Guide Complet pour Visiter la Van Voldenstraat, Bruges, Belgique

Date : 15/06/2025

Introduction : La Van Voldenstraat – Un Trésor Caché à Bruges

La Van Voldenstraat est une rue tranquille et historique située dans le district de Boeverie à Bruges, en Belgique. Fortement ancrée dans une tradition de philanthropie et de protection communautaire, cette rue offre aux visiteurs une occasion unique d’explorer Bruges au-delà de ses points touristiques les plus fréquentés. Établie en 1883 et nommée d’après l’influente famille Van Volden, la rue est bordée de maisons de charité (godshuizen), de maisons bourgeoises uniformes et de monuments importants qui font écho à l’engagement de la ville en faveur du bien-être social et de la préservation architecturale. La Van Voldenstraat n’est pas seulement un passage pittoresque, c’est un témoignage vivant de l’engagement durable de Bruges envers les institutions caritatives et le patrimoine local (Van Voldenstraat - Wikipedia, Visit Bruges - Godshuizen, Get Lost in Wanderlust).

Table des Matières

Contexte Historique et Développement Urbain

La Van Voldenstraat a été officiellement établie en 1883 lors du réaménagement du quartier de Boeverie, une transformation impulsée par l’engagement de Bruges envers le logement social et le renouveau urbain. La création de la rue était intrinsèquement liée à l’expansion des maisons de charité (almshouses)—des habitations caritatives pour les personnes âgées et les pauvres—reflétant les pratiques de longue date de la ville en matière de protection sociale (Van Voldenstraat - Wikipedia). La zone se caractérise par un mélange harmonieux de maisons bourgeoises datant de la fin du XIXe et du début du XXe siècle, entrecoupées de bâtiments historiques qui ont été soigneusement préservés ou restaurés avec sensibilité (Inventaris Onroerend Erfgoed).


L’Héritage de la Famille Van Volden et sa Filantropie

La famille Van Volden a joué un rôle central dans l’histoire de la rue. En 1614, Gerard et Herman van Volden ont transformé l’ancienne institution Sint-Hubrechts-ten-Dullen en une maison de charité pour hommes indigents. Leurs fils, Jacob et Maximiliaan, ont ensuite étendu cet héritage, offrant un abri à encore plus de résidents. Au fil des siècles, la maison de charité a résisté aux bouleversements politiques et a évolué pour devenir une institution locale importante, desservant finalement plus d’une centaine d’individus jusqu’à la fin du XIXe siècle. Les bâtiments d’origine ont depuis été adaptés à divers usages—y compris un centre pour personnes âgées—maintenant ainsi la tradition de charité familiale à l’ère moderne (Van Voldenstraat - Wikipedia).


Importance Architecturale et Urbaine

L’architecture de la Van Voldenstraat est une vitrine de la tradition des maisons de charité de Bruges et du design résidentiel de la fin du XIXe siècle. Le côté sud de la rue présente une série de maisons de charité construites entre 1903 et 1905, financées par des dons de la ville et des dons privés. Ces godshuizen arborent des façades blanchies à la chaux et de petits jardins, tandis que les maisons bourgeoises uniformes du côté nord présentent un design flamand classique—deux à trois étages, toits à croupes et élégants stucs. Notamment, le Van Voldenhuis se dresse comme un repère, sa façade historique étant un symbole du patrimoine caritatif de la ville. La maison construite par l’historien Adolf Duclos ajoute encore à la distinction intellectuelle et architecturale de la rue (Inventaris Onroerend Erfgoed).


Importance Sociale et Culturelle

Les maisons de charité sont une caractéristique déterminante de Bruges et des villes flamandes, reflétant des siècles de politique sociale qui privilégiait le soin aux personnes âgées, aux pauvres et aux infirmes (Visit Bruges - Godshuizen). Sur la Van Voldenstraat, ces bâtiments ne sont pas seulement des artefacts historiques ; ils restent intégrés au tissu de la vie quotidienne, conservant leur rôle de patrimoine vivant. Le caractère paisible de la rue et la communauté soudée offrent un aperçu authentique de l’éthos social et du mode de vie traditionnel de Bruges.


Informations Pratiques pour les Visiteurs

Localisation et Accessibilité

La Van Voldenstraat est située à quelques pas du centre-ville de Bruges, facilement accessible à pied ou à vélo—deux modes de transport populaires dans le centre piétonnier de Bruges (Get Lost in Wanderlust). La gare principale et les parkings tels que Centrum-‘t Zand et Centrum-Station sont à 10-20 minutes de marche.

En voiture

Le stationnement dans la rue est disponible mais limité et payant (Seety Parking). Le stationnement souterrain est recommandé pour plus de commodité et de rentabilité.

En transports en commun

La gare est à proximité, avec des bus fréquents reliant le centre-ville. Les taxis et les services de covoiturage sont également disponibles (Visit Bruges Mobility).

À vélo

Bruges est une ville idéale pour le vélo, avec plusieurs options de location et installations de stockage sécurisées (Visit Bruges Practical Info).

Accessibilité

La rue est pavée et majoritairement accessible, mais les pavés peuvent poser des difficultés aux fauteuils roulants et aux personnes à mobilité réduite. Les routes principales adjacentes offrent des surfaces plus lisses et une meilleure accessibilité.


Horaires de Visite et Accès

La Van Voldenstraat est une rue publique ouverte 24h/24 et 7j/7 sans frais d’entrée ni restrictions. Cependant, les maisons de charité et les résidences privées ne sont pas ouvertes au public ; les visiteurs sont invités à admirer l’architecture de l’extérieur.


Visites Guidées et Événements Spéciaux

Bien que ce ne soit pas l’objectif principal de la plupart des visites, la Van Voldenstraat est souvent incluse dans les visites à pied explorant les maisons de charité et l’histoire sociale de Bruges. Renseignez-vous auprès de l’office de tourisme de Bruges (visitbruges.be) ou auprès des opérateurs locaux pour connaître les offres actuelles. La région accueille également divers événements culturels, en particulier lors des festivals et des occasions spéciales.


Photographie

Le caractère uniforme des façades de la rue, les pavés et l’ambiance sereine en font un lieu de photographie apprécié. Le petit matin et la soirée offrent la meilleure lumière et des environs plus calmes. Veuillez respecter la vie privée des résidents.


Attractions Voisines

  • Begijnhof (Béguinage) : Site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO avec des jardins paisibles (Green Eyed Globetrotters).
  • Lac d’Amour (Minnewater) : Le romantique “Lac d’Amour” est idéal pour des promenades paisibles.
  • Grand-Place (Markt) et Beffroi : Le cœur animé de Bruges, rempli de boutiques, de cafés et de monuments historiques (Tourist Secrets).
  • Boeveriestraat : Abrite d’autres godshuizen et l’almshouse original de Van Volden.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : La Van Voldenstraat est-elle accessible en fauteuil roulant ? R : La rue pavée peut être difficile pour les utilisateurs de fauteuils roulants, mais les routes adjacentes offrent une meilleure accessibilité.

Q : Existe-t-il des visites guidées qui incluent la Van Voldenstraat ? R : Oui, plusieurs visites locales incluent la rue, en particulier celles axées sur les trésors cachés et l’histoire sociale (ToursByLocals).

Q : La Van Voldenstraat a-t-elle des horaires de visite ou nécessite-t-elle des billets ? R : Non, c’est une rue publique ouverte à tout moment, gratuitement.

Q : Quel est le meilleur moment pour visiter la Van Voldenstraat ? R : Le début de matinée et la fin d’après-midi sont idéaux pour des visites paisibles et la photographie.

Q : Où puis-je me garer près de la Van Voldenstraat ? R : Utilisez les parkings souterrains Centrum-‘t Zand ou Centrum-Station pour plus de commodité (Visit Bruges Mobility).


Conseils Locaux pour les Visiteurs

  • Respectez les Résidents : Gardez un niveau sonore minimal et abstenez-vous d’entrer dans les jardins ou cours privées.
  • Restauration : Le quartier est proche de cafés et de restaurants servant une cuisine belge ; les réservations sont conseillées pendant les hautes saisons.
  • Tenue Vestimentaire : Des chaussures confortables sont indispensables pour les rues pavées ; prévoyez un imperméable ou un parapluie pour le temps changeant (SoloSophie).
  • Shopping : Les magasins ouvrent généralement de 10h00 à 18h00, certains étant fermés le dimanche (Openingsuren Bruges).
  • Consigne à bagages : Des options sécurisées sont disponibles à la gare et dans le centre-ville (Visit Bruges Practical Info).
  • Événements : Consultez le calendrier des événements de Bruges pour les festivals et expositions locaux.

Conclusion

La Van Voldenstraat incarne l’essence de l’histoire à plusieurs niveaux de Bruges, mêlant traditions caritatives médiévales et vie urbaine moderne. Ses maisons de charité et son architecture harmonieuse offrent une fenêtre sur l’engagement de la ville en faveur du bien-être communautaire et de sa préservation. Accessible à tout moment et gratuite, la Van Voldenstraat est une destination enrichissante pour les voyageurs désireux d’aller au-delà des attractions principales de Bruges et d’expérimenter son esprit local authentique.

Planifiez votre visite à la Van Voldenstraat pour un voyage immersif au cœur des profondeurs historiques moins connues de la ville. Pour des visites autoguidées, des mises à jour en temps réel et des itinéraires personnalisés, téléchargez l’application Audiala et suivez-nous sur les réseaux sociaux.


Références


Visit The Most Interesting Places In Bruges

Abbaye De Ter Doest
Abbaye De Ter Doest
Abbaye Saint-André De Bruges
Abbaye Saint-André De Bruges
Academiestraat
Academiestraat
Achiel Van Ackerplein
Achiel Van Ackerplein
Adriaan Willaertstraat
Adriaan Willaertstraat
Ancien Hôpital Saint-Jean
Ancien Hôpital Saint-Jean
Ancienne Cathédrale Saint-Donatien De Bruges
Ancienne Cathédrale Saint-Donatien De Bruges
Ankerplein
Ankerplein
Annuntiatenstraat
Annuntiatenstraat
Arentshof
Arentshof
Augustijnenbrug
Augustijnenbrug
Az Sint-Jan
Az Sint-Jan
Bargeweg
Bargeweg
Basilique Du Saint-Sang De Bruges
Basilique Du Saint-Sang De Bruges
Beenhouwersstraat
Beenhouwersstraat
Beffroi De Bruges
Beffroi De Bruges
Béguinage De Bruges
Béguinage De Bruges
Beursplein
Beursplein
Bibliothèque Publique De Bruges
Bibliothèque Publique De Bruges
Biezenstraat
Biezenstraat
Biskajersplein
Biskajersplein
Bisschoppelijk Archief Brugge
Bisschoppelijk Archief Brugge
Bisschopsdreef
Bisschopsdreef
Blekersstraat
Blekersstraat
Bloedput
Bloedput
Bollaardstraat
Bollaardstraat
Boterhuis
Boterhuis
Boudewijn Ostenstraat
Boudewijn Ostenstraat
Boudewijn Seapark
Boudewijn Seapark
Brandstraat
Brandstraat
Brasserie De Halve Maan
Brasserie De Halve Maan
Brasserie La Demie Lune
Brasserie La Demie Lune
Brugge-Bundels U/V
Brugge-Bundels U/V
Burgstraat
Burgstraat
Canal De Damme
Canal De Damme
Canal De La Main D’Or
Canal De La Main D’Or
Cathédrale Saint-Sauveur De Bruges
Cathédrale Saint-Sauveur De Bruges
Château De La Faille
Château De La Faille
Château De Male
Château De Male
Château De Tilleghem
Château De Tilleghem
Collège Des Jésuites Anglais
Collège Des Jésuites Anglais
Concertgebouw
Concertgebouw
Cordoeaniersstraat
Cordoeaniersstraat
Coupure
Coupure
De Dijk
De Dijk
De Werf
De Werf
Dijver
Dijver
Duinenabdijstraat
Duinenabdijstraat
Dweersstraat
Dweersstraat
Eekhoutstraat
Eekhoutstraat
Église De Jérusalem
Église De Jérusalem
Église Du Béguinage Sainte-Élisabeth
Église Du Béguinage Sainte-Élisabeth
Église Notre-Dame De Bruges
Église Notre-Dame De Bruges
Église Notre-Dame-De-La-Poterie
Église Notre-Dame-De-La-Poterie
Église Saint-Jacques De Bruges
Église Saint-Jacques De Bruges
Essenboomstraat
Essenboomstraat
Ezelstraat
Ezelstraat
Fonteinstraat
Fonteinstraat
Fort Lapin
Fort Lapin
Franc De Bruges
Franc De Bruges
Frank Van Acker
Frank Van Acker
Gapaardstraat
Gapaardstraat
Garsoenstraat
Garsoenstraat
Geernaartstraat
Geernaartstraat
Geerolfstraat
Geerolfstraat
Geldmuntstraat
Geldmuntstraat
Genthof
Genthof
Gentpoortstraat
Gentpoortstraat
Gevangenisstraat
Gevangenisstraat
Gistelhof
Gistelhof
Gouden-Handstraat
Gouden-Handstraat
Goudsmedenstraat
Goudsmedenstraat
Grand-Place
Grand-Place
Guido Gezelleplein
Guido Gezelleplein
Haarakkerstraat
Haarakkerstraat
Hauwerstraat
Hauwerstraat
Hoefijzerlaan
Hoefijzerlaan
Hoogstraat
Hoogstraat
Hoogstuk
Hoogstuk
Hoornstraat
Hoornstraat
Hôtel De Ville De Bruges
Hôtel De Ville De Bruges
Huidenvettersplein
Huidenvettersplein
Jacob Van Maerlantgebouw
Jacob Van Maerlantgebouw
Jakobinessenstraat
Jakobinessenstraat
James Wealestraat
James Wealestraat
Jan Boninstraat
Jan Boninstraat
Jan Van Eyckplein
Jan Van Eyckplein
Joris Dumeryplein
Joris Dumeryplein
Jozef Suvéestraat
Jozef Suvéestraat
Juan Luis Vives
Juan Luis Vives
Julius En Maurits Sabbestraat
Julius En Maurits Sabbestraat
Kandelaarstraat
Kandelaarstraat
Kapelstraat
Kapelstraat
Katelijnestraat
Katelijnestraat
Katelijnevest
Katelijnevest
Keersstraat
Keersstraat
Kegelschoolstraat
Kegelschoolstraat
Kleine Nieuwstraat
Kleine Nieuwstraat
Klokstraat
Klokstraat
Konfijtstraat
Konfijtstraat
Korte Sint-Annastraat
Korte Sint-Annastraat
Korte Vuldersstraat
Korte Vuldersstraat
Kraanplein
Kraanplein
Langerei
Langerei
Langestraat
Langestraat
Le Nouveau Perroquet, Bruges
Le Nouveau Perroquet, Bruges
Leemputstraat
Leemputstraat
Leestenburg
Leestenburg
Leeuwenbrug
Leeuwenbrug
Leeuwstraat
Leeuwstraat
Leffingestraat
Leffingestraat
Madone De Bruges
Madone De Bruges
Marché Aux Œufs
Marché Aux Œufs
Marché Du Mercredi
Marché Du Mercredi
Meestraat
Meestraat
Middelburgstraat
Middelburgstraat
Minderbroedersstraat
Minderbroedersstraat
Minneboplein
Minneboplein
Minnewater
Minnewater
Moerstraat
Moerstraat
Molenmeers
Molenmeers
Monument À Jan Breydel Et Pieter De Coninck
Monument À Jan Breydel Et Pieter De Coninck
Musée De La Frite
Musée De La Frite
Musée Groeninge
Musée Groeninge
Musée Gruuthuse
Musée Gruuthuse
Naaldenstraat
Naaldenstraat
O.L.V.- Ter Potterie - Hospitaalmuseum
O.L.V.- Ter Potterie - Hospitaalmuseum
Oosterlingenplein
Oosterlingenplein
Oude Gentweg
Oude Gentweg
Oude Zak
Oude Zak
Oude Zomerstraat
Oude Zomerstraat
Paalstraat
Paalstraat
Palais Provincial
Palais Provincial
Palmstraat
Palmstraat
Parc Graaf Visart
Parc Graaf Visart
Pastoor Van Haeckeplantsoen
Pastoor Van Haeckeplantsoen
Peterseliestraat
Peterseliestraat
Philipstockstraat
Philipstockstraat
Pieter Pourbusstraat
Pieter Pourbusstraat
Pijpersstraat
Pijpersstraat
Place De La Gare
Place De La Gare
Place De La Monnaie
Place De La Monnaie
Place Des Capucins
Place Des Capucins
Place Du Bourg
Place Du Bourg
|
  Pont De L'Âne Aveugle
| Pont De L'Âne Aveugle
Pont Du Minnewater
Pont Du Minnewater
Pont Gruuthuse
Pont Gruuthuse
Port De Zeebruges
Port De Zeebruges
Predikherenstraat
Predikherenstraat
Rozendal
Rozendal
Rozenhoedkaai
Rozenhoedkaai
|
  'S-Gravenstraat
| 'S-Gravenstraat
Sashuis (Bruges)
Sashuis (Bruges)
Schaarstraat
Schaarstraat
Schipperskapel
Schipperskapel
Schottinnenstraat
Schottinnenstraat
Schrijnwerkersstraat
Schrijnwerkersstraat
Séminaire Diocésain De Bruges
Séminaire Diocésain De Bruges
Sint-Claradreef
Sint-Claradreef
Sint-Clarastraat
Sint-Clarastraat
Sint-Gillisdorpstraat
Sint-Gillisdorpstraat
Sint-Jakobsstraat
Sint-Jakobsstraat
Sint-Jansplein
Sint-Jansplein
Sint-Jorisstraat
Sint-Jorisstraat
Sint-Maartensplein
Sint-Maartensplein
Sint-Niklaasstraat
Sint-Niklaasstraat
Sint-Salvatorskerkhof
Sint-Salvatorskerkhof
Sint-Trudoabdij
Sint-Trudoabdij
Sint-Walburgakerk
Sint-Walburgakerk
Snaggaardstraat
Snaggaardstraat
|
  Société D'Émulation De Bruges
| Société D'Émulation De Bruges
Spiegelrei
Spiegelrei
Stade Albert Dyserynck
Stade Albert Dyserynck
Stade Edgard De Smedt
Stade Edgard De Smedt
Stade Jan-Breydel
Stade Jan-Breydel
Statue De Simon Stevin
Statue De Simon Stevin
Statue Équestre Du Roi Albert Ier
Statue Équestre Du Roi Albert Ier
Steenhouwersdijk
Steenhouwersdijk
Stijn Streuvelsstraat
Stijn Streuvelsstraat
Stoelstraat
Stoelstraat
Stokersstraat
Stokersstraat
Strostraat
Strostraat
Sulferbergstraat
Sulferbergstraat
|
  'T Zand
| 'T Zand
Torenbrug
Torenbrug
Van Voldenstraat
Van Voldenstraat
Verbrand Nieuwland
Verbrand Nieuwland
Vlamingdam
Vlamingdam
Vuldersreitje
Vuldersreitje
Waalsestraat
Waalsestraat
Walplein
Walplein
Wijngaardplein
Wijngaardplein
Wijngaardstraat
Wijngaardstraat
Wijnzakstraat
Wijnzakstraat
Willem De Dekenstraat
Willem De Dekenstraat
Willemstraat
Willemstraat
Zakske
Zakske
Zeebrugge-Dorp
Zeebrugge-Dorp
Zeebrugge-Strand
Zeebrugge-Strand
Zilverpand
Zilverpand
Zilversteeg
Zilversteeg
Zuidzandstraat
Zuidzandstraat