M
Nighttime Christmas decoration in Plaza Circular, Bilbao, featuring the Monument to Don Diego López de Haro and the BBVA Tower

Monument À Diego Lopez De Haro, Bilbao

Bilbao, Espagne

Guide Complet pour la Visite du Monument à Diego López de Haro, Bilbao, Espagne

Date : 04/07/2025

Introduction

Bilbao, cœur cosmopolite du Pays Basque dans le nord de l’Espagne, doit sa fondation et une grande partie de son héritage médiéval à Diego López V de Haro. Sur la vibrante Plaza Circular, le Monument à Diego López de Haro se dresse comme un fier rappel des origines de la ville et de l’esprit basque durable. Érigée en 1890 par le célèbre sculpteur Mariano Benlliure, cette impressionnante statue de bronze et de pierre commémore non seulement le fondateur de la ville, mais sert également de point focal pour la fierté civique et la réflexion sur le riche patrimoine de Bilbao (Bilbao Turismo, Sybaris Collection).

Ce guide approfondi explore la signification historique du monument, ses caractéristiques artistiques, les informations pratiques pour les visiteurs, l’accessibilité, les attractions à proximité et sa place dans la vie culturelle de Bilbao. Que vous soyez un passionné d’histoire, un amateur d’art ou un visiteur pour la première fois, cet aperçu complet vous fournira tout ce dont vous avez besoin pour tirer le meilleur parti de votre expérience.

Contexte Historique et Signification

Fondation et Développement Médiéval de Bilbao

L’emplacement stratégique de Bilbao sur l’estuaire de la rivière Nervión a facilité son ascension en tant que centre commercial à la fin du Moyen Âge. Diego López V de Haro, un puissant noble et Seigneur de Biscaye, a officiellement fondé la ville le 15 juin 1300, dans le cadre d’une charte ratifiée par le roi Ferdinand IV de Castille (wikipedia.org, dayhist.com). Cette charte a accordé des privilèges cruciaux à la ville :

  • Exemptions fiscales (portazgo) : Attirer les marchands et les colons en allégeant les restrictions commerciales.
  • Autonomie de gouvernement : Encourager le développement civique et l’autonomie.
  • Droits de marché : Permettre à la ville de prospérer en tant que port de commerce, en particulier pour le fer, le bois et les épices (dayhist.com).

Ces fondations ont ouvert la voie à la croissance économique et urbaine rapide de Bilbao, qui a été renforcée par María Díaz de Haro, nièce de Diego, qui a élargi les privilèges et les infrastructures de la ville.

Diego López de Haro et la Naissance de l’Identité Civique

Le placement proéminent du monument sur la Plaza Circular souligne l’influence durable de Diego López de Haro. Sa représentation tenant la charte de fondation de la ville et vêtu d’une armure médiévale symbolise les origines de la ville, les idéaux de leadership et la tradition basque d’autonomie locale (Bilbao Esculturas).


Caractéristiques du Monument et Conception Artistique

Sculpteur et Inauguration

Mariano Benlliure, célébré pour ses sculptures civiques réalistes, a été chargé de créer le monument. Inauguré en 1890, il s’agissait de la première statue publique de Bilbao et elle reste l’un de ses monuments les plus emblématiques (Sybaris Collection).

Dimensions et Structure

  • Hauteur : Près de 13 mètres, y compris le piédestal.
  • Matériaux : Statue en bronze sur une base en marbre d’Ereño.
  • Statue : Diego López de Haro est représenté en armure médiévale complète, tenant une charte (la charte de fondation) et posant sa main gauche sur la garde d’une épée, symbolisant le leadership et la protection (Bilbao Esculturas).

Piédestal et Bas-reliefs

Le piédestal en pierre présente des bas-reliefs en bronze illustrant des scènes de l’histoire ancienne de Bilbao et du Siège d’Algésiras, où Diego López de Haro est mort en 1310. Des écussons héraldiques et des motifs gothiques enrichissent le récit du monument et le relient aux traditions médiévales de la ville.


Situation, Cadre et Accessibilité

Plaza Circular : Le Cœur Urbain du Monument

Installé au centre de la Plaza Circular, le monument relie le Casco Viejo historique (Vieille Ville) au quartier moderne de l’Ensanche. La place est entourée de monuments notables tels que la gare d’Abando, la gare La Concordia et la principale avenue commerçante de Bilbao, la Gran Vía (bi-aste.com).

Comment S’y Rendre

  • Metro Bilbao : La station Abando est adjacente à la Plaza Circular.
  • Bus : De nombreuses lignes de bus urbains et régionaux s’arrêtent à proximité.
  • Train : La gare Abando Indalecio Prieto est à quelques pas.
  • Tramway : Le Bilbobus et le réseau de tramway de la ville desservent la zone.
  • À Pied/À Vélo : De larges trottoirs et des pistes cyclables facilitent l’accès.

Accessibilité

La Plaza Circular est plate, pavée et entièrement accessible aux visiteurs à mobilité réduite. Les options de transport public disposent d’ascenseurs et de véhicules à plancher bas (Bilbao Turismo). Des garages de stationnement souterrains sont disponibles à proximité pour ceux qui arrivent en voiture, bien que la marche soit souvent plus pratique.


Horaires de Visite, Billets et Visites Guidées

  • Horaires : Le monument est en extérieur et accessible 24h/24 et 7j/7, toute l’année.
  • Billets : Aucun droit d’entrée ou billet n’est requis.
  • Visites Guidées : Bien que le monument lui-même soit gratuit, les visites guidées de la ville l’incluent souvent comme étape clé, offrant un contexte historique et des récits sur la fondation de Bilbao (GPSmyCity).

Expérience Visiteur et Conseils Pratiques

Ce à Quoi S’attendre

  • Détails Artistiques : Promenez-vous autour du monument pour admirer les bas-reliefs complexes et les éléments héraldiques.
  • Photographie : Le début de la matinée ou la fin de l’après-midi offre le meilleur éclairage pour les photos.
  • Événements Civiques : Des hommages floraux annuels et des célébrations municipales le 15 juin soulignent le rôle du monument dans la vie locale (Bilbao City Council Events).

Attractions à Proximité

  • Casco Viejo (Vieille Ville) : Explorez les rues traditionnelles basques, les bars à pintxos et les monuments historiques.
  • Teatro Arriaga : Théâtre néoclassique accueillant des spectacles culturels.
  • Quartier Commerçant de Gran Vía : Idéal pour le shopping et la restauration.
  • Musée Guggenheim & Musée des Beaux-Arts : Principales institutions artistiques accessibles à pied.

Commodités

Des toilettes publiques, des bureaux d’information touristique et des sièges sont disponibles à proximité. La zone est sûre et bien surveillée ; les précautions urbaines standard doivent être observées.


Signification Culturelle et Civique

Le Monument à Diego López de Haro n’est pas seulement une œuvre d’art, c’est une pierre angulaire de l’identité de Bilbao. Les cérémonies annuelles, les activités éducatives et son rôle de lieu de rencontre pour les habitants et les visiteurs renforcent sa signification dans le tissu culturel de la ville (Euskadi Basque Country Tourism). Les efforts continus de conservation et les améliorations urbaines garantissent qu’il reste une partie vibrante du paysage urbain de Bilbao (Basque Government Cultural Heritage).


Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite du Monument à Diego López de Haro ? R : Le monument est accessible 24h/24 et 7j/7 car il est en extérieur sur la Plaza Circular.

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ? R : Non, le monument est gratuit.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, de nombreuses visites à pied des sites historiques de Bilbao incluent le monument (GPSmyCity).

Q : Le monument est-il accessible aux personnes handicapées ? R : Oui, la place et la zone environnante sont conçues pour l’accessibilité.

Q : Comment puis-je m’y rendre en transports en commun ? R : Le métro (station Abando), les bus, les tramways et la gare principale sont tous à proximité.


Conclusion et Recommandations aux Visiteurs

Le Monument à Diego López de Haro se dresse comme un hommage monumental à la fondation de Bilbao et à l’identité culturelle basque. Avec sa présence artistique imposante, son emplacement central et son accès gratuit et constant, c’est une étape essentielle pour quiconque cherche à comprendre l’histoire de la ville et sa vie civique dynamique. Améliorez votre visite avec une visite guidée, explorez le Casco Viejo et le Musée Guggenheim à proximité, et plongez dans le patrimoine dynamique de Bilbao.

Pour des informations à jour, les programmes d’événements de la ville et des visites personnalisées, téléchargez l’application Audiala. Suivez les canaux de tourisme locaux et planifiez pour découvrir Bilbao à travers l’héritage durable de son fondateur.


Sources et Lectures Complémentaires


Visit The Most Interesting Places In Bilbao

Abando
Abando
|
  Agence D'État De L'Administration Fiscale, Bilbao
| Agence D'État De L'Administration Fiscale, Bilbao
Alhóndiga Bilbao
Alhóndiga Bilbao
Ancienne Douane De Bilbao
Ancienne Douane De Bilbao
Archivo Histórico De Euskadi
Archivo Histórico De Euskadi
Ascenseur De Begoña
Ascenseur De Begoña
Aterpe 1936
Aterpe 1936
Atxuri
Atxuri
Babcock & Wilcox
Babcock & Wilcox
Basarrate
Basarrate
Basilique De Begoña
Basilique De Begoña
Basilique Sainte-Marie, Portugalete
Basilique Sainte-Marie, Portugalete
Bâtiment Albia
Bâtiment Albia
Bâtiment Artklass
Bâtiment Artklass
Bâtiment Bami
Bâtiment Bami
Bâtiment Bbva (Ancien Banco De Comercio)
Bâtiment Bbva (Ancien Banco De Comercio)
Bâtiment De La Banque De Bilbao
Bâtiment De La Banque De Bilbao
Bâtiment De La Société Bilbaina
Bâtiment De La Société Bilbaina
|
  Bâtiment De L'Hôtel Carlton
| Bâtiment De L'Hôtel Carlton
Bâtiment El Tigre
Bâtiment El Tigre
Bâtiment Guridi
Bâtiment Guridi
Bâtiment La Aurora
Bâtiment La Aurora
Bâtiment Plaza Bizkaia
Bâtiment Plaza Bizkaia
Bâtiment San Agustin, Bilbao
Bâtiment San Agustin, Bilbao
Bibliothèque Forale De Bizkaia
Bibliothèque Forale De Bizkaia
Bibliothèque Municipale De Bidebarrieta
Bibliothèque Municipale De Bidebarrieta
Bilbao-Abando-Indalecio-Prieto
Bilbao-Abando-Indalecio-Prieto
Bilbao Arena
Bilbao Arena
Bolueta
Bolueta
Café Iruña
Café Iruña
Calle De San Mamés, 2
Calle De San Mamés, 2
Casa Arróspide
Casa Arróspide
Casa Cuna De Urazurrutia
Casa Cuna De Urazurrutia
Casa Lezama-Leguizamón, Bilbao
Casa Lezama-Leguizamón, Bilbao
Casa Montero
Casa Montero
Casa-Torre Urízar
Casa-Torre Urízar
Casas De Sota
Casas De Sota
Cathédrale De Bilbao
Cathédrale De Bilbao
Ceinture De Fer
Ceinture De Fer
Chambre De Commerce De Bilbao
Chambre De Commerce De Bilbao
Clínica Ercilla Mutualia
Clínica Ercilla Mutualia
Colisée Albia
Colisée Albia
|
  Couvent De L'Incarnation, Bilbao
| Couvent De L'Incarnation, Bilbao
Couvent De Saint François, Bilbao
Couvent De Saint François, Bilbao
Deportivo Fronton
Deportivo Fronton
Deustu
Deustu
Diputación 8, Bilbao
Diputación 8, Bilbao
Edificio Etxargi
Edificio Etxargi
Edificio Gran Vía 4
Edificio Gran Vía 4
Église De San Antón
Église De San Antón
Église De San Francisco De Asís, Bilbao
Église De San Francisco De Asís, Bilbao
Église De San Luis Beltrán
Église De San Luis Beltrán
Église De San Nicolás, Bilbao
Église De San Nicolás, Bilbao
Église De San Pedro De Deusto, Bilbao
Église De San Pedro De Deusto, Bilbao
Église De San Vicente De Abando
Église De San Vicente De Abando
Église Des Santos Juanes, Bilbao
Église Des Santos Juanes, Bilbao
Église Du Sacré-Cœur, Bilbao
Église Du Sacré-Cœur, Bilbao
Église Notre-Dame Du Mont-Carmel, Bilbao
Église Notre-Dame Du Mont-Carmel, Bilbao
Euskararen Etxea
Euskararen Etxea
Forêt Des Lanternes
Forêt Des Lanternes
Frontón Bizkaia
Frontón Bizkaia
Fuerte De La Galea
Fuerte De La Galea
Funiculaire De Archanda
Funiculaire De Archanda
Garage San Mamés
Garage San Mamés
|
  Gare D'Ametzola
| Gare D'Ametzola
|
  Gare D'Autonomía
| Gare D'Autonomía
Gare De Basurto-Hospital
Gare De Basurto-Hospital
Gare De Bilbao-Concordia
Gare De Bilbao-Concordia
Gare De Miribilla
Gare De Miribilla
Getxo
Getxo
Gratte-Ciel De Bailén
Gratte-Ciel De Bailén
Hôpital Basurto
Hôpital Basurto
Hôpital Santa Marina
Hôpital Santa Marina
Hôtel Abba Euskalduna
Hôtel Abba Euskalduna
Hôtel De Ville De Bilbao
Hôtel De Ville De Bilbao
Hôtel Ercilla
Hôtel Ercilla
Hôtel Hesperia Bilbao
Hôtel Hesperia Bilbao
Hôtel Jardines De Albia
Hôtel Jardines De Albia
Hôtel López De Haro
Hôtel López De Haro
Hôtel Meliá Bilbao
Hôtel Meliá Bilbao
Hôtel Miró
Hôtel Miró
Hôtel Silken Indautxu
Hôtel Silken Indautxu
Hôtel The Artist
Hôtel The Artist
Ies Emilio Campuzano
Ies Emilio Campuzano
Indautxu
Indautxu
Isozaki Atea
Isozaki Atea
Jardins De Gernika
Jardins De Gernika
Jardins De La Maison De La Miséricorde
Jardins De La Maison De La Miséricorde
Kafe Antzokia
Kafe Antzokia
Kiosque Del Arenal
Kiosque Del Arenal
Kukutza
Kukutza
La Equitativa, Bilbao
La Equitativa, Bilbao
La Salve
La Salve
Marché De La Ribera
Marché De La Ribera
Matiko-Bilbao
Matiko-Bilbao
Mazarredo Zumarkalea / Alameda De Mazarredo
Mazarredo Zumarkalea / Alameda De Mazarredo
|
  Médiathèque Bbk De L'Azkuna Zentroa
| Médiathèque Bbk De L'Azkuna Zentroa
Mina Del Morro
Mina Del Morro
Monument À Arriaga Par Francisco Durrio
Monument À Arriaga Par Francisco Durrio
Monument À Diego Lopez De Haro, Bilbao
Monument À Diego Lopez De Haro, Bilbao
Monument Au Sacré-Cœur De Jésus, Bilbao
Monument Au Sacré-Cœur De Jésus, Bilbao
Moulins Vascos
Moulins Vascos
Musée Basque
Musée Basque
Musée De Reproductions De Bilbao
Musée De Reproductions De Bilbao
Musée Des Beaux-Arts De Bilbao
Musée Des Beaux-Arts De Bilbao
|
  Musée Diocésain D'Art Sacré
| Musée Diocésain D'Art Sacré
Musée Guggenheim Bilbao
Musée Guggenheim Bilbao
Musée Maritime De Bilbao
Musée Maritime De Bilbao
Oficinas Sota-Aznar
Oficinas Sota-Aznar
Otxarkoaga
Otxarkoaga
Palacio Allende - Salazar
Palacio Allende - Salazar
Palacio Olabarri
Palacio Olabarri
Palais Chávarri
Palais Chávarri
Palais De La Délégation Forale De Biscaye
Palais De La Délégation Forale De Biscaye
Palais Euskalduna
Palais Euskalduna
Palais Gortazar
Palais Gortazar
Palais Ibaigane
Palais Ibaigane
|
  Paraninfo De L'Université Du Pays Basque
| Paraninfo De L'Université Du Pays Basque
Parc Areatza
Parc Areatza
Parc Casilda Iturrizar
Parc Casilda Iturrizar
|
  Parc D'Ametzola
| Parc D'Ametzola
Parc Europe, Bilbao
Parc Europe, Bilbao
Pavillon Municipal Des Sports La Casilla
Pavillon Municipal Des Sports La Casilla
Pavillon N° 6
Pavillon N° 6
Place Moyúa
Place Moyúa
Plaza Arriquibar
Plaza Arriquibar
Plaza Bizkaia (Bilbao)
Plaza Bizkaia (Bilbao)
Plaza Circular
Plaza Circular
Plaza De Toros De Bilbao
Plaza De Toros De Bilbao
Plaza Ernesto Erkoreka
Plaza Ernesto Erkoreka
Plaza Nueva
Plaza Nueva
Plaza Venezuela (Bilbao)
Plaza Venezuela (Bilbao)
Plaza Zabalburu
Plaza Zabalburu
|
  Pont D'Arenal
| Pont D'Arenal
Pont De Biscaye
Pont De Biscaye
Pont De Deusto
Pont De Deusto
Pont De La Miséricorde
Pont De La Miséricorde
Pont De La Ribera
Pont De La Ribera
Pont De San Antón
Pont De San Antón
Pont Euskalduna
Pont Euskalduna
Pont Pedro Arrupe
Pont Pedro Arrupe
Portugalete
Portugalete
Puente De Miraflores, Bilbao
Puente De Miraflores, Bilbao
Rampas De Uribitarte
Rampas De Uribitarte
Sabin Etxea
Sabin Etxea
Sainte Et Royale Maison De La Miséricorde
Sainte Et Royale Maison De La Miséricorde
Salle Bbk Bilbao
Salle Bbk Bilbao
San Inazio
San Inazio
Santutxu
Santutxu
Sarriko
Sarriko
Seberetxe
Seberetxe
|
  Siège D'Osakidetza, Bilbao
| Siège D'Osakidetza, Bilbao
Sociedad Filarmónica De Bilbao
Sociedad Filarmónica De Bilbao
Stade San Mamés
Stade San Mamés
Station De Zorrotza
Station De Zorrotza
Teatro Arriaga
Teatro Arriaga
Termibus
Termibus
Théâtre Des Champs-Élysées
Théâtre Des Champs-Élysées
Torres De Zabalburu
Torres De Zabalburu
Tour Banco De Biscaye
Tour Banco De Biscaye
Tour Iberdrola
Tour Iberdrola
Tunnel De Basurto
Tunnel De Basurto
|
  Tunnels D'Artxanda
| Tunnels D'Artxanda
Txurdinaga
Txurdinaga
Université De Deusto
Université De Deusto
Uribarri
Uribarri
Viviendas Ferrater
Viviendas Ferrater
Yohn Jauregia (La Bolsa)
Yohn Jauregia (La Bolsa)
Zabalburu
Zabalburu
Zazpi Kaleak
Zazpi Kaleak
Zazpikaleak/Casco Viejo
Zazpikaleak/Casco Viejo
Zurbaranbarri
Zurbaranbarri