Vintage futuristic sci-fi illustration of a spacecraft

Westin St. Francis

The Westin St. Francis, San Francisco : Un guide complet pour les visiteurs

Date: 15/06/2025

Introduction : Le Westin St. Francis – Le Grand Hôtel Historique de San Francisco

S’élevant au-dessus de Union Square, au 335 Powell Street, le Westin St. Francis Hotel est l’un des monuments les plus chers de San Francisco. Depuis son ouverture en 1904, l’hôtel s’est inscrit dans le tissu historique de la ville, survivant au tremblement de terre de 1906, accueillant des présidents et des célébrités, et conservant sa grandeur tout en adoptant le confort moderne. Son architecture Beaux-Arts, son passé légendaire et son emplacement central en font un lieu incontournable pour les voyageurs désireux de découvrir à la fois le patrimoine de San Francisco et son présent dynamique (foodreference.com; wikipedia.org; travellingcamera.com).

Ce guide détaillé couvre tout ce que vous devez savoir pour votre visite : son histoire, ses points forts architecturaux, ses horaires de visite, son accessibilité, ses équipements et les attractions à proximité. Que vous soyez client, passionné d’histoire ou simplement curieux d’explorer, le Westin St. Francis offre un aperçu captivant de l’héritage de San Francisco. Pour les mises à jour en temps réel et les réservations, visitez le site officiel.

Francis the dog who survived 5 days in Hotel St. Francis wine cellar after 1906 San Francisco earthquake

Hotel St. Francis damaged by fire after 1906 earthquake with tents outside

Persia mural by Albert Herter depicting Persian culture and attire

San Francisco St. Francis Hotel exterior with classic architecture

1904 historic photograph of Union Square with the St. Francis Hotel in San Francisco

1913 floor plan of the first floor of St. Francis Hotel in San Francisco

Floor plan of a typical floor of the St. Francis Hotel (now Westin St. Francis) in San Francisco from 1913

Table des matières

Découvrir le Westin St. Francis : Histoire et Importance
Visiter le Westin St. Francis : Horaires, Billets et Conseils
Architecture et Rénovations de l’Hôtel
Chambres, Suites et Équipements
Restauration, Services Familiaux et Accessibilité
Attractions à Proximité et Conseils pour les Visiteurs
Foire Aux Questions
Guide du Monument du Cable Car de San Francisco
Résumé et Derniers Conseils
Références

Découvrir le Westin St. Francis : Histoire et Importance

Origines et Vision Fondatrice

Le Westin St. Francis est né de la vision de Charles T. Crocker et de ses partenaires, qui souhaitaient transformer San Francisco en « Paris de l’Ouest ». Les architectes Bliss et Faville se sont inspirés des grands hôtels européens pour concevoir un établissement qui établirait une nouvelle norme de luxe et de sophistication (foodreference.com; historichotelsthenandnow.com). La construction a débuté en 1902 et l’hôtel a ouvert ses portes en mars 1904 pour un grand succès.

Survie et Renaissance après le Tremblement de Terre de 1906

Le tremblement de terre de 1906 a dévasté une grande partie de San Francisco, mais la structure du St. Francis a survécu au choc initial. Les incendies ont ravagé l’intérieur, mais en 40 jours, un hôtel temporaire a été érigé autour de Union Square. Fin 1907, l’hôtel avait rouvert, plus élégant qu’auparavant, et est rapidement devenu un centre de la vie sociale et culturelle de la ville (foodreference.com). La Magneta Grandfather Clock, installée en 1907, reste une pièce maîtresse appréciée du lobby (dothebay.com).

Importance Sociale, Politique et Culturelle

Le St. Francis est rapidement devenu le lieu de rencontre de l’élite de la ville, accueillant la royauté, les politiciens et les stars d’Hollywood. Au fil des décennies, il a servi de toile de fond à des événements historiques, des tournages de films et même des visites présidentielles. Sa réputation durable est renforcée par des légendes de hantises et des incidents célèbres – notamment le scandale de Roscoe “Fatty” Arbuckle en 1921 dans la chambre 1219, et la tentative d’assassinat du président Gerald Ford en 1975 devant l’entrée (brokeassstuart.com).

Évolution Architecturale

Le bâtiment Landmark original de 12 étages, ouvert en 1904 et agrandi en 1913, présente la grandeur Beaux-Arts avec des briquettes, des colonnes en marbre et des fenêtres cintrées (wikipedia.org; travellingcamera.com). En 1972, le bâtiment moderne de la Tour a été ajoutée, offrant 32 étages de vues panoramiques sur la ville grâce à des ascenseurs vitrés (thebulkheadseat.com). Des rénovations récentes ont veillé à ce que l’hôtel conserve à la fois son charme historique et son confort contemporain (drifttravel.com).

Visiter le Westin St. Francis : Horaires, Billets et Conseils

Lobby et Espaces Publics : Ouvert 24h/24 et 7j/7 pour les visiteurs souhaitant explorer les éléments historiques tels que la Magneta Grandfather Clock et les salons aux décorations ornées.
Restauration et Boutiques : Les horaires varient selon les points de vente ; consultez le site officiel pour les horaires actuels.
Tarifs d’Entrée : Pas de frais d’entrée pour les espaces publics. Les réservations sont recommandées pour la restauration ou les événements spéciaux.
Visites Guidées : Des visites publiques régulières ne sont pas proposées, mais des visites historiques spéciales peuvent être disponibles saisonnièrement – demandez au concierge ou consultez le site de l’hôtel.
Accessibilité : Entièrement conforme ADA avec des entrées, ascenseurs, toilettes et chambres accessibles. Contactez l’hôtel pour toute assistance.
Conseils de Voyage : Visitez tôt le matin ou en semaine pour une expérience plus tranquille et de meilleures opportunités de photos.
Points Forts pour la Photographie : Ne manquez pas le grand lobby, les ascenseurs vitrés de la Tour et les vues sur la ville des étages supérieurs.

Architecture et Rénovations de l’Hôtel

Bâtiment Landmark (1904–1913)

Exhibant un style Beaux-Arts, le bâtiment Landmark présente des piliers en marbre, des plâtres décoratifs et des lustres d’époque. Le lobby, le grand escalier et l’horloge d’origine évoquent une époque révolue (drifttravel.com; elitetraveler.com).

Bâtiment de la Tour (1972)

Un contrepoint moderniste, le bâtiment de la Tour offre des lignes épurées, des murs-rideaux vitrés et des ascenseurs vitrés emblématiques avec des vues panoramiques sur la ville (thebulkheadseat.com). Les rénovations ont ajouté une décoration contemporaine inspirée de San Francisco et des suites de luxe (hospitalitydesign.com; sleepermagazine.com).

Rénovations Récentes

Un investissement de plusieurs millions de dollars a revitalisé les deux bâtiments, préservant les détails historiques tout en mettant à jour les équipements pour les voyageurs modernes.

Chambres, Suites et Équipements

Chambres Landmark : Design d’inspiration d’époque, salles de bain en marbre de Carrare et mobilier élégant (drifttravel.com).
Chambres de la Tour : Décoration moderne, mobilier personnalisé et fenêtres du sol au plafond avec des vues spectaculaires sur la ville ou la baie (hospitalitydesign.com).
Suites Signature : Suites de luxe thématiques au 31ème étage, mélangeant le glamour des années 1920 avec des vues sur les monuments de San Francisco (sleepermagazine.com).
Équipements : Centre de remise en forme WestinWORKOUT, centre d’affaires, espaces événementiels et salon club privé (thebulkheadseat.com).

Restauration, Services Familiaux et Accessibilité

Restauration : Restaurant The Oak Room (cuisine américaine), Clock Bar (cocktails et petites assiettes), Cafe Rito Pantry (café et snacks), et dégustations de vin Chateau Montelena (booking.com).
Services Familiaux : Westin Kids Club pour les activités des enfants ; tous âges bienvenus, avec des frais supplémentaires pour les enfants de 12 ans et plus (booking.com).
Politique concernant les animaux : Les animaux sont les bienvenus sans frais supplémentaires, avec lits et bols fournis (booking.com).
Accessibilité : Chambres et installations conformes à la norme ADA disponibles sur demande (westjet.com).

Attractions à Proximité et Conseils pour les Visiteurs

Union Square : L’épicentre du shopping et de la restauration juste à l’extérieur de l’hôtel.
San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA) : À quelques pas.
Chinatown : À sept minutes de marche de la Porte du Dragon.
Cable Cars : Les lignes historiques partent à deux pâtés de maisons de l’hôtel.
Théâtres : Curran et Geary Theaters accessibles à pied.
Oracle Park : Stade des Giants, à 2 km.
Transports en Commun : Accès aux Cable Cars, MUNI et BART à proximité ; parking disponible moyennant des frais.

Conseils d’initié :

Prenez les ascenseurs vitrés de la Tour pour des vues panoramiques époustouflantes sur la ville.
Profitez de l’ambiance du lobby historique et de ses expositions photographiques.
Visitez le Clock Bar pour un cocktail signature.
Téléchargez l’application Audiala pour des visites audio exclusives et des aperçus de voyage.

Foire Aux Questions

Q : Quels sont les horaires de visite de l’hôtel ? R : Les espaces publics sont ouverts 24h/24 et 7j/7 ; les restaurants et commodités ont des horaires variés – consultez le site officiel pour les détails.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Pas régulièrement, mais renseignez-vous auprès du concierge pour des visites historiques spéciales.

Q : Y a-t-il un droit d’entrée ? R : Pas de frais pour les espaces publics ; réservation nécessaire pour la restauration ou les événements.

Q : L’hôtel est-il accessible ? R : Oui, entièrement conforme ADA dans les espaces publics et les chambres.

Q : Les animaux sont-ils autorisés ? R : Oui, les animaux séjournent gratuitement avec les commodités fournies.

Q : Quel est le meilleur moment pour visiter ? R : Les matins tôt ou les jours de semaine offrent l’expérience la plus calme et les meilleures opportunités de photos.

Guide du Monument du Cable Car de San Francisco

Histoire et Importance

Les Cable Cars de San Francisco, introduits en 1873, sont le dernier système exploité manuellement au monde et un monument historique national. Leur fonctionnement continu reflète la résilience et l’innovation de la ville (sfmta.com; nps.gov).

Informations pour la Visite

Emplacement : Demi-tour à Powell et Market Streets.
Horaires d’Ouverture : Les Cable Cars circulent approximativement de 6h00 à minuit ; la zone du monument est accessible 24h/24 et 7j/7.
Billets : 8 $ par trajet ; réductions pour les jeunes, les seniors et les personnes handicapées. Forfaits de trajets illimités disponibles (sfmta.com).
Visites Guidées : Disponibles via des opérateurs touristiques locaux ou l’Office du Tourisme de San Francisco (sftravel.com).
Accessibilité : Certains Cable Cars disposent de rampes pour fauteuils roulants ; contactez SFMTA pour plus de détails.

Conseils Photo et Attractions

Capturez le demi-tour des Cable Cars et les opérateurs au travail.
Roulez à travers Nob Hill et Russian Hill pour des vues sur la ville.
Explorez Union Square, Chinatown et Fisherman’s Wharf à proximité.

Résumé et Derniers Conseils

Le Westin St. Francis se dresse comme un pont dynamique entre le passé et le présent de San Francisco, offrant aux visiteurs un mélange de grandeur historique et de luxe moderne. Sa localisation imbattable sur Union Square, son architecture légendaire et sa proximité avec les principales attractions en font une étape essentielle de tout itinéraire à San Francisco. Les espaces publics sont ouverts à tous, sans frais d’entrée, et les services aux clients, les équipements et les installations d’accessibilité de l’hôtel garantissent une expérience accueillante pour chaque voyageur.