Bishkek

Kyrgyzstan

Bishkek

Bishkek cache des mosaïques soviétiques de premier ordre, de la bière artisanale bon marché et une ligne d'horizon de montagnes à 4,000 m, le tout à pied depuis une place centrale encore surveillée par une garde qui défile chaque heure.

location_on 25 attractions
calendar_month Printemps (avril-mai) et début de l'automne
schedule 2–3 jours

Introduction

L'odeur des brochettes de cheval grillé flotte sur les boulevards soviétiques où les fontaines battent encore la mesure d'une pop sortie des années 1980. Capitale du Kyrgyzstan, Bishkek cache ses meilleurs secrets à vue d'œil : une mosaïque de cosmonautes sur le mur d'un cinéma, un kiosque à soda plus vieux que la plupart des habitants, et une mosquée dont le dôme brille comme une pièce fraîchement frappée devant les cimes enneigées de la chaîne d'Ala Archa.

C'est une ville faite pour marcher, même quand les trottoirs s'effritent. Des canaux d'irrigation bordés d'ormes murmurent le long d'immeubles staliniens couleur citron passé. À Oak Park, des jeunes mariés en soie blanche déposent des œillets aux pieds de Kourmanjan Datka, la « reine du Sud » du XIXe siècle qui gouvernait ces montagnes quand, ailleurs, les femmes étaient encore traitées comme des biens, pendant que des grand-mères vendent du pain nan assez chaud pour vous brûler les paumes.

Bishkek récompense la curiosité. Glissez-vous dans le Palais des mariages, où l'on célèbre encore des unions civiles depuis 1987, pour voir des mariées apprivoiser des escaliers de marbre conçus pour des défilés. Suivez l'écho des cordes du dombra jusqu'à la Philharmonie, où une place coûte moins cher qu'un ticket de métro à Berlin. Ou contentez-vous de commander un laghman tiré à la main jusqu'à ce que les nouilles claquent sur le comptoir comme des cordes à sauter, dans un bouillon vif de poivrons et hanté par les caravanes dounganes.

Ce qui rend cette ville unique

La route des mosaïques soviétiques

Bishkek cache l'une des plus riches collections d'Asie centrale de mosaïques en smalt des années 1960–80. Téléchargez la carte KML gratuite du collectif STAB et partez en chasse de cinq œuvres repérées, de « Path of Enlightenment » à l'université jusqu'à l'immense « Our Work To You, Motherland! » à l'échelle d'une usine.

Oak Park, galerie à ciel ouvert

Des chênes centenaires ombragent un jardin de sculptures, une église russe de 1876 et un kiosque à soda soviétique qui pétille encore. Des habitants vendent des tableaux sous les arbres ; la statue de Kourmanjan Datka veille sur l'ensemble.

Faire la tournée des bars post-soviétiques

Teplo Bar mène une scène discrète où les cocktails coûtent moins qu'un ticket de métro à Moscou. Rejoignez une tournée guidée de 4½ heures (GetYourGuide) qui relie six bars pour composer une nuit bon marché, enfumée, parfaitement post-soviétique.

Chronologie historique

Une capitale rebâtie six fois

Du caravansérail de la Route de la soie à la vitrine soviétique au pied du Tien Shan

science
v. 3000 av. J.-C.

Des chasseurs de l'âge de pierre campent ici

Des lames de silex et des foyers au bord de la rivière Alamedin marquent la présence des premiers habitants connus de la vallée. Ils suivaient des troupeaux de bouquetins qui migrent encore aujourd'hui dans les gorges au-dessus de la ville actuelle.

castle
VIe siècle

Les Sogdiens fondent Jul

Des chefs de caravane venus de Samarcande élèvent des murs de briques crues à l'emplacement de l'actuelle gare routière de Bishkek. Ils appellent l'endroit Jul, « steppe » en turcique, parce que les prairies ici semblent sans fin. Deux religions, trois langues, quatre monnaies : le premier jour de marché donne déjà le ton.

swords
v. 1220

Les Mongols incendient Jul

Des cavaliers déboulent sous un ciel rouge de poussière. Chaque toit brûle. Pendant les deux siècles qui suivent, des bergers font paître leurs troupeaux parmi les poutres calcinées, et les marchands contournent la vallée par la longue route.

local_fire_department
1348

La peste atteint la vallée

Des stèles nestoriennes datées de 1368 montrent une brusque flambée des enterrements. Les études ADN désignent aujourd'hui la steppe du Tchouï comme l'un des points de départ de la peste noire en Europe. Les caravanes reprennent, mais les chameaux transportent des puces autant que de la soie.

castle
1825

La forteresse de Kokand s'élève

Les ouvriers du khan Modali tassent la terre dans des coffrages en bois pour bâtir un mur de 6 mètres dont une partie subsiste encore sous Sovetskaya Street. À l'intérieur : une cour de douane, un cachot pour les otages kirghiz et un unique canon pris aux Perses.

swords
1844

Le bref drapeau d'Ormon Khan

Le khan des Kara-Kirghiz escalade le mur avant l'aube, plante un étendard en crin de cheval sur le parapet, puis disparaît avant la tombée du jour. L'épisode devient légende ; le commandant de la forteresse double la garde pour de bon.

swords
24 octobre 1862

Les canons russes percent les murailles

Les pièces de 12 livres du colonel Kolpakovski ouvrent deux brèches ; des cavaliers kirghiz entrent avec les cosaques. Au coucher du soleil, le drapeau tricolore flotte là où le vert de Kokand flottait depuis 37 ans. Baitik Kanaïev, qui avait invité les Russes, ordonne la destruction complète de la forteresse dès cette nuit-là.

castle
1868

Le lotissement de Pichpek est tracé

Les géomètres tendent un ruban de toile sur la steppe et tirent des lignes droites, sans tenir compte des collines ni des canaux d'irrigation. Ce quadrillage survit encore dans les noms de rues actuels : Tashkentskaya devient Sovetskaya, Peasant Street devient Yusup Abdrakhmanov.

gavel
avril 1878

Le statut de ville est accordé

Le gouverneur général Kaufmann signe le décret à Tachkent ; 58 familles, russes, ouzbèkes et tatares, deviennent citadines du jour au lendemain. Elles fêtent cela autour de moutons rôtis sur des feux de bois de cotonnier ; l'odeur dérive jusqu'à l'actuel Oak Park.

person
1885

Naissance de Mikhaïl Frounze

Dans une maison en bois de l'actuel Erkindik Boulevard, l'enfant qui commandera un jour l'Armée rouge pousse son premier cri. Sa mère inscrit la date dans un registre paroissial conservé aux archives de la ville.

gavel
1926

La ville renaît sous le nom de Frounze

La Pravda annonce le changement de nom en page trois. Du jour au lendemain, chaque enseigne, chaque ticket de tramway, chaque acte de naissance change. L'homme qui vendait autrefois des journaux dans ces rues leur prête désormais son nom.

gavel
1936

Capitale d'une république

Moscou crée officiellement la RSS kirghize ; Frounze passe du statut de ville régionale à celui de capitale d'une république de l'Union. Des bâtisseurs venus d'Ukraine et de la Volga arrivent pour ériger les ministères néoclassiques qui bordent encore Erkindik.

factory
1942

Les usines évacuées se remettent à tourner

Des machines démontées à Minsk et Kharkiv reprennent vie dans des ateliers installés dans des hangars ferroviaires. En 1943, Frounze produit un mortier de l'Armée rouge sur trois ; l'odeur d'huile chaude flotte au-dessus des bazars enneigés.

person
1948

Naissance de Valentina Shevchenko

À l'hôpital n° 3 de Manas Street, la future championne UFC des poids mouches arrive avec trois semaines d'avance. Son père, entraîneur de boxe soviétique, accroche un sac de frappe au-dessus de son berceau ; le rythme des coups devient la berceuse de la ville.

person
1950

Naissance de Roza Otounbaïeva

Elle grandit dans un appartement communautaire de Gorky Street, en mémorisant des verbes français sur un magnétophone de contrebande. Quarante ans plus tard, elle s'installera dans la Maison-Blanche devant laquelle elle passait autrefois pour aller à l'école.

music_note
15 mai 1955

Le rideau se lève à l'Opéra

Eugène Onéguine de Tchaïkovski est créé sous un lustre de 1,200 pampilles de cristal. Les places coûtent trois roubles, soit un demi-salaire journalier, et pourtant la file fait le tour du pâté de maisons. Le même rideau de velours s'ouvre encore chaque vendredi.

public
9 mai 1985

Inauguration de Victory Square

Une flamme éternelle en titane s'allume sous une yourte de béton. Des vétérans épinglent leurs médailles sur des vestes civiles ; des femmes qui ont attendu pendant quatre ans des maris jamais revenus déposent des œillets jusqu'à faire disparaître les marches sous les pétales rouges.

gavel
5 février 1991

Bishkek reprend son nom

Le Parlement vote par 185 voix contre 4. Du jour au lendemain, « Frounze » disparaît des codes aériens et des étiquettes de boulangerie ; le mot d'origine, qui désigne une palette servant à brasser le koumis, revient après 65 ans. Le code aéroport FRU reste, fantôme obstiné du passé.

flight
2001

Les avions américains atterrissent à Manas

Des C-17 peints couleur sable se posent à 3 h du matin pour ravitailler avant Kaboul. La base apporte Burger King, des salaires en USD et du basket de minuit sur le bord sud de la ville ; elle amène aussi des manifestations tous les vendredis pendant les douze années suivantes.

palette
décembre 2021

Réouverture du musée d'Histoire

La statue de Lénine a été déplacée dans le jardin arrière ; des écrans interactifs brillent désormais là où se dressaient ses bottes de marbre. Des écoliers filent devant des pointes de flèches de l'âge du bronze pour se prendre en selfie sous une yourte au néon. La révolution est terminée, jusqu'à la suivante.

schedule
Aujourd'hui

Personnalités remarquables

Mikhaïl Frounze

1885–1925 · Commandant de l'Armée rouge
Né ici

Le fils le plus célèbre de Pichpek, le révolutionnaire devenu le général préféré de Lénine, reconnaîtrait les larges avenues qu'il avait ordonné de tracer, même si la ville a abandonné son nom en 1991. Les habitants plaisantent en disant qu'il retrouverait encore sa maison d'enfance ; elle est devenue le musée qui raconte aujourd'hui l'histoire du Kyrgyzstan.

Roza Otounbaïeva

née en 1950 · Présidente en 2010–11
Née ici

La diplomate qui a guidé le Kyrgyzstan pendant sa crise post-soviétique la plus sanglante a grandi dans une maison en bois au bord de Duboviy Park ; aujourd'hui encore, elle emprunte les mêmes allées bordées de chênes jusqu'à l'opéra où elle traduisait autrefois Shakespeare en kirghiz.

Tchinghiz Aïtmatov

1928–2008 · Romancier
Icône nationale

Né dans un village de montagne, Aïtmatov a pourtant fait de Bishkek sa base créative, écrivant en russe comme en kirghiz quand la ville s'appelait encore Frounze. Son fantôme plane toujours sur le musée de la Littérature, sur le grand boulevard qui porte désormais son nom.

Valentina Shevchenko

née en 1988 · Championne UFC des poids mouches
Née ici

La combattante surnommée « Bullet » a commencé le kick-boxing au gymnase Spartak près d'Oak Park et revient chaque été s'entraîner en altitude ; les habitants affirment que les collines à l'air sec de la ville lui ont donné les poumons qui ont soutenu ses sept défenses de titre.

Bubusara Beïchenalieva

1926–1973 · Danseuse étoile
Carrière menée ici

Première Artiste du peuple de l'époque soviétique au Kyrgyzstan, elle dansait sur la scène du Théâtre d'opéra et de ballet qui se dresse encore sur l'avenue principale ; une statue en bronze à l'extérieur la montre en plein saut, la robe battue comme un drapeau.

Dinara Assanova

1942–1985 · Réalisatrice
Née ici

Cette pionnière qui a filmé le désarroi de la jeunesse soviétique a grandi dans un appartement communautaire près de l'avenue Tchouï ; ses films rugueux des années 1970 sont encore projetés au cinéma Ala-Too, vestige soviétique surveillé par des mosaïques de cosmonautes.

Informations pratiques

flight

Accès

L'aéroport international de Manas (BSZ, anciennement FRU jusqu'en 2024) se trouve 25 km au nord. Turkish, Aeroflot, S7, Air Astana et China Southern assurent des vols quotidiens. Pas de liaison ferroviaire ; la M41 mène vers Almaty (250 km) et Osh (710 km).

directions_transit

Se déplacer

Pas de métro. Prenez les marshroutkas (minibus) pour 15–25 KGS ; les lignes sont numérotées mais la signalétique est uniquement en cyrillique. Le bus express 153 relie l'aéroport au centre (140 KGS, 60 min). Les taxis Yandex Go commencent à 120 KGS ; mettez-vous d'accord sur le prix ou verrouillez-le dans l'application.

thermostat

Climat et meilleure période

Au printemps (avr.–mai), 10–24 °C, et en automne (sept.–oct.), 8–22 °C : ciel dégagé et vues nettes sur la neige d'Ala-Too. L'été (juin–août) monte jusqu'à 35 °C mais redescend à 18 °C la nuit ; les canaux d'irrigation rafraîchissent les boulevards. L'hiver plonge à –10 °C ; les cols ferment et le smog s'accumule.

translate

Langue et monnaie

Le kirghiz est la langue d'État, le russe règle la vie quotidienne. L'anglais reste rare hors des auberges et des agences de voyage. La monnaie est le som (KGS) ; changez à l'aéroport, ouvert 24 h/24, ou aux kiosques d'Ala-Too. Les distributeurs sont nombreux, mais gardez du liquide : les cartes passent mal dans les bazars.

Où manger

local_dining

Ne partez pas sans goûter

Beshbarmak Kuurdak Lagman Manti Shorpo Plov Samsa Kattama Boorsok Chak-chak

Zen Sushi&Grill Bishkek

local favorite
Fusion asiatique €€ star 4.8 (107)

Commander : Le thon et les burgers sont les plats à viser : frais, pleins de goût et très bien exécutés.

L'endroit joue la carte d'une ambiance soignée qui se prolonge tard le soir, avec un service impeccable et une carte où les saveurs asiatiques s'assemblent sans effort. Le personnel attentif et la qualité des produits le placent au-dessus du lot.

schedule

Heures d'ouverture

Zen Sushi&Grill Bishkek

Monday 12:00 PM – 12:00 AM
Tuesday 12:00 PM – 12:00 AM
Wednesday 12:00 PM – 12:00 AM
map Carte language Web

Furusato

local favorite
Japonaise €€€ star 4.7 (863)

Commander : Les sushis et sashimis authentiques valent le détour, surtout si vous avez envie de produits de la mer frais et soignés.

Cette adresse vous transporte au Japon par son décor, son service et surtout sa cuisine. La touche personnelle du propriétaire et la fraîcheur des ingrédients en font une favorite des habitants comme des visiteurs.

schedule

Heures d'ouverture

Furusato

Monday 11:30 AM – 2:00 PM, 5:00 – 9:15 PM
Tuesday 11:30 AM – 2:00 PM, 5:00 – 9:15 PM
Wednesday 11:30 AM – 2:00 PM, 5:00 – 9:15 PM
map Carte language Web

ANT'S

cafe
Café €€ star 4.7 (1142)

Commander : Le cappuccino au caramel salé mérite la commande, tout comme leurs très bonnes options de petit déjeuner.

Bonne adresse pour un repas simple ou une pause café, avec une atmosphère détendue et une carte qui mêle options classiques et détours plus inattendus. La terrasse et le personnel aimable ajoutent encore au charme du lieu.

schedule

Heures d'ouverture

ANT'S

Monday 8:00 AM – 12:00 AM
Tuesday 8:00 AM – 12:00 AM
Wednesday 8:00 AM – 12:00 AM
map Carte language Web

Cafe-bar "Lesnoy"

local favorite
Europe de l'Est €€€ star 4.7 (426)

Commander : L'agneau, le poulet grillé et la bruschetta au cheval sortent du lot, sans oublier les desserts.

Le lieu séduit d'abord par son décor de forêt intérieure, puis par une carte qui mêle cuisine européenne et accents d'Asie centrale. La musique live et le service attentif en font une bonne option pour un dîner sans hâte.

schedule

Heures d'ouverture

Cafe-bar "Lesnoy"

Monday 7:30 AM – 1:00 AM
Tuesday 7:30 AM – 1:00 AM
Wednesday 7:30 AM – 1:00 AM
map Carte

provincia delcafee

local favorite
Italienne €€ star 4.7 (174)

Commander : La Caprezze et la vitella tonato sont excellentes, et les pâtes à la truffe valent la commande.

Cette adresse chaleureuse sert de vrais plats italiens dans une ambiance accueillante. Les propriétaires sont présents, l'équipe est aimable, et l'ensemble donne envie de revenir quand l'envie d'Italie vous prend à Bishkek.

schedule

Heures d'ouverture

provincia delcafee

Monday 10:00 AM – 12:00 AM
Tuesday 10:00 AM – 12:00 AM
Wednesday 10:00 AM – 12:00 AM
map Carte language Web

Frunze restaurant

fine dining
Kirghize €€€ star 4.6 (1805)

Commander : Le pain brun frais, l'assortiment de fromages et les côtes de cheval sont les assiettes à viser.

Ce restaurant haut de gamme propose un bel éventail de plats locaux et régionaux dans un cadre raffiné, avec un service solide. Le piano en direct ajoute une élégance discrète à l'ensemble.

schedule

Heures d'ouverture

Frunze restaurant

Monday 10:00 AM – 12:00 AM
Tuesday 10:00 AM – 12:00 AM
Wednesday 10:00 AM – 12:00 AM
map Carte language Web

Zaandukki

local favorite
Géorgienne €€€ star 4.6 (732)

Commander : Les plats géorgiens relevés, surtout ceux autour de la viande, sont à privilégier.

Ce restaurant géorgien, à la fois chaleureux et élégant, sert une cuisine généreuse et très savoureuse. Le service est efficace, l'ambiance agréable, et l'endroit fonctionne bien pour une occasion un peu spéciale.

schedule

Heures d'ouverture

Zaandukki

Monday 12:00 PM – 12:00 AM
Tuesday 12:00 PM – 12:00 AM
Wednesday 12:00 PM – 12:00 AM
map Carte

Chicken Star

quick bite
Coréenne €€ star 4.6 (1265)

Commander : Le poulet frit coréen s'impose, accompagné de pickles et de thé glacé.

Bonne adresse pour goûter une cuisine coréenne convaincante à Bishkek, avec un service aimable et une atmosphère détendue. L'endroit plaît autant aux habitants qu'aux voyageurs.

schedule

Heures d'ouverture

Chicken Star

Monday 11:00 AM – 12:00 AM
Tuesday 11:00 AM – 12:00 AM
Wednesday 11:00 AM – 12:00 AM
map Carte
info

Conseils restauration

  • check Les repas commencent par un lavage des mains et une bénédiction donnée par l'aîné.
  • check Le pain est sacré : on ne le jette jamais et on le pose toujours à l'endroit.
  • check Le thé est resservi avant que le bol soit vide, en signe d'hospitalité.
  • check Laisser un peu de nourriture dans l'assiette est accepté et signale que l'on est rassasié.
  • check Chez l'habitant, asseyez-vous au dastorkhon (table basse) et attendez-vous à de petits bols de douceurs et de fruits secs.
  • check Manger le beshbarmak se fait traditionnellement avec les mains.
  • check Le pourboire n'est pas attendu dans les cafés ou les bars, mais 5-10% au restaurant sont bien vus.
Quartiers gastronomiques : Osh Bazaar Avenue Tchouï

Données restaurants fournies par Google

Conseils aux visiteurs

local_taxi
Taxi d'aéroport uniquement

Dans le hall des arrivées de Manas, passez par le comptoir officiel Manas Taxi pour une course à tarif fixe de 1,000–1,200 KGS ; les rabatteurs privés dehors ont été signalés pour fraude.

attach_money
Gardez du cash en som

À Bishkek, on paie en som kirghiz : les bus de l'aéroport, les snacks du bazar et la plupart des cafés n'acceptent que les espèces. Changez de l'argent au guichet de l'aéroport ouvert 24 h/24 dès votre arrivée.

restaurant
Suivez la fumée du bazar

Les meilleures samsa sortent des tandyrs en argile d'Osh Bazaar ; repérez la vapeur qui monte et faites la queue avec les habitués, pas devant les étals de façade pensés pour les touristes.

photo_camera
Assistez à la relève de la garde

Sur Ala-Too Square, la relève de la garde a lieu toutes les heures ; placez-vous dix minutes avant sur les marches du musée pour des photos nettes avec les montagnes en arrière-plan.

local_mosque
Étiquette à la mosquée

À la mosquée centrale construite par la Turquie, les femmes doivent prévoir un foulard pour couvrir les cheveux, les bras et les chevilles ; les hommes doivent porter un pantalon long. Le personnel prête des étoffes si vous avez oublié.

Explorez la ville avec un guide personnel dans votre poche

Votre guide personnel, dans votre poche.

Guides audio pour 1 100+ villes dans 96 pays. Histoire, récits et savoirs locaux — disponibles hors ligne.

smartphone

Audiala App

Disponible sur iOS et Android

download Télécharger

Rejoignez 50 000+ Curateurs

Questions fréquentes

Bishkek vaut-elle le voyage ? add

Oui. C'est la capitale la mieux préservée de l'ancien monde soviétique en Asie centrale, avec des mosaïques de premier ordre, de la bière artisanale bon marché et, en toile de fond, des sommets de 4,000 m visibles depuis la place principale. Deux jours suffisent pour les sites majeurs ; ajoutez-en un de plus pour une excursion dans les gorges d'Ala-Archa ou au bazar de la Route de la soie à Osh.

Combien de jours faut-il passer à Bishkek ? add

Prévoyez deux journées pleines pour l'architecture soviétique, le musée d'Histoire, les sculptures d'Oak Park et une soirée à l'opéra ou au ballet. Ajoutez une troisième journée si vous voulez randonner dans le canyon d'Ala-Archa ou passer la nuit chez l'habitant autour d'un beshbarmak cuisiné maison.

Bishkek est-elle sûre pour les voyageurs en solo ? add

En général, oui. La petite délinquance est faible et le centre est bien éclairé, mais prenez uniquement des taxis officiels à l'aéroport et évitez les chauffeurs non autorisés qui annoncent des tarifs gonflés. Le soir, utilisez Yandex ou les taxis de ville plutôt que de marcher seul au-delà des grands boulevards.

Comment aller de l'aéroport de Manas au centre-ville ? add

Prenez le bus 153 juste devant les arrivées pour 140 KGS (service de 07:30 à 20:00, avec aussi des trajets de nuit). Le comptoir officiel Manas, à l'intérieur du terminal, facture 1,000–1,200 KGS pour les 30 minutes de route ; ignorez les rabatteurs privés à l'extérieur.

Faut-il parler russe ou kirghiz ? add

Le russe est largement compris ; le personnel de service le plus jeune parle souvent un peu anglais, mais les menus sont souvent uniquement en cyrillique. Téléchargez un clavier hors ligne et apprenez « Skol'ko stoit? » (« Combien ça coûte ? ») pour négocier au bazar.

Sources

Dernière révision :