Nassau

Bahamas

Nassau

Queen’s Staircase, à Nassau, a été taillé par des personnes réduites en esclavage en 1793 ; aujourd’hui, cette gorge de 65 marches mène tout droit aux tambours de Junkanoo et à la culture des baraques à conques.

location_on 24 attractions
calendar_month mi-décembre à avril (sec, 24-28 °C)
schedule 3-4 jours

Introduction

La première chose qui vous frappe à Nassau, ce n’est pas l’eau turquoise, c’est le son. Les cloches de vache d’une répétition de Junkanoo résonnent contre les façades pastel, tandis qu’un coup de corne de lambi monte depuis les quais. La capitale bahamienne avance sur un rythme syncopé bien à elle, où les forts du XVIIIe siècle projettent leur ombre sur des baraques à poisson qui servent l’un des meilleurs cracked conch de l’hémisphère.

New Providence ne fait que 21 miles de long, mais Nassau entasse plus de strates par pâté de maisons que des villes dix fois plus vastes. Une minute, vous comptez les 65 marches de Queen’s Staircase, taillées à la main par des Africains réduits en esclavage dans le calcaire massif en 1793. La minute suivante, vous êtes dans la Villa Doyle, demeure des années 1860 devenue National Art Gallery, face à une toile contemporaine qui réinvente ces mêmes parois de calcaire comme décor des débats identitaires bahamiens.

La ville garde ses histoires près d’elle. Demandez à un chauffeur de taxi ce qu’il pense de la parade de flamants roses à Ardastra Gardens, et il vous dira aussi quel gardien du portail arrière laisse entrer les photographes gratuitement après 3 pm. Glissez le mot Sky Juice à une barmaid, elle acquiescera, puis changera discrètement de rhum selon que vous commandez la version à l’eau de coco ou celle relevée de lait concentré sucré que les habitués appellent “receding tide”.

Nassau récompense les curieux. Le Straw Market ressemble à un amas de souvenirs pour touristes jusqu’au moment où vous remarquez une femme âgée tresser une feuille de palmier argenté selon le même motif que sa grand-mère vendait au duc et à la duchesse de Windsor en 1941. Arawak Cay paraît n’être qu’une seule rangée de restaurants, jusqu’à ce que vous compreniez la différence entre les baraques sous le pont de Potters Cay et les cours illuminées au néon du fish fry, trois pâtés de maisons plus à l’ouest.

Ce qui rend cette ville unique

Une histoire de calcaire taillée à la main

Les 66 marches de Queen's Staircase ont été taillées dans la roche par des Africains réduits en esclavage en 1793-94, chaque coup résonnant pendant six semaines. Montez jusqu’à Fort Fincastle au-dessus, et vous verrez encore les traces de ciseau sur fond de panoramas portuaires.

Junkanoo, le battement de cœur de Nassau

À chaque Boxing Day et chaque Nouvel An, des brass bands de 100 musiciens déferlent sur Bay Street en costumes de plumes de 30 kg qui semblent pourtant flotter comme du papier. Impossible d’échapper au rythme : passez par l’Educulture Junkanoo Museum pour voir de près le costume gagnant de l’an dernier et entendre sonner les cloches de vache.

Des cochons qui nagent au paradis

Un vol de 35 minutes vous dépose à Big Major Cay, où des cochons retournés à l’état sauvage ont appris à nager jusqu’aux bateaux qui approchent, le museau haut au-dessus des hauts-fonds bleu électrique d’Exuma. Voir des porcs de 200-pound battre des pattes comme des labradors change votre idée même de la faune insulaire.

Fish Fry après la tombée du jour

Quand la foule des croisières se retire, Arawak Cay s’allume avec 20 baraques servant cracked conch et Kalik glacée. Les habitants débattent pour savoir quel stand mérite la couronne, pendant que l’odeur du piment scotch bonnet traverse cette île artificielle née des déblais de dragage de 1969.

Chronologie historique

D’un refuge de pirates à une capitale insulaire

Les 300 ans de transformation de Nassau à travers l’esclavage, l’empire et l’indépendance

castle
1666

Arrivée des colons britanniques

Des puritains des Bermudes débarquent sur New Providence et posent les premiers jalons permanents de ce qui deviendra Nassau. Ils fondent Charles Town au bord du port, en hommage au roi qui leur a accordé leur charte. En moins de dix ans, le campement de tentes devient un ensemble de maisons en bois, le début de toutes les histoires de Nassau.

church
1670

Fondation de Charles Town

La colonie devient officiellement Charles Town, siège de la colonie bahamienne. Des quais en bois s’avancent dans le port peu profond où les sloops déchargent poisson salé et mélasse. Les premiers offices anglicans se tiennent sous un toit de palmes, tandis que les hymnes se mêlent au bruit des vagues sur le calcaire.

swords
1695

Un raid espagnol détruit la ville

Des navires espagnols incendient Charles Town jusqu’aux fondations, ne laissant que des bases calcinées et une odeur de poudre dans l’air marin. Les survivants se cachent plusieurs jours dans la brousse, vivant de raisins de mer et de conque crue. En reconstruisant, ils choisissent les hauteurs et des murs plus épais, première leçon brutale de souveraineté caribéenne.

swords
c. 1715

Les pirates proclament leur république

Les équipages de Henry Avery et de Barbe Noire établissent la “Privateers' Republic” dans le port de Nassau. Ils hissent des drapeaux noirs sur chaque mât, transformant Charles Town en port franc où l’or espagnol volé change de mains dans des tavernes éclairées à l’huile de baleine. La ville devient un aimant pour tous les marins hors-la-loi des Indes occidentales.

person
1718

Woodes Rogers remet de l’ordre

Le gouverneur du roi George entre dans le port de Nassau avec trois navires de guerre et un pardon royal. Rogers propose un choix aux pirates : accepter le pardon ou finir pendus à la nouvelle potence de Bay Street. En quelques mois, les drapeaux noirs disparaissent, remplacés par les Union Jacks, et Charles Town devient officiellement Nassau.

castle
1742

Édification de Fort Montagu

Le gouverneur Tinker achève Fort Montagu à l’entrée orientale du port, avec des canons de douze livres capables de couler tout navire assez imprudent pour attaquer. Les murs de calcaire du fort ont dix-huit pieds d’épaisseur, extraits de la même roche corallienne qui forme l’ossature de l’île. Pour la première fois, Nassau peut se défendre.

swords
1776

Raid des insurgés américains

Des navires de la Continental Navy commandés par Esek Hopkins entrent à l’aube dans le port de Nassau, leurs ponts bondés de marines. Ils pillent la poudrière de Fort Nassau et embarquent 88 barils de poudre. Le raid dure huit heures et laisse les défenseurs tirer leurs dernières salves sur une eau déjà vide.

swords
1782

Début de l’occupation espagnole

Des troupes espagnoles remontent Bay Street sous le soleil brûlant d’avril, leurs uniformes blancs déjà tachés de poussière rouge. Elles rebaptisent la ville Puerto de Nuestra Señora de la Concepción, mais tout le monde continue à l’appeler Nassau. Des prêtres catholiques prennent possession de Christ Church et transforment l’autel anglican en tabernacle.

swords
1783

Les Britanniques reprennent Nassau

Le loyaliste Andrew Deveaux débarque de nuit avec 220 hommes, contournant les sentinelles espagnoles à bord de petites embarcations. Ils reprennent Fort Montagu à l’aube, et l’Union Jack flotte de nouveau au-dessus du port de Nassau. Les Espagnols se rendent sans tirer un coup de feu, mettant fin à onze mois d’occupation.

castle
1793

Queen's Staircase est taillé dans la roche

Soixante-cinq Africains réduits en esclavage taillent 66 marches dans le calcaire massif, ouvrant 102 feet de roche à la main. Chaque coup de marteau résonne dans la gorge pendant trois ans. On le nomme d’après la reine Victoria, mais les habitants continueront à l’appeler les 66 Steps, en comptant la première marche ensevelie.

castle
1806

Achèvement de Government House

Le manoir géorgien rose s’élève au-dessus du port de Nassau, et ses colonnades projettent de longues ombres sur Government Hill. À l’intérieur, du mobilier en acajou arrivé de Londres semble mal à l’aise dans des pièces pensées pour un climat plus frais. Le gouverneur y donne des thés mondains pendant que les ouragans secouent les volets dehors.

gavel
1834

L’émancipation atteint les Bahamas

Le 1er août, les cloches des églises sonnent dans tout Nassau tandis que 3,000 Bahamiens réduits en esclavage deviennent libres. Le marché de Pompey Square se remplit d’anciens esclaves qui vendent fruits et poissons, entre éclats de rire et coups de marteau pour reconstruire leur vie. Les commerçants de Bay Street grondent, mais la ville commence à respirer autrement.

factory
1861

Essor des navires forceurs de blocus

Nassau devient la ligne de survie de la Confédération, avec des sloops rapides qui échappent aux navires de l’Union, chargés de coton à destination de Liverpool. Le port s’engorge de navires marchands sous pavillon britannique, leurs cales pleines de fusils et de fournitures médicales. Les maisons de commerce de Bay Street brassent en un mois plus d’or qu’elles n’en voyaient autrefois en dix ans.

person
1861

Naissance de Sir Lynden Pindling

Né dans le quartier de Bain Town à Nassau, celui qui mènera les Bahamas vers l’indépendance découvre la politique en regardant son père organiser les dockers. Le jeune Pindling vend des journaux sur Bay Street et entend des responsables coloniaux qualifier les Bahamiens d’“enfants de l’empire”. Il n’oubliera aucun affront.

flight
1898

Début du tourisme en paquebot

Le premier navire de croisière venu de New York jette l’ancre dans le port de Nassau et débarque 200 Américains en costumes de lin blanc. Ils photographient les “indigènes pittoresques” et achètent des paniers de paille à des femmes qui tressent les mêmes motifs depuis des générations. Government House organise une garden-party où le champagne coule malgré les 85-degree heat.

local_fire_department
1929

Un ouragan détruit Government House

Un ouragan de catégorie 4 arrache le toit de Government House et rase la moitié du centre de Nassau. Les palmiers cassent comme des allumettes, leurs palmes fouettant l’air comme des lames. Quand la tempête passe, les habitants fouillent les décombres pendant que des yachts gisent éparpillés sur Bay Street comme des jouets d’enfant.

person
1940

Arrivée du duc de Windsor

L’ancien roi Édouard VIII arrive à Nassau comme gouverneur, avec Wallis Simpson et toute leur sophistication continentale. Ils font installer la climatisation à Government House et donnent des cocktails où l’élite locale apprend à boire des gin fizz. Les Bahamiens regardent le couple royal circuler en Buick décapotable, en se demandant ce que cela annonce pour leur avenir.

gavel
1973

L’indépendance à minuit

À 11:59 PM le 9 juillet, l’Union Jack flotte au-dessus de Government House pour la dernière fois. Quand l’horloge sonne minuit, le drapeau bahamien s’élève sous les acclamations de 50,000 personnes massées sur Rawson Square. Sir Lynden Pindling proclame : ‘Forward, upward, onward together,’ pendant que les feux d’artifice éclatent au-dessus d’un port qui leur appartient enfin tout entier.

castle
1998

Atlantis transforme Paradise Island

Le resort Atlantis, $800 million, surgit des marécages de Paradise Island, ses tours roses visibles depuis chaque hauteur de Nassau. Les touristes arrivent par milliers pour glisser à travers des bassins à requins et jouer dans des casinos où les habitants n’ont pas le droit de miser. Au centre-ville, les marchés de paille peinent face aux bijouteries duty free qui vendent des diamants aux croisiéristes.

palette
2014

Ville créative de l’UNESCO

Nassau rejoint le Réseau des villes créatives de l’UNESCO pour l’artisanat et les arts populaires, en reconnaissance des tresseuses de paille de Gambier Village et des sculpteurs sur bois de Fox Hill. Le gouvernement vend une “culture bahamienne authentique” pendant que les paquebots s’alignent par trois dans le port. L’artisanat traditionnel se vend au prix touristique dans des galeries climatisées, mais les vieilles dames continuent à tresser sous les amandiers.

local_fire_department
2019

L’ombre de l’ouragan Dorian

Tandis que Dorian ravage Grand Bahama, Nassau devient refuge pour 5,000 survivants déplacés, qui dorment dans des gymnases d’école et des salles paroissiales. La ville les nourrit et les habille en surveillant les bulletins météo avec une angoisse nouvelle. Les commerçants de Bay Street donnent une part de leurs recettes, mais chacun sait que la prochaine grande tempête pourrait faire de Nassau ce qu’il reste de Freeport.

schedule
Aujourd'hui

Personnalités remarquables

John Watling

d. 1681 · Pirate / Nom associé au rhum
Figure légendaire de New Providence

Watling se serait caché sur le domaine qui porte aujourd’hui son nom ; la visite de la distillerie plaisante volontiers en disant qu’il aurait approuvé le rhum vieilli, même si de son temps il s’agissait surtout de jus de canne brut coupé à l’eau de mer.

Sir Roland Symonette

1898–1980 · Premier Premier ministre des Bahamas
Né à Nassau

Depuis un bureau donnant sur Rawson Square, il a guidé la colonie vers l’autonomie ; aujourd’hui encore, les Bahamiens débattent pour savoir s’il aurait levé son verre de Junkanoo avec un Sky Juice ou avec du champagne.

Informations pratiques

flight

Accès

L’aéroport international Lynden Pindling (NAS) se trouve 14 km à l’ouest du centre-ville. Les taxis prennent un tarif fixe de $36 jusqu’au centre ; le Bus #12 coûte $1.50, mais il faut marcher 15 minutes depuis le terminal jusqu’à l’arrêt de JFK Drive.

directions_transit

Se déplacer

Pas de métro ici : les minibus jitney couvrent 42 lignes pour $1.25–$1.50 en espèces par trajet. La ligne #10 relie le centre à Cable Beach ; les water taxis rejoignent Paradise Island pour $7 et dix minutes de brise en plein port.

thermostat

Climat et meilleure période

Comptez 21–27 °C en hiver et 27–32 °C en été. De décembre à avril, c’est la saison sèche, avec les prix les plus hauts. Mai et novembre offrent le meilleur équilibre : beau temps, 30 % de visiteurs en moins, et des tarifs hôteliers qui tombent aussi vite que les averses d’août en fin d’après-midi.

translate

Langue et monnaie

L’anglais est partout, relevé de créole bahamien. Le dollar bahamien et le dollar américain circulent tous deux à parité 1:1 ; aucun change n’est nécessaire. Taxis et jitneys préfèrent encore les espèces, gardez donc de petites coupures sur vous.

shield

Sécurité

Le centre de Nassau est sûr de jour ; après la nuit tombée, restez sur Bay Street. Utilisez seulement des taxis à plaques jaunes et lettres noires ; Uber n’existe pas. Les précautions habituelles s’appliquent : ne montrez pas vos bijoux et évitez les rues désertes à l’est de la bibliothèque après 10 p.m.

Conseils aux visiteurs

payments
Des espèces au Fish Fry

Chez Goldie’s, Oh Andros et dans la plupart des baraques d’Arawak Cay, on paie en espèces uniquement ; passez au distributeur avant de commander cette salade de conque.

schedule
Le rythme de Junkanoo

Les parades du Boxing Day et du Nouvel An commencent à 2 a.m. sur Bay Street ; arrivez avant minuit, sinon vous verrez surtout des épaules plutôt que des costumes.

sunny
Éviter l’afflux des croisières

Queen’s Staircase et Fort Fincastle sont calmes entre 8 et 10 a.m. ; après 11, les bus de croisière s’empilent par rangées de trois et l’écho disparaît.

local_dining
Vérifiez les frais de service

Les restaurants ajoutent souvent 15 % automatiquement ; laissez quand même un peu d’espèces si le service vous a fait sentir comme à la maison, pas comme du fret.

Explorez la ville avec un guide personnel dans votre poche

Votre guide personnel, dans votre poche.

Guides audio pour 1 100+ villes dans 96 pays. Histoire, récits et savoirs locaux — disponibles hors ligne.

smartphone

Audiala App

Disponible sur iOS et Android

download Télécharger

Rejoignez 50 000+ Curateurs

Questions fréquentes

Nassau vaut-elle le détour si je ne séjourne pas dans un resort tout compris ? add

Oui. Les forts du centre-ville, les baraques à conques du Fish Fry, les parades de Junkanoo et la National Art Gallery se trouvent tous hors des grilles des resorts, et vous pouvez facilement y aller en jitney ou à pied.

Combien de jours faut-il passer à Nassau ? add

Trois jours pleins suffisent pour une matinée à la plage, une journée entre forts et musées, une soirée au Fish Fry et une excursion vers les cochons d’Exuma. Ajoutez-en deux si vous voulez plus de temps sur le sable ou explorer plus à fond la scène live.

Peut-on nager avec les cochons lors d’une excursion d’une journée depuis Nassau ? add

Oui. Des bateaux rapides et de petits avions quittent Nassau à 8 a.m., arrivent à Big Major Cay vers 10:30, puis vous ramènent à temps pour le dîner ; mieux vaut réserver à l’avance en haute saison.

Quel est le moyen le moins cher pour aller de l’aéroport à Cable Beach ? add

Le jitney #10 coûte $1.25 et vous dépose juste devant Baha Mar ; les taxis demandent $25–30 et le tarif affiché n’est pas négociable.

Nassau est-elle sûre après la tombée de la nuit ? add

Bay Street et Fish Fry restent animés et surveillés jusque tard ; ne vous éloignez du centre qu’avec des habitants de confiance, et évitez les ruelles mal éclairées à l’est de la bibliothèque.

Sources

Dernière révision :