M
John R. And Florence Porterfield Beardsley House exterior view in San Diego

Maison John R. Et Florence Porterfield Beardsley

San Diego, Etats Unis

Guide Complet pour la Visite de la Maison John R. et Florence Porterfield Beardsley, San Diego, États-Unis d’Amérique

Date: 14/06/2025

Introduction

Nichée dans la ville animée de San Diego, la Maison John R. et Florence Porterfield Beardsley se dresse comme un témoignage emblématique du riche patrimoine architectural de la Californie du Sud. Construite en 1933 et reconnue comme la première commande personnalisée connue de Cliff May, cette résidence historique mélange de manière unique les styles Spanish Colonial Revival et California Ranch House, reflétant à la fois la tradition régionale et le design innovant (San Diego HRB Report). Les visiteurs de la maison Beardsley sont invités à explorer une œuvre charnière qui a influencé l’architecture suburbaine d’après-guerre aux États-Unis. Bien que la maison soit principalement accessible sur rendez-vous et lors de visites spéciales, elle offre un aperçu rare des tendances architecturales du début du XXe siècle qui harmonisent les espaces de vie intérieurs et extérieurs, emblématiques du climat et de la culture du sud de la Californie.

Ce guide complet couvre les informations essentielles pour les visiteurs, notamment les heures de visite, la billetterie, les considérations d’accessibilité et les conseils pour planifier votre visite. Au-delà de la maison elle-même, les quartiers environnants et les sites historiques voisins tels que Balboa Park et Old Town San Diego enrichissent l’expérience culturelle. Que vous soyez un passionné d’architecture, un amateur d’histoire ou un voyageur occasionnel, ce guide vise à vous fournir toutes les connaissances nécessaires pour apprécier l’importance de la maison Beardsley et pour naviguer efficacement lors de votre visite. Pour une exploration plus approfondie, des visites virtuelles et des galeries photographiques sont disponibles en ligne, améliorant l’appréciation tant en personne qu’à distance (SOHO San Diego).

Sommaire

Maison Beardsley : Histoire et Importance

Construite en 1933, la maison Beardsley constitue un jalon essentiel dans le développement de l’architecture résidentielle californienne. La conception de Cliff May fusionne des détails du Spanish Colonial Revival — tels que les murs en stuc blanc et les toits en tuiles rouges — avec la planification spatiale ouverte qui deviendrait synonyme du California Ranch House. Le plan en forme de U de la maison et la cour centrale typifient la priorité accordée par May à la vie intérieure-extérieure, parfaitement adaptée au climat de San Diego (SOHO San Diego.

Commandée par John R. et Florence Porterfield Beardsley, la maison reflète les aspirations de la classe professionnelle de San Diego au début du XXe siècle, alliant tradition et modernité. Son influence s’est étendue bien au-delà de San Diego, façonnant le développement suburbain d’après-guerre à travers les États-Unis.


Caractéristiques Architecturales et Innovations

Extérieur et Structure :

  • Murs en Stuc Blanc et Toits en Tuiles Rouges : Évoquant les ranchos adobe de la Californie du XIXe siècle, les murs en stuc ondulés de la maison et les tuiles rouges traditionnelles sont à la fois esthétiques et fonctionnels.
  • Ossature Bois et Fondations en Béton : Utilisation précoce de méthodes de construction modernes pour la stabilité et la durabilité.
  • Chevrons Ornementaux et Fausses Cheminées : Ajoutant un intérêt visuel et adoucissant la ligne de toit.

Cour et Vie Extérieure :

  • Cour Centrale Privée : Enclosed par un mur en stuc de six pieds, la cour est le cœur de la maison, chaque pièce principale s’ouvrant sur elle, maximisant la lumière naturelle et la ventilation.
  • Vérandas et Portes de Jardin : Créant une transition fluide entre l’intérieur et les espaces extérieurs luxuriants.

Détails Intérieurs :

  • Armoires et Mobilier sur Mesure : Une grande partie des armoires et des meubles d’origine a été conçue par Cliff May lui-même.
  • Motifs Décoratifs : Les motifs floraux peints et une porte de jardin de style adobe ajoutent un charme unique.
  • California Cooler et Portezuela : Des éléments tels qu’une porte d’entrée encastrée et une porte traditionnelle avec judas renforcent l’authenticité.

Préservation : Bien que certains aménagements paysagers et changements de peinture aient eu lieu, la maison conserve la plupart de ses caractéristiques d’origine. Les efforts de restauration garantissent son intégrité historique continue (SOHO San Diego).


Heures de Visite, Billets et Directives pour les Visiteurs

Accès Public :

  • La maison Beardsley est une résidence privée et n’est pas ouverte aux visites publiques régulières.
  • L’accès occasionnel est accordé lors d’événements spéciaux ou dans le cadre de visites guidées du patrimoine organisées par des groupes de préservation locaux.

Accès aux Visites :

  • Les visites du patrimoine incluant la maison Beardsley sont généralement annoncées par SOHO ou Mission Hills Heritage.
  • Les billets pour ces visites sont limités et doivent être réservés à l’avance (Mission Hills Heritage).

Admission :

  • Les frais d’admission pour les visites spéciales varient généralement de 20 $ à 40 $, soutenant la préservation locale.
  • L’admission n’est autrement pas disponible pour les visiteurs occasionnels, sans rendez-vous.

Directives pour les Visiteurs :

  • La photographie est autorisée pour un usage personnel lors des visites guidées (pas de flash ni de trépied).
  • Les animaux de compagnie ne sont généralement pas autorisés, à l’exception des animaux d’assistance.
  • Respectez toutes les directives de préservation et d’étiquette pour protéger la propriété.

Accessibilité et Itinéraire

Adresse :

  • La maison Beardsley est située dans le quartier de Loma Portal à San Diego (3130 Shadowlawn Street) et, pour certains événements, au 3650 7th Avenue à Mission Hills.

Se Rendre :

  • Accessible en voiture, en transports en commun (y compris les lignes de bus MTS) et par des services de covoiturage (San Diego MTS).
  • Le stationnement dans la rue est disponible mais peut être limité lors des événements.

Accessibilité :

  • La conception historique de la propriété signifie qu’une conformité totale à la norme ADA n’est pas garantie.
  • Les trottoirs publics sont accessibles ; l’accès intérieur est limité pour les personnes à mobilité réduite. Contactez les organisateurs d’événements pour des arrangements spécifiques.

Attractions Voisines et Conseils de Voyage

  • Balboa Park : Le cœur culturel de San Diego, offrant des musées, des jardins et le célèbre zoo.
  • Old Town San Diego State Historic Park : Riche en histoire et en architecture.
  • Mission Hills et Hillcrest : Quartiers vibrants avec des restaurants, des boutiques et des cafés (The Patio on Goldfinch, Lefty’s Chicago Pizzeria, Kettle & Stone).
  • Transports en Commun : La région est bien desservie par les bus et les tramways, ce qui permet de combiner facilement des visites de plusieurs sites (San Diego Trolley).

Conseils de Voyage :

  • Réservez vos billets de visite à l’avance car la capacité est limitée.
  • Portez des chaussures confortables et apportez une protection solaire.
  • Vérifiez les conditions météorologiques avant votre visite (National Weather Service San Diego).

Événements Spéciaux et Visites Guidées

  • Visites du Patrimoine : SOHO et Mission Hills Heritage proposent périodiquement des visites guidées qui peuvent inclure la maison Beardsley (SOHO Cliff May First Homes).
  • Événements Spéciaux : Conférences, ateliers de préservation et garden-parties sont occasionnellement organisés. Consultez les sites Web officiels pour les programmes et la billetterie.

Ressources Visuelles et Expériences en Ligne

  • Visites Virtuelles : SOHO propose des galeries en ligne et des visites virtuelles, permettant aux visiteurs distants d’explorer les caractéristiques uniques de la maison Beardsley.
  • Photographie : Les balises alt telles que “façade Spanish Colonial Revival de la maison Beardsley” et “détails architecturaux Cliff May San Diego” améliorent l’accessibilité et la recherche en ligne (SOHO San Diego).

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Puis-je visiter l’intérieur de la maison Beardsley ? R : La maison est une résidence privée ; les visites intérieures ne sont disponibles que lors d’événements spéciaux planifiés ou de visites du patrimoine.

Q : Comment puis-je obtenir des billets pour une visite guidée ? R : Les billets sont disponibles auprès de SOHO ou de Mission Hills Heritage lorsque les visites sont annoncées. Visitez leurs sites Web pour plus de détails.

Q : La maison Beardsley est-elle accessible en fauteuil roulant ? R : Les trottoirs extérieurs sont accessibles, mais l’accès intérieur est limité en raison de la structure historique.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : La photographie personnelle sans flash est permise pendant les visites ; la photographie commerciale nécessite une approbation.

Q : Les animaux de compagnie sont-ils admis ? R : Les animaux de compagnie ne sont généralement pas autorisés, à l’exception des animaux d’assistance.


Tourisme Responsable et Préservation

Il est conseillé aux visiteurs de respecter la nature privée de la maison Beardsley. Soutenez les efforts de préservation en suivant toutes les directives de visite et en envisageant des dons aux organisations locales. Participer à des programmes éducatifs et rester informé via les canaux officiels contribue à protéger le patrimoine architectural de San Diego (San Diego Historic Preservation Planning).


Résumé et Conseils Finaux

La Maison John R. et Florence Porterfield Beardsley est une pièce vitale de l’histoire de San Diego, reflétant l’esprit novateur de Cliff May et l’attrait durable des styles Spanish Colonial Revival et California Ranch (SOHO San Diego). Bien que l’accès soit limité, les visites du patrimoine et les ressources en ligne offrent des occasions précieuses d’apprendre et d’apprécier ce joyau architectural.

Conseils Finaux :

  • Consultez les programmes d’événements et réservez vos billets à l’avance.
  • Respectez les directives de préservation de la propriété.
  • Explorez les quartiers historiques voisins pour enrichir votre visite.
  • Restez informé via les sites Web officiels, les réseaux sociaux et l’application Audiala.

Références et Lectures Complémentaires


Visit The Most Interesting Places In San Diego

Aérodrome De Miramar Mcas (Joe Foss Fld)
Aérodrome De Miramar Mcas (Joe Foss Fld)
Aéroport International De San Diego
Aéroport International De San Diego
Alvarado Hospital
Alvarado Hospital
Alvarado Medical Center
Alvarado Medical Center
Aquaplex Aztèque
Aquaplex Aztèque
Audrey Geisel University House
Audrey Geisel University House
Balboa Theatre
Balboa Theatre
|
  Bâtiment De L'École De Formation Des Enseignants - École Normale D'État De San Diego
| Bâtiment De L'École De Formation Des Enseignants - École Normale D'État De San Diego
Bâtiment Du Mémorial De Guerre Des Anciens Combattants De San Diego - Parc Balboa
Bâtiment Du Mémorial De Guerre Des Anciens Combattants De San Diego - Parc Balboa
Bâtiment Watts
Bâtiment Watts
Berkeley
Berkeley
Bol Aztec
Bol Aztec
Broadway Pier, San Diego
Broadway Pier, San Diego
Bureau De Poste Des États-Unis - Station Du Centre-Ville
Bureau De Poste Des États-Unis - Station Du Centre-Ville
Burnham-Marston House
Burnham-Marston House
Cabrillo National Monument
Cabrillo National Monument
California Miramar University
California Miramar University
California Theatre
California Theatre
Case Study House 23
Case Study House 23
Centre Aztèque
Centre Aztèque
Centre Correctionnel Métropolitain De San Diego
Centre Correctionnel Métropolitain De San Diego
Centre De Prix
Centre De Prix
|
  Centre D'Histoire De San Diego
| Centre D'Histoire De San Diego
Centro Cultural De La Raza
Centro Cultural De La Raza
Club Des Femmes De La Jolla
Club Des Femmes De La Jolla
Copley Symphony Hall
Copley Symphony Hall
Earl Warren College
Earl Warren College
Éducation Continue De San Diego
Éducation Continue De San Diego
El Cid Campeador
El Cid Campeador
Étoile Tombée
Étoile Tombée
F-14 Tomcat
F-14 Tomcat
Fashion Valley Mall
Fashion Valley Mall
Forum Mandell Weiss
Forum Mandell Weiss
Gare De San Diego Union
Gare De San Diego Union
Gare Du Vieux San Diego
Gare Du Vieux San Diego
Gaslamp Quarter
Gaslamp Quarter
Geisel Library
Geisel Library
Grotte De La Mer De Sunny Jim
Grotte De La Mer De Sunny Jim
Gym Peterson
Gym Peterson
Harbor Drive Pedestrian Bridge
Harbor Drive Pedestrian Bridge
Heritage County Park
Heritage County Park
Horton Grand Hotel
Horton Grand Hotel
Hôtel Panama
Hôtel Panama
Huitième Collège
Huitième Collège
|
  Institut D'Océanographie Scripps
| Institut D'Océanographie Scripps
John Muir College
John Muir College
Journey To Atlantis
Journey To Atlantis
La Jolla Playhouse
La Jolla Playhouse
Living Coast Discovery Center
Living Coast Discovery Center
Long-Waterman House
Long-Waterman House
Maison Alfred Haines
Maison Alfred Haines
Maison Du Chapelain
Maison Du Chapelain
Maison Du Maj. Myles Moylan
Maison Du Maj. Myles Moylan
Maison John Ginty
Maison John Ginty
Maison John R. Et Florence Porterfield Beardsley
Maison John R. Et Florence Porterfield Beardsley
Maison Lindstrom
Maison Lindstrom
Maison Martha Kinsey
Maison Martha Kinsey
Marine Corps Recruit Depot San Diego
Marine Corps Recruit Depot San Diego
Medea
Medea
Medico-Dental Building
Medico-Dental Building
Mingei International Museum
Mingei International Museum
Mission San Diego De Alcalá
Mission San Diego De Alcalá
Mohnike Adobe
Mohnike Adobe
Mont Soledad
Mont Soledad
Musée Comic-Con
Musée Comic-Con
|
  Musée D'Art Contemporain De San Diego
| Musée D'Art Contemporain De San Diego
|
  Musée D'Art De San Diego
| Musée D'Art De San Diego
|
  Musée D'Art Photographique
| Musée D'Art Photographique
Musée De La Caserne De Pompiers De San Diego
Musée De La Caserne De Pompiers De San Diego
|
  Musée De L'Air Et De L'Espace De San Diego
| Musée De L'Air Et De L'Espace De San Diego
|
  Musée De L'Homme De San Diego
| Musée De L'Homme De San Diego
Musée Des Anciens Combattants Et Centre Commémoratif
Musée Des Anciens Combattants Et Centre Commémoratif
Musée Des Femmes De Californie
Musée Des Femmes De Californie
|
  Musée D'Histoire Naturelle De San Diego
| Musée D'Histoire Naturelle De San Diego
Musée Historique Chinois De San Diego
Musée Historique Chinois De San Diego
Musée Maritime De San Diego
Musée Maritime De San Diego
Old Town
Old Town
Parc Balboa
Parc Balboa
Pechanga Arena
Pechanga Arena
|
  Plage D'État De Torrey Pines
| Plage D'État De Torrey Pines
Plaque Du Premier Lever Du Drapeau Américain En Californie Du Sud
Plaque Du Premier Lever Du Drapeau Américain En Californie Du Sud
Pont Cabrillo
Pont Cabrillo
Pont Georgia Street-Caltrans
Pont Georgia Street-Caltrans
Poste Frontière De San Ysidro
Poste Frontière De San Ysidro
Première Église Unitarienne Universelle De San Diego
Première Église Unitarienne Universelle De San Diego
Presidio De San Diego
Presidio De San Diego
Qualcomm Stadium
Qualcomm Stadium
Quartier Général Du Ranch Johnson-Taylor
Quartier Général Du Ranch Johnson-Taylor
|
  Rady Children'S Hospital
| Rady Children'S Hospital
|
  Réserve D'État Des Pins De Torrey
| Réserve D'État Des Pins De Torrey
Résidence A. H. Sweet Et Petite Maison Adjacente
Résidence A. H. Sweet Et Petite Maison Adjacente
Reuben H. Fleet Space Theater And Science Center
Reuben H. Fleet Space Theater And Science Center
Revelle College
Revelle College
San Diego Convention Center
San Diego Convention Center
Scripps Mercy Hospital
Scripps Mercy Hospital
Sdsu Transit Center
Sdsu Transit Center
Seaport Village
Seaport Village
Seaworld San Diego
Seaworld San Diego
Septième Collège
Septième Collège
Sharp Memorial Hospital
Sharp Memorial Hospital
Sixth College
Sixth College
Snapdragon Stadium
Snapdragon Stadium
Sorrento Valley
Sorrento Valley
Spruce Street Suspension Bridge
Spruce Street Suspension Bridge
Star Of India
Star Of India
Starlight Bowl
Starlight Bowl
Sunset Cliffs
Sunset Cliffs
The Lot Liberty Station
The Lot Liberty Station
The Old Globe
The Old Globe
Théâtre En Plein Air Cal Coast Credit Union
Théâtre En Plein Air Cal Coast Credit Union
Théâtre Sheila Et Hughes Potiker
Théâtre Sheila Et Hughes Potiker
Thurgood Marshall College
Thurgood Marshall College
Timken Museum Of Art
Timken Museum Of Art
Tony Gwynn Stadium
Tony Gwynn Stadium
Torero Stadium
Torero Stadium
Uc San Diego Health La Jolla
Uc San Diego Health La Jolla
Uc San Diego Medical Center, Hillcrest
Uc San Diego Medical Center, Hillcrest
Ucsd West/Pepper Canyon
Ucsd West/Pepper Canyon
Université De Californie À San Diego
Université De Californie À San Diego
Université De San Diego
Université De San Diego
|
  Université D'État De San Diego
| Université D'État De San Diego
U.S. Grant Hotel
U.S. Grant Hotel
Usns Mercy
Usns Mercy
Uss Dolphin
Uss Dolphin
Vélodrome De San Diego
Vélodrome De San Diego
Viejas Arena
Viejas Arena
Views West Park
Views West Park
Vol 182 Pacific Southwest Airlines
Vol 182 Pacific Southwest Airlines
Zoo De San Diego
Zoo De San Diego