Historical 1930 Bromley Manhattan map plate showing Wallack's Theatre on 42nd Street east of 8th Avenue

Candler Building

Le Candler Building, New York City : Le Guide Complet du Visiteur

Date : 15/06/2025

Introduction

Situé au cœur vibrant de Midtown Manhattan, au 220 West 42nd Street, le Candler Building s’érige comme un emblème de l’ambition architecturale du début du XXe siècle à New York et de l’évolution dynamique de Times Square. Commandé par Asa Griggs Candler, fondateur de The Coca-Cola Company, et achevé en 1913, ce gratte-ciel de style Beaux-Arts mélange un design orné de la Renaissance espagnole avec des innovations pionnières en matière de gratte-ciel, dont le premier escalier de secours anti-incendie de la ville. De son rôle de centre commercial à son usage actuel adaptatif en tant que refuge temporaire pour migrants, le Candler Building reflète l’évolution et la résilience continues de la ville. Ce guide offre un aperçu complet de son histoire, de ses points forts architecturaux, de son utilisation actuelle, des informations pratiques pour les visiteurs et de ses perspectives d’avenir, ce qui en fait une lecture essentielle pour les passionnés d’architecture et les visiteurs de New York.

Candler Building and New Amsterdam Theatre on 42nd Street, New York City, showing signage for Oh! Oh! Delphine play in 1913

Historic Candler Building in New York City in 1920

Postmarked 1914 envelope from O.J. Gude Co. with company cachet and partial Broadway street name

Table des Matières

Aperçu Historique
Caractéristiques Architecturales
Utilisation Actuelle et Informations pour les Visiteurs
Perspectives d’Avenir
- Conversion Hôtelière Prévue
- Préservation et Réutilisation Adaptative
Conseils aux Visiteurs
Foire Aux Questions (FAQ)
Conclusion et Dernières Réflexions
Références et Lectures Complémentaires

Aperçu Historique

Origines et Construction

Le Candler Building a été conçu durant le plein essor de la croissance de New York au début du XXe siècle. Asa Griggs Candler a commandé le bâtiment à la fois comme un investissement et une déclaration, visant à attirer les entreprises du sud des États-Unis vers le cœur commercial de Manhattan (Skyscraper Center ; BDC Network). Conçu par Willauer, Shape & Bready, la construction a commencé en 1912 et s’est achevée en 1913, juste avant la résolution historique de zonage de la ville de 1916. Le résultat fut un gratte-ciel de 24 étages – l’un des plus hauts de la 42e Rue à l’époque – présentant une façade saisissante de la Renaissance espagnole et une utilisation extensive de détails en terre cuite blanche (Wikipedia).

La Vision d’Asa G. Candler et les Premières Occupations

Candler envisageait le bâtiment comme un aimant pour les entreprises du Sud, complétant ses racines à Atlanta. Il a acquis plusieurs propriétés adjacentes pour assurer une présence de premier plan sur la 42e Rue et maximiser le potentiel commercial (Everything Explained). Les premiers locataires comprenaient une variété d’entreprises et d’organisations, reflétant l’ascension de Times Square en tant que puissance commerciale.

Innovations Architecturales et Sécurité Incendie

Pionnier en matière de sécurité des gratte-ciels, le Candler Building est considéré comme le premier à New York à disposer d’un escalier de secours anti-incendie. Son îlot de feu étanche à la fumée, accessible par des balcons ouverts, a établi une nouvelle norme pour la sécurité des immeubles de grande hauteur et a éliminé le besoin de passerelles extérieures traditionnelles (BDC Network).

Le Candler Building et l’Évolution de Times Square

Achevé pendant la transformation de Long Acre Square en Times Square, le quartier électrifié et rempli de divertissements, le bâtiment est rapidement devenu un point de repère local. L’ouverture de la station de métro Times Square en 1904 a accélérer le boom commercial et culturel du quartier (Times Square Alliance ; History101.nyc).

Histoire Ultérieure, Restauration et Statut de Monument

Ayant survécu au déclin et à la renaissance ultérieure du district, le Candler Building est aujourd’hui l’un des derniers gratte-ciels en terre cuite blanche de Manhattan. Dans les années 1990, la Massachusetts Mutual Life Insurance Company a restauré sa façade historique. Le bâtiment est inscrit au Registre National des Lieux Historiques et est éligible à la désignation de monument de la ville de New York (Everything Explained).

Caractéristiques Architecturales

Le Candler Building est un exemple typique des styles Beaux-Arts et Renaissance espagnole, présentant :

Façade Ornée : Ornementation élaborée en terre cuite, y compris des corniches, des pilastres et des panneaux décoratifs.
Structure Tripartite : La configuration base, fût et chapiteau reflète la conception classique des colonnes.
Construction Ignifugée : La technologie précoce de structure en acier a permis à la fois la hauteur et la flexibilité intérieure.
Ligne de Toit Distinctive : Initialement couronné d’un toit en tuiles de terre cuite et d’un campanile, restauré par la suite avec un toit en cuivre “Turquoise du Pacifique” (IIBEC).
Lobby Restauré : Le lobby conserve des finitions en marbre et des moulures décoratives, alliant charme historique et commodités modernes.

Utilisation Actuelle et Informations pour les Visiteurs

Opérations de Refuge Temporaire pour Migrants

En 2024-2025, le Candler Building sert de refuge temporaire aux demandeurs d’asile, dans le cadre de la réponse de la ville de New York à une afflux croissant de migrants (NY Post). La réutilisation adaptative du bâtiment a reçu le soutien des parties prenantes locales, reconnaissant le besoin humanitaire tout en maintenant l’atmosphère vibrante de Times Square.

Horaires de Visite et Accès

Accès Intérieur : L’accès public à l’intérieur du bâtiment est actuellement restreint en raison de son utilisation comme refuge pour migrants. Aucun billet ni visite intérieure n’est disponible pour le moment.
Observation Extérieure : Les visiteurs peuvent admirer et photographier la façade ornée du bâtiment depuis la 42e Rue à tout moment – aucun droit d’entrée ni billet n’est requis.
Accès Futur : Une fois que le bâtiment sera converti en usage hôtelier prévu, l’accès public aux intérieurs restaurés, y compris le grand hall et les espaces de réception, est attendu. Les détails seront annoncés au fur et à mesure de l’avancement du réaménagement.

Accessibilité

Les environs du bâtiment et les infrastructures publiques de Times Square sont accessibles aux fauteuils roulants. La future conversion hôtelière assurera des entrées, des ascenseurs et des installations conformes à l’ADA (NYC Landmarks Preservation Commission).

Photographie et Attractions Voisines

Conseils Photographie : Les matinées ou les soirées offrent le meilleur éclairage et moins de monde pour capturer les détails du bâtiment.
Attractions Voisines : Le Candler Building se trouve à quelques pas des théâtres de Broadway, du New Victory Theater, de Bryant Park et de la Bibliothèque Publique de New York (Guide.in.ua ; Times Square Alliance).

Perspectives d’Avenir

Conversion Hôtelière Prévue

Le Candler Building devrait être transformé en hôtel, profitant du solide secteur de l’hôtellerie de Times Square. Bien que le calendrier et la marque hôtelière spécifique n’aient pas encore été annoncés, la planification pourrait commencer fin 2025, avec une ouverture potentielle à la fin des années 2020 (NY Post ; NYC.gov).

Préservation et Réutilisation Adaptative

Les protections de monument garantissent la préservation de la façade emblématique en terre cuite et des caractéristiques intérieures du bâtiment. Le prochain réaménagement équilibrera la conservation du patrimoine avec les besoins modernes de l’hôtellerie, conformément aux stratégies de développement plus larges du Midtown (NYC Landmarks Preservation Commission).

Conseils aux Visiteurs

Planifiez à l’Avance : Consultez les ressources officielles pour les mises à jour sur l’accès, surtout à mesure que le réaménagement progresse.
Explorez les Environs : Profitez de l’emplacement privilégié du bâtiment pour visiter des sites historiques et culturels voisins.
Photographie : Pour les meilleures prises de vue, visitez aux moments où l’éclairage naturel est idéal et la foule moins dense.
Sécurité : Restez vigilant, en particulier dans les zones bondées, et faites attention à la circulation piétonne et cyclable sur la 42e Rue.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Puis-je visiter l’intérieur du Candler Building ? R : L’accès intérieur est actuellement restreint en raison de son utilisation comme refuge pour migrants. Des visites guidées pourraient être proposées après le réaménagement hôtelier.

Q : Quels sont les horaires de visite ? R : L’extérieur du bâtiment peut être admiré 24h/24 et 7j/7 ; l’accès intérieur n’est pas disponible pour le moment.

Q : Y a-t-il un droit d’entrée ? R : Non, la visualisation ou la photographie de l’extérieur du bâtiment est gratuite.

Q : Le Candler Building est-il accessible aux visiteurs handicapés ? R : Oui, le trottoir et les espaces publics environnants sont accessibles aux fauteuils roulants. La future conversion hôtelière assurera la pleine conformité ADA.

Q : Quelles sont les attractions à proximité ? R : Le Candler Building est proche des théâtres de Broadway, de Bryant Park et de la Bibliothèque Publique de New York.

Conclusion et Dernières Réflexions

Le Candler Building reste un témoignage de l’esprit durable de New York – fusionnant grandeur historique, réutilisation adaptative et réaménagement tourné vers l’avenir. Sa façade Beaux-Arts et son histoire riche continuent d’inspirer les visiteurs, les photographes et les amateurs d’architecture. Alors que le bâtiment passe d’une ressource humanitaire à un monument hôtelier, il jouera un rôle vital dans l’avenir de Times Square tout en honorant son héritage architectural. Restez informé via les canaux officiels, explorez les attractions voisines et enrichissez votre expérience à New York en incluant leCandler Building à votre itinéraire.

Pour les dernières mises à jour sur l’accès, le réaménagement et les visites guidées, téléchargez l’application Audiala et suivez nos chaînes pour du contenu exclusif et des informations en temps réel pour les visiteurs.