Musée Universitaire Et Galerie D'Art, Hong Kong

Guide Complet pour Visiter le University Museum and Art Gallery, Hong Kong

Date : 14/06/2025

Introduction

Le University Museum and Art Gallery (UMAG) de The University of Hong Kong (HKU) est l’une des institutions culturelles les plus significatives de Hong Kong, offrant un mélange unique d’architecture historique, de collections d’art de classe mondiale et de programmes éducatifs. Situé dans le bâtiment historique Fung Ping Shan sur le campus de HKU à Pokfulam, l’UMAG est une destination incontournable pour les amateurs d’art, les passionnés d’histoire et les voyageurs curieux. Avec une entrée gratuite, des installations accessibles et un programme dynamique d’expositions et d’événements, l’UMAG offre une expérience immersive dans l’art chinois, le patrimoine de Hong Kong et les dialogues artistiques mondiaux.

Pour des détails complets sur son histoire, ses expositions et les informations pratiques pour les visiteurs, consultez l’ histoire officielle et le guide du visiteur de l’UMAG et la page des expositions de l’UMAG. Des informations supplémentaires sont disponibles auprès du Hong Kong Antiquities and Monuments Office et de My Art Guides.

Table des Matières

Introduction
Contexte Historique et Importance
Visiter l’UMAG : Informations Pratiques
Mission Éducative et Engagement Communautaire
Expositions Spéciales et Temporaires
Expérience Visiteur et Conseils Pratiques
Foire Aux Questions (FAQ)
Conclusion et Points Clés
Références

Contexte Historique et Importance

Origines et Développement Précoce

L’histoire de l’UMAG commence en 1929, lorsque le philanthrope Fung Ping Shan a financé une bibliothèque axée sur la littérature, les arts et la culture chinois. La bibliothèque Fung Ping Shan, conçue par le cabinet d’architectes Leigh and Orange et construite par Han Yu Company, a été achevée en 1932. Bien que M. Fung soit décédé avant son achèvement, son héritage a jeté les bases d’une institution culturelle majeure (histoire officielle de l’UMAG).

Transformation en Musée

Après la Seconde Guerre mondiale, le bâtiment a été réparé et, en 1953, réaffecté en Musée d’Art et d’Archéologie Chinois. Le musée a officiellement ouvert ses portes au public en 1955, occupant le deuxième étage du bâtiment Fung Ping Shan (histoire officielle de l’UMAG). En 1962, la collection de la bibliothèque a été déplacée, permettant au musée de s’agrandir et d’être renommé plus tard le Musée d’Art et d’Archéologie Chinois Fung Ping Shan.

Évolution Institutionnelle et Expansion

En 1975, le musée est devenu une entité indépendante au sein de l’université. La fusion avec la University Art Gallery en 1994 a conduit à la formation actuelle de l’UMAG. Le bâtiment adjacent T.T. Tsui, ouvert en 1996, a fourni un espace d’exposition et des bureaux supplémentaires, symbolisant la croissance de l’UMAG (My Art Guides).

Importance Architecturale et Patrimoniale

Le bâtiment Fung Ping Shan est un bâtiment historique de Grade I et un monument déclaré depuis 2018 (Hong Kong Antiquities and Monuments Office). Son architecture mêle influences coloniales et chinoises, avec des façades en briques rouges, des fenêtres en arche et des toits en tuiles. L’installation d’un ascenseur en 2013 par Nelson Chen Architects Ltd. a amélioré l’accessibilité sans compromettre l’intégrité historique du bâtiment.

Collections et Orientation Curatoriale

La collection de l’UMAG dépasse les 2 000 objets, avec un accent sur la céramique chinoise, les bronzes rituels, les peintures, le jade, le bois et les sculptures en pierre, s’étendant de la période néolithique à la dynastie Qing (Wikipedia; histoire officielle de l’UMAG). Les points forts notables incluent :

Le plus grand assemblage mondial de croix nestoriennes de la dynastie Yuan
Superbes porcelaines Ming et Qing bleu et blanc
Peintures chinoises traditionnelles et modernes
Art asiatique important du Japon, de Corée et d’Asie du Sud-Est

Les expositions tournantes et thématiques de l’UMAG placent l’art chinois dans des contextes mondiaux tout en abordant l’identité évolutive de Hong Kong (Time Out Hong Kong).

Visiter l’UMAG : Informations Pratiques

Localisation et Itinéraires

Adresse : 90–94 Bonham Road, Pokfulam, Hong Kong Island, Hong Kong (Site officiel de l’UMAG)
Transport Public :
- MTR : Station Sai Ying Pun (Sortie C) ou Station HKU (Sortie B/A2), suivie d’une courte marche en montée
- Bus/Minibus : Plusieurs lignes desservent Bonham Road et Pokfulam Road
- Tramway : Station Water Street, à environ 300 mètres à pied
Stationnement : Stationnement limité sur le campus ; les transports publics sont recommandés

Horaires de Visite et Admission

Mardi–Samedi : 9h30 – 18h00
Dimanche : 13h00 – 18h00
Fermé : Lundis, jours fériés et vacances universitaires
Admission : Gratuite pour tous les visiteurs (des expositions spéciales ou des ateliers peuvent nécessiter des frais)
Pour les mises à jour les plus récentes, consultez le site officiel de l’UMAG.

Accessibilité

Accessible en fauteuil roulant avec ascenseurs et rampes dans les deux bâtiments
Toilettes accessibles disponibles à tous les étages publics
Chiens guides bienvenus
Les visiteurs ayant besoin d’assistance doivent contacter l’UMAG au moins trois jours ouvrables à l’avance (Visite UMAG)

Visites Guidées et Événements Spéciaux

Des visites guidées sont disponibles en anglais, cantonais et mandarin (réservation à l’avance requise pour les groupes de 10+ personnes)
Conférences publiques régulières, ateliers et programmes pour la jeunesse tels que le Youth Museum Professionals Training Programme
Pour les réservations de visites et les événements, consultez la page des visites guidées de l’UMAG et les programmes pour la jeunesse de l’UMAG

Attractions Voisines

Bâtiments Historiques de HKU : Eliot Hall, May Hall et le Bâtiment Principal (monument déclaré)
Réservoir de Pokfulam : Sentiers nature et vues panoramiques
Quartier de Sai Ying Pun : Boutiques et restaurants locaux
Autres Musées : Hong Kong Museum of Medical Sciences, temples historiques à proximité (Lonely Planet)

Mission Éducative et Engagement Communautaire

L’UMAG est un musée d’enseignement, soutenant les étudiants de HKU par l’apprentissage basé sur les objets, les stages et les conférences dans les galeries (Newsletter de la Graduate School de HKU). L’action extérieure comprend des conférences publiques, des ateliers et des programmes pour la jeunesse afin de favoriser l’appréciation culturelle et le développement professionnel dans le domaine muséal.

Expositions Spéciales et Temporaires

L’UMAG présente régulièrement des expositions dynamiques qui mettent en valeur l’art régional et international. Les expositions récentes et notables comprennent :

Bamboo Baskets: Chinese Origins, Japanese Innovations—Une vitrine de plus de 200 paniers en bambou (UMAG)
Designing Jewels: 200 Years of French Savoir-Faire (1770–1970)—Exquis bijoux français et traditions artisanales
Expositions tournantes sur le photojournalisme mongol, la sculpture italienne des Médicis, et plus encore (expositions UMAG)

Des conférences complémentaires et des présentations d’experts d’institutions internationales, telles que le Rijksmuseum et la Galerie Kugel, enrichissent davantage l’offre du musée (UMAG).

Expérience Visiteur et Conseils Pratiques

Boutique du Musée : Catalogues, livres d’art et cadeaux uniques inspirés des collections (HKU Press)
Toilettes et Wi-Fi : Disponibles à tous les étages ; Wi-Fi gratuit pour l’accès au contenu numérique
Photographie : Autorisée à usage personnel et non commercial dans la plupart des galeries (pas de flash ni de trépied ; des restrictions peuvent s’appliquer aux expositions spéciales)
Étiquette du Visiteur : Pas de nourriture ni de boisson dans les galeries ; les enfants de moins de 12 ans doivent être accompagnés ; les sacs à dos doivent être portés devant
Meilleurs Moments pour Visiter : Les matins en semaine sont généralement plus calmes
Mesures COVID-19 : Les protocoles sanitaires sont conformes aux directives gouvernementales en date de juin 2025

Astuce : Explorez le site officiel de l’UMAG pour des visites virtuelles et du contenu multimédia, y compris des images de haute qualité, des cartes interactives et des parcours visiteurs.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Faut-il acheter des billets ? R : L’entrée générale est gratuite. Certaines expositions spéciales ou certains programmes peuvent nécessiter des billets.

Q : Quels sont les horaires d’ouverture du musée ? R : Mardi–Samedi : 9h30 – 18h00 ; Dimanche : 13h00 – 18h00 ; fermé les lundis et jours fériés.

Q : Le musée est-il accessible ? R : Oui, des ascenseurs et des rampes assurent un accès sans barrières.

Q : Les visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, sur réservation – disponibles en anglais, cantonais et mandarin.

Q : Puis-je prendre des photos à l’intérieur ? R : La photographie est autorisée pour un usage personnel dans la plupart des zones, sauf indication contraire.

Q : Y a-t-il un parking ? R : Un parking limité est disponible sur le campus ; les transports publics sont recommandés.

Conclusion et Points Clés

Le University Museum and Art Gallery de The University of Hong Kong offre une expérience culturelle complète et accessible, alliant le patrimoine architectural de Hong Kong à de riches collections d’art et des initiatives éducatives. Avec son entrée gratuite, ses installations inclusives et son programme d’expositions dynamique, l’UMAG est une destination de premier ordre pour quiconque s’intéresse à l’art de l’Asie de l’Est, à l’histoire de Hong Kong et aux expériences muséales.

Pour profiter au maximum de votre visite :

Consultez les expositions et événements actuels sur le Site Officiel de l’UMAG
Téléchargez l’application Audiala pour des guides personnalisés et des mises à jour
Utilisez les transports publics pour plus de commodité
Explorez les sites historiques et culturels voisins

Restez connecté avec l’UMAG via les réseaux sociaux pour les dernières nouvelles et profitez d’un voyage enrichissant au cœur du patrimoine artistique de Hong Kong.