux à pied : vieux théâtres, odeurs de marché dominical et Monumento a la Madre reconstruit se replient ici dans un seul après-midi très chilango.

Questions fréquentes

Jardín del Arte Sullivan vaut-il la visite ?

Oui, si vous y allez un dimanche et que vous cherchez un rituel plus local à Mexico qu'une visite de musée bien lissée. Depuis le 23 January 1955, des artistes y exposent et y vendent leurs œuvres en plein air, ce qui vous permet de parler directement avec des peintres, des graveurs et des sculpteurs au lieu de lire des cartels sur un mur. Le cadre compte aussi : le marché s'installe derrière le Monumento a la Madre, sur un terrain qui abritait autrefois une gare ferroviaire, si bien que le lieu porte plus d'histoire que son atmosphère détendue ne le laisse croire.

Combien de temps faut-il prévoir pour Jardín del Arte Sullivan ?

La plupart des visiteurs y passent entre 45 et 90 minutes. Comptez 20 à 30 minutes pour un simple tour rapide, ou jusqu'à 2 ou 3 heures si vous aimez comparer les œuvres, discuter avec les artistes ou acheter quelque chose qui devra tenir sur un mur une fois rentré chez vous. Un dimanche animé, le marché peut réunir environ 350 à 400 artistes, ce qui ressemble moins à une seule galerie qu'à un long couloir vert bordé de chevalets.

Comment rejoindre Jardín del Arte Sullivan depuis Mexico ?

Le plus simple est de venir en métro ou en Metrobús, puis de marcher un peu. La station Cuauhtémoc de la ligne 1 se trouve à environ 304 mètres, soit l'équivalent d'un pâté de maisons étiré trois fois, et l'arrêt Reforma II du Metrobús est à environ 277 mètres. Si vous venez en voiture, le parking du Monumento a la Madre juste à côté du site est l'option la plus pratique, avec 502 places et un accès 24h/24.

Quel est le meilleur moment pour visiter Jardín del Arte Sullivan ?

Le dimanche entre 10:00 a.m. et 3:30 p.m. reste le choix le plus sûr. Le listing culturel officiel indique le dimanche de 8:00 a.m. à 4:00 p.m., mais la presse locale laisse entendre que l'écart vient du temps d'installation par rapport aux heures où l'on flâne vraiment, et le marché peut se clairsemer ou fermer plus tôt par mauvais temps. Les matinées de saison sèche offrent en général la lumière la plus nette sur le monument en cantera et le plus large choix d'œuvres exposées.

Peut-on visiter Jardín del Arte Sullivan gratuitement ?

Oui, l'entrée semble gratuite. Il s'agit d'un parc public et d'un marché à ciel ouvert, pas d'un musée avec billetterie, et je n'ai trouvé ni système officiel de réservation ni portique payant. Prenez quand même des espèces si vous comptez acheter une œuvre ou manger aux stands du dimanche autour du marché.

Qu'est-ce qu'il ne faut pas manquer à Jardín del Arte Sullivan ?

Ne passez pas devant les détails du Monumento a la Madre avant de vous laisser entraîner dans le marché. La plupart des gens photographient la figure centrale puis continuent, mais les sculptures latérales, l'inscription "A la que nos amó antes de conocernos" et la seconde vie féministe du site racontent une histoire plus dure, et plus intéressante. Restez aussi assez longtemps pour parler avec au moins un artiste, puis poussez jusqu'au tianguis Sullivan au sens large, là où le marché passe de la peinture et du papier aux tlacoyos, aux cadres et au bruit du dimanche dans le quartier.

Jardín del Arte Sullivan est-il sûr ?

Le dimanche en journée, oui, en général, à condition de rester dans le flux du marché et de garder les réflexes habituels d'une grande ville. Le quartier change après la tombée de la nuit, car Sullivan est lié depuis longtemps au travail du sexe et, plus récemment, à des inquiétudes autour de la traite, donc mieux vaut venir de jour, garder son sac près de soi et réserver les errances nocturnes à un autre quartier. Restez attentif, pas anxieux.

Sources 72

Recherché et rédigé par l'équipe éditoriale d'Audiala à partir d'archives historiques, d'archives architecturales et de connaissances locales. Dernière mise à jour : April 2026.

Mirada Ferroviaria — Histoire de l'Estación Colonia/Sullivan, avec la construction en 1894, le premier service voyageurs en 1896, l'inauguration en 1898, la fin du service voyageurs en 1937 et la démolition entre 1939 et 1940.
La Jornada — Article du 50e anniversaire confirmant le lancement des expositions en plein air le 23 January 1955 et le rôle de Jorge Contreras et David Marín Foucher.
Page officielle du lieu par la Ville de Mexico : Jardín del Arte — Présentation officielle du lieu avec l'adresse, le lancement en 1955, la date de l'association en 1958, l'activité à San Ángel en 1962 et la fusion en 1967 dans l'Asociación Jardín del Arte, A.C.
Note de restauration de la SEDUVI — Note officielle sur l'effondrement pendant le séisme de 2017, la livraison de la restauration en 2018 et les détails de réaménagement de l'espace public pour Jardín del Arte et le Monumento a la Madre.
Excélsior : reportage sur l'effondrement — Article confirmant l'effondrement du Monumento a la Madre lors du séisme du 19 September 2017.
El Universal : reportage sur l'effondrement — Article confirmant l'effondrement du monument le 19 September 2017.
Excélsior : histoire du monument — Contexte sur le Monumento a la Madre, avec la première pierre en 1944, l'inauguration en 1949, le sculpteur Luis Ortiz Monasterio, les matériaux et l'inscription.
Local.mx — Histoire interprétative du Monumento a la Madre, avec les interventions féministes, l'histoire contestée de la plaque et l'évolution du sens du site.
UNAM Coordinación para la Igualdad de Género — Contexte sur Esperanza Brito de Martí et la formule liée à la relecture féministe du monument.
Luuupa — Histoire culturelle secondaire consacrée au monument, avec discussion des dates contestées de la plaque féministe.
Más por Más — Source secondaire sur le Monumento a la Madre et la chronologie contestée de la plaque féministe.
Chilango : Monumento a la Madre — Article de culture locale avec histoire du monument, curiosités et discussion sur le moment où la plaque a été posée, ainsi que sur le contexte du quartier.
Wikipédia en espagnol : Monumento a la Madre — Résumé de référence utilisé pour comparer les dates contestées de la plaque et vérifier la chronologie générale du monument.
Page officielle du lieu par la Ville de Mexico : Monumento a la Madre — Page officielle du monument avec chronologie, mention de l'effondrement de 2017 et contexte général du site.
México es Cultura — Listing culturel confirmant l'histoire du monument, notamment la pose de la première pierre le 10 May 1944.
Wikipédia : Monumento a la Madre, Mexico — Résumé de référence en anglais utilisé pour recouper le contexte général du monument.
PAOT Atlas Urbano CDMX — Notice de l'atlas urbain confirmant l'inauguration du monument le 10 May 1949 et les informations sur le site.
MXCity — Article local avec horaires du marché, dépendance à la météo, ampleur de la participation des artistes et résumé historique général.
Avis de début des travaux de la SEDUVI — Note officielle confirmant le lancement des travaux du Paseo Urbano Monumento a la Madre le 12 May 2017.
Centro Urbano — Article secondaire sur le démarrage des travaux urbains au Monumento a la Madre.
Heraldo de México — Article sur l'achèvement, en November 2018, de la restauration du monument.
Milenio : restauration — Article sur les travaux de restauration et la réouverture après le séisme de 2017.
Excélsior : retour des artistes — Article confirmant le retour des artistes à Jardín del Arte en December 2018 après leur déplacement pendant les travaux.
Milenio : Esperanza Brito — Portrait utilisé pour situer Esperanza Brito et la relecture féministe du monument.
Quadratín México — Article signalant que le monument s'est effondré alors que le secteur alentour était déjà en cours de réaménagement.
Sistema de Información Cultural — Listing culturel officiel avec l'adresse et les horaires du dimanche de 8:00 à 16:00 pour Jardín del Arte Sullivan.
Association Jardín del Arte — Site officiel de l'association confirmant les expositions du dimanche et donnant le contexte de l'association.
Defin.mx — Guide local de week-end avec notes pratiques sur l'ambiance, l'heure d'arrivée des artistes, les encadreurs et le contexte des stands de nourriture.
Audiala — Page Audiala existante citée dans la recherche pour le cadrage général de la visite et le résumé sur l'entrée gratuite.
Page officielle du lieu par la Ville de Mexico : Monumento a la Madre (anglais) — Page officielle en anglais utilisée pour le contexte géographique, la symbolique du monument et le repérage des sites voisins.
Metro CDMX : Cuauhtémoc — Page officielle de station de métro utilisée pour l'accès et les informations d'accessibilité.
Metro CDMX : San Cosme — Page officielle de station de métro utilisée pour identifier une autre option de transport à proximité.
Moovit — Estimations de transport et de marche pour le métro, le Metrobús et les arrêts voisins.
Metrobús CDMX — Référence officielle sur le corridor de la ligne 7 pour rejoindre le site depuis Reforma.
Parkopedia — Informations de stationnement pour le parking du Monumento a la Madre, avec capacité, hauteur maximale et tarifs.
Deprisa Parking — Page de l'exploitant confirmant les détails du parking près du site.
Wanderlog — Résumé secondaire de visite utilisé pour le rythme de la visite, l'ambiance de parc et les équipements adaptés aux familles.
Satlantis — Résumé secondaire du lieu utilisé pour déduire les équipements du parc et son agencement général.
Wikipédia : Jardín del Arte Sullivan — Résumé de référence utilisé pour l'ampleur du lieu, le nombre d'artistes et le recoupement historique général.
Top-Rated Online : La Casa de Toño — Option de restauration voisine utilisée dans les notes pratiques pour les visiteurs.
Yelp : La Casa de Toño — Listing complémentaire pour l'antenne proche de La Casa de Toño sur Río Neva.
BizArchivo : Aita — Listing d'entreprise utilisé pour la référence voisine à Tortas Aita.
Luggage Keeper — Option commerciale de consigne à bagages mentionnée comme solution hors site.
Bounce — Option commerciale de consigne à bagages mentionnée comme solution hors site.
Chilango : artistes à Jardín Sullivan — Article local sur le marché des artistes, l'ambiance et l'intérêt de parler directement avec eux.
R-Zero Studio — Page de projet de design utilisée pour la circulation, les surfaces et les éléments du réaménagement.
Planur-e — Résumé de projet utilisé pour l'interprétation du design, y compris les mentions d'agrumes et d'un concept de fil d'eau.
Aroundus — Résumé secondaire du lieu utilisé pour cadrer l'ambiance et l'expérience de visite.
Reforma — Article sur l'intervention de January 2025 qui a transformé les arbres morts du jardin en œuvres d'art.
Tourisme officiel de Mexico : meilleures saisons — Conseils météo officiels selon les saisons, utilisés pour décrire les périodes plus sèches ou plus pluvieuses.
Excélsior : ofrendas du Jour des morts — Article sur les offrandes du Jour des morts consacrées à des artistes disparus liés au site.
Tripadvisor — Avis de visiteurs utilisés pour le timing et les attentes pratiques.
Chilango : que faire dans la colonia San Rafael — Guide de quartier utilisé pour l'ambiance locale, le rituel du dimanche et les recommandations de restaurants autour de Sullivan.
La Jornada : sécurité du corridor Sullivan — Article récent utilisé pour cadrer les questions de sécurité dans le corridor Sullivan la nuit.
Milenio : contexte criminel du corridor Sullivan — Article récent utilisé pour le contexte de sécurité plus large autour de Sullivan après la tombée du jour.
Excélsior : veillée des Madres Buscadoras — Article montrant le rôle civique et protestataire toujours actif du monument, surtout autour du 10 May.
El Universal : marche des Madres Buscadoras — Reportage photo confirmant le rôle du monument comme point de rassemblement contemporain pour les manifestations.
Time Out México : Museo Experimental El Eco — Référence culturelle voisine utilisée pour se repérer dans le quartier.
Wikipédia en espagnol : Colonia Cuauhtémoc — Référence utilisée pour préciser la position du site à la lisière de San Rafael et Cuauhtémoc.
Reforma : patrouilles privées — Article local utilisé dans les notes de contexte sur la sécurité autour du jardin.
Condé Nast Traveler — Article de voyage mettant en avant le tianguis Sullivan au sens large, la culture culinaire et le contexte des achats locaux.
Corner.inc — Fiche utilisée pour appuyer les mentions des spécialités culinaires dans le marché élargi.
Milenio : aire de loisirs — Article confirmant l'inauguration, en 2021, d'un espace récréatif dans le parc au sens large.
CFILMA : guide des autorisations — Guide officiel des autorisations de tournage utilisé pour le contexte sur la photographie et la production.
CFILMA : drones — Guide officiel sur les drones pour filmer dans l'espace public à Mexico.
Gouvernement du Mexique : drones AFAC — Page fédérale de réglementation des drones utilisée pour cadrer les règles liées aux prises de vue aériennes plus formelles.
Chilango : Camino a Comala — Source culinaire locale pour recommander un café proche à San Rafael.
Food and Pleasure : Benigna — Source restaurant pour la recommandation du Benigna tout proche.
Food and Pleasure : où manger à San Rafael — Guide gastronomique du quartier utilisé pour suggérer des restaurants à proximité.
Food and Pleasure : Panadería Mimbre — Source pour la recommandation de la proche Panadería Mimbre.
Food and Pleasure : où manger dans la colonia San Rafael — Guide restaurant complémentaire utilisé pour les options de table dans le quartier.
Time Out México : The Capital Grille — Source pour une option de restauration plus haut de gamme du côté de Reforma.

Jardín Del Arte Sullivan

À voir

La promenade des expositions du dimanche

Le Monumento a la Madre et ses détails de pierre

Une promenade dominicale de Reforma vers le jardin

Préparez votre visite

Du quai ferroviaire à la ligne de chevalets

Jorge Contreras sort l'art du salon

La gare sous l'herbe

Un monument qui a appris à répondre

Conseils aux visiteurs

Meilleures heures

Demandez d'abord

Dimanche en sécurité

Manger à proximité

Bien acheter

En faire une promenade

Où manger

Ne partez pas sans goûter

Flow33 Café de Especialidad

Heures d'ouverture

VOLTAGE X CAPIOCA

Heures d'ouverture

Mariscos El tiburón de Sullivan

Heures d'ouverture

RECESO CAFE

Heures d'ouverture

Conseils restauration

Questions fréquentes

Reprenez là où vous en étiez