Glenelg Centenary Pageant featuring Old Gum Tree celebration with crowd and horse-drawn carriage

The Old Gum Tree

Guide Complet pour la Visite du Vieux Gommier, Adélaïde, Australie : Histoire, Importance, Conseils aux Visiteurs et Tout Ce Que les Touristes Doivent Savoir

Date : 04/07/2025

Introduction

Le Vieux Gommier (The Old Gum Tree) à Glenelg North, Adélaïde, est un symbole puissant de la fondation coloniale de l’Australie-Méridionale et un monument durable du peuplement européen et du patrimoine autochtone. Ce site historique, où le gouverneur John Hindmarsh a déclaré la création de l’Australie-Méridionale le 28 décembre 1836, offre aux visiteurs une opportunité unique de se connecter aux origines de l’État, de participer aux traditions communautaires et de réfléchir au cheminement continu vers la réconciliation. Que vous soyez un passionné d’histoire, une famille en quête d’une sortie significative ou un touriste explorant le patrimoine d’Adélaïde, la Réserve du Vieux Gommier offre des ressources éducatives, des installations inclusives et des événements engageants pour tous.

Pour obtenir les informations les plus récentes, les mises à jour et les ressources interactives, consultez les canaux officiels et les organisations patrimoniales (National Today; City of Holdfast Bay; Atlas Obscura).

Glenelg Pageant showing Old Gum Tree for Centenary

Glenelg Centennial Pageant near Old Gum Tree featuring historical reenactments and crowd

Glenelg Pageant near old gum tree during Centenary celebration

Old Gum Tree in Glenelg with corrected image levels and gaussian blur applied

Drawing of The Old Gum Tree in Glenelg, South Australia from 1867 Illustrated Adelaide Post

Old Gum Tree in Glenelg Adelaide South Australia at the time of proclamation 1836

Old Gum Tree at Glenelg with autumn leaves and clear sky

Old Gum Tree at Glenelg with sprawling branches and green foliage

The Old Gum Tree in Glenelg with a bench and surrounding trees in a natural park setting

Table des Matières

Contexte Historique et Préservation du Patrimoine
Visiter le Vieux Gommier : Horaires, Admission et Accessibilité
Traditions Communautaires et Importance Culturelle
Tourisme Responsable et Perspectives Indigènes
Expérience Visiteur et Conseils Pratiques
Foire Aux Questions (FAQ)
Conclusion et Appel à l’Action
Références et Lectures Complémentaires

Contexte Historique et Préservation du Patrimoine

La Proclamation de l’Australie-Méridionale

Le 28 décembre 1836, sous la forme cintrée distinctive du Vieux Gommier, le capitaine John Hindmarsh, premier gouverneur de l’Australie-Méridionale, a lu la proclamation qui a établi la colonie. Cet acte a marqué l’introduction du droit et de la gouvernance britanniques, façonnant l’avenir de la région. L’événement a été témoigné par des colons et les membres de la population locale Kaurna, dont le lien traditionnel avec la terre reste vital (National Today; Atlas Obscura; ABC News).

Le Rôle et la Préservation du Vieux Gommier

Bien que le gomier rouge d’origine (Eucalyptus camaldulensis) soit mort en 1907, ses restes ont été préservés dans du béton depuis 1963 pour protéger sa forme et son importance historique. Le site a été reconnu comme un mémorial au milieu du XIXe siècle et officiellement ajouté au Registre du patrimoine de l’Australie-Méridionale en 1980. Des plaques interprétatives, des panneaux commémoratifs et des aménagements paysagers évoquent l’environnement des années 1830, assurant une éducation et un engagement continus du public (Monument Australia; City of Holdfast Bay).

Visiter le Vieux Gommier : Horaires, Admission et Accessibilité

Emplacement et Cadre

La Réserve du Vieux Gommier est située au 1 Old Gum Tree Drive, Glenelg North, à environ 11 kilomètres au sud-ouest du centre-ville d’Adélaïde. Elle est facilement accessible en voiture, en transports en commun (y compris la ligne de tramway de Glenelg) ou à pied depuis la plage et les zones commerçantes de Glenelg (The Fold).

Horaires de Visite et Admission

Horaires : Ouvert tous les jours du lever au coucher du soleil (généralement de 8h00 à 18h00).
Admission : Entrée gratuite. Aucun billet ou réservation n’est requis pour l’accès général.

Accessibilité

La réserve est conçue pour être inclusive et accueillante :

Accès fauteuil roulant et poussette : Chemins de plain-pied et pavés sur tout le site.
Installations Accessibles : Toilettes, aires de pique-nique, sièges et places de parking désignées.
Installations Familiales : Aire de jeux entièrement clôturée avec équipements de jeu accessibles, barbecues et zones de repos ombragées (Kids in Adelaide).

Traditions Communautaires et Importance Culturelle

Jour de la Proclamation : Cérémonies Annuelles

Chaque année, le 28 décembre, le Vieux Gommier est au centre des célébrations du Jour de la Proclamation. L’événement comprend une lecture cérémonielle de la proclamation originale par le gouverneur actuel, des reconstitutions historiques, de la musique live et des activités familiales. Cette tradition relie le présent au moment fondateur de l’Australie-Méridionale et favorise l’esprit communautaire (Public Holidays Australia; Trek Zone).

Symbole d’Identité et de Progrès

L’Australie-Méridionale est unique parmi les États australiens, ayant été établie par des colons libres plutôt qu’en tant que colonie pénitentiaire. Le Vieux Gommier est ainsi un symbole de participation civique, de progrès et de l’identité en évolution de la région.

Tourisme Responsable et Perspectives Indigènes

Reconnaissance du Peuple Kaurna

Glenelg, ou Pathawilyangga, se trouve sur les terres traditionnelles du peuple Kaurna. Les matériels interprétatifs de la réserve et les musées voisins, tels que le Bay Discovery Centre, encouragent les visiteurs à découvrir et à honorer l’histoire indigène et la gestion continue de la terre (The Fold; ABC News).

Conduite du Visiteur

Restez sur les sentiers désignés et évitez de grimper ou de toucher l’arbre préservé.
Éliminez vos déchets de manière responsable et respectez la flore et la faune du site.
Participez respectueusement aux événements officiels, en particulier lors des cérémonies.

Expérience Visiteur et Conseils Pratiques

Commodités et Confort

Pique-nique et Barbecue : Plusieurs tables, aires de pique-nique couvertes et barbecues disponibles.
Aire de Jeux : Aire de jeux entièrement clôturée avec des équipements inclusifs pour tous les âges et toutes les capacités.
Toilettes : Toilettes accessibles et régulièrement entretenues.
Parking : Parking gratuit dans la rue et places accessibles sur McFarlane Street.

Conseils de Voyage

Meilleurs Moments pour Visiter : Tôt le matin ou en fin d’après-midi pour moins de monde et une meilleure lumière pour la photographie.
Transports en Commun : La ligne de tramway de Glenelg et les bus locaux facilitent l’accès depuis le centre-ville d’Adélaïde.
Attractions Voisines : Plage de Glenelg, quartier commerçant de Jetty Road, Bay Discovery Centre et autres sites historiques (Secret Attractions).

Valeur Éducative

La signalisation interprétative et les programmes communautaires fournissent un contexte sur le peuplement européen et les perspectives indigènes. Les visites scolaires, les promenades historiques et les projets de bénévolat favorisent l’apprentissage continu et la gestion du patrimoine.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite du Vieux Gommier ? R : La réserve est ouverte tous les jours du lever au coucher du soleil (généralement de 8h00 à 18h00).

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ou un billet requis ? R : Non, l’entrée est gratuite et ouverte à tous.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Des visites guidées sont proposées lors d’événements spéciaux, comme le Jour de la Proclamation. Pour des visites de groupe ou des visites éducatives, contactez la Ville de Holdfast Bay.

Q : Le site est-il accessible aux fauteuils roulants et aux poussettes ? R : Oui, la réserve dispose de chemins plats et pavés et d’installations accessibles.

Q : Puis-je amener des enfants ? R : Absolument. L’aire de jeux et les pelouses invitent à la détente, en faisant une destination familiale.

Q : Comment s’y rendre en transports en commun ? R : Prenez le tramway de Glenelg depuis le centre-ville d’Adélaïde ou les bus locaux jusqu’à Glenelg North.

Conclusion et Appel à l’Action

La Réserve du Vieux Gommier est une pierre angulaire du patrimoine de l’Australie-Méridionale, offrant un mélange unique d’importance historique, d’engagement communautaire et d’espace public inclusif. En respectant les histoires coloniales et indigènes, les visiteurs peuvent profiter d’une expérience significative et contribuer à la préservation de ce monument pour les générations futures.

Planifiez votre visite dès aujourd’hui et explorez d’autres sites historiques et culturels d’Adélaïde. Pour des informations à jour, des visites autoguidées ou des détails sur les événements spéciaux, téléchargez l’application Audiala et suivez nos canaux de médias sociaux.

Visuels et Médias

*Texte alternatif : Le monument du Vieux Gommier entouré de gommiers matures à Glenelg North, Adélaïde.*
*Texte alternatif : Enfants jouant sur un tyrolien et des balançoires accessibles dans l'aire de jeux de la Réserve du Vieux Gommier.*
*Texte alternatif : Carte indiquant l'emplacement de la Réserve du Vieux Gommier près de McFarlane Street et Tapley’s Hill Road à Glenelg North.*