Cinemateca Brasileira São Paulo : Guide Complet pour les Visiteurs : Heures, Billets et Tout Savoir

Date : 14/06/2025

Introduction

La Cinemateca Brasileira à São Paulo est l’une des institutions culturelles les plus importantes du Brésil, dédiée à la préservation, à la restauration et à la célébration du riche patrimoine cinématographique du pays. En tant que plus grande cinémathèque d’Amérique latine, elle abrite une collection vaste et diversifiée de films, de documents et de matériels audiovisuels, ce qui en fait une destination incontournable pour les cinéphiles, les chercheurs et les touristes. Ce guide offre un aperçu complet de la Cinemateca Brasileira, couvrant son histoire, son importance culturelle, ses installations, sa programmation, ainsi que des conseils pratiques pour une visite mémorable.

1. Contexte Historique et Évolution

1.1 Origines et Vision Fondatrice

La Cinemateca Brasileira a été fondée en 1949 sous le nom de Filmoteca do Museu de Arte Moderna de São Paulo (MAM). Inspiré par l’approche de la Cinémathèque Française dirigée par Henri Langlois, Paulo Emílio Salles Gomes, philosophe et figure clé du cinéma brésilien, a joué un rôle essentiel dans sa création. L’objectif initial était de préserver la mémoire audiovisuelle du Brésil et de promouvoir le cinéma comme une forme d’art et un moyen d’expression culturelle vitale.

1.2 Évolution Institutionnelle et Indépendance

En 1956, la Filmoteca a acquis son autonomie pour devenir la Cinemateca Brasileira, une organisation à but non lucratif dédiée à la conservation et à la diffusion du patrimoine cinématographique national et international. Au fil des décennies, la Cinemateca est devenue un membre actif de la Fédération Internationale des Archives du Film (FIAF), renforçant son rôle dans le réseau mondial de préservation cinématographique.

1.3 Défis et Résilience

Malgré son importance, la Cinemateca a fait face à de nombreux défis, notamment des incendies dévastateurs (en 1957, 1969, 1982, 2016 et julio 2021), des problèmes de financement et des instabilités politiques. Ces crises ont entraîné la perte de matériels précieux, mais ont également suscité un fort soutien communautaire et international, témoignant de la résilience de l’institution. Depuis 2022, elle est gérée par la Sociedade Amigos da Cinemateca (SAC), renforçant sa mission de revitalisation.


2. Patrimoine Architectural et Emplacement

2.1 L’Ancien Abattoir Municipal

Le siège principal de la Cinemateca Brasileira est situé dans l’ancien abattoir municipal de São Paulo, situé à Largo Senador Raul Cardoso, 207, dans le quartier de Vila Clementino. Ce bâtiment, construit en 1887 et conçu par Alberto Kuhlmann, est un site classé monument historique. Il témoigne d’une remarquable transformation architecturale, alliant l’héritage du XIXe siècle à des installations modernes de préservation, de restauration et d’exposition.

2.2 Espaces Publics et Atmosphère

Les jardins et les espaces publics ouverts autour de la Cinemateca sont accessibles tous les jours. Cet environnement verdoyant et paisible offre un cadre agréable pour se détendre ou se préparer avant une séance de cinéma. La fusion de l’architecture historique du bâtiment avec des fonctions culturelles modernes en fait un repère unique, imprégné de l’histoire urbaine et culturelle de São Paulo.


3. Collections et Conservation

3.1 L’un des Plus Grands Archives d’Amérique Latine

La Cinemateca Brasileira abrite l’une des plus vastes et complètes collections d’archives cinématographiques au monde. Elle contient plus de 250 000 bobines de films et plus d’un million de documents, photographies, scénarios, affiches et livres. Les fonds couvrent toute l’histoire du cinéma brésilien, des premiers films muets (1897) au cinéma contemporain, y compris des actualités rares, des telenovelas de la défunte TV Tupi, et des œuvres de grands studios comme Vera Cruz et Atlântida.

3.3 Techniques de Restauration et de Numérisation Le laboratoire de restauration de la Cinemateca, reconnu par la FIAF, est une référence régionale pour la conservation, la numérisation et la restauration de films. Des initiatives récentes se concentrent sur la numérisation d’œuvres rares, comme le projet de 2025 pour les films d’Amácio Mazzaropi, garantissant l’accès pour les générations futures et la préservation de trésors cinématographiques fragiles. La gestion et la préservation des films en nitrate sont également une priorité, avec des installations de stockage spécialisées pour garantir leur sécurité.


4. Programme et Engagement Public

4.1 Salles de Projection et Équipements

La Cinemateca dispose de deux salles de projection principales, la Sala Oscarito et la Sala Grande Otelo, équipées de systèmes de projection de pointe pour les formats classiques et numériques. Ces salles permettent de présenter des films dans des conditions optimales, reflétant l’engagement de la Cinemateca envers la qualité cinématographique.

4.2 Événements et Rostrospectives

La Cinemateca est un centre culturel dynamique, proposant régulièrement des rétrospectives sur des réalisateurs, des acteurs ou des mouvements cinématographiques, ainsi que des festivals et des showcases thématiques. Ces événements s’accompagnent souvent de débats, de conférences et d’apparitions d’invités de l’industrie cinématographique. Par exemple, la rétrospective Mazzaropi de 2025 intègre une programmation riche et des débats.

4.3 Programmes Éducatifs et Plateformes Numériques

L’institution propose des programmes éducatifs, tels que des projections gratuites pour les écoles, des ateliers et des cours sur l’histoire du cinéma. De plus, la plateforme Banco de Conteúdos Culturais (BCC) offre un accès en ligne à une sélection de matériels numérisés, élargissant ainsi la portée et l’accessibilité des collections.


5. Informations Pratiques pour les Visiteurs

5.1 Horaires d’Ouverture et Billets

  • Espaces Publics et Jardins : Ouvert tous les jours, de 8h00 à 18h00.
  • Projections et Événements Spéciaux : Les horaires varient en fonction de la programmation. Il est essentiel de consulter le site officiel de la Cinemateca pour les horaires à jour et les calendriers d’événements.
  • Billetterie : La plupart des projections et expositions sont gratuites. Pour les événements spéciaux, les billets sont distribués une heure avant chaque séance, premier arrivé, premier servi. Il est fortement recommandé d’arriver tôt pour les programmes populaires.

5.2 Adresse et Accès

  • Addresse : Largo Senador Raul Cardoso, 207 – Vila Clementino, São Paulo.
  • Accès : La Cinemateca est facilement accessible par les transports en commun (métro et bus) ou par des services de covoiturage. Le stationnement à proximité est limité, il est donc conseillé d’opter pour les transports publics.

5.3 Installations et Commodités

La Cinemateca dispose de deux salles de projection principales, d’espaces d’exposition, d’une bibliothèque et d’un centre de recherche. Des commodités supplémentaires comprennent un café, des toilettes et des zones d’attente confortables pour les visiteurs.


6. Accessibilité et Soutien aux Visiteurs

6.1 Accessibilité Physique

Le site est accessible aux fauteuils roulants, avec des rampes et des ascenseurs disponibles. Le personnel est attentif pour assister les visiteurs ayant des besoins de mobilité.

6.2 Langue des Signes et Autres Soutiens

Certains événements et débats incluent une interprétation en langue des signes (Libras) pour garantir l’inclusion et l’accessibilité pour la communauté sourde et malentendante.

6.3 Protocoles COVID-19

Les visiteurs sont invités à vérifier le site officiel pour connaître les dernières directives sanitaires et de sécurité avant leur visite.


7. Conseils Pratiques pour les Visiteurs

  • Vérifiez la Programmation : Consultez toujours le site web officiel de la Cinemateca pour les horaires et les événements les plus récents, car ceux-ci peuvent changer.
  • Arrivez Tôt : Pour les projections populaires ou les événements spéciaux, il est conseillé d’arriver bien à l’avance pour vous assurer une place.
  • Photographie : La photographie est autorisée dans les jardins et les zones désignées, mais peut être restreinte dans les archives et les salles de projection.
  • Explorez les Environs : Le quartier de Vila Clementino regorge d’options culturelles et de loisirs. Envisagez de combiner votre visite avec d’autres musées ou parcs à proximité, comme le MAC (Museu de Arte Contemporânea) ou le Parque do Ibirapuera.

8. Questions Fréquemment Posées (FAQ)

Q : Quelles sont les heures d’ouverture de la Cinemateca Brasileira ? R : Les espaces publics et les jardins sont ouverts de 8h00 à 18h00 tous les jours. Les heures de projection varient ; consultez le site officiel pour connaître le programme actuel.

Q : Les billets sont-ils nécessaires pour visiter ? R : La plupart des événements sont gratuits. Les billets pour les projections spéciales sont distribués une heure avant chaque séance.

Q : La Cinemateca est-elle accessible aux personnes handicapées ? R : Oui, l’ensemble des installations est accessible aux fauteuils roulants et le personnel offre un soutien aux visiteurs handicapés.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : Oui, dans les espaces publics désignés ; des restrictions s’appliquent dans les archives et les cinémas.

Q : Y a-t-il un parking ? R : Il y a un parking limité à proximité ; les transports publics sont recommandés.

Q : La Cinemateca propose-t-elle des visites virtuelles ou numériques ? R : Oui, une partie de la collection est accessible en ligne via la plateforme Banco de Conteúdos Culturais (BCC).


10. Développements Récents et Initiatives Continues

Ces dernières années, la Cinemateca a bénéficié d’investissements accrus dans la restauration, la prévention des incendies et la numérisation, y compris une subvention de 5 millions de R$ de Netflix en 2025 pour des projets de modernisation et de restauration. La programmation inclut des rétrospectives, des initiatives d’accessibilité et une diffusion numérique élargie, renforçant son rôle de centre vital pour la mémoire culturelle et l’innovation.


11. Résumé et Derniers Conseils

La Cinemateca Brasileira est une institution culturelle essentielle et un monument historique vivant à São Paulo, incarnant la dévotion du Brésil à la préservation et à la célébration de son identité cinématographique. Son histoire résiliente, ses collections inégalées et son innovation continue en font une étape indispensable pour quiconque s’intéresse au cinéma brésilien ou à la scène culturelle de São Paulo. Planifiez votre visite en consultant les horaires et les événements actuels en ligne, arrivez tôt pour les projections spéciales et explorez les attractions voisines pour une expérience culturelle complète.

Restez informé en suivant la Cinemateca sur les réseaux sociaux et envisagez de télécharger l’application Audiala pour des contenus culturels sélectionnés et des mises à jour sur les événements.


12. Liste des Sources Fiables et Lectures Complémentaires


Visit The Most Interesting Places In Sao Paulo

Aacd-Servidor
Aacd-Servidor
Abbaye Saint-Benoît De São Paulo
Abbaye Saint-Benoît De São Paulo
Adolfo Pinheiro
Adolfo Pinheiro
Aéroport De Congonhas-São Paulo
Aéroport De Congonhas-São Paulo
Aeroporto De Congonhas
Aeroporto De Congonhas
Água Branca
Água Branca
Altino Arantes
Altino Arantes
Alto Da Boa Vista
Alto Da Boa Vista
Alto Do Ipiranga
Alto Do Ipiranga
Ana Rosa
Ana Rosa
Anália Franco
Anália Franco
Ancien Siège De Tv Tupi
Ancien Siège De Tv Tupi
Ancienne Unité Sampaio Viana De Febem Et Zone Verte
Ancienne Unité Sampaio Viana De Febem Et Zone Verte
Angélica-Pacaembu
Angélica-Pacaembu
Anhangabaú
Anhangabaú
Aquarium De São Paulo
Aquarium De São Paulo
|
  Archives Publiques De L'État De São Paulo
| Archives Publiques De L'État De São Paulo
Armênia
Armênia
Artur Alvim
Artur Alvim
Association Royale Et Méritoire Portugaise De Bienfaisance
Association Royale Et Méritoire Portugaise De Bienfaisance
Auditorium Ibirapuera
Auditorium Ibirapuera
Autódromo
Autódromo
Avenue Cruzeiro Do Sul
Avenue Cruzeiro Do Sul
Avenue Engenheiro Luís Carlos Berrini
Avenue Engenheiro Luís Carlos Berrini
Avenue Paulista
Avenue Paulista
Axé Ilê Obá
Axé Ilê Obá
Bar Das Batidas
Bar Das Batidas
Basilique Du Très Saint Sacrement, São Paulo
Basilique Du Très Saint Sacrement, São Paulo
Basilique Notre-Dame De Penha
Basilique Notre-Dame De Penha
Bataille De Maria Antônia
Bataille De Maria Antônia
Bâtiment Alexandre Mackenzie
Bâtiment Alexandre Mackenzie
Bâtiment California (São Paulo)
Bâtiment California (São Paulo)
Bâtiment Dacon
Bâtiment Dacon
|
  Bâtiment De L'Association D'Aide Des Classes Laborieuses
| Bâtiment De L'Association D'Aide Des Classes Laborieuses
Bâtiment João Brícola
Bâtiment João Brícola
Bâtiment Matarazzo
Bâtiment Matarazzo
Bâtiment Monument
Bâtiment Monument
Bâtiment Prestes Maia
Bâtiment Prestes Maia
Bâtiment Sampaio Moreira
Bâtiment Sampaio Moreira
Bâtiment Triangle
Bâtiment Triangle
Beco Do Batman
Beco Do Batman
Beco Do Pinto
Beco Do Pinto
Bela Vista
Bela Vista
Belém
Belém
Berrini
Berrini
Biblioteca Marío De Andrade. São Paulo, Brésil
Biblioteca Marío De Andrade. São Paulo, Brésil
Bibliothèque Eca
Bibliothèque Eca
Bom Motivo Bar
Bom Motivo Bar
Borba Gato
Borba Gato
Bourbon Shopping São Paulo
Bourbon Shopping São Paulo
Brás
Brás
Brasilândia
Brasilândia
Bresser-Mooca
Bresser-Mooca
Brigadeiro
Brigadeiro
Brooklin
Brooklin
Bruno Covas/Mendes-Vila Natal
Bruno Covas/Mendes-Vila Natal
Caixa Culturelle São Paulo
Caixa Culturelle São Paulo
|
  Calçada Portugaise Du Parc De L'Indépendance
| Calçada Portugaise Du Parc De L'Indépendance
Campo Limpo
Campo Limpo
Capão Redondo
Capão Redondo
Carandiru
Carandiru
Carrão
Carrão
Casa Das Rosas
Casa Das Rosas
Casa Do Grito
Casa Do Grito
Casa Do Sítio Da Ressaca
Casa Do Sítio Da Ressaca
Casa Guilherme De Almeida
Casa Guilherme De Almeida
Casarão Marieta Teixeira De Carvalho
Casarão Marieta Teixeira De Carvalho
Castelinho Da Rua Apa
Castelinho Da Rua Apa
Castelinho De Pirituba
Castelinho De Pirituba
Cathédrale Métropolitaine De São Paulo
Cathédrale Métropolitaine De São Paulo
Ceasa
Ceasa
Centre Commercial Eldorado
Centre Commercial Eldorado
Centre Culturel Banco Do Brasil
Centre Culturel Banco Do Brasil
|
  Centre Culturel Et D'Études Supérieures Aúthos Pagano
| Centre Culturel Et D'Études Supérieures Aúthos Pagano
Centre De Mémoire Unasp
Centre De Mémoire Unasp
|
  Centre De Préservation Culturelle De L'Université De São Paulo
| Centre De Préservation Culturelle De L'Université De São Paulo
Centre Mondial Du Commerce De São Paulo
Centre Mondial Du Commerce De São Paulo
Centre Paralympique Brésilien
Centre Paralympique Brésilien
Centre Universitaire Des Facultés Métropolitaines Unies
Centre Universitaire Des Facultés Métropolitaines Unies
Centre Universitaire Maria Antonia
Centre Universitaire Maria Antonia
Centro Cultural São Paulo
Centro Cultural São Paulo
Centro Empresarial Nações Unidas
Centro Empresarial Nações Unidas
Cepeusp
Cepeusp
Cercle Ésotérique De La Communion De La Pensée
Cercle Ésotérique De La Communion De La Pensée
|
  Chapelle De L'Enfant Jésus Et Sainte Lucie
| Chapelle De L'Enfant Jésus Et Sainte Lucie
Chapelle Morumbi
Chapelle Morumbi
Château Du Brigadeiro
Château Du Brigadeiro
Chucri Zaidan
Chucri Zaidan
Cidade Jardim
Cidade Jardim
Cidade Universitária
Cidade Universitária
Cimetière De Consolação
Cimetière De Consolação
Cinemateca Brasileira
Cinemateca Brasileira
Clínicas
Clínicas
|
  Collège Des Sciences Infirmières De L'Université De São Paulo
| Collège Des Sciences Infirmières De L'Université De São Paulo
Comendador Ermelino
Comendador Ermelino
Communauté Catholique Shalom
Communauté Catholique Shalom
Conceição
Conceição
Confrérie De La Sainte Maison De La Miséricorde De São Paulo
Confrérie De La Sainte Maison De La Miséricorde De São Paulo
Conjunto Nacional
Conjunto Nacional
Conservatoire Dramatique Et Musical De São Paulo
Conservatoire Dramatique Et Musical De São Paulo
Consolação
Consolação
Consulat Général De France À São Paulo
Consulat Général De France À São Paulo
Consulat Général Du Japon À São Paulo
Consulat Général Du Japon À São Paulo
Corinthians-Itaquera
Corinthians-Itaquera
Couvent Et Église De San Francisco
Couvent Et Église De San Francisco
Dom Bosco
Dom Bosco
E-Tower
E-Tower
École Supérieure De Publicité Et Marketing
École Supérieure De Publicité Et Marketing
Edifício Copan
Edifício Copan
Edificio Do Banco Do Brasil
Edificio Do Banco Do Brasil
Edifício Do Tribunal De Justiça De São Paulo
Edifício Do Tribunal De Justiça De São Paulo
Edifício Itália
Edifício Itália
|
  Église De L'Ordre Tertiaire Du Carmel
| Église De L'Ordre Tertiaire Du Carmel
Église De Notre-Dame De La Bonne Mort
Église De Notre-Dame De La Bonne Mort
Église De Notre-Dame Du Rosaire Des Hommes Noirs
Église De Notre-Dame Du Rosaire Des Hommes Noirs
Église De Saint Antoine
Église De Saint Antoine
Église De Saint-Christophe
Église De Saint-Christophe
Église Des Plaies Du Père Séraphique Saint François
Église Des Plaies Du Père Séraphique Saint François
Église Du Cœur Immaculé De Marie
Église Du Cœur Immaculé De Marie
Église Notre-Dame Du Brésil
Église Notre-Dame Du Brésil
Eldorado Business Tower
Eldorado Business Tower
Engenheiro Goulart
Engenheiro Goulart
Eucaliptos
Eucaliptos
|
  Faculté D'Architecture Et D'Urbanisme De L'Université De São Paulo
| Faculté D'Architecture Et D'Urbanisme De L'Université De São Paulo
|
  Faculté De Droit De L'Université De São Paulo
| Faculté De Droit De L'Université De São Paulo
Faculté De Médecine De L’Université De São Paulo
Faculté De Médecine De L’Université De São Paulo
Faculté Des Sciences Médicales De La Santa Casa De São Paulo
Faculté Des Sciences Médicales De La Santa Casa De São Paulo
Faria Lima
Faria Lima
Fondation Armando Alvares Penteado
Fondation Armando Alvares Penteado
Fondation Culturelle Ema Gordon Klabin
Fondation Culturelle Ema Gordon Klabin
Fondation École De Sociologie Et Politique De São Paulo
Fondation École De Sociologie Et Politique De São Paulo
Fondation Maria Luisa Et Oscar Americano
Fondation Maria Luisa Et Oscar Americano
Fradique Coutinho
Fradique Coutinho
Freguesia Do Ó
Freguesia Do Ó
Galeria Do Rock
Galeria Do Rock
Galeria Ouro Velho
Galeria Ouro Velho
|
  Garde Civile De L'État De São Paulo
| Garde Civile De L'État De São Paulo
Gare Júlio Prestes
Gare Júlio Prestes
Giovanni Gronchi
Giovanni Gronchi
Granja Julieta
Granja Julieta
Guaianases
Guaianases
Guilhermina-Esperança
Guilhermina-Esperança
Hebraica-Rebouças
Hebraica-Rebouças
Higienópolis–Mackenzie
Higienópolis–Mackenzie
|
  Hôpital Clinique De L'Université De São Paulo
| Hôpital Clinique De L'Université De São Paulo
Hôpital Matarazzo
Hôpital Matarazzo
Hôpital Santa Catarina
Hôpital Santa Catarina
Hôpital Universitaire De São Paulo
Hôpital Universitaire De São Paulo
Hospital São Paulo
Hospital São Paulo
Hospital Sírio-Libanês
Hospital Sírio-Libanês
Iglesia Santa Cruz De Las Almas De Los Ahorcados
Iglesia Santa Cruz De Las Almas De Los Ahorcados
Imperatriz Leopoldina
Imperatriz Leopoldina
Institut Adolfo Lutz
Institut Adolfo Lutz
Institut Butantan
Institut Butantan
Institut Dante Pazzanese De Cardiologie
Institut Dante Pazzanese De Cardiologie
|
  Institut D'Études Brésiliennes De L'Université De São Paulo
| Institut D'Études Brésiliennes De L'Université De São Paulo
|
  Institut Du Cœur De L'Université De São Paulo
| Institut Du Cœur De L'Université De São Paulo
Instituto Tomie Ohtake
Instituto Tomie Ohtake
Ipiranga
Ipiranga
Itaberaba
Itaberaba
Itaim Paulista
Itaim Paulista
Itaú Cultural
Itaú Cultural
Jabaquara
Jabaquara
Japão - Liberdade
Japão - Liberdade
Jaraguá
Jaraguá
Jardim Helena-Vila Mara
Jardim Helena-Vila Mara
Jardim Romano
Jardim Romano
Jardim São Paulo-Ayrton Senna
Jardim São Paulo-Ayrton Senna
Jardin Botanique De São Paulo
Jardin Botanique De São Paulo
João Dias
João Dias
José Bonifácio
José Bonifácio
Juventus–Mooca
Juventus–Mooca
Lapa
Lapa
Largo Da Batata
Largo Da Batata
Largo Da Memória
Largo Da Memória
Largo De São Francisco
Largo De São Francisco
Largo Treze
Largo Treze
Luz
Luz
Mãe Preta
Mãe Preta
Maison De Butantã
Maison De Butantã
Maison De Sítio De Morrinhos
Maison De Sítio De Morrinhos
Maison De Tatuapé
Maison De Tatuapé
Maison De Verre
Maison De Verre
|
  Maison Des Bandeiristes D'Itaim
| Maison Des Bandeiristes D'Itaim
Maison Regente Feijó
Maison Regente Feijó
Maison Sertanista
Maison Sertanista
Manoir De La Marquesa De Santos
Manoir De La Marquesa De Santos
Marché Municipal De São Paulo
Marché Municipal De São Paulo
Marechal Deodoro
Marechal Deodoro
|
  Mémorial De L'Amérique Latine
| Mémorial De L'Amérique Latine
Mémorial Des Corinthians
Mémorial Des Corinthians
Mirante Do Jaguaré
Mirante Do Jaguaré
Mirante Do Vale
Mirante Do Vale
Moema
Moema
Monument À Ramos De Azevedo
Monument À Ramos De Azevedo
Monument Au Duc De Caxias
Monument Au Duc De Caxias
Monument Aux Drapeaux
Monument Aux Drapeaux
|
  Monument De L'Ipiranga
| Monument De L'Ipiranga
Morumbi
Morumbi
Musée Afro Brasil
Musée Afro Brasil
Musée Catavento
Musée Catavento
|
  Musée D'Anatomie De L'Université De São Paulo
| Musée D'Anatomie De L'Université De São Paulo
|
  Musée D'Anatomie Vétérinaire
| Musée D'Anatomie Vétérinaire
|
  Musée D'Archéologie Et D'Ethnologie De L'Université De São Paulo
| Musée D'Archéologie Et D'Ethnologie De L'Université De São Paulo
|
  Musée D'Art Contemporain De L'Université De São Paulo
| Musée D'Art Contemporain De L'Université De São Paulo
|
  Musée D'Art De São Paulo
| Musée D'Art De São Paulo
|
  Musée D'Art Moderne De São Paulo
| Musée D'Art Moderne De São Paulo
|
  Musée D'Art Sacré De São Paulo
| Musée D'Art Sacré De São Paulo
Musée De La Langue Portugaise
Musée De La Langue Portugaise
Musée De La Maison Brésilienne
Musée De La Maison Brésilienne
Musée De La Personne
Musée De La Personne
|
  Musée De La Police Civile De L'État De São Paulo
| Musée De La Police Civile De L'État De São Paulo
|
  Musée De L'Éducation Et Des Jouets
| Musée De L'Éducation Et Des Jouets
|
  Musée De L'Énergie De São Paulo
| Musée De L'Énergie De São Paulo
|
  Musée De L'Image Et Du Son De São Paulo
| Musée De L'Image Et Du Son De São Paulo
|
  Musée De L'Immigration De L'État De São Paulo
| Musée De L'Immigration De L'État De São Paulo
|
  Musée De Zoologie De L'Université De São Paulo
| Musée De Zoologie De L'Université De São Paulo
Musée Des Beaux-Arts De São Paulo
Musée Des Beaux-Arts De São Paulo
|
  Musée Des Géosciences De L'Institut Des Géosciences De L'Université De São Paulo
| Musée Des Géosciences De L'Institut Des Géosciences De L'Université De São Paulo
Musée Du Football
Musée Du Football
|
  Musée Historique De L'Immigration Japonaise Au Brésil
| Musée Historique De L'Immigration Japonaise Au Brésil
Musée Lasar Segall
Musée Lasar Segall
Musée Pénitentiaire Paulista
Musée Pénitentiaire Paulista
Museu Paulista
Museu Paulista
|
  Notre-Dame D'Aparecida
| Notre-Dame D'Aparecida
Obélisque De São Paulo
Obélisque De São Paulo
Obélisque Des Piques
Obélisque Des Piques
Orfanato
Orfanato
Palais De Justice De São Paulo
Palais De Justice De São Paulo
Palais De La Poste
Palais De La Poste
Palais Des Arts
Palais Des Arts
Palais Des Cèdres
Palais Des Cèdres
Palais Des Champs-Élysées
Palais Des Champs-Élysées
Palais Des Industries
Palais Des Industries
Palais Rose
Palais Rose
Parada Inglesa
Parada Inglesa
Paraíso
Paraíso
Parc Água Branca
Parc Água Branca
Parc Augusta
Parc Augusta
Parc Buenos Aires
Parc Buenos Aires
Parc Burle Marx
Parc Burle Marx
Parc Chácara Do Jockey
Parc Chácara Do Jockey
Parc Cientec
Parc Cientec
Parc De La Luz
Parc De La Luz
|
  Parc De L'Aclimação
| Parc De L'Aclimação
|
  Parc De L'Indépendance
| Parc De L'Indépendance
|
  Parc D'État Albert Löfgren
| Parc D'État Albert Löfgren
|
  Parc D'État De Cantareira
| Parc D'État De Cantareira
|
  Parc D'État Fontes Do Ipiranga
| Parc D'État Fontes Do Ipiranga
|
  Parc D'État Villa-Lobos
| Parc D'État Villa-Lobos
|
  Parc D'Ibirapuera
| Parc D'Ibirapuera
Parc Du Peuple
Parc Du Peuple
Parc Écologique De Tietê
Parc Écologique De Tietê
Parc Piqueri
Parc Piqueri
Parc Ramos De Azevedo
Parc Ramos De Azevedo
Parc Trianon
Parc Trianon
Parc Vila Guilherme
Parc Vila Guilherme
Parc Zoologique De São Paulo
Parc Zoologique De São Paulo
Paroisse Saint Jean-Marie Vianney
Paroisse Saint Jean-Marie Vianney
Parque Cidade De Toronto
Parque Cidade De Toronto
Pátio Do Colégio
Pátio Do Colégio
Patriarca-Vila Ré
Patriarca-Vila Ré
Paulista
Paulista
Penha
Penha
Perus
Perus
|
  Pinacothèque De L'État De São Paulo
| Pinacothèque De L'État De São Paulo
Pinheiros
Pinheiros
Piqueri
Piqueri
Pirituba
Pirituba
Place Des Patriarches
Place Des Patriarches
Place Dom José Gaspar
Place Dom José Gaspar
Planétarium Carmo
Planétarium Carmo
Planétarium Professeur Aristóteles Orsini
Planétarium Professeur Aristóteles Orsini
Plaza Centenario
Plaza Centenario
|
  Police Civile De L'État De São Paulo
| Police Civile De L'État De São Paulo
|
  Police Militaire De L'État De São Paulo
| Police Militaire De L'État De São Paulo
Pont Ingénieur Ari Torres
Pont Ingénieur Ari Torres
Pont Octávio Frias De Oliveira
Pont Octávio Frias De Oliveira
Pont Santa Ifigênia
Pont Santa Ifigênia
Portuguesa-Tietê
Portuguesa-Tietê
Praça Da Árvore
Praça Da Árvore
Praça Da Bandeira
Praça Da Bandeira
Praça Da Sé (São Paulo)
Praça Da Sé (São Paulo)
Praça Pôr Do Sol
Praça Pôr Do Sol
Prédio Martinelli
Prédio Martinelli
Primavera-Interlagos
Primavera-Interlagos
Projet Mémoire & Histoire
Projet Mémoire & Histoire
Puc-Cardoso De Almeida
Puc-Cardoso De Almeida
Quartier Du Deuxième Bataillon De Gardes
Quartier Du Deuxième Bataillon De Gardes
Raffinerie De Planalto Paulista
Raffinerie De Planalto Paulista
|
  Repère De L'Enquête Numéro Zéro De La Ville De São Paulo
| Repère De L'Enquête Numéro Zéro De La Ville De São Paulo
República
República
República (São Paulo)
República (São Paulo)
Résidence Joaquim Franco De Melo
Résidence Joaquim Franco De Melo
Résidence Vilanova Artigas Ii
Résidence Vilanova Artigas Ii
Sacomã
Sacomã
Salle São Paulo
Salle São Paulo
Santa Cecília
Santa Cecília
Santa Clara
Santa Clara
Santa Cruz
Santa Cruz
Santa Marina
Santa Marina
Santana
Santana
Santo Amaro
Santo Amaro
Santos-Imigrantes
Santos-Imigrantes
São Bento
São Bento
São Judas
São Judas
São Miguel Paulista
São Miguel Paulista
São Paulo Expo
São Paulo Expo
São Paulo-Morumbi
São Paulo-Morumbi
Saúde
Saúde
Scielo
Scielo
Sé
Secrétariat Municipal De La Santé De São Paulo
Secrétariat Municipal De La Santé De São Paulo
Sesc-Pompeia
Sesc-Pompeia
Shopping Ibirapuera
Shopping Ibirapuera
Sociedade Harmonia De Tênis
Sociedade Harmonia De Tênis
Socorro
Socorro
Spazio Pirandello
Spazio Pirandello
Stade De Ponte Grande
Stade De Ponte Grande
Stade Du Pacaembu
Stade Du Pacaembu
|
  Station De Science De L'Université De São Paulo
| Station De Science De L'Université De São Paulo
Station Pinacoteca
Station Pinacoteca
Sumaré
Sumaré
Tamanduateí
Tamanduateí
Tatuapé
Tatuapé
Teatro Renault
Teatro Renault
Temple De Salomon
Temple De Salomon
|
  Terminal D'Autobus Tietê
| Terminal D'Autobus Tietê
Théâtre Brésilien De Comédie
Théâtre Brésilien De Comédie
Théâtre São Pedro
Théâtre São Pedro
Theatro Municipal
Theatro Municipal
Tiradentes
Tiradentes
Trianon-Masp
Trianon-Masp
Tucuruvi
Tucuruvi
Uniítalo
Uniítalo
Unimed Hall
Unimed Hall
Universidade Estadual Paulista « Júlio De Mesquita Filho »
Universidade Estadual Paulista « Júlio De Mesquita Filho »
Universidade Paulista
Universidade Paulista
Université Adventiste Du Brésil
Université Adventiste Du Brésil
Université Anhembi Morumbi
Université Anhembi Morumbi
Université Cruzeiro Do Sul
Université Cruzeiro Do Sul
Université De São Paulo
Université De São Paulo
Université Fédérale De São Paulo
Université Fédérale De São Paulo
Université Pontificale Catholique De São Paulo
Université Pontificale Catholique De São Paulo
Université Presbytérienne Mackenzie
Université Presbytérienne Mackenzie
Université São Judas Tadeu
Université São Judas Tadeu
Usp Leste
Usp Leste
Vale Do Anhangabaú
Vale Do Anhangabaú
Varginha
Varginha
Vereador José Diniz
Vereador José Diniz
Vergueiro
Vergueiro
Viaduto Do Chá
Viaduto Do Chá
Vila Aurora
Vila Aurora
Vila Cardoso
Vila Cardoso
Vila Clarice
Vila Clarice
Vila Cordeiro
Vila Cordeiro
Vila Das Belezas
Vila Das Belezas
Vila Madalena
Vila Madalena
Vila Mariana
Vila Mariana
Vila Matilde
Vila Matilde
Vila Olímpia
Vila Olímpia
Vila Prudente
Vila Prudente
Vila Sônia
Vila Sônia
Villa Lobos-Jaguaré
Villa Lobos-Jaguaré
Washington Luís
Washington Luís