Une introduction.
Recherché par l'équipe éditoriale d'Audiala à partir d'archives historiques, d'archives architecturales et de connaissances locales.
UUne colonie spartiate, une refondation byzantine et l'un des ports charnières de la Seconde Guerre mondiale se côtoient dans la vieille ville de Tarente, en Italie. Visitez Tarente car peu d'endroits vous permettent de passer d'un vestige de temple grec à un château d'artillerie, puis à un pont tournant qui s'ouvre encore pour les navires, le tout avec l'odeur du sel dans l'air et la lumière ionienne se reflétant sur deux mers. La surprise n'est pas que Tarente soit ancienne. La surprise est la manière dont elle continue de faire vivre son passé de façon si visible.
Les archives montrent que Tarente a commencé sous le nom de Taras grec à la fin du VIIIe siècle av. J.-C., pourtant les rues que vous parcourez dans la Città Vecchia doivent autant à une reconstruction byzantine en 967 qu'à Sparte. Cette double personnalité est le secret de la ville : des colonnes doriques se trouvent à quelques pas du château Aragonais, tandis que la Via Duomo prolonge la ligne de l'ancienne acropole dans un quartier vivant peuplé de linge qui sèche, de chapelles et de scooters.
La mer raconte la moitié de l'histoire. On entend le cliquetis du gréement dans le port, on sent la saumure et le diesel au canal, puis on pénètre dans des églises où l'air devient frais et légèrement cireux, comme si la ville possédait deux poumons et utilisait les deux.
Tarente récompense les visiteurs qui aiment les lieux où l'usure du temps est restée intacte. Venez pour la Grande Grèce si vous le souhaitez, mais restez pour la réalité plus brute : cette ville a été conquise, reconstruite, fortifiée, bombardée et disputée pendant plus de deux millénaires, et elle se réveille toujours face à l'eau.
01 À voir.
Château Aragonais et Piazza Castello
Basilique Cathédrale de San Cataldo
De la Via Duomo au Vicolo Mercanti : la vieille ville à pied
Vidéos
Regardez et explorez Tarente
Taranto, la crisi dell'acciaio - PresaDiretta 08/03/2026
The British Night Strike on Taranto Harbour, 1940 - Animated
Battle of Taranto 1940 - Animated
Planifiez et écoutez Tarente avec Audiala.
Le guide audio dans votre poche, l'itinéraire dans votre navigateur. Pensé pour votre façon de voyager.
03 Visitor logistics.
Le cadre pratique d'une belle visite — en quelques mots.
S'y rendre
Le cœur pratique des visites à Tarente s'articule entre le MArTA, la Piazza Castello et la Via Duomo. Depuis la gare de Tarente Centrale, prévoyez 25 à 30 minutes de marche pour rejoindre la Piazza Castello ; depuis la porte du port de croisière, la Piazza Castello est à environ 2 km, soit environ 21 minutes à pied, la durée d'une promenade tranquille en bord de mer. Les bus AMAT sont vos meilleurs alliés : le MArTA est desservi par les lignes 1/2, 3, 8, 14, 16, 20, 21A, 27C et 28C, tandis que la Piazza Castello est accessible via les lignes 1/2, 601 et 8. En voiture, arrivez par l'A14 en direction de Massafra et la SS7, puis garez-vous dans le Borgo ou près du Lungomare plutôt que de vous aventurer dans la Città Vecchia, où les zones de trafic limité (ZTL) et les passages piétons font de la conduite un véritable casse-tête.
Horaires d'ouverture
En 2026, les sites de plein air de Tarente ne ferment jamais vraiment : la Piazza Castello, le Lungomare et les rues de la vieille ville sont toujours accessibles. Le MArTA est ouvert du mardi au samedi de 08h30 à 19h30, avec une dernière entrée à 19h00, fermé le lundi, et gratuit le premier dimanche de chaque mois ; les horaires du dimanche peuvent varier entre les pages italiennes et anglaises du musée, vérifiez donc avant de partir. La cathédrale San Cataldo est généralement ouverte quotidiennement de 08h00 à 12h00 et de 17h00 à 20h00, bien que les liturgies puissent modifier ce rythme, et le Château Aragonais publie actuellement deux horaires officiels différents pour ses visites guidées, pensez donc à confirmer par téléphone avant d'organiser votre journée.
Temps nécessaire
Prévoyez 1,5 à 2 heures pour Tarente si vous ne voulez voir que l'essentiel : le Ponte Girevole, la Piazza Castello, les colonnes doriques et une courte marche dans la Città Vecchia. Une visite ciblée du MArTA nécessite 1,5 à 2 heures, voire près de 3 heures si vous lisez attentivement ; la visite du Château Aragonais dure environ 90 minutes, soit la durée d'un long film. Une demi-journée est idéale pour le MArTA combiné au château ou à la cathédrale, tandis qu'une journée complète vous permettra de saisir la double personnalité de la ville : fragments grecs, églises baroques, pierre de la Marine et l'odeur du sel provenant de deux mers.
Accessibilité
Le MArTA est le point d'ancrage le plus facile pour les visiteurs à mobilité réduite : les services officiels incluent des rampes, des ascenseurs, des toilettes accessibles aux rez-de-chaussée et au premier étage, ainsi qu'un fauteuil roulant disponible. La Piazza Castello, la cathédrale San Cataldo et le Lungomare sont également indiqués comme accessibles sur les pages officielles locales. À l'intérieur de la Città Vecchia, les pavés anciens et les ruelles étroites peuvent transformer une courte marche en un effort difficile ; l'itinéraire plus plat depuis le Borgo vers la Piazza Castello et le long du front de mer est donc l'option la plus sûre.
Coût et Billets
En 2026, les sites de plein air de Tarente ne coûtent rien : la Piazza Castello, le Lungomare, les ruelles de la vieille ville et l'entrée de la cathédrale sont gratuits. Le MArTA coûte 10 € (plein tarif), 2 € pour les 18-25 ans, et est gratuit pour les moins de 18 ans, avec une entrée gratuite le premier dimanche de chaque mois ; la réservation en ligne est le meilleur moyen d'éviter les files d'attente. La visite guidée du Château Aragonais reste gratuite, mais il est sage de réserver car les arrivées imprévues ne sont acceptées que s'il reste de la place.
05 Tips for visitors.
De petites choses qui changent la journée.
Étiquette religieuse
San Cataldo est une cathédrale active, pas un simple décor. Habillez-vous modestement, parlez bas et, si vous arrivez pendant une messe ou à l'approche de la fête de San Cataldo le 10 mai, faites place aux fidèles plutôt que de vous installer dans l'allée avec un téléphone.
Règles de photographie
Le MArTA impose des règles plus strictes que de nombreux musées italiens : téléphones en mode silencieux, interdiction d'utiliser son téléphone dans les salles d'exposition, pas de perches à selfie, ni de nourriture ni de boisson, et aucun matériel de photo ou vidéo professionnel sans autorisation écrite. La cathédrale et le château Aragonais ne publient pas de politique claire concernant les photos des visiteurs, demandez donc au personnel avant de photographier l'intérieur ou d'apporter un trépied.
Arnaques au parking
Tarente n'est pas une ville de grandes arnaques touristiques ; la nuisance courante est le gardien de parking non officiel qui demande de l'argent pour « surveiller » votre voiture. Utilisez uniquement les parkings payants de l'AMAT, réglez via l'horodateur ou une application, et tenez-vous aux axes principaux de la Città Vecchia après la tombée de la nuit, surtout si les ruelles plus calmes semblent désertes.
Où manger à proximité
Pour un repas authentique, réservez chez Basile Luzzi pour des fruits de mer de milieu de gamme ou la Trattoria del Pescatore pour du poisson au bord du port avec un budget modéré. Dans la vieille ville, Il Simposio Città Vecchia est une excellente option économique située près de la Piazza Castello, tandis que Ristò Fratelli Pesce est le choix raffiné si vous voulez déguster les coquillages de Tarente lors d'un dîner élégant. Près du MArTA, Thalìa Kitchen & Cocktails, au 13 Via Cavour, est la solution idéale après une visite au musée.
Meilleur moment pour visiter
Allez-y tôt ou tard. La lumière du matin sur le pont tournant et la Piazza Castello offre cette clarté pâle et salée typique des ports du sud, tandis que la fin d'après-midi adoucit la vieille pierre et offre un second souffle au Lungomare. La chaleur de la mi-journée peut rendre la visite du château pénible, et une source officielle du château avertit que les visites peuvent être annulées en cas de chaleur extrême ou de mauvais temps.
Attention aux bagages
Le MArTA interdit les bagages, les sacs à dos et les sacs volumineux, et la vieille ville n'est pas l'endroit idéal pour s'en rendre compte, car il n'y a pas de lieu évident pour les entreposer. Si vous arrivez de la gare ou du port de croisière avec des bagages, déposez-les d'abord près de la Via Principe Amedeo ou dans un autre point de consigne, puis commencez par le musée avant de marcher vers la Piazza Castello.
04 A history of reinvention.
La ville qui reste en garde
Les archives montrent que les dirigeants se sont succédé sans cesse à Tarente : Spartiates, Romains, Byzantins, Normands, Aragonais, fonctionnaires Bourbons et l'État italien moderne. La fonction, elle, a peu changé. Cette ville a veillé sur un port, s'est nourrie de la mer et a traité le passage étroit entre la Mar Grande et la Mar Piccolo comme un bien trop précieux pour être laissé sans surveillance.
Cette continuité importe plus que la version de carte postale de Tarente comme un simple empilement d'époques. Les chercheurs datent l'essentiel du tissu visible de la vieille ville de la refondation byzantine de 967 après la destruction de la ville par les Sarrasins en 927, pourtant l'instinct était plus ancien que n'importe quel mur : tenir l'eau, protéger l'approche et maintenir la vie sur l'île.
Le tournant de Ferdinand à la porte d'eau
Les archives indiquent qu'à la fin des années 1480, le roi Ferdinand d'Aragon a ordonné la reconstruction des défenses de Tarente pour l'ère des canons, probablement selon des plans liés à Francesco di Giorgio Martini. Ce qui était en jeu pour Ferdinand était autant stratégique que personnel : si Tarente tombait, la couronne perdait un pivot naval sur la côte ionienne et une forteresse gardant un port convoité par tous ses rivaux.
Le tournant s'est produit lorsque les ingénieurs ont cessé de traiter le château comme une haute forteresse médiévale pour le transformer en une machine d'artillerie basse et épaisse, liée aux travaux du canal commencés en 1481. Même mission, nouveau corps. La garnison surveillait toujours le passage entre les mers, mais désormais depuis des bastions arrondis conçus pour absorber les tirs plutôt que pour afficher une fierté féodale.
C'est cela, Tarente en miniature. Les bâtiments changent de langage, de maçonnerie et de propriétaires, pourtant la ville revient sans cesse à la même tâche : contrôler le passage, abriter les navires et vivre grâce à l'eau qui presse contre ses murs.
Ce qui a changé
Ce qui a perduré
Écoutez l'histoire complète dans l'app
Tarente tout entière,
bien racontée.
Guides audio pour 1 100+ villes dans 96 pays. Histoire, récits et savoirs locaux — disponibles hors ligne.
06 Questions fréquentes.
Les questions que les voyageurs nous posent le plus à propos de Tarente.
Tarente vaut-elle la peine d'être visitée ?
Oui, si vous aimez les villes qui montrent leurs cicatrices plutôt que de chercher à les effacer. Tarente vous offre des colonnes grecques sur la Piazza Castello, un plan de ville byzantin dans la vieille ville reconstruite en 967, et une cathédrale où des colonnes classiques réutilisées vous mènent vers la chapelle baroque étincelante de San Cataldo. Le MArTA conclut l'argument avec un travail de l'or si fin qu'il ressemble moins à un trésor qu'à une écriture en métal.
Combien de temps faut-il prévoir à Tarente ?
Une demi-journée suffit pour l'essentiel, mais une journée complète est plus judicieuse. Prévoyez 3,5 à 4,5 heures pour le MArTA, la Piazza Castello, la Via Duomo et soit le Château Aragonais, soit la cathédrale ; si vous ajoutez les deux, plus le déjeuner et une promenade lente dans la vieille ville, Tarente occupe facilement une journée. La visite du château seul dure environ 90 minutes, ce qui impose le rythme, que cela vous plaise ou non.
Comment se rendre à Tarente depuis Tarente ?
Si vous parlez des principaux sites de Tarente depuis le centre-ville, allez-y à pied. La Piazza Castello est le point de pivot de la vieille ville, du château, du temple dorique et de la Via Duomo menant à la cathédrale, tandis que les bus desservent également le quartier et le MArTA depuis l'autre bout de la ville. Depuis la gare de Tarente Centrale, la marche vers la Piazza Castello prend environ 25 à 30 minutes, la dernière partie vous menant vers la mer et le pont tournant.
Quelle est la meilleure période pour visiter Tarente ?
Le printemps est la période idéale, surtout d'avril à mai. La lumière tombe mieux sur le lungomare, la vieille ville est plus agréable avant que la chaleur estivale ne s'engouffre dans les ruelles, et la fête de San Cataldo le 10 mai met en lumière la dévotion maritime de la ville avec la procession en mer. Les journées claires d'hiver avec la tramontane ont aussi leur charme : depuis le front de mer, les lignes de montagnes lointaines apparaissent à travers trois régions comme un décor tendu.
Peut-on visiter Tarente gratuitement ?
Oui, une grande partie des meilleurs sites de la ville ne coûtent rien. La vieille ville, la Piazza Castello, le lungomare et la cathédrale San Cataldo sont gratuits, et le Château Aragonais propose des visites guidées gratuites, bien que vous deviez confirmer les horaires car les programmes officiels divergent. Le MArTA facture 10 € pour un billet standard, mais l'entrée est gratuite le premier dimanche de chaque mois.
Que ne faut-il pas manquer à Tarente ?
Ne manquez pas l'enchaînement MArTA, Piazza Castello, Via Duomo et la cathédrale San Cataldo. Cette marche permet à Tarente de s'expliquer dans l'ordre : la Taras grecque au musée, les colonnes du temple dorique du VIe siècle av. J.-C. sur la place, l'épine dorsale byzantine de la vieille île sous vos pieds, puis l'or, le lapis-lazuli, l'argent et les traces du sol médiéval à moitié enfoui de la cathédrale. Regardez aussi les bornes de rue dans la vieille ville ; certaines sont des colonnes de granit romaines réutilisées, un détail si typique de Tarente que cela en devient presque insolent.
Vérifié, et montré.
Recherché et rédigé par l'équipe éditoriale d'Audiala à partir d'archives historiques, d'archives architecturales et de connaissances locales.
Configuration de la vieille ville, Via Duomo, colonnes romaines réutilisées, points forts de la cathédrale, contexte du château et détails du point de vue du lungomare.
Date de fondation traditionnelle en 706 av. J.-C., contexte de la Taras grecque et chronologie du temple dorique.
Reconstruction byzantine en 967 et cadre historique de la vieille ville après 927.
Chronologie historique de haut niveau, incluant les phases grecque, romaine, médiévale et moderne de Tarente.
Horaires du musée, billet plein tarif à 10 €, et entrée gratuite le premier dimanche du mois.
Informations officielles sur la fermeture du musée et les visiteurs pour faciliter la planification.
Structure officielle des visites guidées et durée de la visite du château de 90 minutes.
Informations officielles de visite du château ; notez que les horaires peuvent varier et doivent être confirmés.
Informations officielles d'accès pour la Piazza Castello et les liaisons de transport vers le cœur historique.
Lignes de bus desservant le MArTA et le centre de Tarente.
Distances de marche officielles utilisées pour estimer le temps de trajet entre la gare et le centre historique.
Rythme d'ouverture de la cathédrale, accessibilité et contexte essentiel pour les visiteurs.
Matériaux de la chapelle baroque, caractéristiques de l'intérieur de la cathédrale et contexte de la date du culte de San Cataldo.
Contexte de la fête de San Cataldo et calendrier religieux de la ville en mai.
Visibilité saisonnière du lungomare et contexte élargi des sites de la ville dans le texte officiel italien.
Dernière révision :
Recherché à partir de Wikidata, Wikipédia et de sources officielles · vérifié · Comment nous créons nos guides →
