Guide Visite de la Casa do Bandeirante à São Paulo

Date : 19/07/2024

Introduction

La Casa do Bandeirante, située dans le quartier de Butantã à São Paulo, Brésil, est un site historique exceptionnel qui offre un aperçu unique du passé colonial de la région. Construite au XVIIe siècle, cette maison est un témoignage du style architectural connu sous le nom de «Colonial Paulista», caractérisé par une construction robuste utilisant des matériaux locaux tels que la taipa de pilão (terre battue). La maison était à l’origine habitée par des bandeirantes, des colons et explorateurs portugais qui ont joué un rôle crucial dans l’expansion territoriale du Brésil. Ces bandeirantes entreprenaient des expéditions à l’intérieur du pays à la recherche de métaux précieux et d’esclaves indigènes, façonnant ainsi considérablement le paysage géographique et culturel du Brésil (Museu da Cidade de São Paulo).

Aujourd’hui, la Casa do Bandeirante fait partie du Museu da Cidade de São Paulo, un réseau de musées dédié à la préservation et à la promotion du riche patrimoine historique et culturel de la ville. Le musée a été méticuleusement restauré pour refléter l’architecture et le mode de vie de l’époque, permettant aux visiteurs de revenir dans le temps et de vivre la vie quotidienne des bandeirantes. Avec son accent sur les programmes éducatifs, les visites guidées et les événements spéciaux, la Casa do Bandeirante offre une expérience immersive et informative pour tous ceux qui la visitent (Instituto Butantan).

Table des matières

Histoire de la Casa do Bandeirante

Origines et premières années

La Casa do Bandeirante, située dans le quartier de Butantã à São Paulo, au Brésil, est un site historique significatif qui remonte au XVIIe siècle. La maison est un exemple de l’architecture rurale de l’époque, reflétant le mode de vie et la culture des bandeirantes, les colons et explorateurs portugais qui ont joué un rôle crucial dans l’expansion du territoire brésilien. La maison elle-même a été construite vers 1701, à une époque où les bandeirantes exploraient et s’installaient activement dans la région. L’architecture de la Casa do Bandeirante se caractérise par sa simplicité et sa fonctionnalité, avec de gros murs en adobe, un toit en tuiles et une disposition conçue pour répondre aux besoins d’un ménage rural. La structure a été préservée pour maintenir son intégrité historique, offrant aux visiteurs un aperçu du passé.

Rôle des Bandeirantes

Les bandeirantes ont été essentiels dans l’exploration et la colonisation de l’intérieur du Brésil. Souvent d’origine mixte portugaise et indigène, ils étaient connus pour leurs expéditions, ou “bandeiras”, qui visaient à capturer des indigènes pour l’esclavage, à rechercher des métaux précieux et à étendre le territoire portugais. La Casa do Bandeirante sert de témoignage à cette époque, fournissant des informations sur la vie quotidienne de ces explorateurs. La conception de la maison reflète les besoins pratiques des bandeirantes, avec des espaces de stockage importants pour les provisions et les outils, ainsi que des espaces de vie pouvant accueillir des familles élargies et des travailleurs.

Transformation en musée

Au milieu du XXe siècle, la Casa do Bandeirante a été transformée en musée dans le cadre du Museu da Cidade de São Paulo. Cette transformation faisait partie d’un effort plus large pour préserver et célébrer le patrimoine historique de la ville. Le musée a été officiellement ouvert au public en 1955, et depuis, il est une ressource culturelle et éducative clé pour les habitants et les touristes. Les expositions du musée se concentrent sur l’histoire et la culture des bandeirantes, présentant des artefacts, des documents et d’autres objets qui offrent une compréhension plus approfondie de leur mode de vie. Les visiteurs peuvent explorer les différentes pièces de la maison, chacune ayant été soigneusement restaurée et meublée pour refléter l’époque. Le musée accueille également des expositions temporaires et des programmes éducatifs qui plongent dans divers aspects de l’histoire de São Paulo.

Signification architecturale

La Casa do Bandeirante est un excellent exemple du style architectural connu sous le nom de “Colonial Paulista”, qui était courant dans la région de São Paulo pendant la période coloniale. Ce style se caractérise par l’utilisation de matériaux locaux, comme l’adobe et le bois, et son adaptation au climat et à l’environnement locaux. Les murs épais de la maison offrent une isolation contre la chaleur, tandis que le toit en tuiles aide à garder l’intérieur frais. La disposition de la maison est également significative, avec une cour centrale qui sert de point focal du ménage. Cette conception reflète l’influence des traditions architecturales portugaises et indigènes, mêlant des éléments des deux cultures pour créer un espace de vie fonctionnel et esthétique.

Impact culturel

La Casa do Bandeirante n’est pas seulement un site historique mais aussi un point de repère culturel qui joue un rôle vital dans la préservation et la promotion du patrimoine de São Paulo. Les expositions et les programmes du musée offrent des informations précieuses sur le passé de la ville, aidant à favoriser un sentiment d’identité et de continuité parmi ses résidents. En explorant l’histoire des bandeirantes et leurs contributions au développement du Brésil, les visiteurs peuvent acquérir une appréciation plus profonde de la nature complexe et multifacette de l’histoire du pays. Le musée sert également de lieu pour des événements et des activités culturelles, tels que des performances de musique et de danse traditionnelles, des ateliers et des conférences. Ces événements aident à maintenir l’histoire et les traditions des bandeirantes vivantes, assurant qu’elles restent partie intégrante du paysage culturel de São Paulo.

Efforts de préservation

La préservation de la Casa do Bandeirante a été un effort collaboratif impliquant diverses organisations et institutions. La mairie de São Paulo, en collaboration avec des sociétés de préservation culturelle et historique, a joué un rôle crucial dans la maintenance du site et son accessibilité au public. Des projets de restauration ont été entrepris pour réparer et conserver la structure de la maison, en utilisant des techniques et des matériaux fidèles à la construction originale. En plus de la préservation physique, des efforts ont été faits pour documenter et rechercher l’histoire du site et de ses habitants. Cette recherche a fourni des informations précieuses qui ont été incorporées dans les expositions et les programmes éducatifs du musée, améliorant l’expérience globale des visiteurs.

Informations aux visiteurs

Heures d’ouverture : Le musée est ouvert du mardi au dimanche, de 9h à 17h. Il est fermé les lundis et certains jours fériés.

Tarifs d’entrée : L’entrée générale est de 10 R$, avec des réductions disponibles pour les étudiants, les enseignants et les seniors. Les enfants de moins de 7 ans et les résidents de São Paulo peuvent entrer gratuitement.

Visites guidées : Des visites guidées sont disponibles et fortement recommandées pour une compréhension plus approfondie des expositions. Ces visites sont souvent conduites en portugais, mais des arrangements peuvent parfois être pris pour des guides anglophones.

Accessibilité : Le musée est accessible aux visiteurs handicapés, avec des rampes et des toilettes adaptées disponibles.

Photographie : La photographie est autorisée dans la plupart des zones du musée, mais l’utilisation de flash et de trépieds est généralement interdite pour protéger les artefacts.

Attractions à proximité et événements spéciaux

Instituto Butantan : Un centre de recherche biomédicale renommé et l’un des principaux producteurs mondiaux de vaccins et d’antivenins. L’institut comprend également un serpentarium, un musée historique et un musée biologique. Plus d’informations sont disponibles sur leur site officiel.

Parque Villa-Lobos : Un grand parc urbain offrant des activités récréatives telles que le vélo, le jogging et les pique-niques. Le parc accueille également des événements culturels et dispose de terrains de sport et de terrains de jeu. Les détails sont disponibles sur le site des parcs de São Paulo.

Museu de Arte Contemporânea (MAC) : Situé à quelques minutes en voiture, ce musée abrite une impressionnante collection d’art contemporain, y compris des œuvres d’artistes brésiliens et internationaux. Visitez leur site officiel pour plus d’informations.

Conseils de voyage

Meilleur moment pour visiter : Le meilleur moment pour visiter la Casa do Bandeirante est en semaine, en particulier le matin, pour éviter les foules du week-end. Le climat de São Paulo est généralement doux, mais une visite pendant la saison sèche (mai à septembre) peut offrir une expérience plus agréable.

Options de restauration : Bien que la Casa do Bandeirante n’ait pas de café sur place, il y a plusieurs options de restauration dans la zone de Butantã. Le Butantã Food Park à proximité offre une variété de camions de nourriture et de stands servant une cuisine locale et internationale.

Transport et stationnement : Le musée est accessible par les transports en commun, avec plusieurs lignes de bus s’arrêtant à proximité. La station de métro la plus proche est Butantã sur la ligne 4 (jaune), à partir de laquelle le musée se trouve à un court trajet en bus ou à 20 minutes à pied. Pour ceux qui conduisent, un parking limité est disponible sur place, et un stationnement supplémentaire peut être trouvé dans les rues environnantes.

Sécurité et étiquette : Les visiteurs sont encouragés à suivre l’étiquette standard du musée, comme ne pas toucher les expositions et maintenir des niveaux de bruit minimums. Le personnel de sécurité est présent pour assurer la sécurité des visiteurs et des objets. En cas d’urgence, suivez les instructions du personnel du musée.

FAQ

Q : Quelles sont les heures d’ouverture de la Casa do Bandeirante ?
A : Le musée est ouvert du mardi au dimanche, de 9h à 17h. Consultez le site officiel pour tout changement.

Q : Y a-t-il un tarif d’entrée ?
A : L’entrée générale est de 10 R$, avec diverses réductions disponibles. Les enfants de moins de 7 ans et les résidents de São Paulo peuvent entrer gratuitement.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles en anglais ?
A : Oui, bien que la plupart des visites guidées soient en portugais, des arrangements peuvent être faits pour des guides anglophones.

Q : La Casa do Bandeirante est-elle accessible aux visiteurs handicapés ?
A : Oui, le musée dispose de rampes et de toilettes adaptées pour assurer l’accessibilité.

Q : Comment puis-je me rendre à la Casa do Bandeirante ?
A : Le musée est accessible par plusieurs lignes de bus et se trouve près de la station de métro Butantã. Un parking limité est disponible sur place.

Q : Quelles mesures sanitaires sont en place ?
A : Le port du masque est obligatoire, des stations de désinfection des mains sont disponibles, et des protocoles de distanciation sociale sont en vigueur. Consultez les directives sanitaires du musée pour les informations les plus récentes.

Conclusion

La Casa do Bandeirante est bien plus qu’un simple bâtiment historique ; elle représente un lien vital avec le passé riche et complexe de São Paulo. Sa préservation et sa transformation en musée offrent des informations inestimables sur la vie des bandeirantes, les colons portugais qui ont joué un rôle crucial dans la construction de l’histoire du Brésil. À travers ses expositions, visites guidées et programmes éducatifs, le musée favorise une meilleure compréhension du contexte culturel et historique de São Paulo et du Brésil dans son ensemble. En visitant la Casa do Bandeirante, les touristes peuvent apprécier profondément les défis et les réussites des premiers colons, en faisant une destination incontournable pour les passionnés d’histoire et les explorateurs culturels (Museu da Cidade de São Paulo, Instituto Butantan, Université de São Paulo).

Pour enrichir votre visite, envisagez d’explorer les attractions voisines telles que l’Instituto Butantan et le campus de l’Université de São Paulo, qui offrent également des expériences culturelles et éducatives supplémentaires. Que vous soyez un résident local ou un touriste, la Casa do Bandeirante offre une connexion significative au patrimoine historique et culturel de São Paulo, en assurant que l’héritage des bandeirantes continue d’inspirer et d’éduquer les générations futures.

Références

Visit The Most Interesting Places In Sao Paulo

Aacd-Servidor
Aacd-Servidor
Abbaye Saint-Benoît De São Paulo
Abbaye Saint-Benoît De São Paulo
Adolfo Pinheiro
Adolfo Pinheiro
Aéroport De Congonhas-São Paulo
Aéroport De Congonhas-São Paulo
Aeroporto De Congonhas
Aeroporto De Congonhas
Água Branca
Água Branca
Altino Arantes
Altino Arantes
Alto Da Boa Vista
Alto Da Boa Vista
Alto Do Ipiranga
Alto Do Ipiranga
Ana Rosa
Ana Rosa
Anália Franco
Anália Franco
Ancien Siège De Tv Tupi
Ancien Siège De Tv Tupi
Ancienne Unité Sampaio Viana De Febem Et Zone Verte
Ancienne Unité Sampaio Viana De Febem Et Zone Verte
Angélica-Pacaembu
Angélica-Pacaembu
Anhangabaú
Anhangabaú
Aquarium De São Paulo
Aquarium De São Paulo
|
  Archives Publiques De L'État De São Paulo
| Archives Publiques De L'État De São Paulo
Armênia
Armênia
Artur Alvim
Artur Alvim
Association Royale Et Méritoire Portugaise De Bienfaisance
Association Royale Et Méritoire Portugaise De Bienfaisance
Auditorium Ibirapuera
Auditorium Ibirapuera
Autódromo
Autódromo
Avenue Cruzeiro Do Sul
Avenue Cruzeiro Do Sul
Avenue Engenheiro Luís Carlos Berrini
Avenue Engenheiro Luís Carlos Berrini
Avenue Paulista
Avenue Paulista
Axé Ilê Obá
Axé Ilê Obá
Bar Das Batidas
Bar Das Batidas
Basilique Du Très Saint Sacrement, São Paulo
Basilique Du Très Saint Sacrement, São Paulo
Basilique Notre-Dame De Penha
Basilique Notre-Dame De Penha
Bataille De Maria Antônia
Bataille De Maria Antônia
Bâtiment Alexandre Mackenzie
Bâtiment Alexandre Mackenzie
Bâtiment California (São Paulo)
Bâtiment California (São Paulo)
Bâtiment Dacon
Bâtiment Dacon
|
  Bâtiment De L'Association D'Aide Des Classes Laborieuses
| Bâtiment De L'Association D'Aide Des Classes Laborieuses
Bâtiment João Brícola
Bâtiment João Brícola
Bâtiment Matarazzo
Bâtiment Matarazzo
Bâtiment Monument
Bâtiment Monument
Bâtiment Prestes Maia
Bâtiment Prestes Maia
Bâtiment Sampaio Moreira
Bâtiment Sampaio Moreira
Bâtiment Triangle
Bâtiment Triangle
Beco Do Batman
Beco Do Batman
Beco Do Pinto
Beco Do Pinto
Bela Vista
Bela Vista
Belém
Belém
Berrini
Berrini
Biblioteca Marío De Andrade. São Paulo, Brésil
Biblioteca Marío De Andrade. São Paulo, Brésil
Bibliothèque Eca
Bibliothèque Eca
Bom Motivo Bar
Bom Motivo Bar
Borba Gato
Borba Gato
Bourbon Shopping São Paulo
Bourbon Shopping São Paulo
Brás
Brás
Brasilândia
Brasilândia
Bresser-Mooca
Bresser-Mooca
Brigadeiro
Brigadeiro
Brooklin
Brooklin
Bruno Covas/Mendes-Vila Natal
Bruno Covas/Mendes-Vila Natal
Caixa Culturelle São Paulo
Caixa Culturelle São Paulo
|
  Calçada Portugaise Du Parc De L'Indépendance
| Calçada Portugaise Du Parc De L'Indépendance
Campo Limpo
Campo Limpo
Capão Redondo
Capão Redondo
Carandiru
Carandiru
Carrão
Carrão
Casa Das Rosas
Casa Das Rosas
Casa Do Grito
Casa Do Grito
Casa Do Sítio Da Ressaca
Casa Do Sítio Da Ressaca
Casa Guilherme De Almeida
Casa Guilherme De Almeida
Casarão Marieta Teixeira De Carvalho
Casarão Marieta Teixeira De Carvalho
Castelinho Da Rua Apa
Castelinho Da Rua Apa
Castelinho De Pirituba
Castelinho De Pirituba
Cathédrale Métropolitaine De São Paulo
Cathédrale Métropolitaine De São Paulo
Ceasa
Ceasa
Centre Commercial Eldorado
Centre Commercial Eldorado
Centre Culturel Banco Do Brasil
Centre Culturel Banco Do Brasil
|
  Centre Culturel Et D'Études Supérieures Aúthos Pagano
| Centre Culturel Et D'Études Supérieures Aúthos Pagano
Centre De Mémoire Unasp
Centre De Mémoire Unasp
|
  Centre De Préservation Culturelle De L'Université De São Paulo
| Centre De Préservation Culturelle De L'Université De São Paulo
Centre Mondial Du Commerce De São Paulo
Centre Mondial Du Commerce De São Paulo
Centre Paralympique Brésilien
Centre Paralympique Brésilien
Centre Universitaire Des Facultés Métropolitaines Unies
Centre Universitaire Des Facultés Métropolitaines Unies
Centre Universitaire Maria Antonia
Centre Universitaire Maria Antonia
Centro Cultural São Paulo
Centro Cultural São Paulo
Centro Empresarial Nações Unidas
Centro Empresarial Nações Unidas
Cepeusp
Cepeusp
Cercle Ésotérique De La Communion De La Pensée
Cercle Ésotérique De La Communion De La Pensée
|
  Chapelle De L'Enfant Jésus Et Sainte Lucie
| Chapelle De L'Enfant Jésus Et Sainte Lucie
Chapelle Morumbi
Chapelle Morumbi
Château Du Brigadeiro
Château Du Brigadeiro
Chucri Zaidan
Chucri Zaidan
Cidade Jardim
Cidade Jardim
Cidade Universitária
Cidade Universitária
Cimetière De Consolação
Cimetière De Consolação
Cinemateca Brasileira
Cinemateca Brasileira
Clínicas
Clínicas
|
  Collège Des Sciences Infirmières De L'Université De São Paulo
| Collège Des Sciences Infirmières De L'Université De São Paulo
Comendador Ermelino
Comendador Ermelino
Communauté Catholique Shalom
Communauté Catholique Shalom
Conceição
Conceição
Confrérie De La Sainte Maison De La Miséricorde De São Paulo
Confrérie De La Sainte Maison De La Miséricorde De São Paulo
Conjunto Nacional
Conjunto Nacional
Conservatoire Dramatique Et Musical De São Paulo
Conservatoire Dramatique Et Musical De São Paulo
Consolação
Consolação
Consulat Général De France À São Paulo
Consulat Général De France À São Paulo
Consulat Général Du Japon À São Paulo
Consulat Général Du Japon À São Paulo
Corinthians-Itaquera
Corinthians-Itaquera
Couvent Et Église De San Francisco
Couvent Et Église De San Francisco
Dom Bosco
Dom Bosco
E-Tower
E-Tower
École Supérieure De Publicité Et Marketing
École Supérieure De Publicité Et Marketing
Edifício Copan
Edifício Copan
Edificio Do Banco Do Brasil
Edificio Do Banco Do Brasil
Edifício Do Tribunal De Justiça De São Paulo
Edifício Do Tribunal De Justiça De São Paulo
Edifício Itália
Edifício Itália
|
  Église De L'Ordre Tertiaire Du Carmel
| Église De L'Ordre Tertiaire Du Carmel
Église De Notre-Dame De La Bonne Mort
Église De Notre-Dame De La Bonne Mort
Église De Notre-Dame Du Rosaire Des Hommes Noirs
Église De Notre-Dame Du Rosaire Des Hommes Noirs
Église De Saint Antoine
Église De Saint Antoine
Église De Saint-Christophe
Église De Saint-Christophe
Église Des Plaies Du Père Séraphique Saint François
Église Des Plaies Du Père Séraphique Saint François
Église Du Cœur Immaculé De Marie
Église Du Cœur Immaculé De Marie
Église Notre-Dame Du Brésil
Église Notre-Dame Du Brésil
Eldorado Business Tower
Eldorado Business Tower
Engenheiro Goulart
Engenheiro Goulart
Eucaliptos
Eucaliptos
|
  Faculté D'Architecture Et D'Urbanisme De L'Université De São Paulo
| Faculté D'Architecture Et D'Urbanisme De L'Université De São Paulo
|
  Faculté De Droit De L'Université De São Paulo
| Faculté De Droit De L'Université De São Paulo
Faculté De Médecine De L’Université De São Paulo
Faculté De Médecine De L’Université De São Paulo
Faculté Des Sciences Médicales De La Santa Casa De São Paulo
Faculté Des Sciences Médicales De La Santa Casa De São Paulo
Faria Lima
Faria Lima
Fondation Armando Alvares Penteado
Fondation Armando Alvares Penteado
Fondation Culturelle Ema Gordon Klabin
Fondation Culturelle Ema Gordon Klabin
Fondation École De Sociologie Et Politique De São Paulo
Fondation École De Sociologie Et Politique De São Paulo
Fondation Maria Luisa Et Oscar Americano
Fondation Maria Luisa Et Oscar Americano
Fradique Coutinho
Fradique Coutinho
Freguesia Do Ó
Freguesia Do Ó
Galeria Do Rock
Galeria Do Rock
Galeria Ouro Velho
Galeria Ouro Velho
|
  Garde Civile De L'État De São Paulo
| Garde Civile De L'État De São Paulo
Gare Júlio Prestes
Gare Júlio Prestes
Giovanni Gronchi
Giovanni Gronchi
Granja Julieta
Granja Julieta
Guaianases
Guaianases
Guilhermina-Esperança
Guilhermina-Esperança
Hebraica-Rebouças
Hebraica-Rebouças
Higienópolis–Mackenzie
Higienópolis–Mackenzie
|
  Hôpital Clinique De L'Université De São Paulo
| Hôpital Clinique De L'Université De São Paulo
Hôpital Matarazzo
Hôpital Matarazzo
Hôpital Santa Catarina
Hôpital Santa Catarina
Hôpital Universitaire De São Paulo
Hôpital Universitaire De São Paulo
Hospital São Paulo
Hospital São Paulo
Hospital Sírio-Libanês
Hospital Sírio-Libanês
Iglesia Santa Cruz De Las Almas De Los Ahorcados
Iglesia Santa Cruz De Las Almas De Los Ahorcados
Imperatriz Leopoldina
Imperatriz Leopoldina
Institut Adolfo Lutz
Institut Adolfo Lutz
Institut Butantan
Institut Butantan
Institut Dante Pazzanese De Cardiologie
Institut Dante Pazzanese De Cardiologie
|
  Institut D'Études Brésiliennes De L'Université De São Paulo
| Institut D'Études Brésiliennes De L'Université De São Paulo
|
  Institut Du Cœur De L'Université De São Paulo
| Institut Du Cœur De L'Université De São Paulo
Instituto Tomie Ohtake
Instituto Tomie Ohtake
Ipiranga
Ipiranga
Itaberaba
Itaberaba
Itaim Paulista
Itaim Paulista
Itaú Cultural
Itaú Cultural
Jabaquara
Jabaquara
Japão - Liberdade
Japão - Liberdade
Jaraguá
Jaraguá
Jardim Helena-Vila Mara
Jardim Helena-Vila Mara
Jardim Romano
Jardim Romano
Jardim São Paulo-Ayrton Senna
Jardim São Paulo-Ayrton Senna
Jardin Botanique De São Paulo
Jardin Botanique De São Paulo
João Dias
João Dias
José Bonifácio
José Bonifácio
Juventus–Mooca
Juventus–Mooca
Lapa
Lapa
Largo Da Batata
Largo Da Batata
Largo Da Memória
Largo Da Memória
Largo De São Francisco
Largo De São Francisco
Largo Treze
Largo Treze
Luz
Luz
Mãe Preta
Mãe Preta
Maison De Butantã
Maison De Butantã
Maison De Sítio De Morrinhos
Maison De Sítio De Morrinhos
Maison De Tatuapé
Maison De Tatuapé
Maison De Verre
Maison De Verre
|
  Maison Des Bandeiristes D'Itaim
| Maison Des Bandeiristes D'Itaim
Maison Regente Feijó
Maison Regente Feijó
Maison Sertanista
Maison Sertanista
Manoir De La Marquesa De Santos
Manoir De La Marquesa De Santos
Marché Municipal De São Paulo
Marché Municipal De São Paulo
Marechal Deodoro
Marechal Deodoro
|
  Mémorial De L'Amérique Latine
| Mémorial De L'Amérique Latine
Mémorial Des Corinthians
Mémorial Des Corinthians
Mirante Do Jaguaré
Mirante Do Jaguaré
Mirante Do Vale
Mirante Do Vale
Moema
Moema
Monument À Ramos De Azevedo
Monument À Ramos De Azevedo
Monument Au Duc De Caxias
Monument Au Duc De Caxias
Monument Aux Drapeaux
Monument Aux Drapeaux
|
  Monument De L'Ipiranga
| Monument De L'Ipiranga
Morumbi
Morumbi
Musée Afro Brasil
Musée Afro Brasil
Musée Catavento
Musée Catavento
|
  Musée D'Anatomie De L'Université De São Paulo
| Musée D'Anatomie De L'Université De São Paulo
|
  Musée D'Anatomie Vétérinaire
| Musée D'Anatomie Vétérinaire
|
  Musée D'Archéologie Et D'Ethnologie De L'Université De São Paulo
| Musée D'Archéologie Et D'Ethnologie De L'Université De São Paulo
|
  Musée D'Art Contemporain De L'Université De São Paulo
| Musée D'Art Contemporain De L'Université De São Paulo
|
  Musée D'Art De São Paulo
| Musée D'Art De São Paulo
|
  Musée D'Art Moderne De São Paulo
| Musée D'Art Moderne De São Paulo
|
  Musée D'Art Sacré De São Paulo
| Musée D'Art Sacré De São Paulo
Musée De La Langue Portugaise
Musée De La Langue Portugaise
Musée De La Maison Brésilienne
Musée De La Maison Brésilienne
Musée De La Personne
Musée De La Personne
|
  Musée De La Police Civile De L'État De São Paulo
| Musée De La Police Civile De L'État De São Paulo
|
  Musée De L'Éducation Et Des Jouets
| Musée De L'Éducation Et Des Jouets
|
  Musée De L'Énergie De São Paulo
| Musée De L'Énergie De São Paulo
|
  Musée De L'Image Et Du Son De São Paulo
| Musée De L'Image Et Du Son De São Paulo
|
  Musée De L'Immigration De L'État De São Paulo
| Musée De L'Immigration De L'État De São Paulo
|
  Musée De Zoologie De L'Université De São Paulo
| Musée De Zoologie De L'Université De São Paulo
Musée Des Beaux-Arts De São Paulo
Musée Des Beaux-Arts De São Paulo
|
  Musée Des Géosciences De L'Institut Des Géosciences De L'Université De São Paulo
| Musée Des Géosciences De L'Institut Des Géosciences De L'Université De São Paulo
Musée Du Football
Musée Du Football
|
  Musée Historique De L'Immigration Japonaise Au Brésil
| Musée Historique De L'Immigration Japonaise Au Brésil
Musée Lasar Segall
Musée Lasar Segall
Musée Pénitentiaire Paulista
Musée Pénitentiaire Paulista
Museu Paulista
Museu Paulista
|
  Notre-Dame D'Aparecida
| Notre-Dame D'Aparecida
Obélisque De São Paulo
Obélisque De São Paulo
Obélisque Des Piques
Obélisque Des Piques
Orfanato
Orfanato
Palais De Justice De São Paulo
Palais De Justice De São Paulo
Palais De La Poste
Palais De La Poste
Palais Des Arts
Palais Des Arts
Palais Des Cèdres
Palais Des Cèdres
Palais Des Champs-Élysées
Palais Des Champs-Élysées
Palais Des Industries
Palais Des Industries
Palais Rose
Palais Rose
Parada Inglesa
Parada Inglesa
Paraíso
Paraíso
Parc Água Branca
Parc Água Branca
Parc Augusta
Parc Augusta
Parc Buenos Aires
Parc Buenos Aires
Parc Burle Marx
Parc Burle Marx
Parc Chácara Do Jockey
Parc Chácara Do Jockey
Parc Cientec
Parc Cientec
Parc De La Luz
Parc De La Luz
|
  Parc De L'Aclimação
| Parc De L'Aclimação
|
  Parc De L'Indépendance
| Parc De L'Indépendance
|
  Parc D'État Albert Löfgren
| Parc D'État Albert Löfgren
|
  Parc D'État De Cantareira
| Parc D'État De Cantareira
|
  Parc D'État Fontes Do Ipiranga
| Parc D'État Fontes Do Ipiranga
|
  Parc D'État Villa-Lobos
| Parc D'État Villa-Lobos
|
  Parc D'Ibirapuera
| Parc D'Ibirapuera
Parc Du Peuple
Parc Du Peuple
Parc Écologique De Tietê
Parc Écologique De Tietê
Parc Piqueri
Parc Piqueri
Parc Ramos De Azevedo
Parc Ramos De Azevedo
Parc Trianon
Parc Trianon
Parc Vila Guilherme
Parc Vila Guilherme
Parc Zoologique De São Paulo
Parc Zoologique De São Paulo
Paroisse Saint Jean-Marie Vianney
Paroisse Saint Jean-Marie Vianney
Parque Cidade De Toronto
Parque Cidade De Toronto
Pátio Do Colégio
Pátio Do Colégio
Patriarca-Vila Ré
Patriarca-Vila Ré
Paulista
Paulista
Penha
Penha
Perus
Perus
|
  Pinacothèque De L'État De São Paulo
| Pinacothèque De L'État De São Paulo
Pinheiros
Pinheiros
Piqueri
Piqueri
Pirituba
Pirituba
Place Des Patriarches
Place Des Patriarches
Place Dom José Gaspar
Place Dom José Gaspar
Planétarium Carmo
Planétarium Carmo
Planétarium Professeur Aristóteles Orsini
Planétarium Professeur Aristóteles Orsini
Plaza Centenario
Plaza Centenario
|
  Police Civile De L'État De São Paulo
| Police Civile De L'État De São Paulo
|
  Police Militaire De L'État De São Paulo
| Police Militaire De L'État De São Paulo
Pont Ingénieur Ari Torres
Pont Ingénieur Ari Torres
Pont Octávio Frias De Oliveira
Pont Octávio Frias De Oliveira
Pont Santa Ifigênia
Pont Santa Ifigênia
Portuguesa-Tietê
Portuguesa-Tietê
Praça Da Árvore
Praça Da Árvore
Praça Da Bandeira
Praça Da Bandeira
Praça Da Sé (São Paulo)
Praça Da Sé (São Paulo)
Praça Pôr Do Sol
Praça Pôr Do Sol
Prédio Martinelli
Prédio Martinelli
Primavera-Interlagos
Primavera-Interlagos
Projet Mémoire & Histoire
Projet Mémoire & Histoire
Puc-Cardoso De Almeida
Puc-Cardoso De Almeida
Quartier Du Deuxième Bataillon De Gardes
Quartier Du Deuxième Bataillon De Gardes
Raffinerie De Planalto Paulista
Raffinerie De Planalto Paulista
|
  Repère De L'Enquête Numéro Zéro De La Ville De São Paulo
| Repère De L'Enquête Numéro Zéro De La Ville De São Paulo
República
República
República (São Paulo)
República (São Paulo)
Résidence Joaquim Franco De Melo
Résidence Joaquim Franco De Melo
Résidence Vilanova Artigas Ii
Résidence Vilanova Artigas Ii
Sacomã
Sacomã
Salle São Paulo
Salle São Paulo
Santa Cecília
Santa Cecília
Santa Clara
Santa Clara
Santa Cruz
Santa Cruz
Santa Marina
Santa Marina
Santana
Santana
Santo Amaro
Santo Amaro
Santos-Imigrantes
Santos-Imigrantes
São Bento
São Bento
São Judas
São Judas
São Miguel Paulista
São Miguel Paulista
São Paulo Expo
São Paulo Expo
São Paulo-Morumbi
São Paulo-Morumbi
Saúde
Saúde
Scielo
Scielo
Sé
Secrétariat Municipal De La Santé De São Paulo
Secrétariat Municipal De La Santé De São Paulo
Sesc-Pompeia
Sesc-Pompeia
Shopping Ibirapuera
Shopping Ibirapuera
Sociedade Harmonia De Tênis
Sociedade Harmonia De Tênis
Socorro
Socorro
Spazio Pirandello
Spazio Pirandello
Stade De Ponte Grande
Stade De Ponte Grande
Stade Du Pacaembu
Stade Du Pacaembu
|
  Station De Science De L'Université De São Paulo
| Station De Science De L'Université De São Paulo
Station Pinacoteca
Station Pinacoteca
Sumaré
Sumaré
Tamanduateí
Tamanduateí
Tatuapé
Tatuapé
Teatro Renault
Teatro Renault
Temple De Salomon
Temple De Salomon
|
  Terminal D'Autobus Tietê
| Terminal D'Autobus Tietê
Théâtre Brésilien De Comédie
Théâtre Brésilien De Comédie
Théâtre São Pedro
Théâtre São Pedro
Theatro Municipal
Theatro Municipal
Tiradentes
Tiradentes
Trianon-Masp
Trianon-Masp
Tucuruvi
Tucuruvi
Uniítalo
Uniítalo
Unimed Hall
Unimed Hall
Universidade Estadual Paulista « Júlio De Mesquita Filho »
Universidade Estadual Paulista « Júlio De Mesquita Filho »
Universidade Paulista
Universidade Paulista
Université Adventiste Du Brésil
Université Adventiste Du Brésil
Université Anhembi Morumbi
Université Anhembi Morumbi
Université Cruzeiro Do Sul
Université Cruzeiro Do Sul
Université De São Paulo
Université De São Paulo
Université Fédérale De São Paulo
Université Fédérale De São Paulo
Université Pontificale Catholique De São Paulo
Université Pontificale Catholique De São Paulo
Université Presbytérienne Mackenzie
Université Presbytérienne Mackenzie
Université São Judas Tadeu
Université São Judas Tadeu
Usp Leste
Usp Leste
Vale Do Anhangabaú
Vale Do Anhangabaú
Varginha
Varginha
Vereador José Diniz
Vereador José Diniz
Vergueiro
Vergueiro
Viaduto Do Chá
Viaduto Do Chá
Vila Aurora
Vila Aurora
Vila Cardoso
Vila Cardoso
Vila Clarice
Vila Clarice
Vila Cordeiro
Vila Cordeiro
Vila Das Belezas
Vila Das Belezas
Vila Madalena
Vila Madalena
Vila Mariana
Vila Mariana
Vila Matilde
Vila Matilde
Vila Olímpia
Vila Olímpia
Vila Prudente
Vila Prudente
Vila Sônia
Vila Sônia
Villa Lobos-Jaguaré
Villa Lobos-Jaguaré
Washington Luís
Washington Luís