B
Modern municipal building in Bilbao with glass facade and distinctive architectural design

Bâtiment San Agustin, Bilbao

Bilbao, Espagne

Guide Complet sur la Visite de l’Edificio San Agustín, Bilbao, Espagne

Date : 04/07/2025

Introduction

L’Edificio San Agustín est un repère emblématique au cœur de Bilbao, en Espagne. Plus qu’un simple bâtiment municipal moderne, il incarne l’évolution de la ville : de ses origines en terres agricoles fertiles, en passant par des siècles de transformations religieuses, civiques et architecturales, jusqu’à son rôle actuel de centre de gouvernance urbaine et d’innovation. Ce guide offre un aperçu approfondi de la signification historique et architecturale du bâtiment, des informations pratiques pour les visiteurs et des recommandations pour explorer le riche paysage culturel de Bilbao.

Sommaire

Contexte historique et héritage du site

Des terres fertiles à un centre civique

Le site de l’Edificio San Agustín a été le témoin de la transformation de Bilbao au fil des siècles. Initialement, il s’agissait de terres fertiles appartenant à Don Tristán de Leguizamón, appréciées pour leur proximité avec le Casco Viejo (Vieille Ville) et la Ria du Nervión. Au XVIIe siècle, Fray Pedro de Bilbao reçut le terrain en donation, ce qui mena à la construction du Couvent San Agustín en 1664. Ce couvent devint rapidement un point de repère spirituel, social et urbain dans la ville (bi-aste.com).

Démolition et renouveau

La Première Guerre Carliste (1833-1840) entraîna la destruction du couvent, créant ainsi une nouvelle opportunité de renouvellement urbain. À la fin du XIXe siècle, le site fut choisi pour accueillir le nouvel hôtel de ville de Bilbao, conçu par Joaquín Rucoba dans le style Second Empire français – un symbole de la modernisation et de la croissance de la ville (thenerdtraveler.com; turismo.euskadi.eus).

Honorer le passé, embrasser l’avenir

En 2008, IMB Arquitectos acheva l’Edificio San Agustín actuel, agrandissant ainsi le complexe municipal. Le bâtiment rend hommage à ses racines historiques tout en offrant des installations de pointe pour l’administration de la ville (Bilbao City Council PDF; Kiddle). Son nom est un hommage au couvent d’origine et à son rôle dans l’héritage civique de Bilbao.


Importance architecturale et impact urbain

Conception et matérialité

L’Edificio San Agustín est une structure moderne en forme de « U » asymétrique, conçue par IMB Arquitectos. Ses trois volumes imbriqués arborent des façades en verre, en acier et en pierre qui reflètent à la fois la tradition de la ville et sa vision contemporaine. L’utilisation extensive du verre garantit la transparence et connecte l’intérieur aux environs urbains, tandis que les éléments en pierre ancrent la conception dans le patrimoine architectural de Bilbao (Bilbao City Council PDF).

Durabilité et accessibilité

La responsabilité environnementale a été une partie intégrante de la conception du bâtiment. La conception maximise la lumière naturelle, l’efficacité énergétique et les techniques de construction durables. L’accessibilité est une priorité avec des rampes, des ascenseurs et des espaces publics sans obstacles, garantissant l’inclusion de tous les visiteurs (Bilbao City Council PDF).

Intégration urbaine

Stratégiquement situé derrière l’hôtel de ville de Bilbao et adjacent à la Plaza Erkoreka, l’Edificio San Agustín relie le quartier d’Uribarri au front de mer, améliorant le flux piétonnier et la connectivité urbaine. Son emplacement renforce la continuité des espaces publics et soutient la régénération urbaine plus large de Bilbao (Bilbao City Council PDF).


Mémoire culturelle et patrimoine artistique

Le complexe du bâtiment présente des œuvres d’artistes et de sculpteurs locaux de premier plan, tels que Serafín Basterra, Vicente Larrea et Tomás Fiat. À l’intérieur de l’hôtel de ville de Bilbao, le Salón Árabe se distingue – un espace richement décoré mêlant motifs arabes, baroques et Renaissance, toujours utilisé aujourd’hui pour des réceptions officielles et des cérémonies civiles (bi-aste.com).


Visiter l’Edificio San Agustín : informations essentielles

Horaires de visite

  • Edificio San Agustín est ouvert au public pendant les heures d’ouverture habituelles des bureaux municipaux : du lundi au vendredi, de 9h00 à 18h00.
  • L’Hôtel de Ville de Bilbao et les zones spéciales (comme le Salón Árabe) peuvent avoir un accès restreint, surtout pendant les événements officiels.

Il est recommandé de confirmer les horaires de visite actuels et la disponibilité des visites guidées sur le site officiel du tourisme de Bilbao.

Billets et entrée

  • L’entrée est gratuite car le bâtiment remplit une fonction municipale.
  • L’accès à certaines zones peut être limité pendant les fonctions officielles ou en dehors des heures publiques.

Accessibilité

  • Le bâtiment est entièrement accessible, doté de rampes, d’ascenseurs et de toilettes accessibles.
  • La localisation centrale assure une connexion facile par tramway, métro et bus urbains.

Photographie et visites guidées

  • La photographie est autorisée dans les espaces publics et à l’extérieur. Respectez la vie privée et les restrictions affichées.
  • Des visites guidées peuvent être disponibles lors d’événements spéciaux ou sur demande auprès de l’office de tourisme.

Localisation, accès et attractions à proximité

  • Adresse : Plaza Ernesto Erkoreka nº 12, Bilbao
  • Transport : À proximité des stations de métro Moyúa et Abando ; arrêts de tramway et de bus à proximité.
  • Parking : Parking limité dans le centre-ville ; utilisez les parkings souterrains de la Plaza Moyúa ou d’El Corte Inglés (Full Suitcase).

Sites recommandés à proximité

  • Musée Guggenheim Bilbao : Art contemporain et architecture emblématique (My Premium Europe)
  • Plaza Moyúa et Palais Chavarri : Place historique avec boutiques et restaurants
  • Azkuna Zentroa : Centre culturel dans un entrepôt réaménagé
  • Cathédrale de Bilbao : Monument gothique dans la Vieille Ville
  • Plaza Nueva : Bars à pintxos et ambiance animée
  • Théâtre Arriaga : Lieu artistique du XIXe siècle
  • Marché de la Ribera : Le plus grand marché couvert d’Europe (Bilbao Turismo)
  • Funiculaire d’Artxanda : Vues panoramiques de la ville
  • Pont de Vizcaya : Patrimoine industriel classé par l’UNESCO

Conseils pratiques pour les visiteurs

  • Meilleur moment pour visiter : Printemps (avril-juin) et début d’automne (septembre-octobre) pour un temps doux et moins de monde.
  • Langue : L’espagnol et le basque sont officiels ; l’anglais est largement parlé dans les zones touristiques.
  • Sécurité : Bilbao est une ville sûre, mais les précautions de voyage habituelles s’appliquent.
  • Commodités locales : Cafés, bars à pintxos, boutiques et toilettes publiques à proximité.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quelles sont les heures de visite de l’Edificio San Agustín ? R : Du lundi au vendredi, de 9h00 à 18h00. Les horaires peuvent varier les jours fériés.

Q : Ai-je besoin de billets pour visiter ? R : Non, l’entrée est gratuite ; certaines zones peuvent être restreintes.

Q : Le bâtiment est-il accessible ? R : Oui, il est entièrement accessible, avec des rampes, des ascenseurs et des installations adaptées.

Q : Offre-t-on des visites guidées ? R : Parfois lors d’événements spéciaux – consultez le site web du tourisme pour les mises à jour.

Q : Quelles sont les attractions les plus proches ? R : Musée Guggenheim, Plaza Moyúa, Azkuna Zentroa, Cathédrale de Bilbao et Marché de la Ribera.


Résumé et recommandations pour les visiteurs

L’Edificio San Agustín est une destination attrayante pour ceux qui s’intéressent à l’histoire stratifiée de Bilbao, à son architecture moderne et à sa vie civique. Bien que l’accès public intérieur soit limité, son extérieur impressionnant, son intégration dans le paysage urbain et sa proximité avec les principales attractions en font un point fort de toute visite à Bilbao. Pour une expérience optimale, combinez une visite à l’Edificio San Agustín avec une visite à pied du Musée Guggenheim, du Casco Viejo et du front de mer animé. Restez informé des événements spéciaux et des visites guidées via les ressources touristiques officielles et l’application Audiala.


Sources et lectures complémentaires sur l’Edificio San Agustín à Bilbao


Visit The Most Interesting Places In Bilbao

Abando
Abando
|
  Agence D'État De L'Administration Fiscale, Bilbao
| Agence D'État De L'Administration Fiscale, Bilbao
Alhóndiga Bilbao
Alhóndiga Bilbao
Ancienne Douane De Bilbao
Ancienne Douane De Bilbao
Archivo Histórico De Euskadi
Archivo Histórico De Euskadi
Ascenseur De Begoña
Ascenseur De Begoña
Aterpe 1936
Aterpe 1936
Atxuri
Atxuri
Babcock & Wilcox
Babcock & Wilcox
Basarrate
Basarrate
Basilique De Begoña
Basilique De Begoña
Basilique Sainte-Marie, Portugalete
Basilique Sainte-Marie, Portugalete
Bâtiment Albia
Bâtiment Albia
Bâtiment Artklass
Bâtiment Artklass
Bâtiment Bami
Bâtiment Bami
Bâtiment Bbva (Ancien Banco De Comercio)
Bâtiment Bbva (Ancien Banco De Comercio)
Bâtiment De La Banque De Bilbao
Bâtiment De La Banque De Bilbao
Bâtiment De La Société Bilbaina
Bâtiment De La Société Bilbaina
|
  Bâtiment De L'Hôtel Carlton
| Bâtiment De L'Hôtel Carlton
Bâtiment El Tigre
Bâtiment El Tigre
Bâtiment Guridi
Bâtiment Guridi
Bâtiment La Aurora
Bâtiment La Aurora
Bâtiment Plaza Bizkaia
Bâtiment Plaza Bizkaia
Bâtiment San Agustin, Bilbao
Bâtiment San Agustin, Bilbao
Bibliothèque Forale De Bizkaia
Bibliothèque Forale De Bizkaia
Bibliothèque Municipale De Bidebarrieta
Bibliothèque Municipale De Bidebarrieta
Bilbao-Abando-Indalecio-Prieto
Bilbao-Abando-Indalecio-Prieto
Bilbao Arena
Bilbao Arena
Bolueta
Bolueta
Café Iruña
Café Iruña
Calle De San Mamés, 2
Calle De San Mamés, 2
Casa Arróspide
Casa Arróspide
Casa Cuna De Urazurrutia
Casa Cuna De Urazurrutia
Casa Lezama-Leguizamón, Bilbao
Casa Lezama-Leguizamón, Bilbao
Casa Montero
Casa Montero
Casa-Torre Urízar
Casa-Torre Urízar
Casas De Sota
Casas De Sota
Cathédrale De Bilbao
Cathédrale De Bilbao
Ceinture De Fer
Ceinture De Fer
Chambre De Commerce De Bilbao
Chambre De Commerce De Bilbao
Clínica Ercilla Mutualia
Clínica Ercilla Mutualia
Colisée Albia
Colisée Albia
|
  Couvent De L'Incarnation, Bilbao
| Couvent De L'Incarnation, Bilbao
Couvent De Saint François, Bilbao
Couvent De Saint François, Bilbao
Deportivo Fronton
Deportivo Fronton
Deustu
Deustu
Diputación 8, Bilbao
Diputación 8, Bilbao
Edificio Etxargi
Edificio Etxargi
Edificio Gran Vía 4
Edificio Gran Vía 4
Église De San Antón
Église De San Antón
Église De San Francisco De Asís, Bilbao
Église De San Francisco De Asís, Bilbao
Église De San Luis Beltrán
Église De San Luis Beltrán
Église De San Nicolás, Bilbao
Église De San Nicolás, Bilbao
Église De San Pedro De Deusto, Bilbao
Église De San Pedro De Deusto, Bilbao
Église De San Vicente De Abando
Église De San Vicente De Abando
Église Des Santos Juanes, Bilbao
Église Des Santos Juanes, Bilbao
Église Du Sacré-Cœur, Bilbao
Église Du Sacré-Cœur, Bilbao
Église Notre-Dame Du Mont-Carmel, Bilbao
Église Notre-Dame Du Mont-Carmel, Bilbao
Euskararen Etxea
Euskararen Etxea
Forêt Des Lanternes
Forêt Des Lanternes
Frontón Bizkaia
Frontón Bizkaia
Fuerte De La Galea
Fuerte De La Galea
Funiculaire De Archanda
Funiculaire De Archanda
Garage San Mamés
Garage San Mamés
|
  Gare D'Ametzola
| Gare D'Ametzola
|
  Gare D'Autonomía
| Gare D'Autonomía
Gare De Basurto-Hospital
Gare De Basurto-Hospital
Gare De Bilbao-Concordia
Gare De Bilbao-Concordia
Gare De Miribilla
Gare De Miribilla
Getxo
Getxo
Gratte-Ciel De Bailén
Gratte-Ciel De Bailén
Hôpital Basurto
Hôpital Basurto
Hôpital Santa Marina
Hôpital Santa Marina
Hôtel Abba Euskalduna
Hôtel Abba Euskalduna
Hôtel De Ville De Bilbao
Hôtel De Ville De Bilbao
Hôtel Ercilla
Hôtel Ercilla
Hôtel Hesperia Bilbao
Hôtel Hesperia Bilbao
Hôtel Jardines De Albia
Hôtel Jardines De Albia
Hôtel López De Haro
Hôtel López De Haro
Hôtel Meliá Bilbao
Hôtel Meliá Bilbao
Hôtel Miró
Hôtel Miró
Hôtel Silken Indautxu
Hôtel Silken Indautxu
Hôtel The Artist
Hôtel The Artist
Ies Emilio Campuzano
Ies Emilio Campuzano
Indautxu
Indautxu
Isozaki Atea
Isozaki Atea
Jardins De Gernika
Jardins De Gernika
Jardins De La Maison De La Miséricorde
Jardins De La Maison De La Miséricorde
Kafe Antzokia
Kafe Antzokia
Kiosque Del Arenal
Kiosque Del Arenal
Kukutza
Kukutza
La Equitativa, Bilbao
La Equitativa, Bilbao
La Salve
La Salve
Marché De La Ribera
Marché De La Ribera
Matiko-Bilbao
Matiko-Bilbao
Mazarredo Zumarkalea / Alameda De Mazarredo
Mazarredo Zumarkalea / Alameda De Mazarredo
|
  Médiathèque Bbk De L'Azkuna Zentroa
| Médiathèque Bbk De L'Azkuna Zentroa
Mina Del Morro
Mina Del Morro
Monument À Arriaga Par Francisco Durrio
Monument À Arriaga Par Francisco Durrio
Monument À Diego Lopez De Haro, Bilbao
Monument À Diego Lopez De Haro, Bilbao
Monument Au Sacré-Cœur De Jésus, Bilbao
Monument Au Sacré-Cœur De Jésus, Bilbao
Moulins Vascos
Moulins Vascos
Musée Basque
Musée Basque
Musée De Reproductions De Bilbao
Musée De Reproductions De Bilbao
Musée Des Beaux-Arts De Bilbao
Musée Des Beaux-Arts De Bilbao
|
  Musée Diocésain D'Art Sacré
| Musée Diocésain D'Art Sacré
Musée Guggenheim Bilbao
Musée Guggenheim Bilbao
Musée Maritime De Bilbao
Musée Maritime De Bilbao
Oficinas Sota-Aznar
Oficinas Sota-Aznar
Otxarkoaga
Otxarkoaga
Palacio Allende - Salazar
Palacio Allende - Salazar
Palacio Olabarri
Palacio Olabarri
Palais Chávarri
Palais Chávarri
Palais De La Délégation Forale De Biscaye
Palais De La Délégation Forale De Biscaye
Palais Euskalduna
Palais Euskalduna
Palais Gortazar
Palais Gortazar
Palais Ibaigane
Palais Ibaigane
|
  Paraninfo De L'Université Du Pays Basque
| Paraninfo De L'Université Du Pays Basque
Parc Areatza
Parc Areatza
Parc Casilda Iturrizar
Parc Casilda Iturrizar
|
  Parc D'Ametzola
| Parc D'Ametzola
Parc Europe, Bilbao
Parc Europe, Bilbao
Pavillon Municipal Des Sports La Casilla
Pavillon Municipal Des Sports La Casilla
Pavillon N° 6
Pavillon N° 6
Place Moyúa
Place Moyúa
Plaza Arriquibar
Plaza Arriquibar
Plaza Bizkaia (Bilbao)
Plaza Bizkaia (Bilbao)
Plaza Circular
Plaza Circular
Plaza De Toros De Bilbao
Plaza De Toros De Bilbao
Plaza Ernesto Erkoreka
Plaza Ernesto Erkoreka
Plaza Nueva
Plaza Nueva
Plaza Venezuela (Bilbao)
Plaza Venezuela (Bilbao)
Plaza Zabalburu
Plaza Zabalburu
|
  Pont D'Arenal
| Pont D'Arenal
Pont De Biscaye
Pont De Biscaye
Pont De Deusto
Pont De Deusto
Pont De La Miséricorde
Pont De La Miséricorde
Pont De La Ribera
Pont De La Ribera
Pont De San Antón
Pont De San Antón
Pont Euskalduna
Pont Euskalduna
Pont Pedro Arrupe
Pont Pedro Arrupe
Portugalete
Portugalete
Puente De Miraflores, Bilbao
Puente De Miraflores, Bilbao
Rampas De Uribitarte
Rampas De Uribitarte
Sabin Etxea
Sabin Etxea
Sainte Et Royale Maison De La Miséricorde
Sainte Et Royale Maison De La Miséricorde
Salle Bbk Bilbao
Salle Bbk Bilbao
San Inazio
San Inazio
Santutxu
Santutxu
Sarriko
Sarriko
Seberetxe
Seberetxe
|
  Siège D'Osakidetza, Bilbao
| Siège D'Osakidetza, Bilbao
Sociedad Filarmónica De Bilbao
Sociedad Filarmónica De Bilbao
Stade San Mamés
Stade San Mamés
Station De Zorrotza
Station De Zorrotza
Teatro Arriaga
Teatro Arriaga
Termibus
Termibus
Théâtre Des Champs-Élysées
Théâtre Des Champs-Élysées
Torres De Zabalburu
Torres De Zabalburu
Tour Banco De Biscaye
Tour Banco De Biscaye
Tour Iberdrola
Tour Iberdrola
Tunnel De Basurto
Tunnel De Basurto
|
  Tunnels D'Artxanda
| Tunnels D'Artxanda
Txurdinaga
Txurdinaga
Université De Deusto
Université De Deusto
Uribarri
Uribarri
Viviendas Ferrater
Viviendas Ferrater
Yohn Jauregia (La Bolsa)
Yohn Jauregia (La Bolsa)
Zabalburu
Zabalburu
Zazpi Kaleak
Zazpi Kaleak
Zazpikaleak/Casco Viejo
Zazpikaleak/Casco Viejo
Zurbaranbarri
Zurbaranbarri