Introduction
La Cathédrale Saint-André, nichée au cœur du centre-ville de Honolulu, témoigne de manière remarquable de l'héritage royal d'Hawaï, de sa grandeur architecturale et de sa vie spirituelle. Fondé grâce à la vision du Roi Kamehameha IV et de la Reine Emma au XIXe siècle, ce monument emblématique représente une fusion de l'identité hawaïenne et de l'art gothique troubadour. Aujourd'hui, elle se dresse comme un monument vivant, servant de lieu de culte, de centre d'engagement communautaire et un site historique incontournable parmi les sites de Honolulu. Ce guide offre un aperçu détaillé de l'histoire de la cathédrale, des informations pour les visiteurs, y compris les heures d'ouverture et la billetterie, des points forts architecturaux et des conseils pratiques pour enrichir votre visite.
Pour obtenir les informations les plus récentes, veuillez consulter le site officiel de la Cathédrale Saint-André et des sources historiques fiables (Historic Hawaii Foundation; Saint Andrew’s Cathedral History).
Galerie photos
Explorez Église Cathédrale De Saint André, Honolulu en images
Historical painting depicting the baptism of Queen Emma and King Kamehameha IV into the Anglican Church at St. Andrew's Cathedral in 1862, marking their second baptism after childhood Calvinist baptism.
Architectural drawing of a church proposed to be erected in Honolulu, designed by W. Slater and engraved by George Pearson
Historical ceremony image showing King Kamehameha V and Queen Dowager Emma of Hawaii at the cornerstone laying of the Cathedral Church of Saint Andrew in Honolulu, dated March 5, 1867.
Colored engraving depicting King Kamehameha V and Queen Dowager Emma of Hawaii at the ceremony of laying the cornerstone of the Cathedral Church of Saint Andrew in Honolulu on March 5, 1867, from the Paul Markham Kahn Collection.
Engraving showing King Kamehameha V and Queen Dowager Emma of Hawaii at the cornerstone laying ceremony of the Cathedral Church of Saint Andrew in Honolulu on March 5, 1867, by unidentified artist, part of National Portrait Gallery collection.
Historic image showing King Kamehameha V and Queen Dowager Emma of Hawaii at the March 5, 1867 ceremony laying the cornerstone of the Cathedral Church of Saint Andrew in Honolulu.
St. Andrew's Pro-Cathedral, known as the English Church, served as the temporary cathedral in Honolulu Hawaii until the main cathedral was completed.
Portrait of St. Andrew's Cathedral in Honolulu, commissioned by Right Reverend Thomas Nettleship Staley, the first Anglican Bishop of Honolulu, serving King Kamehameha IV of Hawai'i and Queen Victoria of England.
Origines Royales et Vision Fondatrice
La Cathédrale Saint-André trouve ses origines dans les aspirations du Roi Kamehameha IV et de la Reine Emma. Membres dévots de l'Église d'Angleterre et amis proches de la Reine Victoria, ils cherchèrent à introduire l'anglicanisme dans les îles Hawaï. Leur invitation à l'Évêque Thomas Nettleship Staley en 1862 marqua le début officiel de la mission anglicane à Hawaï (Moon Mausoleum).
Le Roi Kamehameha IV mourut le jour de la Saint-André en 1863, avant la réalisation du projet. Son frère, le Roi Kamehameha V, l'honora en posant la première pierre de la cathédrale en 1867, faisant de Saint-André un symbole d'héritage royal, d'unité et de foi (SAH Archipedia).
Construction et Évolution Architecturale
La construction de la Cathédrale Saint-André s'est étendue sur plusieurs décennies, reflétant l'évolution des besoins et des ressources :
- Conception et Matériaux : Les plans originaux, conçus par les architectes londoniens William Slater et R.H. Carpenter, adoptaient le style néo-gothique français. Des sections de pierre préfabriquées furent expédiées d'Angleterre et assemblées à Honolulu — un exploit logistique à l'époque (Historic Hawaii Foundation).
- Construction par Phases : Le chœur et une partie de la nef furent achevés en 1886, avec des ajouts ultérieurs — tels que le clocher et Davies Hall — construits au début du XXe siècle. Des extensions plus tardives au milieu du XXe siècle inclurent la grande fenêtre occidentale et des baies supplémentaires (SAH Archipedia).
- Adaptation : La conception a été adaptée au fil du temps, omettant certains éléments originaux comme les transepts, mais conservant le caractère gothique et intégrant du grès local.
L'évolution de la cathédrale raconte une histoire de persévérance, de métissage culturel et d'adaptation à l'environnement d'Hawaï.
Caractéristiques Artistiques et Architecturales
Architecture Néo-Gothique
La Cathédrale Saint-André est le principal exemple hawaiien d'architecture néo-gothique. Les caractéristiques notables comprennent :
- Arcs Brisés et Voûtes sur Croisées d'Ogives : Créant un sentiment de verticalité et de grandeur.
- Vitraux : La monumentale fenêtre occidentale, mesurant 15,2 par 6,1 mètres, œuvre de John Wallis, est parmi les plus grandes des États-Unis et dépeint le voyage du christianisme et de l'anglicanisme à Hawaï (Saint Andrew’s Cathedral Stained Glass).
- Sculptures et Matériaux : Les colonnes présentent des sculptures de plantes endémiques d'Hawaï par E. Raphael Marrozi, tandis que des opus sectiles en marbre et des éléments en pierre de Caen furent importés d'Europe (SAH Archipedia).
- Le Clocher : Achevé en 1912, il abrite huit cloches de la Whitechapel Bell Foundry à Londres (Whitechapel Bell Foundry).
Fontaine Saint-André et Cour
La Fontaine Saint-André, achevée en 1958, présente une sculpture en cuivre de l'apôtre et un bassin avec des poissons en bronze, symbolisant la diffusion de l'Évangile (Historic Hawaii). La cour, ombragée par des oliviers, offre un cadre paisible pour la réflexion.
Orgue à Tubes
La musique est partie intégrante de l'identité de la cathédrale. L'orgue à tubes Aeolian-Skinner, le plus grand d'Hawaï, est utilisé lors de concerts réguliers et de cultes, contribuant au programme musical distingué de la cathédrale (Cathedral Hawaii).
Informations Visiteurs : Horaires, Billets et Accessibilité
Emplacement : 224 Queen Emma Square, Honolulu, HI 96813.
Horaires de Visite :
- Lundi-Samedi : 9h00 à 16h00
- Dimanche : 7h00 à 12h00 (Les horaires peuvent varier pour les jours fériés et les événements spéciaux ; consultez le site officiel pour des mises à jour.)
Admission :
- Entrée gratuite ; les dons sont appréciés.
Visites Guidées :
- Des brochures de visite autoguidée sont disponibles sur place (Hawaii Aloha Travel).
- Les visites guidées peuvent être organisées à l'avance en contactant le bureau de la cathédrale.
Accessibilité :
- Accessible en fauteuil roulant avec rampes et toilettes accessibles.
Photographie :
- Autorisée dans la plupart des zones, mais veuillez éviter le flash ou les trépieds pendant les offices.
Services de Culte :
- Les services sont proposés en anglais et en hawaïen.
- Programme du dimanche :
- 7h00 – Sainte Eucharistie Rite I (Anglais)
- 8h00 – Sainte Eucharistie Rite II (Hawaïen et Anglais)
- 10h00 – Sainte Eucharistie Rite II (Anglais) (Cathedral Hawaii)
Attractions Proches et Conseils de Voyage
Sites Historiques à Proximité :
- Palais ʻIolani
- Capitole de l'État d'Hawaï
- Washington Place
- Capitol Modern Hawaii State Art Museum
Conseils de Voyage :
- Arrivez tôt pour faciliter le stationnement ; envisagez les transports en commun ou les services de covoiturage.
- La lumière du matin illumine magnifiquement les vitraux.
- Une tenue décente est recommandée ; observez le silence dans les espaces de prière.
Rôle Communautaire et Héritage Vivant
La Cathédrale Saint-André demeure un centre spirituel et culturel dynamique :
- Diocèse Épiscopal d'Hawaï : La cathédrale sert de siège au diocèse, accueillant des événements liturgiques majeurs et des réunions communautaires (Episcopal Diocese of Hawaiʻi).
- Musique et Arts : Abritant l'un des plus anciens chœurs d'Hawaï et des concerts réguliers (Cathedral Music Program).
- Éducation : Affiliée aux Écoles Saint-André, fondées par la Reine Emma en 1867 pour l'émancipation des filles hawaïennes (Saint Andrew’s Schools).
- Préservation Culturelle : Les archives de la cathédrale et les visites guidées mettent en lumière ses liens royaux et son rôle vital dans l'histoire hawaïenne.
La mission durable de la cathédrale se reflète dans son action sociale, son engagement en faveur du dialogue interreligieux et sa célébration des traditions hawaïennes et anglicanes.
Foire Aux Questions (FAQ)
Q : Quelles sont les heures de visite de la Cathédrale Saint-André de Honolulu ? R : Lundi au samedi 9h00-16h00 ; Dimanche 7h00-12h00. Consultez le site officiel pour les mises à jour.
Q : Y a-t-il des frais d'entrée ou faut-il des billets ? R : L'entrée est gratuite ; les dons sont bienvenus.
Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, sur arrangement préalable ; des brochures autoguidées sont également fournies.
Q : La cathédrale est-elle accessible en fauteuil roulant ? R : Oui, avec des rampes et des toilettes accessibles.
Q : Puis-je prendre des photos ? R : La photographie est autorisée dans la plupart des zones, mais veuillez respecter les lieux, éviter le flash et vous abstenir pendant les offices.
Q : Y a-t-il des services en langue hawaïenne ? R : Oui, le service du dimanche à 8h00 est en hawaïen et en anglais.
Écoutez l'histoire complète dans l'app
Votre guide personnel, dans votre poche.
Guides audio pour 1 100+ villes dans 96 pays. Histoire, récits et savoirs locaux — disponibles hors ligne.
Audiala App
Disponible sur iOS et Android
Rejoignez 50 000+ Curateurs
Sources
-
verified
The Haunted Legacy of St
Andrews Cathedral, 2023, Moon Mausoleum
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
-
verified
Only in Hawaii, 2023, St
Andrews Cathedral Honolulu
- verified
- verified
Dernière révision :