Maison Des Arts Et Traditions Chinoises

Guide Complet pour la Visite de la Casa De Artes Y Tradiciones Chinas, Province de La Havane, Cuba

Date : 14/06/2025

Introduction

Située au cœur du quartier historique de La Havane, le Barrio Chino, la Casa De Artes Y Tradiciones Chinas (Maison des Arts et Traditions Chinoises) est un témoignage vivant de l’héritage durable de la communauté chinoise à Cuba. Depuis sa fondation en 1995, la Casa sert à la fois de gardienne de l’histoire et de centre culturel dynamique, célébrant plus de 175 ans d’immigration et d’intégration chinoise. Ses offres multiples — expositions, ateliers, festivals et visites guidées — permettent une exploration immersive de cette fusion culturelle unique, en faisant une étape essentielle pour quiconque s’intéresse à la riche tapisserie multiculturelle de La Havane (site web du Barrio Chino; lahabana.gob.cu).

Histoire et Importance Culturelle

Les racines de la Casa De Artes Y Tradiciones Chinas remontent au milieu du XIXe siècle, lorsque des ouvriers sous contrat chinois sont arrivés à Cuba, principalement pour travailler dans les plantations de canne à sucre. Leur communauté s’est épanouie à La Havane, transformant le Barrio Chino en le plus grand Chinatown d’Amérique latine à la fin du XIXe siècle. Malgré les changements démographiques et les défis de l’après-révolution, la Casa a été établie en 1995 en tant que centre culturel pour aider à préserver, documenter et revitaliser le patrimoine sino-cubain.

Depuis 2004, la Casa opère sous la Direction du Patrimoine de l’Office de l’Historien de La Havane, protégeant non seulement les artefacts physiques mais aussi les traditions immatérielles de la communauté chinoise de La Havane. Par ses collections et ses programmes, la Casa favorise le dialogue interculturel et renforce les liens entre Cuba et la Chine (lahabana.gob.cu; barriochino.cu).

Informations Essentielles pour les Visiteurs

Emplacement : Calle Salud #313 (parfois indiqué comme Calle Zanja #617), entre les rues Gervasio et Escobar, Centro Habana, La Havane, Cuba.
Horaires de visite :
- Horaires officiels : Du mardi au dimanche, de 10h00 à 18h00 (les horaires peuvent varier les jours fériés et pendant les festivals).
- Horaires alternatifs : Certaines sources indiquent du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00, le samedi de 10h00 à 15h00.
- Fermeture : Le lundi et certains jours fériés.
Admission : Gratuit pour la plupart des expositions et ateliers ; les événements spéciaux peuvent nécessiter un droit d’entrée modique (généralement 50–100 CUP). Les dons sont les bienvenus.
Visites Guidées : Disponibles sur demande, tant pour la Casa que pour le Barrio Chino. Une réservation à l’avance est recommandée.
Accessibilité : La Casa est accessible en fauteuil roulant et adaptée aux familles.
Langues : La programmation est principalement en espagnol, avec certaines activités et signalisations en mandarin et en anglais.
Contact et Mises à jour : Pour connaître les derniers horaires, informations sur les billets et événements, consultez la page Facebook officielle ou renseignez-vous à l’entrée.

Expositions et Collections

La Casa De Artes Y Tradiciones Chinas abrite une vaste collection d’artefacts, de photographies et de documents historiques retraçant la présence chinoise à Cuba. L’exposition permanente, largement donnée par la communauté chinoise de La Havane, présente des arts traditionnels, des objets religieux, des costumes d’opéra cantonais et des registres anciens des sociétés chinoises. Le Salón Manuel Chiang accueille des expositions tournantes, souvent en coïncidence avec des festivals chinois majeurs et des événements culturels (d-cuba.com; cubarte.cult.cu). La bibliothèque de la Casa et le Registro Patrimonial del Barrio Chino de La Habana soutiennent en outre la recherche et la préservation du patrimoine.

Programmation Éducative et Culturelle

La Casa propose un large éventail d’activités pour les visiteurs de tous âges et de tous horizons:

Cours de Langues : Ateliers de mandarin pour enfants, jeunes et adultes, favorisant la maîtrise de la langue et la culture.
Arts et Artisanat Traditionnels : Cours réguliers de calligraphie, peinture, découpage de papier, céramique et fabrication de miniatures.
Arts Martiaux : Cours et démonstrations de Kung Fu et Tai Chi Chuan, en collaboration avec la Fédération Cubaine de Wushu.
Jeux Traditionnels : Sessions d’initiation aux jeux chinois classiques.
Séries Cinéma et Conférences : Projections de films chinois, conférences publiques sur la migration, la médecine et l’histoire interculturelle.

Festivals Annuels et Événements Phares

Les grands festivals chinois sont célébrés par des événements publics colorés, des ateliers et des spectacles :

Nouvel An Chinois (Festival du Printemps) : Danses du lion et du dragon, foires culinaires et expositions culturelles.
Festival de la Mi-Automne : Dégustations de gâteaux de lune, création de lanternes, lectures de poésie et défilés de lanternes.
Festival des Bateaux-Dragons : Ateliers de fabrication de zongzi, concours de calligraphie et, si possible, courses de bateaux-dragons.
Qingming (Jour de Clarté) : Honneur aux ancêtres et activités éducatives.
Festival des Chinois d’Outre-Mer : Reconnaissance des contributions de la diaspora.

Engagement Communautaire et Partenariats

La Casa est un point de rencontre communautaire, travaillant en étroite collaboration avec des institutions telles que le Casino Chung Wah, l’Instituto Confucio et le Grupo Promotor del Barrio Chino. Ces partenariats facilitent les échanges culturels, les événements académiques et les concours tels que le Concurso Puente Chino. Le centre participe également à des événements à l’échelle de la ville, comme la Foire Internationale du Livre, et mène des actions éducatives auprès des écoles locales.

Conseils de Voyage et Attractions Proches

Comment s’y rendre : Facilement accessible en taxi, en bus public ou à pied depuis La Havane Vieille et Centro Habana. Les lignes de bus principales s’arrêtent à proximité.
Meilleur moment pour visiter : Les grands festivals offrent les expériences les plus vibrantes ; les jours de semaine sont plus calmes pour une exploration approfondie.
Attractions à proximité : Plaza de la Catedral, Museo de la Ciudad, Capitolio Nacional, Paseo del Prado et l’emblématique porte du Barrio Chino à Dragones et Amistad.
Restauration : De nombreux restaurants et cafés sino-cubains se trouvent à proximité.
Photographie : Autorisée dans la plupart des zones ; des restrictions peuvent s’appliquer lors des spectacles.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite de la Casa ? R : Généralement du mardi au dimanche, de 10h00 à 18h00. Certaines sources indiquent du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00 et le samedi de 10h00 à 15h00. Fermé le lundi et certains jours fériés.

Q : Y a-t-il un droit d’entrée ? R : L’entrée aux expositions et à la plupart des activités est gratuite. Certains ateliers et événements spéciaux nécessitent un petit droit d’entrée.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, des visites guidées de la Casa et du Barrio Chino sont disponibles sur demande.

Q : Le centre est-il accessible en fauteuil roulant ? R : Oui, la Casa est accessible aux visiteurs ayant des besoins de mobilité.

Q : Quelles langues sont utilisées ? R : La programmation est principalement en espagnol, avec quelques signalisations et activités en mandarin et en anglais.

Q : Comment obtenir des billets pour les événements spéciaux ? R : Les billets peuvent être achetés sur place ou réservés via la page Facebook officielle. Il est conseillé de réserver tôt pour les événements populaires.

Points Forts Visuels

Photo extérieure de la Casa de Artes y Tradiciones Chinas (alt : “Casa de Artes y Tradiciones Chinas dans le quartier chinois de La Havane”)
Porte emblématique du Barrio Chino à Dragones et Amistad (alt : “Porte du Barrio Chino, La Havane”)
Festival du Nouvel An Lunaire à l’intérieur de la Casa (alt : “Festival du Nouvel An Lunaire à la Casa de Artes y Tradiciones Chinas”)

Pour plus d’images et de visites virtuelles, visitez le site web du Barrio Chino.

Planifiez Votre Visite et Restez Connecté

Préparez votre visite en consultant le calendrier des événements de la Casa et en suivant les mises à jour sur leur page Facebook officielle. L’inscription à l’avance est recommandée pour les ateliers et les festivals. Pour enrichir votre expérience havanaise, téléchargez l’application Audiala pour des mises à jour en temps réel, des visites guidées et des conseils d’experts sur les monuments culturels de la ville.

Résumé et Appel à l’action

La Casa De Artes Y Tradiciones Chinas est une porte d’entrée vibrante vers le patrimoine sino-cubain de Cuba, offrant un éventail diversifié d’expositions, d’ateliers pratiques et de célébrations de festivals. Son programme accessible et inclusif, ainsi que son emplacement central, en font une visite incontournable pour les passionnés d’histoire, les familles et les voyageurs. Complétez votre visite en explorant les attractions voisines de La Havane et en consultant les ressources en ligne de la Casa pour obtenir les dernières informations.

Téléchargez dès aujourd’hui l’application Audiala pour accéder à du contenu culturel organisé, aux mises à jour d’événements et à des guides exclusifs des sites historiques les plus distinctifs de La Havane.