Torpedo Wharf

Turbine Wharf, San Francisco : Guide complet du visiteur

Date : 14/06/2025

Introduction

Turbine Wharf, situé à la pointe nord du Presidio de San Francisco, est une destination unique où l’histoire militaire et la beauté naturelle convergent. Construit à l’origine au milieu du XIXe siècle, puis transformé en dépôt de mines sous-marines, le quai a été central dans la défense côtière de San Francisco, en particulier pendant la Seconde Guerre mondiale. Aujourd’hui, cette jetée publique est réputée pour ses vues panoramiques sur le Golden Gate Bridge, l’île d’Alcatraz et la ligne d’horizon de la ville. Facilement accessible toute l’année sans frais d’entrée, Turbine Wharf accueille les pêcheurs, les photographes, les amateurs d’histoire et les visiteurs occasionnels. Pour des informations officielles et l’histoire du site, consultez le Presidio Trust et le National Park Service.

Scenic view of Torpedo Wharf over water with boats and shoreline in the background

View of Torpedo Wharf with buildings and marina in July 2022

Table des matières

Découvrir Turbine Wharf : Un site historique de San Francisco
Informations essentielles pour les visiteurs : Horaires, accès et conseils
Aperçu historique
Activités à Turbine Wharf
Points forts visuels
Foire aux questions (FAQ)
Préparer votre visite : Conseils et attractions à proximité
Importance culturelle et environnementale
Conclusion et derniers conseils
Références

Découvrir Turbine Wharf : Un site historique de San Francisco

Situé à la pointe nord du Presidio, Turbine Wharf est à la fois un site historique et un lieu de loisirs apprécié. Son riche passé militaire et ses vues à couper le souffle attirent les visiteurs toute l’année. Que vous soyez intéressé par l’histoire locale, la pêche ou simplement par la contemplation de vues spectaculaires, le quai s’impose comme une expérience typique de San Francisco.

Informations essentielles pour les visiteurs : Horaires, accès et conseils

Horaires : Ouvert tous les jours du lever au coucher du soleil.
Admission : Gratuit — aucun billet requis.
Comment s’y rendre : Accessible en voiture, à vélo, par la navette Presidio GO Shuttle ou les bus Muni (lignes 28 et 43).
Stationnement : Limité, avec des options à proximité à Battery East, Langdon Court et d’autres parkings du Presidio (Guide de stationnement Prked).
Meilleurs moments : Tôt le matin ou en fin d’après-midi pour un éclairage idéal et moins de monde.
Accessibilité : La jetée est généralement accessible, avec des rampes et des toilettes accessibles à proximité ; la prudence est de mise en raison de certaines surfaces inégales (Accessibilité à Crissy Field par le NPS).
Sites à proximité : Fort Point National Historic Site, Crissy Field et le Golden Gate Bridge sont tous accessibles à pied.

Aperçu historique

Origines anciennes et développement au XIXe siècle

L’histoire militaire du site remonte à 1854, date de construction d’une première jetée pour soutenir Fort Point et les opérations du Presidio. Sa situation stratégique à l’entrée de la baie en a fait un point focal pour les activités maritimes et de défense (Presidio.gov).

Transformation en dépôt de mines navales (1907–1909)

Entre 1907 et 1909, le quai a été réaménagé en dépôt de mines sous-marines, d’où son nom “Turbine Wharf”. C’est là que l’armée américaine stockait et déployait des mines navales (alors appelées “torpilles”) pour protéger la baie en période de tensions militaires (Wikipedia).

Seconde Guerre mondiale et reconstruction de 1941

Avec le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, le quai a été reconstruit en 1941 pour soutenir l’intensification des activités militaires. Il est devenu une partie intégrante de la défense côtière de la ville, équipé de canons antiaériens et de projecteurs (NPS.gov).

Évolution de l’après-guerre et utilisation civile

Après la guerre, le quai est passé d’une utilisation militaire à celle de jetée publique, reflétant la transition plus large du Presidio vers la communauté et les loisirs. Aujourd’hui, c’est un lieu prisé pour la pêche et l’observation (Must Do Things).

Activités à Turbine Wharf

Pêche et pêche au crabe : Aucune licence requise. Poissons populaires : perche, rascasse, flétan, et crabes de saison. Il est interdit de capturer des crabes Dungeness à l’intérieur de la baie (California Department of Fish and Wildlife).
Photographie : Vues exceptionnelles du Golden Gate Bridge, d’Alcatraz et de l’horizon de la ville au lever et au coucher du soleil.
Marche et vélo : Promenade plate et accessible reliant le quai à Crissy Field et au quartier de la Marina (Medium).
Observation de la faune : Observations fréquentes de phoques communs, otaries, pélicans et autres oiseaux marins.
Pique-nique : West Bluff propose des tables de pique-nique et des pelouses avec des vues magnifiques.
Visites guidées : Des visites historiques occasionnelles sont organisées par le Presidio Trust (page des événements du Presidio Trust).

Points forts visuels

Explorez les galeries de photos et les cartes présentant l’architecture du quai et son cadre sur le site web du Presidio Trust.

Foire aux questions (FAQ)

Q : Faut-il un billet pour visiter Turbine Wharf ? R : Non, la jetée est gratuite et ouverte au public.

Q : Quels sont les horaires de visite ? R : Ouvert tous les jours du lever au coucher du soleil.

Q : Puis-je pêcher ou attraper des crabes ici sans licence ? R : Oui, la pêche et la pêche au crabe sont autorisées sur la jetée sans licence, mais les réglementations locales s’appliquent.

Q : Turbine Wharf est-il accessible aux personnes handicapées ? R : La zone est généralement accessible, bien que les surfaces puissent être inégales.

Q : Y a-t-il des toilettes et de la nourriture à proximité ? R : Des toilettes accessibles et le café Warming Hut sont proches de la jetée.

Q : Comment puis-je m’y rendre en transport en commun ? R : Les lignes de bus Muni 28 et 43, ainsi que la navette gratuite Presidio GO Shuttle, desservent la région.

Préparer votre visite : Conseils et attractions à proximité

Ce qu’il faut porter : Habillez-vous en couches ; la région est venteuse et souvent brumeuse. Apportez un coupe-vent et des chaussures confortables (Practical Wanderlust).
Essentiels : Bouteille d’eau, appareil photo, jumelles et collations.
Sécurité : Pas de garde-corps sur la jetée — surveillez attentivement les enfants. Les surfaces peuvent être glissantes lorsqu’elles sont mouillées.
Stationnement : Arrivez tôt pour de meilleures options de stationnement ou utilisez les transports en commun.
Ne laissez aucune trace : Respectez la faune et jetez vos déchets correctement.

Attractions à proximité :

Fort Point National Historic Site : Fort de l’époque de la guerre civile avec des expositions et des vues sur le pont.
Centre d’accueil du Golden Gate Bridge : Expositions pédagogiques et accès à la passerelle piétonne.
Crissy Field : Marais salants restaurés, plages et lieux de pique-nique.

Importance culturelle et environnementale

Turbine Wharf est un exemple d’utilisation adaptative, passant d’une installation militaire à un espace public qui conserve son caractère historique. C’est un centre pour la culture de pêche locale et un lieu de rassemblement communautaire, tandis que la signalisation pédagogique et les programmes éducatifs mettent en valeur son passé complexe (NPS.gov). Géré par le National Park Service, le site équilibre les loisirs et la conservation, en appliquant les réglementations de pêche pour protéger la vie marine (Must Do Things).

Conclusion et derniers conseils

Turbine Wharf est un site emblématique de San Francisco, combinant une histoire riche, des paysages splendides et des loisirs accessibles. Son entrée gratuite, son emplacement pratique et sa proximité avec d’autres sites renommés en font une destination idéale pour une journée complète d’exploration. Pour une meilleure expérience, visitez tôt ou tard dans la journée, habillez-vous en fonction de la météo changeante et envisagez les transports en commun pour éviter les problèmes de stationnement. Restez informé via le National Park Service et le Presidio Trust. Téléchargez l’application Audiala pour des visites guidées et des mises à jour en temps réel, et suivez les chaînes locales pour les nouvelles des événements.