Les Archives NHK à Kawaguchi
Situées à Kawaguchi, dans la préfecture de Saitama, juste au nord de Tokyo, les Archives NHK sont consacrées à la préservation, à la présentation et à l’accessibilité du patrimoine de la radiodiffusion japonaise. Gérées par NHK (Nippon Hōsō Kyōkai), le radiodiffuseur public national du Japon, elles abritent près d’un siècle de programmes radio et télévisés, ainsi que des scénarios, des photographies, des notes de production et d’autres documents.
Installées dans Skip City, un complexe médiatique moderne, les Archives proposent des expositions interactives, des cabines de visionnage et des collections consacrées notamment aux témoignages de guerre et aux catastrophes naturelles. L’entrée est gratuite et l’établissement est accessible en fauteuil roulant. Il accueille les chercheurs, les passionnés de médias, les familles et les visiteurs curieux. Pour les informations visiteurs et les événements, consultez le site web officiel des Archives NHK ou les renseignements de City-Cost.
Préserver la mémoire et le patrimoine médiatique
Les Archives documentent des événements marquants de l’histoire du Japon, des diffusions de temps de guerre et de la Seconde Guerre mondiale à la reconstruction d’après-guerre, à la croissance économique et à la révolution numérique. Elles constituent une source pour comprendre la mémoire collective du pays et les réactions de la société aux événements historiques majeurs, notamment aux catastrophes naturelles (Archives de Catastrophes NHK).
Elles servent aussi de ressource éducative et de recherche. Des écoles et des universités utilisent des images d’archives pour l’enseignement de l’histoire, des études médiatiques et de la préparation aux catastrophes. Les chercheurs s’en servent notamment pour des travaux sur l’histoire des médias, la sociologie et l’analyse culturelle. L’engagement du lycée Tagajo avec les matériaux de NHK illustre leur valeur éducative (Archives NHK dans l'Éducation).
NHK conserve une importante collection de programmes sur les catastrophes, dont des documents sur le tremblement de terre et le tsunami de 2011. Ces ressources sont utilisées pour l’éducation à la sécurité publique et l’élaboration de politiques. Certains documents sont accessibles aux éducateurs par la Bibliothèque des Enseignants et d’autres initiatives (Accès aux Archives de Catastrophes NHK).
Depuis les années 1980, NHK a donné la priorité à la numérisation de ses archives afin d’en assurer la préservation à long terme et d’en faciliter l’accès (Patrimoine Culturel Numérique au Japon). Plus de 30 000 programmes numérisés, dont des émissions rares et des collections thématiques, sont accessibles sur place (Accès Vidéo aux Archives NHK).
Histoire
Les Archives NHK ont été créées pour constituer un dépôt central du patrimoine de diffusion de NHK. Leur histoire remonte à la première transmission radio du Japon, en 1925 (Histoire des Archives NHK).
L’établissement de Kawaguchi préserve et catalogue les documents audiovisuels, scénarios, notes de production et photographies. Sa mission est de sauvegarder ces archives et de les rendre accessibles aux chercheurs, aux éducateurs et au grand public, afin que le patrimoine médiatique du Japon reste disponible aux générations futures.
À voir et à découvrir
Bibliothèque de Programmes Ouverte
La Bibliothèque de Programmes Ouverte permet de visionner plus de 10 000 anciens programmes de NHK sur 70 terminaux. La collection comprend des drames, des documentaires, des émissions d’actualités spéciales, des spectacles variés et les festivals de fin d’année Kōhaku Uta Gassen. L’interface est en japonais et permet de chercher par genre, année ou titre.
Collections spéciales
- Archives de Témoignages de Guerre entretiens avec plus de 500 survivants de la Seconde Guerre mondiale et actualités originales.
- Archives de Catastrophes enregistrements et témoignages sur le Grand Tremblement de Terre de l’Est du Japon et d’autres catastrophes majeures.
- Bibliothèque Créative NHK clips vidéo et audio haute définition destinés à un usage créatif, avec outils d’édition et soutien du personnel sur place.
- Michishiru (Bibliothèque Vidéo Régionale) une carte interactive permet d’explorer de courts documentaires sur les régions, la nature et les industries du Japon.
Expositions et restauration
Les expositions à thème changeant présentent des étapes marquantes de l’histoire de la radiodiffusion et des médias japonais. Certaines expliquent la restauration des bandes et des films vieillissants : préserver 30 minutes d’images peut prendre jusqu’à 60 heures. Elles présentent également le passage de NHK à l’archivage numérique.
Galerie de Personnages
La Galerie de Personnages présente des personnages d’émissions pour enfants de NHK, des marionnettes et des souvenirs. Elle comprend une aire de jeux capitonnée adaptée aux familles et aux jeunes enfants. La photographie y est autorisée.
Informations pratiques
Adresse et accès
Deux formes d’adresse sont indiquées :
- 3 Chome-12-63 Kamiaoki, Kawaguchi-shi, Saitama-ken 333-0844 (City-Cost)
- 3-12-63 Kamiaoki, Kawaguchi-shi, Saitama 333-0844, Japon
Pour vous rendre à Skip City :
- En train prenez la ligne JR Keihin-Tohoku depuis la gare de Tokyo ou d’Ueno jusqu’à la gare de Kawaguchi. De là, un trajet en bus ou en taxi d’environ 10 minutes mène à Skip City.
- En bus des bus locaux partent de la sortie Est de la gare de Kawaguchi et desservent le secteur de Kamiaoki.
- En voiture un parking payant est disponible sur place, à 200 yens par heure. Les transports en commun sont recommandés, surtout le week-end et les jours fériés.
Horaires et admission
Les Archives sont ouvertes du mardi au dimanche, de 10h00 à 17h00 ; la dernière entrée est à 16h30. Elles sont fermées le lundi, les jours fériés nationaux et pendant la période du Nouvel An, du 29 décembre au 3 janvier.
L’entrée est gratuite pour tous. Certaines expositions spéciales ou certains événements peuvent nécessiter une réservation à l’avance ou un droit d’entrée nominal.
Les visites guidées ne sont pas proposées régulièrement. Des visites de groupe peuvent être organisées sur rendez-vous à l’avance par le site web des Archives NHK.
Installations et services
Les visiteurs disposent de terminaux numériques pour consulter les programmes d’archives, de toilettes, de distributeurs automatiques, de casiers à pièces et d’aires de repos. Des ateliers et des séminaires sont proposés aux étudiants, aux enseignants et aux chercheurs.
Accessibilité et langue
L’établissement est entièrement accessible en fauteuil roulant : il est équipé de rampes, d’ascenseurs et de toilettes adaptées aux personnes à mobilité réduite. Le personnel peut aider les visiteurs ayant des difficultés à se déplacer et les chiens guides sont autorisés.
La majorité de la signalisation est en japonais, mais les informations essentielles sont disponibles en anglais. L’interface de la Bibliothèque de Programmes Ouverte est également en japonais. Des applications de traduction peuvent être utiles ; le support en anglais reste limité. Des informations en anglais sont également disponibles sur le site web des Archives NHK.
Contact
Kamiaoki, Kawaguchi-shi, Saitama 333-0844, Japon
- Téléphone +81-48-268-8000
- Site web Site Officiel des Archives NHK
- E-mail formulaire de contact sur le site web des Archives NHK
Conseils pour la visite
Les Archives sont généralement calmes et moins fréquentées que les grands musées de Tokyo. Les visiteurs sont priés de préserver le calme et de suivre les consignes affichées.
La photographie est autorisée dans la Galerie de Personnages et dans les zones désignées du hall, mais interdite dans la plupart des espaces d’exposition et de visionnage afin de protéger les droits d’auteur.
Pour une visite moins fréquentée, privilégiez un jour de semaine ou le début de l’après-midi. Les possibilités de restauration sur place sont limitées ; vous pouvez envisager de manger dans le quartier de la gare de Kawaguchi. En juin, le temps à Kawaguchi est doux mais la pluie est possible (Weather25).
La visite peut être combinée avec d’autres attractions de Skip City, telles que le Musée Visuel et le Musée des Sciences. Les informations à jour sur les horaires, les événements et les visites sont disponibles sur le site web officiel des Archives NHK.
À proximité
Parmi les possibilités d’excursion figurent les parcs locaux et les musées de la ville de Kawaguchi, ainsi que les autres installations de Skip City. Pour d’autres suggestions, consultez le Guide de Voyage de Kawaguchi et les Attractions Culturelles de Saitama.
Foire aux questions
Quelles sont les heures d’ouverture des Archives NHK ?
Du mardi au dimanche, de 10h00 à 17h00, avec une dernière entrée à 16h30. Les Archives sont fermées le lundi, les jours fériés nationaux et du 29 décembre au 3 janvier.
Y a-t-il un droit d’entrée ?
Non, l’entrée est gratuite. Certaines expositions spéciales ou certains événements peuvent toutefois demander une réservation à l’avance ou un droit d’entrée nominal.
Des visites guidées sont-elles disponibles ?
Les visites guidées individuelles ne sont pas proposées régulièrement. Des visites de groupe peuvent être organisées à l’avance sur rendez-vous.
L’établissement est-il accessible en fauteuil roulant ?
Oui. Il dispose de rampes, d’ascenseurs et de toilettes adaptées.
Puis-je prendre des photos à l’intérieur ?
La photographie est autorisée dans la Galerie de Personnages et les zones désignées du hall, mais interdite dans la plupart des espaces d’exposition et de visionnage.
Le support en anglais est-il disponible ?
Il est limité. Les informations essentielles sont disponibles en anglais, mais la majorité de la signalisation et l’interface de la bibliothèque sont en japonais. Une application de traduction ou un accompagnateur parlant japonais peut être utile.
