Horaires de Visite, Billets et Importance Historique du Temple Kong Chow à San Francisco

Date : 18/07/2024

Introduction

Situé au cœur de Chinatown, à San Francisco, le temple Kong Chow est un symbole emblématique de l’héritage sino-américain et de la résilience culturelle. Établi en 1857 par des immigrants du district de Xinhui dans la province de Guangdong en Chine, le temple a servi de refuge spirituel et communautaire pour les premiers colons chinois aux États-Unis (San Francisco Chinatown). À travers son histoire riche, le temple a évolué d’une modeste structure en bois à un site culturel d’importance, incarnant l’essence artistique et architecturale de l’artisanat traditionnel chinois. Dédié à Guan Di, une figure vénérée dans la culture chinoise connue pour sa loyauté, sa droiture, et sa prouesse martiale, le temple Kong Chow reste un centre vibrant de culte religieux, d’éducation culturelle et de rassemblements communautaires (Chinatown San Francisco).

En tant que l’un des plus anciens temples chinois aux États-Unis, il reflète non seulement l’odyssée historique des immigrants chinois mais joue aussi un rôle crucial dans la préservation et la promotion de leurs traditions culturelles et religieuses (San Francisco Heritage). Ce guide complet vise à fournir aux visiteurs une compréhension approfondie de l’importance du temple, des informations pratiques pour les visiteurs et des conseils pour une expérience enrichissante.

Table des Matières

Origines et Établissement

Le temple Kong Chow, situé dans le quartier chinois de San Francisco, est l’un des plus anciens temples chinois aux États-Unis. Établi en 1857 par des immigrants du district de Xinhui, dans la province de Guangdong, le temple a été nommé d’après le district de Kong Chow, reflétant l’héritage de ses fondateurs (San Francisco Chinatown).

Premières Années et Rôle Communautaire

Au cours de ses premières années, le temple Kong Chow a servi de centre vital pour la communauté chinoise de San Francisco. Il offrait non seulement un lieu de culte religieux mais servait aussi de centre social où les immigrants pouvaient trouver du soutien et maintenir leur identité culturelle. Le temple jouait un rôle crucial pour aider les nouveaux arrivants à surmonter les défis de la vie en Amérique, en offrant une aide pour le logement, l’emploi et les affaires juridiques. Il accueillait également des festivals et des cérémonies traditionnelles qui renforçaient les liens communautaires et préservaient les traditions culturelles (Chinese Historical Society of America).

Évolution Architecturale

La structure originale du temple Kong Chow était un modeste bâtiment en bois. Cependant, elle a subi des changements significatifs au fil des ans, reflétant les besoins et les aspirations évolutifs de la communauté. En 1906, le temple a été détruit lors du grand séisme de San Francisco et de l’incendie qui s’en est suivi. La communauté s’est rapidement mobilisée pour reconstruire, et dès 1909, un nouveau temple a été érigé à son emplacement actuel sur Stockton Street. Ce nouveau bâtiment présentait des éléments architecturaux chinois traditionnels, incluant des sculptures ornées, des fresques colorées et un toit de style pagode, symbolisant la résilience et la fierté culturelle de la communauté chinoise (San Francisco Heritage).

Importance Culturelle et Religieuse

Le temple Kong Chow est dédié à Guan Di (aussi connu sous le nom de Guan Yu), une figure historique vénérée dans la culture chinoise connue pour sa loyauté, sa droiture et sa prouesse martiale. Guan Di est vénéré comme une divinité de la guerre, de la richesse et de la protection. Le temple abrite une statue de Guan Di, ainsi que d’autres divinités, et sert de site pour divers rituels et cérémonies religieux. Ceux-ci incluent des offrandes, des brûlis d’encens, et la célébration de festivals importants tels que le Nouvel An lunaire et le Festival de la Mi-automne (Chinatown San Francisco).

Impact des Politiques d’Immigration

L’histoire du temple Kong Chow est étroitement liée à l’histoire plus large de l’immigration chinoise aux États-Unis. À la fin du 19ème et au début du 20ème siècle, les immigrants chinois ont fait face à une discrimination significative et à des politiques exclusionnaires comme l’Exclusion Act de 1882. Malgré ces défis, le temple est resté un symbole inébranlable de résilience culturelle et de solidarité communautaire. Il a fourni un sanctuaire où les immigrants chinois pouvaient pratiquer leurs traditions et trouver du réconfort face aux adversités qu’ils rencontraient (National Park Service).

Préservation et Pertinence Moderne

Dans la seconde moitié du 20ème siècle, les efforts pour préserver et restaurer le temple Kong Chow ont pris de l’ampleur. Reconnaissant son importance historique et culturelle, le temple a été désigné Landmark de San Francisco en 1986. Les projets de restauration ont visé à maintenir l’intégrité architecturale du temple tout en assurant qu’il reste un centre vibrant pour la communauté. Aujourd’hui, le temple Kong Chow continue de servir de lieu de culte, d’éducation culturelle et de rassemblement communautaire, attirant à la fois les résidents locaux et les touristes intéressés par l’exploration du riche patrimoine du quartier chinois de San Francisco (San Francisco Planning Department).

Engagement et Éducation Communautaires

Le temple Kong Chow s’engage activement avec la communauté élargie à travers divers programmes éducatifs et culturels. Ces initiatives visent à promouvoir la compréhension et l’appréciation de la culture et de l’histoire chinoises. Le temple organise des visites guidées, des ateliers culturels et des événements éducatifs qui mettent en lumière l’importance des pratiques traditionnelles et les contributions de la communauté chinoise au développement de San Francisco. En favorisant le dialogue et l’apprentissage interculturels, le temple joue un rôle crucial dans le rapprochement des cultures et la promotion de l’inclusivité (Chinese Culture Center of San Francisco).

Défis et Perspectives Futures

Malgré son importance durable, le temple Kong Chow fait face à des défis permanents, dont les pressions du développement urbain et la nécessité d’une maintenance et d’une préservation continues. La direction du temple et les soutiens communautaires sont déterminés à relever ces défis grâce à des efforts de collecte de fonds, au plaidoyer et à la planification stratégique. Dans un avenir proche, le temple vise à renforcer son rôle en tant que monument culturel et historique, assurant que les générations futures puissent continuer à se connecter à et à célébrer leur héritage (San Francisco Chronicle).

Informations Pratiques

Horaires d’Ouverture : Le temple Kong Chow est ouvert aux visiteurs tous les jours de 9h00 à 17h00. Il est recommandé de vérifier le site officiel du temple pour toute modification des heures de visite ou des fermetures spéciales.

Billets : L’entrée au temple Kong Chow est gratuite, mais les dons sont les bienvenus pour soutenir l’entretien du temple et les programmes communautaires.

Accessibilité : Le temple est accessible aux fauteuils roulants. Un parking de rue limité est disponible et les options de transport en commun sont pratiques, avec plusieurs lignes de bus à proximité.

Conseils de Voyage

Meilleur Moment pour Visiter : Le meilleur moment pour visiter le temple Kong Chow est en semaine, lorsqu’il y a moins de monde. Visiter pendant les festivals traditionnels comme le Nouvel An lunaire peut offrir une expérience culturelle unique, mais attendez-vous à des foules plus importantes.

Comment s’y Rendre : Le temple Kong Chow est situé au 855 Stockton Street dans le quartier chinois de San Francisco. Il est facilement accessible par les transports en commun, avec la station BART de Powell Street et plusieurs lignes de bus Muni à distance de marche.

Attractions à Proximité

Lors de votre visite au temple Kong Chow, envisagez d’explorer d’autres attractions historiques et culturelles dans le quartier chinois de San Francisco, telles que :

  • Golden Gate Fortune Cookie Factory : Regardez comment les biscuits de fortune sont fabriqués et goûtez des échantillons frais.
  • Chinatown Heritage Walk : Une visite à pied guidée qui met en lumière l’histoire et les monuments du quartier chinois.
  • Chinese Historical Society of America Museum : En savoir plus sur l’histoire et les contributions des Sino-Américains.

FAQ

Quels sont les horaires de visite du temple Kong Chow ? Le temple Kong Chow est ouvert tous les jours de 9h00 à 17h00.

Y a-t-il des visites guidées disponibles au temple Kong Chow ? Oui, le temple propose des visites guidées qui donnent un aperçu de son histoire, de son architecture et de son importance culturelle. Consultez le site Web du temple ou contactez-les directement pour les horaires des visites.

Quelle est l’importance de Guan Di au temple Kong Chow ? Guan Di, également connu sous le nom de Guan Yu, est une figure vénérée dans la culture chinoise, connue pour sa loyauté, sa droiture et sa prouesse martiale. Il est vénéré au temple Kong Chow comme divinité de la guerre, de la richesse et de la protection.

Conclusion

Le temple Kong Chow est un témoignage de la résilience, de la fierté culturelle et de l’esprit communautaire de la population chinoise de San Francisco. De ses débuts modestes au milieu du 19ème siècle à son statut actuel de monument chéri, le temple a joué un rôle pivô dans la préservation et la promotion des traditions culturelles et religieuses chinoises. Alors qu’il continue d’évoluer et de s’adapter aux défis contemporains, le temple Kong Chow reste un phare du patrimoine culturel et de la solidarité communautaire au cœur de Chinatown, à San Francisco.

Pour plus d’informations sur le temple Kong Chow, vous pouvez visiter leur site officiel ou explorer des ressources supplémentaires sur San Francisco Chinatown. Restez informé des événements et des activités en suivant leurs réseaux sociaux.

Références

Visit The Most Interesting Places In San Francisco

100 First Plaza
100 First Plaza
100 Pine Center
100 Pine Center
101 California Street
101 California Street
101 Montgomery
101 Montgomery
140 New Montgomery
140 New Montgomery
150 California Street
150 California Street
16Th Avenue Tiled Steps
16Th Avenue Tiled Steps
16Th Street Mission
16Th Street Mission
180 Montgomery Street
180 Montgomery Street
199 Fremont Street
199 Fremont Street
222 Second Street
222 Second Street
225 Bush Street
225 Bush Street
22Nd Street
22Nd Street
24Th Street Mission
24Th Street Mission
333 Bush Street
333 Bush Street
333 Market Street
333 Market Street
340 Fremont Street
340 Fremont Street
345 California Center
345 California Center
350 Mission Street
350 Mission Street
388 Market Street
388 Market Street
399 Fremont Street
399 Fremont Street
425 California Street
425 California Street
425 Market Street
425 Market Street
44 Montgomery
44 Montgomery
45 Fremont Center
45 Fremont Center
450 Sutter Street
450 Sutter Street
456 Montgomery Plaza
456 Montgomery Plaza
49-Mile Scenic Drive
49-Mile Scenic Drive
4Th And Brannan
4Th And Brannan
50 California Street
50 California Street
50 Fremont Center
50 Fremont Center
505 Montgomery
505 Montgomery
555 California Street
555 California Street
555 Mission Street
555 Mission Street
580 California Street
580 California Street
595 Market Street
595 Market Street
650 California Street
650 California Street
Académie Des Sciences De Californie
Académie Des Sciences De Californie
Accès Télévisuel Des Artistes
Accès Télévisuel Des Artistes
Action Latina
Action Latina
Aids Memorial Grove
Aids Memorial Grove
Aigle De San Francisco
Aigle De San Francisco
Aire De Jeux De West Portal
Aire De Jeux De West Portal
Alamo Square
Alamo Square
Albany Bulb
Albany Bulb
|
  Allée De L'Histoire Du Cuir De South Of Market À San Francisco
| Allée De L'Histoire Du Cuir De South Of Market À San Francisco
Alma
Alma
American Conservatory Theater
American Conservatory Theater
|
  Ancienne Cathédrale De Sainte-Marie De L'Immaculée Conception
| Ancienne Cathédrale De Sainte-Marie De L'Immaculée Conception
Angel Island
Angel Island
Anglers Lodge
Anglers Lodge
Appartements Mcallister Tower
Appartements Mcallister Tower
Aquarium Of The Bay
Aquarium Of The Bay
Avalon Ballroom
Avalon Ballroom
Balboa Park
Balboa Park
Balclutha
Balclutha
Balmy Alley
Balmy Alley
Bank Of Italy Building
Bank Of Italy Building
Bâtiment Baker Et Hamilton
Bâtiment Baker Et Hamilton
Bâtiment De La Banque De Californie
Bâtiment De La Banque De Californie
|
  Bâtiment De L'Académie Des Sciences De Californie
| Bâtiment De L'Académie Des Sciences De Californie
|
  Bâtiment De L'Association Des Automobiles De Californie
| Bâtiment De L'Association Des Automobiles De Californie
|
  Bâtiment De L'Union Commerciale D'Assurance
| Bâtiment De L'Union Commerciale D'Assurance
Bâtiment De Pacific Gas & Electric
Bâtiment De Pacific Gas & Electric
Bâtiment Fédéral Phillip Burton
Bâtiment Fédéral Phillip Burton
Bâtiment Hallidie
Bâtiment Hallidie
Bâtiment Hunter-Dulin
Bâtiment Hunter-Dulin
Bâtiment Jpmorgan Chase
Bâtiment Jpmorgan Chase
Bâtiment Kpmg
Bâtiment Kpmg
Bâtiment Mills
Bâtiment Mills
Bâtiment Orpheum
Bâtiment Orpheum
Bâtiment Providian Financial
Bâtiment Providian Financial
Bay Bridge
Bay Bridge
Bayshore
Bayshore
Benu
Benu
Bibliothèque Prelinger
Bibliothèque Prelinger
Bibliothèque Publique De San Francisco
Bibliothèque Publique De San Francisco
Bill Graham Civic Auditorium
Bill Graham Civic Auditorium
|
  Bimbo'S 365 Club
| Bimbo'S 365 Club
Black Hawk
Black Hawk
Bosquet De Loisirs Sigmund Stern
Bosquet De Loisirs Sigmund Stern
Boulevard Geary
Boulevard Geary
Boxer Stadium
Boxer Stadium
|
  Brava Women'S Theater Arts
| Brava Women'S Theater Arts
Buena Vista Park
Buena Vista Park
Bureau Économique Et Culturel De Taipei À San Francisco
Bureau Économique Et Culturel De Taipei À San Francisco
|
  Buste D'Ulysses S. Grant
| Buste D'Ulysses S. Grant
C.A. Thayer
C.A. Thayer
Café Buena Vista
Café Buena Vista
California College Of The Arts
California College Of The Arts
California Historical Society
California Historical Society
California Pacific Medical Center
California Pacific Medical Center
California Palace Of The Legion Of Honor
California Palace Of The Legion Of Honor
Candlestick Park
Candlestick Park
Cartoon Art Museum
Cartoon Art Museum
Castro Theatre
Castro Theatre
Cathédrale Sainte-Marie De San Francisco
Cathédrale Sainte-Marie De San Francisco
Central Subway
Central Subway
Centre Culturel De La Mission Pour Les Arts Latinos
Centre Culturel De La Mission Pour Les Arts Latinos
Cercle Héritage Joseph Strauss
Cercle Héritage Joseph Strauss
Chalet De Plage
Chalet De Plage
Chambre Noire
Chambre Noire
Chase Center
Chase Center
Chinatown
Chinatown
Chinese Consolidated Benevolent Association
Chinese Consolidated Benevolent Association
Chinese Historical Society Of America
Chinese Historical Society Of America
Church
Church
Cimetière De Lone Mountain
Cimetière De Lone Mountain
Cimetière National De San Franscico
Cimetière National De San Franscico
|
  Citadelle D'Alcatraz
| Citadelle D'Alcatraz
City Lights Bookstore
City Lights Bookstore
Civic Center
Civic Center
Civic Center/Un Plaza
Civic Center/Un Plaza
Cliff House
Cliff House
Club Métropolitain
Club Métropolitain
Club Olympique
Club Olympique
Coit Tower
Coit Tower
|
  Collège De Droit De L'Université De Californie À San Francisco
| Collège De Droit De L'Université De Californie À San Francisco
|
  Complexe D'Art Et De Culture Afro-Américain
| Complexe D'Art Et De Culture Afro-Américain
Congrégation Beth Sholom
Congrégation Beth Sholom
Conservatory Of Flowers
Conservatory Of Flowers
Consulat De La République De Slovénie À San Francisco
Consulat De La République De Slovénie À San Francisco
Consulat Général De Chine À San Francisco
Consulat Général De Chine À San Francisco
Consulat Général De Suède, San Francisco
Consulat Général De Suède, San Francisco
Consulat Général Des Philippines À San Francisco
Consulat Général Des Philippines À San Francisco
|
  Consulat Général D'Israël Dans La Région Du Nord-Ouest Pacifique
| Consulat Général D'Israël Dans La Région Du Nord-Ouest Pacifique
Consulat Général Du Japon À San Francisco
Consulat Général Du Japon À San Francisco
Contemporary Jewish Museum
Contemporary Jewish Museum
Cow Palace
Cow Palace
De Young Museum
De Young Museum
|
  District Historique D'Aquatic Park
| District Historique D'Aquatic Park
Dna Lounge
Dna Lounge
Dolores Park
Dolores Park
Dragon Gate
Dragon Gate
Dunes Du Coucher De Soleil
Dunes Du Coucher De Soleil
Église Catholique Saint-Patrick
Église Catholique Saint-Patrick
Église Saint-Ignace De San Francisco
Église Saint-Ignace De San Francisco
Église Saints Pierre Et Paul, San Francisco
Église Saints Pierre Et Paul, San Francisco
Église Swedenborgienne
Église Swedenborgienne
Embarcadero
Embarcadero
Embarcadero Center
Embarcadero Center
Embarcadero West
Embarcadero West
Épave Du King Philip
Épave Du King Philip
Eureka
Eureka
Eureka Theater
Eureka Theater
Exploratorium
Exploratorium
Exposition Sud
Exposition Sud
Fairmont San Francisco
Fairmont San Francisco
Ferry Building
Ferry Building
Fillmore West
Fillmore West
|
  Fisherman'S Wharf
| Fisherman'S Wharf
Fontaine Vaillancourt
Fontaine Vaillancourt
Fontaine Yoda
Fontaine Yoda
Fort Cronkhite
Fort Cronkhite
Fort Mason
Fort Mason
Fort Point
Fort Point
Fort Winfield Scott
Fort Winfield Scott
Foundry Square
Foundry Square
Fourth Church Of Christ, Scientist
Fourth Church Of Christ, Scientist
Fox Plaza
Fox Plaza
Galerie Catharine Clark
Galerie Catharine Clark
Galerie Diego Rivera
Galerie Diego Rivera
Galerie Luggage Store
Galerie Luggage Store
Ghirardelli Square
Ghirardelli Square
Gladiateur Romain
Gladiateur Romain
Glbt History Museum
Glbt History Museum
Glen Park
Glen Park
Golden Gate National Recreation Area
Golden Gate National Recreation Area
Golden Gate University
Golden Gate University
Grace Cathedral
Grace Cathedral
Grand Hyatt San Francisco
Grand Hyatt San Francisco
Great American Music Hall
Great American Music Hall
Gymnase Du Mémorial De La Guerre
Gymnase Du Mémorial De La Guerre
Haas–Lilienthal House
Haas–Lilienthal House
Haight-Ashbury
Haight-Ashbury
Hercules
Hercules
Hilton San Francisco Union Square
Hilton San Francisco Union Square
Hôtel De Ville De San Francisco
Hôtel De Ville De San Francisco
Hôtel Four Seasons, San Francisco
Hôtel Four Seasons, San Francisco
Hôtel Palace
Hôtel Palace
Huntington Falls
Huntington Falls
Hyde Street Pier
Hyde Street Pier
|
  Île D'Alcatraz
| Île D'Alcatraz
Ina Coolbrith Park
Ina Coolbrith Park
|
  Institut Californien D'Études Intégrales
| Institut Californien D'Études Intégrales
|
  Institut D'Art Contemporain De San Francisco
| Institut D'Art Contemporain De San Francisco
|
  Institut Wattis D'Art Contemporain
| Institut Wattis D'Art Contemporain
Intercontinental San Francisco
Intercontinental San Francisco
Irving And 5Th Avenue / Irving And 6Th Avenue
Irving And 5Th Avenue / Irving And 6Th Avenue
Irving And Arguello / Irving And 2Nd Avenue
Irving And Arguello / Irving And 2Nd Avenue
Jack Kerouac Alley
Jack Kerouac Alley
Jardin Botanique De San Francisco
Jardin Botanique De San Francisco
Jardin De Thé Japonais
Jardin De Thé Japonais
Jardin Shakespeare
Jardin Shakespeare
Jardins De Woodward
Jardins De Woodward
Jasper
Jasper
|
  Jeremiah O'Brien
| Jeremiah O'Brien
Jones And Beach
Jones And Beach
Judah And 19Th Avenue
Judah And 19Th Avenue
Judah And 9Th Avenue
Judah And 9Th Avenue
Judah And Sunset
Judah And Sunset
Kezar Pavilion
Kezar Pavilion
Kezar Stadium
Kezar Stadium
|
  La Maison De L'Amour Et De La Prière
| La Maison De L'Amour Et De La Prière
La Rose Puante
La Rose Puante
Lac Merced
Lac Merced
Lands End
Lands End
Le Laboratoire
Le Laboratoire
Lincoln Park
Lincoln Park
|
  Lotta'S Fountain
| Lotta'S Fountain
Louise M. Davies Symphony Hall
Louise M. Davies Symphony Hall
Mabuhay Gardens
Mabuhay Gardens
Maison De Seiko
Maison De Seiko
Maison Noire
Maison Noire
Marina Green
Marina Green
Mémorial De La Côte Ouest Aux Disparus De La Seconde Guerre Mondiale
Mémorial De La Côte Ouest Aux Disparus De La Seconde Guerre Mondiale
Mémorial Martin Luther King Jr.
Mémorial Martin Luther King Jr.
Mémorial William Mckinley
Mémorial William Mckinley
Metreon
Metreon
Métro De Market Street
Métro De Market Street
Millennium Tower
Millennium Tower
|
  Mission Saint-François-D'Assise
| Mission Saint-François-D'Assise
Mohandas K. Gandhi
Mohandas K. Gandhi
Monnaie De San Francisco
Monnaie De San Francisco
Montgomery Street
Montgomery Street
Monument Aux Pionniers
Monument Aux Pionniers
Monument Des Mécaniciens
Monument Des Mécaniciens
Monument Dewey
Monument Dewey
|
  Monument Du Jour D'Admission
| Monument Du Jour D'Admission
Monument Francis Scott Key
Monument Francis Scott Key
Monument Goethe-Schiller (San Francisco)
Monument Goethe-Schiller (San Francisco)
Moscone Center
Moscone Center
Mountain Lake Park
Mountain Lake Park
Muir Beach Overlook
Muir Beach Overlook
Muir Woods National Monument
Muir Woods National Monument
Murphy Windmill
Murphy Windmill
|
  Musée D'Art Asiatique De San Francisco
| Musée D'Art Asiatique De San Francisco
|
  Musée D'Art Moderne De San Francisco
| Musée D'Art Moderne De San Francisco
Musée De La Créativité Des Enfants
Musée De La Créativité Des Enfants
Musée De La Diaspora Africaine
Musée De La Diaspora Africaine
Musée De La Performance Et Du Design
Musée De La Performance Et Du Design
|
  Musée De L'Artisanat Et Du Design
| Musée De L'Artisanat Et Du Design
|
  Musée De L'Île Au Trésor
| Musée De L'Île Au Trésor
|
  Musée De L'Œil Truhlsen-Marmor
| Musée De L'Œil Truhlsen-Marmor
Musée Des Vibrateurs Anciens
Musée Des Vibrateurs Anciens
Musée Ferroviaire De San Francisco
Musée Ferroviaire De San Francisco
Musée Italoaméricain
Musée Italoaméricain
Musée Mécanique
Musée Mécanique
Musée Mexicain
Musée Mexicain
Musée Randall
Musée Randall
Musées Des Beaux-Arts De San Francisco
Musées Des Beaux-Arts De San Francisco
Nema North Tower
Nema North Tower
New Langton Arts
New Langton Arts
Old San Francisco Mint
Old San Francisco Mint
One Bush Plaza
One Bush Plaza
One California
One California
One Embarcadero Center
One Embarcadero Center
One Front Street
One Front Street
One Maritime Plaza
One Maritime Plaza
One Montgomery Tower
One Montgomery Tower
One Rincon Hill
One Rincon Hill
One Sansome Street
One Sansome Street
Oracle Park
Oracle Park
Orpheum Theatre
Orpheum Theatre
Otaries Du Pier 39
Otaries Du Pier 39
Pagode De La Paix De San Francisco
Pagode De La Paix De San Francisco
Painted Ladies
Painted Ladies
Palace Of Fine Arts
Palace Of Fine Arts
Panhandle
Panhandle
Paramount, San Francisco
Paramount, San Francisco
Parc De Corona Heights
Parc De Corona Heights
Parc De Glen Canyon
Parc De Glen Canyon
Parc Des Oiseaux De Rivage
Parc Des Oiseaux De Rivage
Parc Des Sutro Heights
Parc Des Sutro Heights
Parc Des Triangles Roses
Parc Des Triangles Roses
Parc Du Golden Gate
Parc Du Golden Gate
Parc Du Lac Des Pins
Parc Du Lac Des Pins
Parc Grandview
Parc Grandview
Parc Lafayette
Parc Lafayette
Parc Mclaren
Parc Mclaren
Parc Union Square
Parc Union Square
|
  Pénitencier Fédéral D'Alcatraz
| Pénitencier Fédéral D'Alcatraz
|
  Phare D'Alcatraz
| Phare D'Alcatraz
Phare De Point Bonita
Phare De Point Bonita
Phelan Building
Phelan Building
Pier 24 Photography
Pier 24 Photography
Pier 29
Pier 29
Pier 39
Pier 39
Pier 43 Ferry Arch
Pier 43 Ferry Arch
Pioneer Park
Pioneer Park
Place Centrale
Place Centrale
Place Du Centre Civique
Place Du Centre Civique
Pont Du Golden Gate
Pont Du Golden Gate
Portsmouth Square
Portsmouth Square
Powell Street
Powell Street
Precita Eyes
Precita Eyes
Première Tour Du Marché
Première Tour Du Marché
Presidio De San Francisco
Presidio De San Francisco
Punch Line San Francisco
Punch Line San Francisco
Quartier Français
Quartier Français
Ray Sheeran Field
Ray Sheeran Field
Réfectoire (Alcatraz)
Réfectoire (Alcatraz)
Restaurant Greens
Restaurant Greens
|
  Ripley'S Believe It Or Not!
| Ripley'S Believe It Or Not!
Ritz-Carlton Club Et Résidences
Ritz-Carlton Club Et Résidences
Robert Emmet À San Francisco
Robert Emmet À San Francisco
Roxie Cinema
Roxie Cinema
Russ Building
Russ Building
Salle Commémorative De La Guerre Du Pacifique De La Seconde Guerre Mondiale
Salle Commémorative De La Guerre Du Pacifique De La Seconde Guerre Mondiale
Sam Wo
Sam Wo
San Francisco Art Institute
San Francisco Art Institute
San Francisco Cable Car Museum
San Francisco Cable Car Museum
San Francisco General Hospital
San Francisco General Hospital
San Francisco Maritime National Historical Park
San Francisco Maritime National Historical Park
San Francisco Maritime National Historical Park Visitor Center
San Francisco Maritime National Historical Park Visitor Center
San Francisco Marriott
San Francisco Marriott
San Francisco Naval Shipyard
San Francisco Naval Shipyard
San Francisco State University
San Francisco State University
San Francisco Va Medical Center
San Francisco Va Medical Center
San Francisco War Memorial And Performing Arts Center
San Francisco War Memorial And Performing Arts Center
San Francisco War Memorial Opera House
San Francisco War Memorial Opera House
San Jose And Geneva
San Jose And Geneva
Savings Union Bank, 1 Grant Avenue
Savings Union Bank, 1 Grant Avenue
Seals Stadium
Seals Stadium
Sharp Park Golf Course
Sharp Park Golf Course
Shell Building
Shell Building
Société Des Pionniers De Californie
Société Des Pionniers De Californie
South Park
South Park
Stade Cox
Stade Cox
Statue De Benjamin Franklin (San Francisco)
Statue De Benjamin Franklin (San Francisco)
Statue De Thomas Starr King
Statue De Thomas Starr King
|
  Statue Équestre De Jeanne D'Arc
| Statue Équestre De Jeanne D'Arc
Steamboat Point
Steamboat Point
Stonestown Galleria
Stonestown Galleria
Strand Theatre
Strand Theatre
Sunnydale
Sunnydale
Sunset Reservoir
Sunset Reservoir
Sutro Baths
Sutro Baths
Tadich Grill
Tadich Grill
|
  The Big "C"
| The Big "C"
The Fillmore
The Fillmore
The Infinity
The Infinity
Théâtre Golden Gate
Théâtre Golden Gate
Théâtre Herbst
Théâtre Herbst
Théâtre Presidio
Théâtre Presidio
Three Embarcadero Center
Three Embarcadero Center
Tonga Room
Tonga Room
Torpedo Wharf
Torpedo Wharf
Tour Centrale
Tour Centrale
Tour Chevron
Tour Chevron
Tour Salesforce
Tour Salesforce
Tour Sutro
Tour Sutro
Tpc Harding Park
Tpc Harding Park
Transamerica Pyramid
Transamerica Pyramid
Transbay Transit Center
Transbay Transit Center
Transfert Du Trocadéro
Transfert Du Trocadéro
Tunnel De Fort Mason
Tunnel De Fort Mason
Tunnel Des Twin Peaks
Tunnel Des Twin Peaks
Tunnel Du Coucher De Soleil
Tunnel Du Coucher De Soleil
Two Embarcadero Center
Two Embarcadero Center
Ucsf Bakar Cancer Hospital
Ucsf Bakar Cancer Hospital
|
  Ucsf Benioff Children'S Hospital
| Ucsf Benioff Children'S Hospital
Ucsf Betty Irene Moore Women’S Hospital
Ucsf Betty Irene Moore Women’S Hospital
Ucsf Helen Diller Family Comprehensive Cancer Center
Ucsf Helen Diller Family Comprehensive Cancer Center
Ucsf Library
Ucsf Library
Ucsf Medical Center
Ucsf Medical Center
Union Iron Works
Union Iron Works
Université De Californie À San Francisco
Université De Californie À San Francisco
Université De Saybrook
Université De Saybrook
|
  Université D'État De San Francisco
| Université D'État De San Francisco
Uss Pampanito
Uss Pampanito
W San Francisco
W San Francisco
Walt Disney Family Museum
Walt Disney Family Museum
Warfield Theatre
Warfield Theatre
Wave Organ
Wave Organ
West Portal
West Portal
Westfield San Francisco Centre
Westfield San Francisco Centre
Westin San Francisco Market Street
Westin San Francisco Market Street
Westin St. Francis
Westin St. Francis
Yerba Buena Center For The Arts
Yerba Buena Center For The Arts
Yerba Buena Gardens
Yerba Buena Gardens
Yerba Buena Tunnel
Yerba Buena Tunnel
Yerba Buena/Moscone
Yerba Buena/Moscone
Ywca Japonaise
Ywca Japonaise
Zone De Loisirs De Candlestick Point
Zone De Loisirs De Candlestick Point
Zoo De San Francisco
Zoo De San Francisco