A

Ancienne Boulangerie Lundberg

Austin, Etats Unis

Guide Complet pour la Visite de l’Ancienne Boulangerie Lundberg (Old Bakery & Emporium), Austin, Texas

Date : 14/06/2025

Introduction

L’Ancienne Boulangerie Lundberg — aujourd’hui célébrée sous le nom d’Old Bakery & Emporium — se dresse comme une pierre angulaire du riche paysage historique et culturel d’Austin. Établi en 1876 par l’immigrant suédois Charles Lundberg, cet édifice emblématique ancre Congress Avenue au cœur d’Austin, juste au sud du Capitole de l’État du Texas. Aujourd’hui, il fonctionne comme un centre d’arts et communautaire dynamique, mêlant harmonieusement l’histoire complexe de l’immigration de la ville, son architecture distincte et son esprit créatif florissant. Que vous soyez un passionné d’histoire, un amateur d’art ou un voyageur explorant les sites uniques d’Austin, ce guide fournit tous les détails essentiels sur les heures de visite, les billets, les visites et les conseils pratiques pour garantir une expérience mémorable dans cette destination historique (AustinTexas.gov; Wikipedia; SAH Archipedia).

Table des Matières

Aperçu Historique

Origines et Construction Précoces

L’Ancienne Boulangerie Lundberg a été construite en 1876 par Charles Lundberg, un immigrant suédois qui est rapidement devenu une figure éminente de la vie commerciale et culturelle d’Austin. Construit avec une combinaison distinctive de calcaire et de brique — une différence notable par rapport aux structures typiques en calcaire de la région — la boulangerie est devenue populaire pour son pain frais et ses pâtisseries, les clients apportant souvent leurs propres paniers doublés de tissu pour leurs achats. Au fil du temps, la boulangerie est devenue un centre social et culinaire, fréquenté par des locaux et des personnalités notables comme l’écrivain William Sydney Porter (O. Henry) (Wikipedia).

Après la mort de Lundberg en 1895, l’entreprise est passée à son apprenti suisse, qui l’a renommée Maerki Baking Company. La boulangerie a continué à servir la communauté d’Austin jusqu’au milieu du XXe siècle, conservant de nombreuses caractéristiques intérieures originales comme le grand four en brique et la pelle de boulanger en bois.

Préservation et Réutilisation Adaptée

Au début des années 1960, l’Ancienne Boulangerie Lundberg a fait face à la démolition dans le cadre du réaménagement du centre-ville. Reconnaissant son importance historique et architecturale, l’Austin Heritage Society a acquis et restauré le bâtiment en 1962. Dans les années 1970, des découvertes archéologiques à proximité — y compris les fondations du Capitole temporaire du Texas de 1882 — ont davantage cimenté la valeur de la zone en tant que site civique emblématique (SAH Archipedia). La ville en a assumé la propriété en 1980, transformant la boulangerie en Old Bakery & Emporium : une galerie d’art publique, un marché artisanal et un centre d’accueil pour les visiteurs.

Caractéristiques Architecturales et Art Public

La façade de l’Old Bakery est définie par ses trois arcs ogivaux, ses voussoirs en pierre et brique polychromes, et sa maçonnerie distinctive — toutes des caractéristiques rares pour l’architecture commerciale d’Austin de la fin du XIXe siècle. Un aigle en fonte couronne le toit, symbolisant la résilience et la vision (Tribeza). Les points forts intérieurs comprennent le four de boulangerie préservé et la pelle originale, reliant les visiteurs actuels au passé opérationnel du bâtiment.

Un point fort contemporain est la fresque « Generational Ties » de Ruben Esquivel, inaugurée en 2024. Cette œuvre d’art publique vibrante célèbre les patrimoines indigène et suédois du site, intégrant des images symboliques — des tresses entrelacées à la flore indigène et à la fleur nationale suédoise — qui encapsulent l’héritage multiculturel d’Austin (AustinTexas.gov).

Impact Culturel et Reconnaissance

L’Old Bakery & Emporium est inscrit au Registre National des Sites Historiques, reconnu comme l’un des rares exemples survivants de l’architecture commerciale du XIXe siècle à Austin. Sa réutilisation adaptative en centre d’arts communautaire et en emporium reflète l’engagement de la ville à honorer les contributions des immigrants et à préserver son tissu historique (Wikipedia; SAH Archipedia).


Informations Visiteurs

Horaires de Visite et Admission

  • Horaires : L’Old Bakery & Emporium est généralement ouvert du mardi au samedi de 10h00 à 17h00. Il est fermé le dimanche, le lundi et les jours fériés majeurs. Les horaires peuvent varier pour les événements spéciaux, veuillez donc consulter le site officiel pour les derniers détails.
  • Admission : L’entrée est gratuite pour tous les visiteurs. Aucun billet n’est requis, mais les dons sont les bienvenus pour soutenir la programmation et l’entretien.

Visites Guidées et Événements

  • Visites Guidées : Disponibles sur rendez-vous pour les individus et les groupes, offrant des aperçus approfondis de l’histoire du bâtiment, de son architecture et de son rôle actuel dans la communauté artistique.
  • Événements : L’Emporium accueille régulièrement des expositions d’art, des ateliers pratiques, des célébrations culturelles et des événements communautaires comme le festival annuel Summer Solstice Jam. Consultez le calendrier des événements pour les programmes à venir.

Accessibilité et Commodités

  • Accessibilité : Le bâtiment dispose d’une entrée accessible en fauteuil roulant, d’ascenseurs à toutes les zones publiques et de toilettes conformes aux normes ADA (AustinTexas.gov).
  • Centre d’Accueil : Le personnel fournit des informations sur les attractions d’Austin, des cartes et du matériel pour les visites autoguidées.
  • Boutique Souvenirs : Le marché artisanal propose des articles faits à la main par des artistes et artisans locaux âgés de plus de 50 ans, soutenant la communauté créative senior d’Austin.
  • Galerie d’Art : Des expositions tournantes présentent le travail d’artistes seniors dans divers médias.
  • Cour : Un espace extérieur pour les événements et la détente au cœur du centre-ville.

Localisation, Stationnement et Conseils de Voyage

  • Adresse : 1006 Congress Avenue, Austin, TX 78701
  • Transports en Commun : Desservi par plusieurs lignes de bus Capital Metro.
  • Stationnement : Le stationnement dans la rue avec parcmètre est disponible à proximité, avec des garages publics tels que le Capitol Visitors Parking Garage (1201 San Jacinto Blvd) accessibles à pied. Envisagez les transports en commun, les services de covoiturage ou le vélo pour éviter la congestion du centre-ville (Purslane Publishing).
  • Attractions Voisines : Le Capitole de l’État du Texas, le Bullock Texas State History Museum, le quartier historique de Congress Avenue et le Mexic-Arte Museum sont tous accessibles à pied.

Points Forts et Expositions Notables

  • Collection Historique Lundberg-Maerki : Artefacts, photographies et présentations interprétatives retraçant l’histoire de l’immigration et du commerce d’Austin.
  • Fresque « Generational Ties » : Une œuvre publique célébrée symbolisant le patrimoine multiculturel du site.
  • Expositions d’Art Tournantes : Présentant le travail d’artistes austiniens de 50 ans et plus, y compris des expositions spéciales sur l’art botanique, les vétérans militaires, les traditions folkloriques et le patrimoine afro-américain (AustinTexas.gov).
  • Événements Annuels : Festival de la Mi-été, Summer Solstice Jam, célébrations artistiques du jour du Souvenir, et plus encore.

Foire Aux Questions (FAQ)

Quels sont les horaires de visite de l’Old Bakery & Emporium ? Ouvert du mardi au samedi, de 10h00 à 17h00 ; fermé les dimanches, lundis et jours fériés majeurs.

L’entrée est-elle gratuite ? Oui, l’entrée est gratuite pour tous les visiteurs.

Le bâtiment est-il accessible en fauteuil roulant ? Oui, avec des entrées accessibles, des ascenseurs et des toilettes.

Des visites guidées sont-elles disponibles ? Oui, les visites sont disponibles sur rendez-vous et pour les groupes.

Puis-je acheter de l’art local ou des souvenirs ? Oui, la boutique d’artisans propose des articles faits à la main par des artistes et artisans locaux de 50 ans et plus.

La photographie est-elle autorisée ? La photographie est encouragée, en particulier pour la fresque et les caractéristiques architecturales. Veuillez respecter les directives des galeries pour les expositions d’art.

Les animaux de compagnie sont-ils autorisés ? Seuls les animaux d’assistance sont autorisés à l’intérieur.


Références et Lectures Complémentaires


Conclusion et Appel à l’Action

L’Old Bakery & Emporium est un témoignage vivant du patrimoine d’immigration d’Austin, de son ingéniosité architecturale et de sa vitalité artistique. Son mélange unique d’histoire du XIXe siècle et de programmation culturelle contemporaine en fait un lieu incontournable pour quiconque cherche à découvrir l’âme d’Austin. Planifiez votre visite et explorez le cœur du centre-ville à travers ce monument emblématique. Restez informé des expositions et événements en suivant l’Emporium sur les réseaux sociaux, et enrichissez votre voyage à Austin avec l’application Audiala pour des visites guidées, des conseils d’initiés et du contenu exclusif.

Découvrez l’intersection du passé et du présent d’Austin à l’Old Bakery & Emporium — votre porte d’entrée vers la culture et la créativité durables de la ville.

Visit The Most Interesting Places In Austin

6E Rue
6E Rue
Aéroport International Austin-Bergstrom
Aéroport International Austin-Bergstrom
Amphithéâtre Germania Insurance
Amphithéâtre Germania Insurance
Ancienne Boulangerie Lundberg
Ancienne Boulangerie Lundberg
Ancienne Boutique De Pierre
Ancienne Boutique De Pierre
Austin History Center
Austin History Center
Austin State Hospital
Austin State Hospital
Barbara Jordan
Barbara Jordan
Barton Springs Bath House
Barton Springs Bath House
Bâtiment Claudia Taylor Johnson
Bâtiment Claudia Taylor Johnson
Bâtiment De La Fédération Des Clubs Féminins Du Texas
Bâtiment De La Fédération Des Clubs Féminins Du Texas
|
  Bâtiment De L'Association D'État Des Enseignants De Couleur Du Texas
| Bâtiment De L'Association D'État Des Enseignants De Couleur Du Texas
|
  Bâtiment De L'École Pease
| Bâtiment De L'École Pease
Bâtiment De Physique, Mathématiques Et Astronomie
Bâtiment De Physique, Mathématiques Et Astronomie
Bâtiment Du Bureau Général Des Terres
Bâtiment Du Bureau Général Des Terres
Bâtiment J. L. Buaas
Bâtiment J. L. Buaas
Bâtiment Platt-Simpson
Bâtiment Platt-Simpson
Bâtiment Principal
Bâtiment Principal
|
  Bâtiment Principal De L'Université St. Edward Et Dortoir Sainte-Croix
| Bâtiment Principal De L'Université St. Edward Et Dortoir Sainte-Croix
Bâtiment Scarbrough
Bâtiment Scarbrough
Bâtiment Southwestern Telegraph & Telephone
Bâtiment Southwestern Telegraph & Telephone
Batts Hall
Batts Hall
Bibliothèque Perry-Castañeda
Bibliothèque Perry-Castañeda
|
  Bibliothèque Publique D'Austin
| Bibliothèque Publique D'Austin
Boardman-Webb-Bugg House
Boardman-Webb-Bugg House
Buen Retiro
Buen Retiro
Cactus Café
Cactus Café
Camp Mabry Bâtiment 1
Camp Mabry Bâtiment 1
|
  Capitole De L'État Du Texas
| Capitole De L'État Du Texas
Cathédrale Sainte-Marie
Cathédrale Sainte-Marie
|
  Cathédrale Sainte-Marie D'Austin
| Cathédrale Sainte-Marie D'Austin
|
  Centrale Des Pompiers D'Austin 1
| Centrale Des Pompiers D'Austin 1
Centre Académique Flawn
Centre Académique Flawn
Centre De Loisirs Hancock
Centre De Loisirs Hancock
|
  Centre D'Enseignement Universitaire
| Centre D'Enseignement Universitaire
Centre Moody
Centre Moody
Centre Robert S. Strauss Pour La Sécurité Internationale Et Le Droit
Centre Robert S. Strauss Pour La Sécurité Internationale Et Le Droit
Château Tmi
Château Tmi
Cimetière Bethany
Cimetière Bethany
|
  Cimetière De L'Hôpital D'État D'Austin
| Cimetière De L'Hôpital D'État D'Austin
|
  Cimetière D'État Du Texas
| Cimetière D'État Du Texas
|
  Cimetière D'Oakwood
| Cimetière D'Oakwood
|
  Cimetière Du Parc Commémoratif D'Austin
| Cimetière Du Parc Commémoratif D'Austin
Cimetière George W. Davis
Cimetière George W. Davis
Cimetière Maçonnique
Cimetière Maçonnique
Circuit Des Amériques
Circuit Des Amériques
|
  Club Des Femmes D'Austin
| Club Des Femmes D'Austin
Collège Universitaire
Collège Universitaire
Complexe Hirschfeld
Complexe Hirschfeld
Crusemann-Marsh-Bell House
Crusemann-Marsh-Bell House
Darrell K Royal-Texas Memorial Stadium
Darrell K Royal-Texas Memorial Stadium
Denny-Holliday House
Denny-Holliday House
Dépendance De La Maison Edward Clark
Dépendance De La Maison Edward Clark
Domaine Malcolm Et Margaret Badger Reed
Domaine Malcolm Et Margaret Badger Reed
Donnan-Hill House
Donnan-Hill House
Driskill Hotel
Driskill Hotel
École Becker
École Becker
|
  École De Médecine Dell De L'Université Du Texas À Austin
| École De Médecine Dell De L'Université Du Texas À Austin
École Jackson Des Géosciences
École Jackson Des Géosciences
École Mathews
École Mathews
Église Baptiste De Walnut Creek
Église Baptiste De Walnut Creek
Église Baptiste Ebenezer
Église Baptiste Ebenezer
Église Chrétienne Centrale
Église Chrétienne Centrale
Église Épiscopale Saint-David
Église Épiscopale Saint-David
Église Luthérienne De Gethsémané
Église Luthérienne De Gethsémané
Église Méthodiste Commémorative Simpson
Église Méthodiste Commémorative Simpson
Emma West Flats
Emma West Flats
Falaise Rocheuse
Falaise Rocheuse
Ferme Moore-Hancock
Ferme Moore-Hancock
Fontaine Littlefield
Fontaine Littlefield
Frank Erwin Center
Frank Erwin Center
Garrison Hall
Garrison Hall
George W. Sampson Home
George W. Sampson Home
George Washington
George Washington
Gilfillan House
Gilfillan House
Goldsmith Hall
Goldsmith Hall
Gymnase Gregory
Gymnase Gregory
Harry Ransom Center
Harry Ransom Center
Hezikiah Haskell House
Hezikiah Haskell House
Horton-Porter, Goldie, House
Horton-Porter, Goldie, House
Hôtel Du Gouverneur Du Texas
Hôtel Du Gouverneur Du Texas
Hôtel Provident & Bâtiment Heierman
Hôtel Provident & Bâtiment Heierman
Hôtel Royal Sonesta Stephen F Austin
Hôtel Royal Sonesta Stephen F Austin
Hugh B. Hancock House
Hugh B. Hancock House
Hyde Park
Hyde Park
I. V. Davis Homestead
I. V. Davis Homestead
J. Frank Dobie House
J. Frank Dobie House
Jardin De Sculptures Umlauf Et Musée
Jardin De Sculptures Umlauf Et Musée
Johnson Home
Johnson Home
Kopperl House
Kopperl House
La Vieille Maison Zimmerman
La Vieille Maison Zimmerman
Lac Austin
Lac Austin
|
  L'Académie
| L'Académie
Le Contemporain Austin - Laguna Gloria
Le Contemporain Austin - Laguna Gloria
Légation De France Au Texas
Légation De France Au Texas
Législature Texane
Législature Texane
Les Fenêtres
Les Fenêtres
Livestrong Foundation
Livestrong Foundation
Lyndon Baines Johnson Library And Museum
Lyndon Baines Johnson Library And Museum
Magasin Hofheintz-Reissig
Magasin Hofheintz-Reissig
Maison Bailetti
Maison Bailetti
Maison De Pierre Dawson
Maison De Pierre Dawson
Maison Edmund Et Emily Miller
Maison Edmund Et Emily Miller
Maison Elisabet Ney
Maison Elisabet Ney
Maison Elvira T. Manor Davis
Maison Elvira T. Manor Davis
Maison En Pierre De La Rue Mary
Maison En Pierre De La Rue Mary
Maison Gerhard-Schoch
Maison Gerhard-Schoch
Maison Henry H. Et Bertha Sterzing Ziller
Maison Henry H. Et Bertha Sterzing Ziller
Maison Herbert Et Alice Bohn
Maison Herbert Et Alice Bohn
Maison Herblin-Shoe
Maison Herblin-Shoe
Maison Ireland Et Mary Graves
Maison Ireland Et Mary Graves
Maison Jacob Larmour
Maison Jacob Larmour
Maison Jacob Leser
Maison Jacob Leser
Maison James M. Et Leana B. Walsh
Maison James M. Et Leana B. Walsh
Maison Joseph Et Mary Robinson Martin
Maison Joseph Et Mary Robinson Martin
Maison J.W. & Cornelia Rice Scarbrough
Maison J.W. & Cornelia Rice Scarbrough
Maison King-Von Rosenberg
Maison King-Von Rosenberg
Maison Mather-Kirkland
Maison Mather-Kirkland
Maison Mcclendon-Price
Maison Mcclendon-Price
Maison Moore-Flack
Maison Moore-Flack
Maison Paggi
Maison Paggi
Maison Penn Et Nellie Wooldridge
Maison Penn Et Nellie Wooldridge
Maison Robert S. Stanley
Maison Robert S. Stanley
Maison Stanley Et Emily Finch
Maison Stanley Et Emily Finch
Maison Zeta Tau Alpha
Maison Zeta Tau Alpha
Maisons Smith-Clark Et Smith-Bickler
Maisons Smith-Clark Et Smith-Bickler
Mauthe-Myrick Mansion
Mauthe-Myrick Mansion
Mont Bonnell
Mont Bonnell
Monument Aux Soldats Confédérés
Monument Aux Soldats Confédérés
Monument De La Réplique De La Statue De La Liberté
Monument De La Réplique De La Statue De La Liberté
|
  Musée D'Art Blanton
| Musée D'Art Blanton
|
  Musée D'Art D'Austin, Texas
| Musée D'Art D'Austin, Texas
|
  Musée De La Culture Populaire Du Sud D'Austin
| Musée De La Culture Populaire Du Sud D'Austin
Musée Des Forces Militaires Du Texas
Musée Des Forces Militaires Du Texas
|
  Musée D'Histoire De L'État Du Texas Bullock
| Musée D'Histoire De L'État Du Texas Bullock
Musée Elisabet Ney
Musée Elisabet Ney
Musée Et Centre Culturel George Washington Carver
Musée Et Centre Culturel George Washington Carver
Musée Joseph Et Susanna Dickenson Hannig
Musée Joseph Et Susanna Dickenson Hannig
Musée Mexic-Arte
Musée Mexic-Arte
Musée O. Henry
Musée O. Henry
Neill-Cochran House
Neill-Cochran House
O. Henry Hall
O. Henry Hall
Okewell
Okewell
Onion Creek Lodge 220, Af & Am
Onion Creek Lodge 220, Af & Am
Painter Hall
Painter Hall
|
  Parc D'État De Mckinney Falls
| Parc D'État De Mckinney Falls
Parc Hippie Hollow
Parc Hippie Hollow
Parc Wooldridge
Parc Wooldridge
Parc Zilker
Parc Zilker
Parque Zaragoza Center
Parque Zaragoza Center
Peterson, George A., House
Peterson, George A., House
Petit Campus
Petit Campus
Philquist-Wood House
Philquist-Wood House
Piscine Deep Eddy
Piscine Deep Eddy
Place De La République
Place De La République
Pont De La West Fifth Street À Shoal Creek
Pont De La West Fifth Street À Shoal Creek
Pont Lamar Boulevard
Pont Lamar Boulevard
Pont Larry Monroe Forever
Pont Larry Monroe Forever
Pont Montopolis
Pont Montopolis
Pont Pennybacker
Pont Pennybacker
Pont Piéton Et Cyclable James D. Pfluger
Pont Piéton Et Cyclable James D. Pfluger
Première Église Baptiste
Première Église Baptiste
Propriété B. J. Smith
Propriété B. J. Smith
Propriété De Hirshfeld
Propriété De Hirshfeld
Q2 Stadium
Q2 Stadium
Quartier Historique De Rainey Street
Quartier Historique De Rainey Street
Rainey House
Rainey House
Randerson-Lundell Building
Randerson-Lundell Building
Red And Charline Mccombs Field
Red And Charline Mccombs Field
Réserve Sauvage De Wild Basin
Réserve Sauvage De Wild Basin
Roy-Hardin House
Roy-Hardin House
Salle De Bataille
Salle De Bataille
Shoal Creek
Shoal Creek
Southgate-Lewis House
Southgate-Lewis House
Sparks House
Sparks House
Splitrock (Maison Burns-Klein)
Splitrock (Maison Burns-Klein)
Sri Atmananda Memorial School
Sri Atmananda Memorial School
Statue De Willie Nelson
Statue De Willie Nelson
Stephen F. Austin High School
Stephen F. Austin High School
Sutton Hall
Sutton Hall
Swisher-Scott House
Swisher-Scott House
Temple Du Rite Écossais
Temple Du Rite Écossais
The Contemporary Austin - Centre Jones Sur Congress Avenue
The Contemporary Austin - Centre Jones Sur Congress Avenue
The Domain
The Domain
The Independent
The Independent
Théâtre Paramount
Théâtre Paramount
Théâtre Zach
Théâtre Zach
Thompson Home
Thompson Home
Tour Buford
Tour Buford
Tour Norwood
Tour Norwood
Tour Westgate
Tour Westgate
Ufcu Disch–Falk Field
Ufcu Disch–Falk Field
Université Concordia
Université Concordia
Université Du Texas À Austin
Université Du Texas À Austin
Usine De Production Seaholm
Usine De Production Seaholm
Waggener Hall
Waggener Hall
Walter And Mae Simms House
Walter And Mae Simms House
Welch Hall
Welch Hall
Wells-Larue House
Wells-Larue House
West-Bremond Cottage
West-Bremond Cottage
William Green Hill House
William Green Hill House
William Sidney Porter House
William Sidney Porter House
Williams-Weigl House
Williams-Weigl House