Guide Complet pour Visiter le Moulin Murphy à San Francisco, États-Unis
Date : 24/07/2024
Introduction
Bienvenue dans ce guide complet sur la visite de l’emblématique Moulin Murphy à San Francisco, situé dans le coin sud-ouest du Golden Gate Park. Connu sous le nom de South Windmill, le Moulin Murphy est non seulement une merveille architecturale mais aussi un témoignage de l’engagement de San Francisco à préserver ses monuments historiques. Construit entre 1907 et 1908, ce moulin était autrefois le plus grand de son genre au monde, conçu par l’ingénieur de la région de la Baie, J. C. H. Stut, et financé par le banquier Samuel G. Murphy (outsidelands.org) (inspiredimperfection.com). Initialement construit pour aider à l’irrigation du Golden Gate Park, le moulin pouvait pomper jusqu’à 40 000 gallons d’eau par heure, réduisant ainsi de manière significative la dépendance de la ville à des sources d’eau coûteuses (electrictourcompany.com). Au fil des décennies, le moulin est tombé en désuétude mais a depuis été méticuleusement restauré, attirant l’intérêt des passionnés d’histoire, des photographes et des visiteurs. Aujourd’hui, il se dresse comme un symbole de l’ingénierie du début du XXe siècle et un monument culturel, attirant à la fois les locaux et les touristes pour explorer sa grandeur et son importance historique.
Table des Matières
- Introduction
- Construction et But Initial
- Déclin et Détérioration
- Efforts de Restauration
- Signification Moderne
- Caractéristiques Uniques et Anecdotes Amusantes
- Expérience du Visiteur
- Informations Pratiques pour les Visiteurs
- FAQs
- Conclusion
Construction et But Initial
Le Moulin Murphy, également connu sous le nom de South Windmill, a été construit entre 1907 et 1908 dans le coin sud-ouest du Golden Gate Park, près de la 48th Avenue et de Lincoln Way. Cette structure monumentale a été offerte à la ville par le banquier Samuel G. Murphy, qui a fait don de 20 000 $ pour sa construction (outsidelands.org). Le moulin a été conçu par l’ingénieur de la région de la Baie, J. C. H. Stut, intégrant des éléments mécaniques à la fois néerlandais et européens, ainsi que des touches occidentales uniques (inspiredimperfection.com).
Une fois achevé, le Moulin Murphy était le plus grand de son genre au monde, avec des ailes de 114 pieds, chacune taillée dans une seule bûche. Il était capable de pomper 40 000 gallons d’eau de puits par heure, une fonction cruciale pour le système d’irrigation du parc. Cela était particulièrement important car cela aidait la ville à éviter les coûts élevés facturés par la Spring Valley Water Company, une entreprise privée (electrictourcompany.com).
Déclin et Détérioration
L’avènement des pompes à eau électriques a rapidement rendu le but initial du moulin obsolète. Dès 1913, les Moulins Murphy et Néerlandais avaient reçu des pompes électriques, rendant leurs ailes rotatives inutiles. Les moulins ont été mis hors service en 1935 après l’installation de systèmes d’irrigation modernes dans le parc (inspiredimperfection.com). Au fil des décennies qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale, le Moulin Murphy est tombé dans un état de dégradation significatif, passant plus d’années sans ses énormes guides et ailes qu’avec eux (outsidelands.org).
Efforts de Restauration
La première tentative de restauration du Moulin Murphy a eu lieu en 1947, impliquant des réparations mineures et le remplacement des axes des ailes. Les nouveaux guides de 114 pieds, composés de six tonnes de bois stratifié, ont été expédiés de Portland, Oregon, et leur taille a posé des défis logistiques importants, notamment en occupant trois wagons de chemin de fer et en embouteillant le trafic pendant tout un après-midi (inspiredimperfection.com).
À la fin des années 1960, Eleanor Rossi Crabtree, fille de l’ancien maire de San Francisco Angelo Rossi, a lancé une campagne pour restaurer les Moulins Murphy et Néerlandais. Cela a conduit à la formation de la Commission des Citoyens de San Francisco pour la Restauration des Moulins à Vent du Golden Gate Park en 1964 (electrictourcompany.com).
Restauration Complète (2002-2012)
Un effort de restauration plus complet a débuté en 2002, dirigé par le service des parcs et des loisirs de San Francisco. Ce projet a été divisé en trois phases :
-
Catalogage et Démantèlement : Chaque pièce du moulin a été cataloguée et les éléments en bois et en fer ont été démontés. Les pièces récupérables ont été identifiées pour être réutilisées, et la structure de l’antenne a été restaurée. Les éléments de l’antenne ont été transportés en Hollande par bateau et reconditionnés par le meunier néerlandais Lucas Verbij (inspiredimperfection.com).
-
Réhabilitation et Installation : La deuxième phase a impliqué la réhabilitation de la base en béton et de la tour recouverte d’ardoise. Les antennes, les voiles et les engrenages restaurés ont ensuite été installés. Cette phase était cruciale pour redonner au moulin sa splendeur d’antan (inspiredimperfection.com).
-
Système de Pompage de l’Eau et Aménagement Paysager : La phase finale comprenait l’installation d’un nouveau système de pompage de l’eau et des améliorations paysagères autour du moulin. Cette phase a assuré que le moulin non seulement ait un aspect historiquement exact mais fonctionne également d’une manière rappelant son but original (inspiredimperfection.com).
Signification Moderne
La restauration du Moulin Murphy a été achevée en 2012, et aujourd’hui, ses énormes guides et voiles peuvent souvent être vus tourner face aux brises du Pacifique (outsidelands.org). Cette structure emblématique se dresse comme un témoignage de l’histoire du parc et de la détermination des habitants de San Francisco à préserver les monuments de leur ville. Elle sert de pièce vivante de l’histoire riche de San Francisco, rappelant aux visiteurs l’engagement de la ville à maintenir ses monuments chéris (electrictourcompany.com).
Caractéristiques Uniques et Anecdotes Amusantes
Un aspect fascinant du Moulin Murphy est sa rotation dans le sens des aiguilles d’une montre, qui est l’inverse de la rotation traditionnelle dans le sens inverse des aiguilles d’une montre des moulins à vent aux Pays-Bas. Cette caractéristique unique ajoute à l’attrait du moulin et le distingue de ses homologues européens (electrictourcompany.com).
Le moulin a également eu son moment de gloire cinématographique lorsqu’il est apparu dans le film de Charlie Chaplin de 1915, “The Jitney Elopement” (outsidelands.org). Cette apparition cinématographique ancre encore davantage sa place dans la culture locale et populaire.
Expérience du Visiteur
Bien que le Moulin Murphy ne soit plus utilisé, les visiteurs peuvent encore admirer ses majestueuses ailes tournant les week-ends et les jours fériés. Le moulin est accessible via un sentier plat facile qui passe également devant le Beach Chalet et le Blue Boat Playground (roadtrippingcalifornia.com). Pour ceux qui visitent en février ou mars, le Queen Wilhelmina Tulip Garden à proximité offre un spectacle éblouissant de tulipes vibrantes en pleine floraison, ajoutant à la scène pittoresque (roadtrippingcalifornia.com).
Informations Pratiques pour les Visiteurs
- Heures de Visite : Le moulin peut être visité à tout moment, mais les ailes tournent généralement les week-ends et les jours fériés.
- Billets : Il n’y a pas de frais d’entrée pour voir le moulin.
- Accessibilité : Le site est accessible via un sentier plat adapté à tous les visiteurs.
- Attractions à Proximité : Ne manquez pas le Beach Chalet, le Blue Boat Playground et le Queen Wilhelmina Tulip Garden.
- Conseils de Voyage : Portez des chaussures de marche confortables et apportez un appareil photo pour capturer les vues époustouflantes.
FAQs
Q : Quelles sont les heures de visite du Moulin Murphy ?
R : Le moulin peut être visité à tout moment, mais les ailes tournent généralement les week-ends et les jours fériés.
Q : Y a-t-il des frais d’entrée pour le Moulin Murphy ?
R : Il n’y a pas de frais d’entrée pour voir le moulin.
Q : Quelles attractions à proximité devrais-je visiter ?
R : Assurez-vous de visiter le Beach Chalet, le Blue Boat Playground et le Queen Wilhelmina Tulip Garden.
Conclusion
En résumé, l’histoire du Moulin Murphy est une riche tapisserie d’innovation, de déclin et de renaissance. Son histoire reflète le récit plus large de l’engagement de San Francisco à préserver ses monuments historiques et offre aux visiteurs un aperçu unique du passé de la ville. Que vous soyez passionné d’histoire, amateur de photographie ou simplement à la recherche d’un bel endroit à visiter, le Moulin Murphy est un incontournable. Suivez nos conseils pour une expérience inoubliable et assurez-vous de visiter d’autres sites historiques de San Francisco. Restez informé des prochains événements et obtenez plus d’informations historiques en suivant nos chaînes de médias sociaux et en téléchargeant notre application mobile Audiala. Le Moulin Murphy se dresse comme un témoignage de l’histoire riche de San Francisco et de la volonté continue de maintenir son patrimoine culturel pour les générations futures.
