San Gimignano

Italie Mis à jour Oct 2026

Au crépuscule, les tours de pierre de San Gimignano retiennent les derniers rayons dorés au-dessus du Val d’Elsa, tandis que les cloches des églises résonnent à travers les vignobles. Dans cette ville perchée d’Italie, 14 des quelque 72 tours élevées par des familles rivales percent encore la silhouette des toits. La campagne semble remarquablement proche.

Écouter l'audioguide Ouvrir la carte
San Gimignano, Italie Photo: Siegfried Poepperl / Pexels
Attractions
10
Durée du séjour
1 à 2 jours
Meilleure saison
Printemps (avril-mai) et début de l’automne (fin septembre-octobre)

Pourquoi San Gimignano

Construit à partir de sources citées · voir la méthode · Comment nous créons nos guides →

À l’intérieur de la Collegiata di Santa Maria Assunta, la pierre nue cède la place aux murs peints : les scènes de l’Ancien Testament de Bartolo di Fredi, le Jugement dernier de Taddeo di Bartolo et les fresques lumineuses de Ghirlandaio dans la chapelle de Santa Fina. Le contraste entre la sobre façade romane et les couleurs de l’intérieur fait partie du charme du lieu.

San Gimignano s’est développée le long de la Via Francigena, cette route de pèlerinage qui faisait passer voyageurs, marchandises et argent par ses portes. Au Palazzo Comunale, la Sala di Dante rappelle la visite diplomatique du poète en 1300 ; à l’extérieur, d’étroites ruelles convergent toujours vers les mêmes places au sommet de la colline.

L’ancien commerce du safran et du vin Vernaccia s’invite encore à table, aux côtés des pici et du ragù de sanglier. Et derrière une façade médiévale de la Via del Castello, la Galleria Continua occupe un ancien cinéma des années 1950 — preuve que San Gimignano ne se résume pas à une silhouette préservée.

  • Une silhouette née des rivalités

    Au XIIe-XIVe siècle, des familles rivales ont élevé ici environ 72 maisons-tours fortifiées ; 14 ponctuent encore les toits. Grimpez les 218 marches de la Torre Grossa, haute de 54 mètres, pour admirer les tours et le Val d’Elsa.

  • Des fresques à chaque regard

    L’intérieur roman de la Collégiale est couvert de scènes bibliques peintes, dont le cycle de l’Ancien Testament de Bartolo di Fredi et le Jugement dernier de Taddeo di Bartolo. Dans la Cappella di Santa Fina, les fresques de Ghirlandaio illuminent l’autel de la sainte.

  • Ville médiévale, art contemporain

    Sur la Via del Castello, la Galleria Continua présente des artistes contemporains internationaux dans un ancien cinéma, contraste inattendu avec les ruelles de pierre alentour. Ce décalage semble naturel dans une ville dont l’histoire est moins figée que ne le laisse croire sa silhouette.

  • Au-delà des remparts

    La Rocca di Montestaffoli, datant du XIVe siècle, est aujourd’hui un parc public ombragé d’oliviers, d’où l’on voit les tours de près. Depuis ses portes, la Via Francigena part vers le nord à travers les vignobles et les oliveraies, en direction de Gambassi Terme, à environ 13,4 kilomètres.

Lieux à visiter

Pas tous les monuments, seulement ceux devant lesquels nous vous ferions passer nous-mêmes.

Quartiers

Où flâner, quartier par quartier — chacun avec son propre rythme.

  • Piazza della Cisterna

    Cette place triangulaire descend vers un puits octogonal en travertin, entouré de tours et de palais médiévaux qui bordent son pavage en terre cuite. La Gelateria Dondoli y attire une file d’attente ; pour une pause au calme, aventurez-vous dans les ruelles qui partent de la place.

  • Piazza del Duomo

    Cœur religieux et civique de la ville, cette place réunit la Collégiale ornée de fresques, le Palazzo Comunale et sa haute Torre Grossa. Prenez le temps d’admirer les intérieurs peints : les scènes qui couvrent les murs de la nef méritent un regard plus attentif que ne le laissent supposer les allées et venues sur la place.

  • Piazza Sant’Agostino

    Au centre de ce quartier plus tranquille, au nord, se trouve l’église Sant’Agostino, où le cycle de 15 panneaux peints par Benozzo Gozzoli retrace la vie du saint. Le quartier semble à l’écart des places principales, bien qu’une courte promenade seulement les sépare.

  • Via San Giovanni

    Depuis la Porta San Giovanni, l’itinéraire du sud suit l’ancienne Via Francigena jusqu’à la ville. Les épiceries qui jalonnent la rue vendent du safran local, du pecorino et de la charcuterie, donnant à l’endroit un rythme plus quotidien que celui des places centrales.

  • Via San Matteo

    Cet axe septentrional mène à la Porta San Matteo et serpente entre des bâtiments médiévaux et de petites boutiques. Empruntez-le pour admirer les tours sous différents angles et découvrir une partie moins fréquentée du centre historique.

  • Rocca di Montestaffoli

    Les vestiges d’une forteresse florentine construite en 1353 forment aujourd’hui un parc public ombragé d’oliviers, au-dessus de la ville. Depuis les remparts, les tours se rassemblent en un ensemble compact de pierre, tandis que les vignobles et le Val d’Elsa s’étendent au-delà.

Préparer votre voyage

Avant de partir

Comment s’y rendre
San Gimignano n’a ni aéroport ni gare : les aéroports les plus proches sont Florence-Peretola (FLR, à environ 60 km) et Pise-Galileo-Galilei (PSA, à environ 75–80 km), tandis que la gare la plus proche est Poggibonsi-San Gimignano. Depuis Poggibonsi, le bus 130 d’Autolinee Toscane met environ 20 à 25 minutes ; en voiture, prenez l’A1 et la RA03 Florence–Sienne via Poggibonsi Nord, ou la FI-PI-LI depuis Pise.
Se déplacer
San Gimignano n’a ni métro ni tramway ; le bus régional 130 relie Poggibonsi à Sienne, tandis que les minibus locaux SG1 et, en saison, SG2 desservent les parkings et les portes de la ville. En 2026, un trajet en bus urbain coûte environ 1–1,50 €, et le San Gimignano Pass coûte 15 € pour les adultes et donne accès aux musées et monuments municipaux, mais ne couvre pas les transports. Le centre compact se découvre mieux à pied, tandis que les collines alentour se prêtent au cyclisme sur route et sur chemins de gravier.
Climat et meilleure période
Au printemps, les maximales oscillent autour de 14–23 °C, avec des averses modérées ; en été, elles atteignent souvent 30–35 °C, sous un temps sec et ensoleillé, avec des minimales proches de 17–20 °C. En automne, les températures baissent d’environ 26 °C en septembre à 14 °C en novembre, et les pluies sont les plus abondantes, surtout en octobre et novembre ; en hiver, les maximales se situent entre 8 et 12 °C et les minimales entre 1 et 4 °C. Les foules sont les plus denses en journée de juin à août : privilégiez avril–mai ou la période de fin septembre à octobre. De novembre à février, l’affluence baisse, mais le temps est plus frais et humide.
Langue et monnaie
La langue locale est l’italien, et l’anglais est couramment compris dans les hôtels, les musées, les domaines viticoles et les restaurants. La monnaie est l’euro ; les cartes sont largement acceptées, mais de petites coupures et des pièces sont pratiques pour les achats rapides au café et les tickets de bus.
Sécurité
Les principaux risques pratiques sont les pickpockets dans les lieux très fréquentés comme la Piazza della Cisterna et les pavés glissants après la pluie ; des chaussures à bonne semelle sont utiles dans les ruelles escarpées et les escaliers des tours. Le centre historique est une zone à trafic limité (ZTL) contrôlée par caméra : garez-vous à l’extérieur des remparts pour éviter une amende. En cas d’urgence, appelez le 112.

03 Les meilleurs billets à San Gimignano.

Réservez à l'avance

Sélectionnés parmi les lieux de cette ville. Même prix que sur les sites officiels.

Tuscany Wine Tour: 2 Wineries & Chianti from San Gimignano
San Gimignano
Tuscany Wine Tour: 2 Wineries & Chianti from San Gimignano
★4.8 à partir de €81
San Gimignano Pass
San Gimignano
San Gimignano Pass
★4.1 à partir de €18.50
Campatelli Tower and House
Centre Historique de San Gimignano
Campatelli Tower and House
★4.7 à partir de €8
Duomo of San Gimignano: Entry Ticket + Audio Guide
Piazza Del Duomo
Duomo of San Gimignano: Entry Ticket + Audio Guide
★3.4 à partir de €8
The best of Siena and San Gimignano from Livorno
San Gimignano
The best of Siena and San Gimignano from Livorno
★5.0 à partir de €850
Montalcino: Wine Tasting Tour from San Gimignano
San Gimignano
Montalcino: Wine Tasting Tour from San Gimignano
à partir de €119

Les prix indiqués sont donnés à titre indicatif — le tarif final et la disponibilité sont confirmés au moment du paiement. Audiala peut percevoir une commission sur les réservations effectuées via ces liens.

Tours de pierre, fierté civique et ville préservée

D’un village étrusque perché à une ville médiévale sur la Via Francigena

  1. vers le IIIe siècle av. J.-C.

    Des racines étrusques sur la colline

    Les découvertes archéologiques témoignent d’une présence étrusque dans les collines autour du site de San Gimignano. La position élevée de la ville, au-dessus de la vallée de l’Elsa, offrait une vue dégagée sur les voies de circulation et les terres agricoles environnantes.

  2. VIe siècle apr. J.-C.

    Un saint donne son nom à la ville

    La tradition locale associe le nom de la ville à saint Géminien, évêque de Modène au IVe siècle. Selon la légende, son apparition aurait protégé le village des envahisseurs ; ce récit relève de la dévotion, et non de l’histoire militaire attestée.

  3. vers 929

    Première mention écrite

    Les premiers documents mentionnent San Gimignano comme un château et un domaine relevant des évêques de Volterra. Le nom apparaît dans les écrits, mais la ville reste alors davantage façonnée par le pouvoir féodal que par un gouvernement municipal.

  4. vers les XIe–XIIe siècles

    La route des pèlerins stimule le commerce

    San Gimignano se développe le long de la Via Francigena, itinéraire emprunté par les pèlerins et les marchands en direction de Rome. La laine, les étoffes, le safran et le vin Vernaccia contribuent à transformer le passage des voyageurs en richesse locale.

  5. 1148

    La collégiale est consacrée

    Le pape Eugène III consacre l’église Santa Maria Assunta le 21 novembre. Son extérieur roman en pierre ne laisse guère deviner ce qui se trouve à l’intérieur : au fil des générations, les murs sont recouverts de scènes bibliques peintes.

  6. 1199

    La commune revendique son autonomie

    San Gimignano s’affranchit des évêques de Volterra et forme une commune autonome, qui nomme son propre podestat. Le pouvoir civique s’installe dans les bâtiments publics de la ville et ne tarde pas à se heurter aux ambitions des grandes familles.

Voir toute la chronologie (29 moments)
  1. 1238

    Naissance de sainte Fina

    Fina dei Ciardi naît à San Gimignano et devient l’une des saintes les plus aimées de la ville. Les récits hagiographiques racontent qu’elle endure une maladie paralysante dès l’enfance ; ses reliques reposent aujourd’hui dans la chapelle construite en son honneur, à l’intérieur de la collégiale.

  2. 1255

    Les rivalités de factions façonnent la silhouette de la ville

    Les guelfes prennent le contrôle de la commune et démantèlent en partie ses anciennes fortifications. Alors que les familles rivales élèvent des maisons-tours au-dessus des rues, les règles municipales interdisent aux tours privées de dépasser la hauteur de la Torre Rognosa, tour publique.

  3. 1260

    Les gibelins reprennent le pouvoir

    Après la victoire des gibelins sur Florence à Montaperti, leurs partisans prennent le pouvoir à San Gimignano. La commune répare et agrandit ses remparts, donnant à la ville une silhouette plus austère ainsi qu’une nouvelle orientation politique.

  4. vers 1270

    Folgore célèbre la vie courtoise dans ses poèmes

    Né à San Gimignano, Folgore intègre le nom de la ville au sien et sa culture chevaleresque à sa poésie. Ses suites de sonnets célèbrent les plaisirs des mois et des jours : joutes, chasses et rituels raffinés de la vie de cour.

  5. 1273

    Une citerne devient le cœur de la piazza

    Une citerne octogonale en travertin est construite au centre de ce qui deviendra la Piazza della Cisterna. Son puits transforme une nécessité pratique en repère civique ; aujourd’hui encore, la pente de la place attire le regard vers son rebord de pierre.

  6. 1288

    Début des travaux de l’hôtel de ville

    La construction du Palazzo Comunale, également appelé Palazzo del Popolo, commence et dote la commune d’un siège civique imposant, à côté de la collégiale. Ses salles accueillent aussi bien le gouvernement que les cérémonies publiques, tandis que les murs peints affirment l’autorité de la ville.

  7. 1300

    Dante s’adresse au conseil municipal

    Le 8 mai, Dante Alighieri se rend sur place comme envoyé de la Ligue guelfe de Toscane et prend la parole devant le conseil municipal. La salle est aujourd’hui connue sous le nom de Sala di Dante ; la Maestà, peinte plus tard par Lippo Memmi, veille sur la pièce où se débattaient les alliances politiques.

  8. 1311

    La Torre Grossa s’élance vers le ciel

    La commune achève la Torre Grossa, à côté du Palazzo Comunale, et la dresse à 54 mètres au-dessus des rues. Sa hauteur proclame le pouvoir civique dans le même langage que celui utilisé depuis des générations par les familles privées : la pierre, la visibilité et une vue qui domine les environs.

  9. 1317

    Memmi peint la majesté civique

    Lippo Memmi peint la Maestà dans la salle du conseil de l’hôtel de ville : la Vierge y trône au milieu des saints et de sa suite. La fresque transforme une salle de gouvernement en affirmation de la protection divine et du prestige local.

  10. 1348

    La peste noire vide les rues

    La peste frappe San Gimignano et tue une grande partie de sa population ; selon certaines estimations, jusqu’aux deux tiers des habitants. Il reste moins de bras pour les champs, les ateliers et le commerce, et la puissance économique de la commune s’effondre nettement.

  11. 1353

    San Gimignano se soumet à Florence

    Affaiblie par la peste, les difficultés économiques et les conflits entre grandes familles, la commune renonce à son indépendance au profit de Florence. Les forces florentines construisent la Rocca di Montestaffoli pour en faire une garnison, rappel sans détour de ceux qui détiennent désormais les clés de la ville.

  12. 1367

    Bartolo peint l’Ancien Testament

    Le peintre siennois Bartolo di Fredi couvre le mur gauche de la nef de la collégiale de scènes de l’Ancien Testament. La longue suite invite les fidèles à lire les récits dans l’ordre, transformant le mur de l’église en livre peint.

  13. 1393

    Un Jugement dernier couvre la nef

    Taddeo di Bartolo peint le Jugement dernier sur la façade intérieure de la collégiale. Au-dessus de l’entrée, cette scène monumentale accueille les fidèles à leur arrivée comme à leur départ, plaçant la vie quotidienne sous le poids du jugement dernier.

  14. 1463

    Benozzo Gozzoli peint Sant’Agostino

    Benozzo Gozzoli vient à San Gimignano et y travaille jusqu’en 1467. Dans l’église Sant’Agostino, il peint un cycle de 17 scènes consacré à la vie de saint Augustin. À la même époque, il réalise un saint Sébastien dans la collégiale, laissant à la ville deux expressions de dévotion très différentes.

  15. 1466–1468

    Une chapelle dédiée à sainte Fina

    L’architecte Giuliano da Maiano agrandit la collégiale et conçoit la chapelle de sainte Fina. Son frère Benedetto réalise l’autel et le tombeau en marbre, offrant à la jeune sainte patronne de la ville une place soigneusement mise en valeur au cœur de son église principale.

  16. 1471

    L’église devient une collégiale

    Le pape Sixte IV élève Santa Maria Assunta au rang de collégiale. Ce titre confirme le statut de l’église, dont les murs continuent à accueillir des œuvres commandées à des peintres et des sculpteurs de toute la Toscane.

  17. vers 1475–1478

    Ghirlandaio peint sainte Fina

    Domenico Ghirlandaio peint les scènes de la vision et des funérailles de sainte Fina dans la chapelle, avec l’aide de Sebastiano Mainardi. En y regardant de près, le récit sacré s’ouvre sur la ville elle-même : les tours de San Gimignano apparaissent au milieu de ses habitants et de ses bâtiments.

  18. 1569

    Le grand-duché des Médicis s’impose

    San Gimignano fait désormais partie du grand-duché de Toscane sous la domination des Médicis. Son importance politique diminuant, l’économie de la ville ralentit ; cette longue période de stagnation contribue à préserver une grande partie de son plan médiéval, sans reconstruction massive.

  19. 1861

    San Gimignano rejoint l’Italie

    Après le plébiscite de 1860, San Gimignano devient une partie du royaume d’Italie. Le nouvel État entraîne des changements politiques, mais les anciennes tours et les rues étroites de la ville échappent en grande partie aux transformations industrielles.

  20. juillet 1944

    Les bombardements endommagent la collégiale

    Lors de l’avancée des Alliés, les tirs d’artillerie endommagent le toit, les voûtes et la façade de la collégiale. Les dégâts atteignent aussi l’intérieur de l’église et interrompent les récits peints qui veillaient sur la ville depuis des siècles.

  21. 1951

    La restauration révèle des fondations plus anciennes

    Les travaux de restauration réparent les dégâts de guerre dans la collégiale et mettent au jour, sous la nef, les vestiges d’une église antérieure à trois absides. Cette découverte fait remonter l’histoire de l’édifice au Xe siècle, avant la construction de l’église romane.

  22. 1966

    La Vernaccia obtient l’appellation DOC

    La Vernaccia di San Gimignano devient le premier vin d’Italie à obtenir l’appellation DOC. Cette reconnaissance officielle distingue un produit local dont la réputation s’est développée parallèlement au commerce de la ville et au passage des pèlerins.

  23. 1990

    L’UNESCO distingue le centre historique

    L’UNESCO inscrit le centre historique de San Gimignano au patrimoine mondial, en raison de son architecture médiévale, de ses tours et de ses œuvres d’art. Quatorze tours subsistent de la grande époque des constructions de tours, soit une fraction des quelque 72 qui auraient autrefois marqué la silhouette de la ville.

Qui a vécu ici

  • Poète · 1265–1321

    Dante Alighieri

    Reçu ici en mission diplomatique en 1300

    San Gimignano accueille Dante en 1300, alors qu’il est envoyé comme ambassadeur florentin ; cette visite est commémorée dans la Sala di Dante, au Palazzo Comunale. Il reconnaîtrait peut-être la fierté civique d’autrefois dans la silhouette actuelle hérissée de tours, même si les armes des familles rivales ont cédé la place aux appareils photo.

  • Sainte · vers 1238–1253

    Sainte Fina

    A vécu et est morte ici

    L’histoire de Fina reste étroitement liée à la ville : la chapelle qui porte son nom abrite les fresques de Domenico Ghirlandaio, consacrées à sa vie et à ses miracles. Dans sa lumière plus discrète, la grande histoire civique de San Gimignano se resserre autour d’une dévotion locale.

  • Peintre · 1420–1497

    Benozzo Gozzoli

    A peint le cycle de fresques de Sant’Agostino en 1464–1465

    En 1464–1465, Gozzoli peint dans le chœur de l’église Sant’Agostino des fresques consacrées à la vie de saint Augustin. Son œuvre donne une bonne raison de s’attarder dans le quartier plus calme du nord de la ville, loin de la foule des grandes places.

Où manger

Là où les habitants réservent vraiment leur dîner — loin des menus touristiques.

Bons plans d'initiés

De petites choses qui changent la façon dont la ville vous traite.

  • Évitez la zone ZTL

    Le centre médiéval est une zone à circulation limitée contrôlée par des caméras ; laissez donc votre voiture dans un parking signalé à l’extérieur des remparts. Le tarif journalier maximum affiché du P1 Giubileo est le plus bas : 7 €.

  • Achetez vos billets de bus à l’avance

    Pour le trajet depuis Poggibonsi, achetez votre billet de la ligne 130 dans un point de vente agréé ou sur l’application Autolinee Toscane avant de monter ; les billets vendus à bord peuvent coûter plus cher. Vérifiez les horaires du dimanche et des jours fériés, où le service est réduit.

  • Évitez l’affluence de la journée

    En été, l’affluence des autocars de tourisme atteint son pic entre environ 10:30 et 16:30. Arrivez tôt ou passez la nuit sur place pour vous promener dans les ruelles lorsque les places se vident.

  • Portez des chaussures adhérentes

    Les pavés, les dalles et les fortes montées mènent à la Piazza del Duomo et à la Rocca di Montestaffoli. Choisissez des chaussures solides à semelles antidérapantes, surtout si vous prévoyez de monter à la Torre Grossa.

  • Comparez les pass pour les musées

    Le San Gimignano Pass à 15 € donne accès au complexe du Duomo, à la Torre Grossa et à plusieurs musées pendant 2–3 jours consécutifs. Si vous souhaitez visiter uniquement les musées municipaux, leur billet combiné à 10 € peut être plus avantageux.

  • Dégustez la Vernaccia sur place

    Prévoyez une visite du centre Vernaccia Wine Experience, à la Rocca di Montestaffoli, pour découvrir le vin blanc local. En automne, les environs sont en pleine période des vendanges.

Questions fréquentes

San Gimignano vaut-elle le détour ?

Oui, surtout si vous aimez l’architecture médiévale et les églises ornées de fresques. Quatorze tours médiévales dessinent encore la silhouette de la ville, tandis que les fresques de la Collégiale méritent qu’on s’y attarde ; les heures de grande affluence peuvent être bondées.

Combien de jours passer à San Gimignano ?

Une journée complète suffit pour découvrir les principales places, la Collégiale, le Palazzo Comunale et la Torre Grossa. Prévoyez deux jours si vous souhaitez visiter les musées, vous promener tranquillement en soirée ou parcourir une partie de la Via Francigena.

Comment rejoindre San Gimignano depuis Florence sans voiture ?

Prenez un train régional de Florence à Poggibonsi-San Gimignano, puis le bus 130 jusqu’à la ville. Le trajet en train dure environ 45 à 60 minutes, et celui en bus depuis Poggibonsi, environ 20 à 25 minutes ; vérifiez les horaires avant de partir.

San Gimignano a-t-elle une gare ?

Non, San Gimignano n’a pas de gare. En général, il faut prendre le train jusqu’à la gare de Poggibonsi-San Gimignano, puis le bus régional 130 jusqu’à la ville.

Peut-on se promener en toute sécurité à San Gimignano ?

Le centre historique se découvre mieux à pied, mais faites attention aux rues pavées et en pente. La circulation automobile est limitée par une ZTL contrôlée par caméra : ne franchissez pas les portes de la ville en voiture sans avoir confirmé que vous y êtes autorisé.

Combien coûte le pass de San Gimignano ?

Le tarif adulte affiché est de 15 €, avec un tarif réduit de 12 € pour les 6-17 ans. Le billet donne accès à plusieurs musées municipaux, au complexe du Duomo et à la Torre Grossa pendant 2 à 3 jours consécutifs ; consultez les informations officielles pour connaître les tarifs et horaires d’ouverture à jour.

San Gimignano est-elle très touristique ?

Oui, en été, les visiteurs à la journée se concentrent sur les places centrales, surtout entre 10 h 30 et 16 h 30 environ. En arrivant tôt ou en passant la nuit sur place, vous profiterez de ruelles plus tranquilles.

Tous les lieux à visiter.

8 lieux à découvrir

San Gimignano
Place

San Gimignano

Piazza Del Duomo
Place

Piazza Del Duomo

Place

Palazzo Comunale, Pinacoteca, Torre Grossa

Place

Centre Historique De San Gimignano

Sources Médiévales
Place

Sources Médiévales

Place

Monument Aux Morts

Place

Musée De La Vernaccia De San Gimignano

Place

Villa Romaine D'Aiano-Torraccia Di Chiusi

Crédits photo (9)
  1. Siegfried Poepperl — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Source: https://www.pexels.com/photo/7717507/
  2. Mehmet Turgut Kirkgoz — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Source: https://www.pexels.com/photo/35714466/
  3. Gildo Cancelli — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Source: https://www.pexels.com/photo/14193536/
  4. Gildo Cancelli — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Source: https://www.pexels.com/photo/14325874/
  5. urtimud.89 — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Source: https://www.pexels.com/photo/18261811/
  6. Efrem Efre — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Source: https://www.pexels.com/photo/14939069/
  7. Siegfried Poepperl — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Source: https://www.pexels.com/photo/7600177/
  8. Andreas Fickl — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Source: https://www.pexels.com/photo/34266739/
  9. Sergey Guk — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Source: https://www.pexels.com/photo/28572715/

Les photos ont pu être redimensionnées ou recadrées.