Théâtre Marin Držić

Guide Complet pour la Visite du Théâtre Marin Držić, Dubrovnik, Croatie

Date : 04/07/2025

Introduction

Niché au cœur de la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, le Théâtre Marin Držić est un emblème animé du riche patrimoine culturel et théâtral de la Croatie. Nommé d’après l’illustre dramaturge de la Renaissance de la ville, Marin Držić (1508–1567), ce théâtre associe des siècles de tradition dramatique, de splendeur architecturale et d’engagement communautaire. Ce guide détaille l’histoire du théâtre, ses horaires de visite, sa billetterie, son accessibilité et les attractions à proximité, servant de ressource essentielle pour quiconque envisage d’explorer le cœur culturel de Dubrovnik. (Site officiel, hello-dubrovnik.com, The Dubrovnik Times)

Traditions Théâtrales Anciennes à Dubrovnik

La vie théâtrale à Dubrovnik a débuté à la période de la Renaissance, avec des représentations données dans des cours ouvertes et des espaces civiques, notamment devant le Palais du Recteur. Ces premiers événements mettaient en scène des troupes d’amateurs et étaient profondément ancrés dans la culture civique locale. Une étape majeure a été franchie en 1551 avec la première de la comédie de Držić « Oncle Maroje » (« Dundo Maroje »), marquant l’adoption précoce par Dubrovnik des arts dramatiques et établissant Držić comme une figure fondatrice du théâtre croate (The Dubrovnik Times).

L’Évolution des Lieux de Théâtre

Après le séisme dévastateur de 1667, le premier théâtre dédié de Dubrovnik fut établi dans l’Arsenal, un ancien chantier naval, en 1682. L’Arsenal Orsan est demeuré le principal théâtre couvert jusqu’en 1808. Après la chute de la République de Dubrovnik, le théâtre s’est déplacé dans la Salle du Grand Conseil, qui a fonctionné comme le Kneževsko Kazalište (Théâtre du Prince) jusqu’à sa destruction par un incendie en 1817 (tzdubrovnik.hr).

Sous domination autrichienne, les spectacles théâtraux se sont poursuivis dans des espaces adaptés comme la Maison Gozze (Gučetić). Reconnaissant la demande culturelle croissante, la ville a construit le Bondin Teatar en 1865, une grande salle du XIXe siècle financée par Luko Bonda (Bundić). Son ouverture fut marquée par une représentation de « Ernani » de Verdi, et elle devint rapidement le centre culturel de Dubrovnik (The Dubrovnik Times).

Transformation d’Après-Guerre et Théâtre Moderne

Rétabli en tant que Narodno Kazalište Dubrovnik (Théâtre National de Dubrovnik) en 1944, le théâtre a entamé une nouvelle ère de spectacles professionnels et de promotion culturelle. En 1967, à l’occasion du 400e anniversaire de la mort de Držić, le théâtre a été renommé en son honneur, reflétant son influence durable sur le drame croate et européen (tzdubrovnik.hr).

Caractéristiques Architecturales et Artistiques

Le bâtiment du Théâtre Marin Držić, datant du XIXe siècle, respire l’élégance d’Europe centrale, avec une façade attrayante et un intérieur intime. Notamment, le plafond orné, peint par Vlaho Bukovac en 1901, représente la « Double Couronnement au Ciel et sur Terre », symbolisant la fierté civique de Dubrovnik. Le rideau de cérémonie, ajouté en 2008 par Matko Trebotić, présente des scènes de la vie urbaine, connectant davantage le théâtre à son patrimoine vivant (tzdubrovnik.hr).

Marin Držić : Le Nom du Théâtre

Marin Držić est célébré comme le plus grand dramaturge de Croatie et un pionnier de la comédie européenne à la Renaissance. Ses œuvres, caractérisées par un esprit vif et une critique sociale, sont encore jouées à Dubrovnik et influencent le théâtre à travers l’Europe. Le théâtre reste dédié à la préservation et à la promotion de l’héritage de Držić (muzej-marindrzic.eu).

Visiter le Théâtre Marin Držić : Informations Pratiques

Horaires de Visite

Spectacles : Généralement du mardi au dimanche, avec des représentations en après-midi et en soirée.
Billetterie : Ouvre à 10h00 et ferme après le dernier spectacle de la journée. Confirmez toujours les horaires actuels sur le site officiel.

Tarifs des Billets

Les billets standard varient de 50 à 150 HRK (environ 8 à 20 EUR), selon la production et la place.
Réductions pour étudiants, seniors et groupes.
Les événements spéciaux et festivals peuvent avoir des prix plus élevés et nécessitent une réservation à l’avance.

Accessibilité

Le théâtre est accessible aux fauteuils roulants et offre une assistance aux visiteurs handicapés. Informez la billetterie à l’avance pour assurer des aménagements appropriés.

Visites Guidées

Des visites guidées sont disponibles sur demande, notamment pendant les festivals ou sur rendez-vous. Ces visites donnent un aperçu de la riche histoire du théâtre, de son architecture et de ses trésors artistiques.

Attractions à Proximité

Situé dans la vieille ville, le théâtre se trouve à distance de marche de :

Le Palais du Recteur
La Cathédrale de Dubrovnik
Les Remparts de la ville
Le musée Maison de Marin Držić

Événements Spéciaux

Le théâtre est un lieu clé pour le Festival d’Été de Dubrovnik, qui propose plus de 60 événements dans toute la ville, et le Festival Midsummer Scene, connu pour ses productions en langue anglaise. Pour les programmes actuels, visitez Croatia Week et Midsummer Scene.

Expérience Visiteur

Arrivée et Entrée

L’emplacement central du théâtre le rend facile d’accès à pied depuis n’importe quelle partie de la vieille ville. À l’arrivée, les visiteurs sont accueillis par la façade historique et la place animée, souvent animée par des musiciens de rue et des habitants.

Places et Accessibilité

Avec environ 350 sièges répartis sur trois niveaux, le théâtre offre d’excellentes lignes de mire et une acoustique remarquable. Bien que le bâtiment historique présente certains défis d’accessibilité, le personnel est disponible pour aider les personnes à mobilité réduite (Dubrovnik Sun Gardens).

Ambiance

L’auditorium intime, les intérieurs richement décorés et le magnifique plafond de Bukovac créent une atmosphère chaleureuse et invitante. Le public est généralement un mélange de locaux, de touristes et d’amateurs de théâtre.

Langue et Sous-titres

La plupart des spectacles sont en croate, en particulier les pièces classiques. Pendant les festivals, des productions en langue anglaise sont présentées, et certains spectacles proposent des sous-titres ou des synopsis imprimés (Midsummer Scene). Vérifiez toujours la langue du spectacle lors de la réservation.

Code Vestimentaire et Étiquette

Une tenue smart-casual est recommandée, en particulier pour les événements en soirée. Arrivez 15 à 20 minutes à l’avance. La photographie et les enregistrements sont interdits pendant les spectacles ; ils sont autorisés dans le hall et à l’extérieur.

Commodités et Installations

Toilettes et vestiaire disponibles.
Petit bar pour des rafraîchissements pendant les entractes.
Entouré de cafés et restaurants de la vieille ville (In Your Pocket).

Conseils de Réservation

Réservation anticipée : Recommandée pour les spectacles et festivals populaires.
Langue : Vérifiez si des spectacles en anglais ou des sous-titres sont disponibles.
Arriver tôt : Profitez de l’ambiance et de l’architecture avant le spectacle.

(Dubrovnik Travel)

Exploration des Sites Historiques de Dubrovnik

Associez votre visite au théâtre à une tournée des monuments voisins, notamment le Palais du Recteur, le Palais Sponza et la Maison de Marin Držić.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Comment puis-je acheter des billets ? R : Les billets sont disponibles en ligne, à la billetterie du théâtre, ou auprès de l’Office de Tourisme de Dubrovnik.

Q : Le théâtre est-il accessible ? R : Oui, avec assistance disponible. Contactez le théâtre à l’avance pour les demandes spéciales.

Q : Les spectacles sont-ils en anglais ? R : Certains événements de festival sont en anglais ou sous-titrés. Vérifiez le programme avant de réserver.

Q : Quelles sont les attractions à proximité ? R : Le Palais du Recteur, le Palais Sponza, la Maison de Marin Držić, le Stradun, et plus encore.

Résumé et Recommandations Finales

Le Théâtre Marin Držić est un monument vivant de l’héritage artistique de Dubrovnik, reliant les racines Renaissance à un présent dynamique. De ses spectacles captivants et de ses merveilles architecturales à son rôle central dans les festivals majeurs, le théâtre est un point fort pour les passionnés d’histoire, les chercheurs de culture et les amateurs de théâtre. Planifiez votre visite autour d’événements spéciaux pour une expérience vraiment immersive, et explorez les sites historiques voisins pour enrichir votre voyage à travers Dubrovnik.

Avant votre visite, consultez toujours les informations les plus récentes sur le site officiel du théâtre, et envisagez le passeport musées combiné pour un accès plus large aux trésors de la ville (Musée d’Art Moderne de Dubrovnik).

Pour une expérience ultime à Dubrovnik, téléchargez l’application Audiala pour des audioguides, des horaires et des conseils d’initiés, et connectez-vous avec nous sur les réseaux sociaux pour les dernières mises à jour et offres.