Casona Estévanez Borges

Casona Estévanez-Borges : Guide de Visite, Horaires, Billets et Sites Historiques - San Cristóbal de La Laguna

Date : 14/06/2025

Introduction : L’Importance de la Casona Estévanez-Borges

Nichée au cœur de San Cristóbal de La Laguna, ville classée au patrimoine mondial de l’UNESCO à Tenerife, la Casona Estévanez-Borges se présente comme un témoignage durable du patrimoine architectural et culturel des Canaries. Construite entre la fin du XVIIIe et le début du XIXe siècle, cette maison seigneuriale emblématique reflète l’influence de familles distinguées telles que les Estévanez et les Borges, toutes deux déterminantes dans la formation du tissu historique et intellectuel de l’île. L’architecture de la Casona, caractérisée par ses murs en pierre volcanique, ses boiseries en pin des Canaries et sa cour centrale distinctive, illustre l’adaptation par la région du design colonial espagnol aux matériaux et au climat locaux.

Initialement une résidence aristocratique privée, la Casona est devenue un centre animé de rencontres intellectuelles et d’événements culturels, et est aujourd’hui préservée en tant que Bien d’Intérêt Culturel (BIC). Sa restauration et sa réaffectation garantissent que les visiteurs peuvent apprécier à la fois ses caractéristiques historiques authentiques et son rôle continu en tant que partie intégrante de la communauté. Située au 112 Avenida de Los Menceyes et facilement accessible en tramway et en bus, la Casona est une porte d’entrée vers le patrimoine plus large de La Laguna, avec des attractions majeures telles que la Cathédrale, la Plaza del Adelantado, et le Musée d’Histoire et d’Anthropologie à proximité (UNESCO; Patrimonio Histórico de Canarias; Ayuntamiento de La Laguna; Que Hacer en Tenerife; La Laguna Ahora).

Aperçu Historique

Origines et Propriété

Construite durant une période de prospérité économique, la Casona Estévanez-Borges incarne la grandeur des résidences de l’élite des Canaries. Ses premiers propriétaires, la famille Estévanez, comptaient parmi les figures de proue de la gouvernance et de la société de l’île, accueillant fréquemment des salons culturels et des réunions politiques au sein de la maison. Au milieu du XIXe siècle, la propriété est passée à la famille Borges par le biais d’un mariage, qui a poursuivi sa tradition d’hospitalité et a lancé des rénovations y introduisant des éléments néoclassiques et éclectiques.

Adaptations du XXe Siècle

Le déclin de l’agriculture traditionnelle et les nouvelles dynamiques urbaines au XXe siècle ont conduit à la subdivision partielle et à la réaffectation de la Casona, notamment par la location d’espaces commerciaux et d’appartements. Malgré quelques modifications, la structure principale et d’importantes caractéristiques décoratives ont survécu, grâce à la reconnaissance patrimoniale et aux initiatives de restauration dans la seconde moitié du siècle. La désignation de Bien d’Intérêt Culturel (BIC) a fourni une protection légale, garantissant une conservation minutieuse.

Restauration Moderne et Rôle Public

Au XXIe siècle, le bâtiment a été restauré en mettant l’accent sur la préservation des matériaux d’origine et adapté à des usages culturels et communautaires. Gérée sous supervision publique, la Casona accueille désormais des expositions, des ateliers éducatifs et des événements communautaires, avec des projets en cours pour en faire la première Casa de la Juventud de La Laguna, renforçant ainsi son héritage en tant que centre de créativité et d’engagement civique (La Laguna Ahora).

Caractéristiques Architecturales et Préservation

Structure et Agencement

La Casona est construite selon une configuration en forme de U, encadrant un patio central pavé – une caractéristique de l’architecture manoriale des Canaries. Ses murs en pierre volcanique locale offrent à la fois solidité et contrôle thermique, tandis que d’importantes boiseries en pin sont visibles dans les balcons, les avant-toits et les cadres de fenêtres. Il convient de noter le balcon fermé en bois sur la façade est, et les galeries sud servant de vérandas. Le domaine comprend des dépendances, dont d’anciennes écuries et un atelier d’artiste, ainsi qu’une remarquable citerne voûtée (aljibe) pour le stockage de l’eau (CICOP).

Éléments Décoratifs et Matériaux Mis en Valeur

Pierre : Murs en pierre volcanique pour la durabilité et l’isolation.
Bois : Pin des Canaries pour les éléments structurels et décoratifs.
Toiture : Tuiles d’argile courbes pour un écoulement efficace des eaux de pluie et une ventilation des combles.
Verrerie : Verre soufflé à la main dans les galeries supérieures, symbole du luxe du XVIIIe siècle.

Un amandier mature, mentionné dans la poésie locale, orne le patio, tandis que des affleurements de basalte ornés de pétroglyphes dans les jardins soulignent la signification historique plus profonde du site (Que Hacer en Tenerife).

Efforts de Conservation

Déclarée BIC en 2010, la Casona a fait l’objet de restaurations axées sur ses murs extérieurs, ses galeries et sa citerne, employant une intervention minimale et des méthodes réversibles. L’aménagement paysager préserve le caractère rural du domaine, et des installations modernes assurent une utilisation continue sans compromettre le patrimoine (Arquitectura y Empresa).

Héritage Culturel et Vie Intellectuelle

La Casona a longtemps été un creuset pour le discours artistique et politique. Patricio Estévanez, journaliste, écrivain et homme politique de renom, dirigea des périodiques influents et des causes sociales depuis cette résidence. La maison abrita également le sculpteur Francisco Borges Salas, dont les œuvres sont célébrées localement et internationalement. Les rencontres littéraires et intellectuelles (tertulias) qui s’y tenaient attiraient des personnalités de premier plan, dont des artistes, des poètes et des dignitaires de passage (Que Hacer en Tenerife). Les pétroglyphes anciens des jardins lient le domaine au patrimoine pré-hispanique de Tenerife.

Informations Pratiques pour les Visiteurs

Lieu et Accès

Adresse : 112 Avenida de Los Menceyes, Gracia, San Cristóbal de La Laguna, Tenerife.
Transports en commun : Accès direct via la station de tramway Gracia ; bien desservi par les bus locaux. La zone est piétonne, à proximité d’établissements d’enseignement et de sites culturels (La Laguna Ahora).
Stationnement : Limité dans le centre historique ; les transports publics sont recommandés.

Horaires d’Ouverture et Billets

Ouvert : Mardi au dimanche, 10h00 – 18h00 ; fermé les lundis et jours fériés.
Billets : Généralement gratuits ; certains événements spéciaux ou visites guidées peuvent nécessiter un droit d’entrée (généralement 5 € pour les non-résidents, avec des réductions pour les étudiants, les seniors et les groupes).
Visites Guidées : Disponibles sur réservation préalable ; consultez l’Ayuntamiento de La Laguna pour les horaires et les tarifs.
Accessibilité : L’étage principal et les jardins sont accessibles en fauteuil roulant ; certaines zones supérieures peuvent avoir un accès limité en raison de l’architecture historique.

Commodités et Conseils

Meilleur Moment pour Visiter : Printemps et automne pour un temps clément et moins de monde.
Attractions Voisines : Cathédrale de La Laguna, Plaza del Adelantado, Musée d’Histoire et d’Anthropologie, et Calle de la Carrera.
Événements Spéciaux : Expositions artistiques, ateliers et célébrations du patrimoine – consultez les offices de tourisme locaux pour le programme actuel.
Photographie : Autorisée dans la plupart des zones ; le flash et les trépieds peuvent être restreints pour protéger les intérieurs.

Améliorer Votre Visite : Promenade Guidée et Sites Clés de la Ville

Le centre de San Cristóbal de La Laguna, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, est idéal pour une promenade guidée. Commencez par la Plaza del Adelantado et explorez des sites patrimoniaux tels que la Casa de Anchieta, le Palacio de Nava, la Cathédrale, et des rues historiques comme la Calle de la Carrera et la Calle de San Agustín. L’atmosphère universitaire animée de la ville garantit une scène culturelle cosmopolite, tandis que les cafés et tavernes locaux offrent un aperçu de la gastronomie des Canaries (Web Tenerife).

Les amoureux de la nature peuvent prolonger leur visite dans la chaîne de montagnes d’Anaga ou sur la côte voisine pour des randonnées et des panoramas.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Des billets sont-ils nécessaires pour visiter la Casona Estévanez-Borges ? R : L’entrée est généralement gratuite, bien que certains événements ou visites puissent nécessiter une réservation préalable et un petit droit d’entrée. Confirmez auprès de l’Ayuntamiento de La Laguna ou de l’office de tourisme local.

Q : Quels sont les horaires de visite ? R : Du mardi au dimanche, de 10h00 à 18h00 ; fermée les lundis et jours fériés.

Q : Le site est-il accessible aux personnes handicapées ? R : L’étage principal et les jardins sont accessibles ; certaines zones supérieures peuvent avoir un accès restreint en raison de l’agencement du bâtiment historique.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, sur rendez-vous ou dans le cadre d’itinéraires patrimoniaux organisés par la ville.

Q : Puis-je prendre des photos à l’intérieur de la Casona ? R : Oui, sauf indication contraire ; le flash et les trépieds peuvent être restreints.

Informations Clés pour le Visiteur en un Coup d’Œil

Aspect	Détails
Lieu	112 Avenida de Los Menceyes, Gracia, San Cristóbal de La Laguna
Accès	Tram (arrêt Gracia), bus locaux, zone piétonne
Utilisation Actuelle	Site patrimonial ; Casa de la Juventud proposée ; vérifier pour l’accès public et les événements.
Horaires de Visite	Mar-Dim, 10:00-18:00 ; fermée les lundis et jours fériés
Billets	Généralement gratuit ; certains événements/visites payants
Visites Guidées	Disponibles via l’office de tourisme (Web Tenerife)
Attractions Voisines	Université de La Laguna, Plaza del Adelantado, Cathédrale, Calle de la Carrera
Accessibilité	Étage principal et jardins accessibles ; étages supérieurs limités
Meilleur Moment	Printemps ou automne ; jours de semaine pour une expérience plus calme

Planifiez Votre Visite et Restez Connecté

Pour plus de détails sur les horaires d’ouverture, les visites guidées et les événements à venir, consultez l’Ayuntamiento de La Laguna ou l’office de tourisme local. Améliorez votre expérience en téléchargeant l’application Audiala, qui propose des cartes interactives, des visites virtuelles et des conseils d’initiés pour explorer le patrimoine culturel de La Laguna.

Explorez davantage avec ces ressources :

Conclusion

La Casona Estévanez-Borges est une fenêtre remarquable sur le passé historique de Tenerife, alliant élégance architecturale, résonance historique et vie culturelle dynamique. Sa préservation et sa réaffectation témoignent de l’engagement de la communauté de La Laguna à honorer son patrimoine tout en favorisant l’innovation et l’engagement pour les générations futures. Que vous soyez attiré par l’histoire, l’architecture ou l’exploration culturelle, une visite à la Casona offre une expérience unique et enrichissante au cœur des îles Canaries.