Archives Nationales Du Cambodge

Guide Complet pour la Visite des Archives Nationales du Cambodge, Phnom Penh

Date : 04/07/2025

Introduction

Les Archives Nationales du Cambodge (ANC) à Phnom Penh se dressent comme un gardien vital du patrimoine documentaire de la nation. Établies durant l’ère coloniale française, les ANC ont évolué pour devenir une pierre angulaire de la préservation historique et de l’identité culturelle du Cambodge. Pour les visiteurs, les chercheurs et les passionnés d’histoire, les archives offrent des ressources inestimables, allant des documents gouvernementaux et photographies aux cartes rares et périodiques imprimés. Ce guide fournit des informations détaillées sur l’histoire des ANC, leurs collections, les heures de visite, la billetterie, l’accessibilité et des conseils pratiques pour tirer le meilleur parti de votre visite.

(FamilySearch : Archives et bibliothèques du Cambodge) (Travel + Leisure Asia) (acodo.org)

Table des Matières

Introduction
Aperçu Historique des ANC
Contexte Architectural et Culturel
Informations Visiteur
Collections Clés et Ressources Numériques
Foire Aux Questions (FAQ)
Conclusion
Liens Utiles et Références

Aperçu Historique des ANC

Fondations Coloniales

Les Archives Nationales du Cambodge sont nées au début du XXe siècle sous l’administration coloniale française. Les archives ont été créées pour centraliser et préserver les dossiers officiels coloniaux, y compris les décrets légaux, la correspondance, les documents fonciers et les données de recensement. Cette collection initiale a jeté les bases de la mémoire administrative du Cambodge et de l’expansion ultérieure de la mission de l’institution.

(FamilySearch : Archives et bibliothèques du Cambodge)

Expansion Post-Indépendance

Après l’indépendance en 1953, le périmètre des ANC s’est élargi pour inclure les archives du gouvernement cambodgien, les décrets royaux, la correspondance diplomatique et les actes législatifs. Cette période a marqué une croissance significative des fonds d’archives, soutenant la construction de l’État, le développement juridique et la formation de l’identité nationale. Les documents des années 1950 et 1960 témoignent des efforts de modernisation du Cambodge et de ses interactions sur la scène internationale.

L’Ère des Khmers Rouges

La période des Khmers Rouges (1975-1979) a apporté une dévastation aux institutions culturelles du Cambodge. Les ANC ont subi des pertes importantes, de nombreux documents ayant été détruits ou dispersés. Cependant, certains matériaux ont survécu grâce aux efforts du personnel et à l’aide internationale. L’ère post-Khmer Rouge s’est concentrée sur le rétablissement et la restauration, avec le soutien d’organisations comme l’UNESCO et des associations archivistiques.

(Travel + Leisure Asia)

Modernisation et Collaboration Internationale

Depuis les années 1990, les ANC ont bénéficié de partenariats internationaux qui ont facilité des projets de numérisation, la formation du personnel et l’amélioration du catalogage. Ces efforts de collaboration ont rendu les archives plus accessibles et mieux équipées pour préserver le patrimoine documentaire du Cambodge pour les générations futures.

(acodo.org)

Contexte Architectural et Culturel

Situées rue 61 (rue Hing Pen), les ANC occupent un bâtiment historique de style colonial français dans le quartier de Wat Phnom à Phnom Penh. L’architecture mélange des styles coloniaux et khmers, plaçant les archives dans un quartier culturellement riche à côté d’institutions telles que la Bibliothèque Nationale et le Musée National du Cambodge. Sa proximité avec d’autres sites importants comme Wat Phnom et le Palais Royal en fait une partie intégrante de tout itinéraire culturel à Phnom Penh.

(Journey Cambodia)

Informations Visiteur

Localisation et Attractions Voisines

Adresse : Rue 61, District de Wat Phnom, Phnom Penh, Cambodge
Sites Voisins :
- Palais Royal
- Wat Phnom
- Musée National du Cambodge
- Bibliothèque Nationale du Cambodge

(The Fickle Feet)

Heures de Visite

Lundi au Vendredi : 8h00 – 17h00
Pause déjeuner : 12h00 – 13h30
Fermé : Les week-ends et jours fériés

Il est conseillé de confirmer les heures d’ouverture via le site officiel ou en contactant les archives avant votre visite.

Billets et Admission

Citoyens Cambodgiens : Entrée gratuite
Visiteurs Étrangers/Chercheurs : Frais nominaux (généralement autour de 10 USD par mois pour les chercheurs)
Expositions Spéciales/Visites Guidées : Peuvent nécessiter des frais supplémentaires ; vérifiez à l’avance

Accessibilité et Installations

Accès Fauteuils Roulants : Le bâtiment est accessible aux fauteuils roulants, avec des rampes et des aménagements basiques.
Installations : Salles de lecture, terminaux informatiques pour les collections numérisées, toilettes.
Langue : La plupart des matériaux sont en khmer et en français ; certaines aides à la recherche en anglais sont disponibles. Le personnel peut aider à surmonter les barrières linguistiques.

Visites Guidées et Assistance du Personnel

Bien que des visites guidées formelles ne soient pas programmées régulièrement, le personnel est souvent disponible pour offrir des introductions, répondre aux questions et fournir des conseils impromptus. Pour les visites de groupe ou les rendez-vous de recherche spécialisés, contactez les ANC à l’avance.

(Southeast Asian Library Group)

Règles et Conseils pour les Visiteurs

Apportez votre pièce d’identité : Requise pour l’enregistrement.
Manipulation des documents : Manipulez tous les matériaux avec soin ; certains peuvent nécessiter une autorisation spéciale.
Photographie : Généralement restreinte, en particulier pour les articles sensibles ou fragiles ; demandez toujours au personnel avant de prendre des photos.
Planifiez à l’avance : Préparez une liste de sujets de recherche ou de documents si applicable.
Temps à prévoir : Prévoyez 1 à 2 heures pour une visite approfondie.
Respectez les règles : Pas de nourriture ni de boisson à l’intérieur ; les effets personnels peuvent devoir être rangés séparément.

Collections Clés et Ressources Numériques

Dossiers Gouvernementaux : Documents officiels des époques coloniale, post-indépendance et moderne.
Archives Photographiques : Près de 9 000 photographies numérisées documentant l’histoire, la société et l’architecture du Cambodge.
Cartes et Dessins Architecturaux : Illustrent la géographie changeante et les paysages urbains de la nation.
Journaux et Périodiques : Publications en khmer et en français couvrant le XXe siècle.
Affiches et Éphémères : Y compris des matériaux de propagande et d’information publique.

Les ANC sont engagées dans des projets de numérisation continus, rendant certains matériaux disponibles via des terminaux sur site et, de plus en plus, en ligne.

(Southeast Asian Library Group)

Foire Aux Questions (FAQ)

Q: Quelles sont les heures de visite des Archives Nationales du Cambodge ? R: Du lundi au vendredi, de 8h00 à 17h00 (fermées les jours fériés et les week-ends).

Q: Y a-t-il des frais d’entrée ? R: Gratuit pour les citoyens cambodgiens ; frais mensuels nominaux pour les chercheurs étrangers.

Q: Des visites guidées sont-elles disponibles ? R: Le personnel est disponible pour guider les visiteurs ; des visites formelles peuvent être organisées à l’avance pour les groupes.

Q: Les ANC sont-elles accessibles en fauteuil roulant ? R: Oui, avec des rampes et des aménagements pour les personnes handicapées.

Q: Puis-je prendre des photos à l’intérieur ? R: La photographie est généralement restreinte ; consultez toujours le personnel.

Q: En quelles langues les matériaux sont-ils disponibles ? R: Principalement en khmer et en français ; certaines aides à la recherche en anglais sont fournies.

Conclusion

Les Archives Nationales du Cambodge incarnent la richesse et la résilience de l’identité historique et culturelle de la nation. En tant que centre de recherche et destination culturelle, les ANC offrent une expérience immersive à ceux qui s’intéressent à la gouvernance, à la société et au patrimoine du Cambodge. Leurs collections, l’expertise du personnel et la situation centrale en font une étape essentielle pour quiconque cherche à approfondir sa compréhension du pays.

Avant de visiter, vérifiez les heures et les politiques actuelles, préparez les documents pertinents et envisagez d’explorer les sites voisins tels que le Palais Royal et le Musée National. L’engagement avec les ANC n’est pas seulement un voyage dans le passé du Cambodge, mais aussi une contribution significative à sa préservation culturelle en cours.

Restez connecté pour les mises à jour sur les expositions et les événements en téléchargeant l’application Audiala ou en suivant les ANC sur les réseaux sociaux.