Gżira.

35° N · 14° E Malte

De l'autre côté du port Marsamxett, face aux fortifications dorées de La Valette, l'eau de Gżira a la couleur d'un jean passé mêlé à des reflets d'huile moteur. Le premier son qui vous frappe n'est pas celui des cloches, mais le gémissement des gréements contre les mâts et le claquement sec d'un pont qu'on abaisse pour laisser passer un bateau. Cette ville a été faite pour la vie du port, pas pour les touristes, et c'est justement cette franchise utilitaire qui la rend magnétique.

Écouter l'audioguide — 47 min Open the map
Gżira, Malte
Gżira · Malte
4
attractions
2-3 jours
days suggested
Printemps ou automne (April-May, Sept-Oct)
best season
FR · EN
narration

03 Top tickets in Gżira.

Book ahead

Curated from places in this city. Same price as official sites.

Private Tour - A Monumental Maltese Experience
Ħaġar Qim
Private Tour - A Monumental Maltese Experience
5.0 à partir de €300
Mdina and Highlights of Malta Full Day Guided Tour Incl. Lunch and Transfers
Parc National De Ta' Qali
Mdina and Highlights of Malta Full Day Guided Tour Incl. Lunch and Transfers
4.1 à partir de €69
Mdina, Rabat, Dingli cliffs, San Anton gardens, Ta' Qali & Mosta guided tour
Parc National De Ta' Qali
Mdina, Rabat, Dingli cliffs, San Anton gardens, Ta' Qali & Mosta guided tour
4.1 à partir de €69
Malta Prehistoric Temples Tour
Ħaġar Qim
Malta Prehistoric Temples Tour
4.0 à partir de €50
Prehistoric Temples and Highlights of the South Full-Day Tour
Ħaġar Qim
Prehistoric Temples and Highlights of the South Full-Day Tour
4.1 à partir de €75
Malta Private Tour at Blue Grotto, Mdina and Ħaġar Qim
Ħaġar Qim
Malta Private Tour at Blue Grotto, Mdina and Ħaġar Qim
4.3 à partir de €140

Prices shown are indicative — final pricing and availability are confirmed at checkout. Audiala may receive a commission from bookings made via these links.

01 An introduction

synthesized from 240+ sources ·

GDe l'autre côté du port Marsamxett, face aux fortifications dorées de La Valette, l'eau de Gżira a la couleur d'un jean passé mêlé à des reflets d'huile moteur. Le premier son qui vous frappe n'est pas celui des cloches, mais le gémissement des gréements contre les mâts et le claquement sec d'un pont qu'on abaisse pour laisser passer un bateau. Cette ville a été faite pour la vie du port, pas pour les touristes, et c'est justement cette franchise utilitaire qui la rend magnétique.

L'identité de Gżira reste attachée à l'île Manoel, une bande de terre basse et verte reliée par un seul pont. Le fort Manoel, forteresse en étoile du XVIIIe siècle bâtie par les chevaliers de Saint-Jean, y repose comme une couronne de pierre, même si ses grilles restent souvent fermées derrière des barrières de chantier. Depuis la promenade, on le regarde comme une sentinelle muette sur la ligne d'horizon, son histoire suspendue au milieu d'un chapitre.

La ville elle-même a quelque chose de vécu. La promenade du front de mer concentre la vie quotidienne : des hommes âgés jouent aux échecs sur des tables de pierre pendant que les joggeurs se faufilent, et l'air sent le sel et le poisson frit des kiosques du bord de l'eau. La nuit, la lumière change. Le cube de verre moderne d'Aqualuna s'allume, et sa terrasse autour de la piscine devient un point de ralliement où la bande-son passe des oiseaux marins à la deep house.

Photography Hotspot

02 Why Gżira.

What makes this place worth slowing down for.

Le fort Manoel et l'île inachevée

Cette forteresse en étoile du XVIIIe siècle sur l'île Manoel reste une sentinelle silencieuse de l'autre côté de l'eau. Son réaménagement traîne depuis des décennies et alimente les discussions locales ; vérifiez l'accès avant d'y aller, mais la vue sur ses bastions de calcaire depuis la promenade de Gżira reste toujours gratuite.

Le panorama du port

L'identité de Gżira tient à son front de mer. La promenade donne une vue active sur le port Marsamxett, où barques de pêche et superyachts partagent l'eau. C'est le meilleur endroit pour voir le soleil se coucher derrière la silhouette de La Valette et dorer les murs de calcaire.

Une scène ancrée dans la vie locale

Regardez au-delà des vues de carte postale pour sentir le pouls artistique local. The Gżira Project propose théâtre communautaire et ateliers, tandis que la 111 Art Gallery expose des artistes maltais contemporains. C'est un contrepoint plus calme, plus intime, au grand récit historique de l'île.


03 Lieux à visiter.

Not every monument, just the ones we'd walk you past ourselves.

Ħaġar Qim
Editor's pick
01 · Place

Ħaġar Qim

Le nom Ħaġar Qim se traduit par 'Pierres de la Vénération,' reflétant son utilisation en tant que lieu de culte.

Ħaġar Qim
02 Place

Ħaġar Qim

Le nom Ħaġar Qim se traduit par 'Pierres de la Vénération,' reflétant son utilisation en tant que lieu de culte.

03 Place

Falaises De Dingli

Triq Panoramika, signifiant "Route Panoramique" en maltais, porte bien son nom avec ses vues à couper le souffle sur la campagne maltaise depuis les remparts…

Parc National De Ta' Qali
04 Place

Parc National De Ta' Qali

Pour comprendre Triq ta' Vnezja, il faut d'abord plonger dans la riche tapisserie de Mdina elle-même.

05 Place

Port De Marsaxlokk

Tout au long de son histoire, Marsaxlokk a été un port stratégique utilisé par diverses puissances, y compris les Romains, les Chevaliers de Saint-Jean et les…

Borġ In-Nadur
06 Place

Borġ In-Nadur

Borġ In-Nadur in Gżira, Malte.

Fort Manoel
07 Place

Fort Manoel

Perché sur l'île Manoel dans le grand port de Marsamxett, le Fort Manoel est l'un des sites historiques les plus importants de Malte.

All 8 places in Gżira

04 Neighborhoods.

Where to wander, by quarter — each with its own rhythm.

01

Le front de mer et la promenade de Gżira

C'est l'épine dorsale de la ville et son cœur social. La promenade pavée s'étire sur plus d'un kilomètre le long du port Marsamxett et offre une vue ininterrompue, presque de carte postale, sur les bastions de La Valette. L'endroit reste très fonctionnel : vous y verrez des pêcheurs raccommoder leurs filets, des navetteurs attendre le ferry pour la capitale et des habitants promener leur chien au coucher du soleil. Les meilleurs cafés ici sont les plus simples, avec leurs chaises en plastique, où l'on peut rester des heures devant un Kinnie à regarder le trafic du port.

02

L'île Manoel

Moins un quartier qu'une humeur. Reliée par un seul pont souvent relevé, l'île semble à part. Le fort Manoel domine l'ensemble, ses immenses murs de calcaire tombant droit et muets. L'accès au fort lui-même est souvent limité, mais vous pouvez en longer le pourtour en entendant le gravier craquer sous vos pas. L'atmosphère mêle abandon suspendu et rumeurs de réaménagement. Venez pour le silence profond et pour cette perspective singulière sur la silhouette de Gżira.

03

Le quartier d'Aqualuna

Centrée sur le complexe moderne d'Aqualuna, cette portion du front de mer montre le visage le plus récent, le plus composé de Gżira. C'est une zone de transition entre le jour et la nuit. Dans l'après-midi, on entend l'eau éclabousser et les shakers à cocktails sur le pont de la piscine. Après la tombée du jour, l'endroit devient un pôle social plus lisse, fréquenté par une clientèle mieux habillée. Cette énergie fabriquée crée un contraste net, et assez fascinant, avec la vie organique, salée, patinée par l'air marin, quelques mètres plus loin sur la promenade.

04

Les rues de l'arrière (Triq ix-Xatt et alentours)

Faites un pâté de maisons vers l'intérieur depuis l'eau et Gżira montre son âme résidentielle. Les rues se resserrent, bordées de maisons de ville maltaises traditionnelles et, par endroits, d'immeubles modernistes des années 70. C'est là que se trouve la 111 Art Gallery, poche de calme contemporain, et que montent les répétitions du théâtre communautaire de The Gżira Project. L'air y est plus frais, à l'ombre du soleil du port, avec parfois une odeur de jasmin venue de cours invisibles.

08 Où manger.

Where locals actually book dinner — not the tourist menus.

King’s Gate Gastropub King’s Gate Gastropub
Local favorite

King’s Gate Gastropub

4.9 View
Balluta Bar Balluta Bar
Local favorite

Balluta Bar

4.8 View
Hole in the Wall Bar & Cafe Hole in the Wall Bar & Cafe
Local favorite

Hole in the Wall Bar & Cafe

4.7 View
Carmelo Micallef Bakery Carmelo Micallef Bakery
Quick bite

Carmelo Micallef Bakery

4.8 View
Le Grenier a pain Balluta Bay Le Grenier a pain Balluta Bay
Cafe €€

Le Grenier a pain Balluta Bay

5 View
1906 Bagel & Bar 1906 Bagel & Bar
Cafe €€

1906 Bagel & Bar

4.8 View

09 Insider tips.

Small things that change how the city treats you.

Vérifiez l'accès à l'île Manoel

Le fort Manoel et l'île qui y est reliée sont souvent touchés par des fermetures liées au réaménagement. Vérifiez l'accès avant de prévoir une visite en consultant les réseaux sociaux locaux récents ou les forums de voyage.

Prenez les ferries du front de mer

Évitez les embouteillages. Les ferries réguliers du front de mer de Gżira/Sliema traversent le port Marsamxett jusqu'à La Valette en quelques minutes, avec les plus belles vues sur la ville.

Évitez de dîner sur la promenade

La grande promenade du bord de l'eau vise surtout les visiteurs. Pour mieux manger à meilleur prix et goûter une cuisine maltaise plus juste, marchez deux rues vers l'intérieur, là où les adresses locales servent ftira et pastizzi.

Venez en demi-saison

Venez en avril-mai ou en septembre-octobre. Vous éviterez la chaleur lourde de l'été, la foule de haute saison et trouverez de meilleurs tarifs pour l'hébergement.

Photographiez la lumière du soir

En fin d'après-midi, le soleil frappe de face les bastions de La Valette de l'autre côté du port. La promenade de Gżira est l'endroit idéal pour saisir cette lumière dorée sur les remparts.

12 Questions fréquentes

Gżira vaut-elle le détour ?

Oui, si vous cherchez un point de chute plus calme, plus local, avec une vue directe sur La Valette. Gżira n'accumule pas les grands sites à elle seule, mais sa promenade en bord de mer, son lien avec l'île Manoel et ses liaisons par ferry en font un lieu de séjour pratique et agréable.

Combien de jours faut-il passer à Gżira ?

Gżira fonctionne mieux comme base que comme destination en soi. Restez 3-4 nuits. Profitez de vos journées pour explorer La Valette, faire des excursions en bateau depuis le port et retrouver le soir l'atmosphère du front de mer.

Comment aller de Gżira à La Valette ?

Prenez le ferry. C'est plus rapide, moins cher et plus beau que la voiture ou le bus. Les départs sont réguliers depuis le terminal ferry de Sliema/Gżira, à quelques minutes à pied le long de la promenade.

Gżira est-elle sûre pour les touristes ?

Oui. Malte affiche un taux de criminalité très bas. Les précautions habituelles en ville suffisent : gardez un œil sur vos affaires dans les zones fréquentées et faites attention à la circulation en traversant, mais les crimes violents sont rares.

Que faire à Gżira le soir ?

Le front de mer s'anime. Promenez-vous, installez-vous dans un bar pour un verre avec vue sur le port, ou allez dans des lieux comme Aqualuna pour une ambiance plus sociale au bord de la piscine. L'ensemble reste détendu : ce n'est pas une ville de fête.

Ready to book?

03 Top tickets in Gżira.

Book ahead

Curated from places in this city. Same price as official sites.

Private Tour - A Monumental Maltese Experience
Ħaġar Qim
Private Tour - A Monumental Maltese Experience
5.0 à partir de €300
Mdina and Highlights of Malta Full Day Guided Tour Incl. Lunch and Transfers
Parc National De Ta' Qali
Mdina and Highlights of Malta Full Day Guided Tour Incl. Lunch and Transfers
4.1 à partir de €69
Mdina, Rabat, Dingli cliffs, San Anton gardens, Ta' Qali & Mosta guided tour
Parc National De Ta' Qali
Mdina, Rabat, Dingli cliffs, San Anton gardens, Ta' Qali & Mosta guided tour
4.1 à partir de €69
Malta Prehistoric Temples Tour
Ħaġar Qim
Malta Prehistoric Temples Tour
4.0 à partir de €50
Prehistoric Temples and Highlights of the South Full-Day Tour
Ħaġar Qim
Prehistoric Temples and Highlights of the South Full-Day Tour
4.1 à partir de €75
Malta Private Tour at Blue Grotto, Mdina and Ħaġar Qim
Ħaġar Qim
Malta Private Tour at Blue Grotto, Mdina and Ħaġar Qim
4.3 à partir de €140

Prices shown are indicative — final pricing and availability are confirmed at checkout. Audiala may receive a commission from bookings made via these links.

13Before you go

Informations pratiques

Flight

Comment arriver

Tout le monde arrive par l'aéroport international de Malte (MLA), 8 kilomètres au sud. Depuis l'aéroport, un taxi réservé à l'avance ou un VTC jusqu'à Gżira prend environ 20 minutes et coûte autour de €20. Le bus express X2 relie aussi l'aéroport à Sliema, à 10 minutes à pied du centre de Gżira.

Directions transit

Se déplacer

À Malte, le réseau de transport public repose surtout sur le bus. En 2026, le principal système reste le vaste réseau public exploité par l'État. Une carte Tallinja de 12 trajets coûte €15 et reste valable un an. Pour Gżira, les bus vers La Valette (lignes 13, 14) partent toutes les 10 minutes depuis le front de mer. Le ferry pour La Valette part de Sliema, à 15 minutes à pied.

Thermostat

Climat et meilleure période

Les étés (June-August) sont chauds et secs, avec des températures régulièrement au-dessus de 30°C. Le printemps (April-May) et l'automne (September-October) sont idéaux, avec des maximales autour de 22-26°C et moins de monde. L'hiver est doux (15°C de moyenne) mais peut être humide et venteux. Juillet et août correspondent au pic de fréquentation et de prix.

Translate

Langue et monnaie

Le maltais et l'anglais sont les deux langues officielles. Vous entendrez du maltais partout, mais l'anglais est utilisé pour la signalisation, les menus et les services. La monnaie est l'euro (€). Le paiement sans contact est largement accepté, mais gardez un peu d'espèces pour les petits vendeurs et les tickets de bus.

Shield

Sécurité

Malte est globalement très sûre. De petits vols, comme l'arrachage de sac, peuvent se produire dans les zones touristiques fréquentées, donc gardez vos objets de valeur en sécurité. La police locale est la Malta Police Force (112 pour les urgences). Le principal risque concret reste la circulation ; soyez très prudent en traversant.

Take Gżira with you

47 minutes of Gżira,
downloaded once.

8 places, one continuous walking route. Free with your first city.

Get this guide on the app Open in browser

Tous les lieux à visiter.

8 lieux à découvrir

Ħaġar Qim
Place

Ħaġar Qim

Ħaġar Qim
Place

Ħaġar Qim

Place

Falaises De Dingli

Parc National De Ta' Qali
Place

Parc National De Ta' Qali

Place

Port De Marsaxlokk

Borġ In-Nadur
Place

Borġ In-Nadur

Fort Manoel
Place

Fort Manoel

Empire Stadium (Gzira)
Place

Empire Stadium (Gzira)