É

Église Saint Hakob De Kanaker

Erevan, Armenie

Église Saint-Hakob du Kanaker : Guide de visite, horaires, informations pour les touristes à Erevan

Date : 14/06/2025

Introduction : La signification de l’église Saint-Hakob à Erevan

L’église Saint-Hakob du Kanaker, également connue sous le nom de Sourp Hakob (Սուրբ Հակոբ Եկեղեցի), témoigne de l’héritage chrétien et de la résilience culturelle de l’Arménie. Située dans le district de Kanaker-Zeytun à Erevan, cette église apostolique arménienne de la fin du XVIIe siècle est réputée pour son architecture saisissante, son héritage historique et son rôle dynamique dans la vie communautaire. Reconstruite en 1695 après le dévastateur tremblement de terre de 1679 à Erevan, avec le soutien de Hakobjan, un marchand de Tbilissi, l’église Saint-Hakob incarne l’unité et la foi des Arméniens de toute la région.

La conception de l’église, une basilique à trois nefs, son dôme décentré, ses sculptures sur pierre ornées et ses anciens khatchkars sont emblématiques des riches traditions liturgiques et artistiques de l’Arménie. Au-delà de sa splendeur architecturale, l’église Saint-Hakob a longtemps servi de centre d’éducation, de leadership spirituel et de préservation culturelle, ce qui en fait une destination incontournable pour les pèlerins, les passionnés d’histoire et les voyageurs à Erevan.

Pour des informations à jour sur les visites et les visites guidées, consultez les ressources touristiques officielles et l’administration de l’église. Ce guide offre un aperçu complet de l’histoire de l’église, de son architecture, de sa signification culturelle et de tous les détails pratiques pour garantir une visite enrichissante (Architecture arménienne, Absolument Arménie, Rapport EVN).

Contenu

Origines de l’église et contexte historique

Les origines de l’église Saint-Hakob remontent aux suites du tremblement de terre de 1679 qui a dévasté une grande partie d’Erevan. L’église a été reconstruite en 1695, grâce à la bienfaisance de Hakobjan de Tbilissi, symbolisant la foi durable et la solidarité des communautés arméniennes de toute la région. Dès sa création, l’église a été un haut lieu de la vie spirituelle et sociale, servant à l’origine le village séparé de Kanaker avant son intégration dans la ville d’Erevan en pleine expansion.

Au fil des siècles, l’église Saint-Hakob a résisté aux catastrophes naturelles, aux périodes de fermeture pendant l’ère soviétique et aux restaurations ultérieures. Elle reste l’un des monuments ecclésiastiques les plus importants de la ville et un point focal à la fois pour le culte et la mémoire culturelle.


Caractéristiques architecturales et points forts artistiques

Extérieur et agencement

L’église est une superbe basilique arménienne de la fin du Moyen Âge, construite principalement en pierre de touffe rose et noire. Son plan cruciforme présente une disposition à trois nefs et un dôme unique distinctif, légèrement décentré, posé sur un toit à deux pentes. Un bas mur de pierre entoure une cour ornée de khatchkars (pierres sculptées de croix), conférant une atmosphère contemplative (Architecture arménienne).

L’entrée occidentale est encadrée d’intricates sculptures arméniennes sur pierre – bandes entrelacées, rosaces et croix stylisées – tandis que la façade orange et grise de l’église se détache sur le paysage de Kanaker.

Conception intérieure et ornementation

En entrant, les visiteurs sont accueillis par un jeu harmonieux de lumière, d’ombre et de couleur. La nef centrale, flanquée d’allées, mène à l’abside de l’autel. Les voûtes en berceau et le majestueux dôme créent un sentiment de verticalité et de révérence. Les murs sont ornés de fresques et d’icônes représentant Saint Jacques (Hakob) et d’autres scènes religieuses. D’anciens khatchkars et des pierres inscrites sont intégrés à la structure, tandis que des manuscrits préservés et des objets liturgiques des XVIIe et XVIIIe siècles témoignent de la profonde histoire spirituelle de l’Arménie (Architecture arménienne).

Dôme et tambour

Le dôme s’élève à environ 20 mètres au-dessus du sol, posé sur un tambour de douze fenêtres étroites symbolisant les apôtres. La transition de la nef carrée au dôme circulaire est réalisée par des pendentifs – une caractéristique de l’ingéniosité architecturale arménienne. L’intérieur du dôme présente des fresques du Christ Pantocrator et des figures angéliques, tandis que son acoustique améliore l’atmosphère lors des chants liturgiques (Architecture arménienne).

Maçonnerie et inscriptions

Des sculptures élaborées décorent les façades, les portails et les cadres de fenêtres. Les motifs comprennent des vrilles de vigne, des grenades et des motifs de croix, symbolisant la fertilité et l’éternité. Des inscriptions notables en arménien classique commémorent la reconstruction de l’église et ses bienfaiteurs (Architecture arménienne).

Khatchkars et monuments commémoratifs

Le parvis de l’église abrite une remarquable collection de khatchkars, chacun sculpté de manière unique, ainsi que des monuments commémorant des membres éminents de la communauté. Ces croix de pierre sont à la fois des œuvres d’art et des expressions de foi (Architecture arménienne).


Rôle communautaire et legs éducatif

L’église Saint-Hakob a longtemps servi de centre communautaire. En 1868, elle est devenue le site de l’école diocésaine Saint-Sahak Partev, favorisant l’éducation religieuse et culturelle. Elle a également servi de siège à l’évêque pendant un certain temps, renforçant ainsi sa signification ecclésiastique.


Restauration et préservation

L’église a subi plusieurs phases de restauration, notamment après des périodes de négligence et sa fermeture durant l’ère soviétique. La restauration la plus récente dans les années 1990 a inclus le renforcement structurel, le nettoyage des fresques et la stabilisation du dôme, avec le soutien des autorités de l’État et de l’Église. Les efforts continus de préservation maintiennent l’intégrité architecturale et la vitalité spirituelle de l’église (Architecture arménienne).


Importance culturelle et religieuse

L’Église apostolique arménienne et l’identité

L’église Saint-Hakob est un chapitre vivant dans l’histoire de l’Église apostolique arménienne, la première église nationale chrétienne au monde. L’église incarne le lien profond entre la foi et l’identité arménienne, particulièrement significatif dans une nation qui a adopté le christianisme comme religion d’État en 301 après J.-C. (Academia.edu).

Martyre et saints

La vénération des saints et des martyrs, comme Vardan Mamikonyan, est centrale dans le christianisme arménien et se reflète dans l’iconographie et les pratiques commémoratives de l’église.

Vie liturgique et communauté

Des services réguliers sont dispensés en arménien classique (Grabar), et l’église reste un centre pour les baptêmes, les mariages, les funérailles et les principales fêtes religieuses, nourrissant les liens spirituels et communautaires.

Pratiques vernaculaires et hospitalité

La vie ecclésiastique de Kanaker mêle la liturgie formelle aux coutumes locales, créant une expérience spirituelle unique pour les visiteurs. Les pèlerins et les touristes sont accueillis avec l’hospitalité traditionnelle arménienne, et les repas communautaires ou les rassemblements festifs ne sont pas rares (Absolument Arménie).


Informations pratiques pour les visiteurs

Horaires d’ouverture et admission

  • Horaires : Ouvert tous les jours de 9h00 à 18h00 ou 19h00 ; les horaires peuvent varier pendant les fêtes religieuses ou les événements spéciaux.
  • Admission : Gratuit. Les dons sont les bienvenus pour soutenir l’entretien et les activités communautaires.

Accessibilité

  • Les grounds de l’église sont majoritairement accessibles aux personnes à mobilité réduite, bien que certaines zones présentent des pierres inégales et des marches.
  • Pas de parking dédié ; stationnement limité dans la rue à proximité.
  • Pas de toilettes sur place, mais des installations sont disponibles dans les cafés voisins.

Code vestimentaire et étiquette

  • Tenue modeste requise ; éviter les shorts et les hauts sans manches.
  • Les femmes sont encouragées à se couvrir la tête.
  • Garder le silence à l’intérieur, surtout pendant les services.
  • Il est habituel d’allumer des bougies pour la prière.

Visites guidées et événements spéciaux

  • Des visites guidées sont disponibles sur arrangement préalable avec des guides locaux ou des tour-opérateurs.
  • L’église accueille les principales fêtes religieuses, notamment Pâques et la fête de Saint-Hakob.

Conseils de voyage et attractions voisines

  • Facilement accessible en taxi ou en transports en commun depuis le centre d’Erevan.
  • Autres sites à proximité : Église Sainte-Mère-de-Dieu, Église militaire orthodoxe russe et khatchkars locaux.
  • Explorez les cafés, les boutiques et les jardins du quartier de Kanaker pour une expérience plus complète (Absolument Arménie).

Directives photographiques

  • La photographie est généralement autorisée sans flash ; demandez toujours la permission avant de photographier des personnes ou des services.

FAQ

Q : Quels sont les horaires de visite de l’église ? R : Ouvert tous les jours de 9h00 à 18h00-19h00 (peut varier).

Q : Y a-t-il un droit d’entrée ? R : Non, l’entrée est gratuite ; les dons sont appréciés.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, sur arrangement préalable avec des guides locaux ou des tour-opérateurs.

Q : L’église est-elle accessible aux personnes handicapées ? R : Certaines limitations dues à la structure historique ; une assistance peut être nécessaire.

Q : Quel est le code vestimentaire ? R : Vêtements modestes ; les femmes sont encouragées à couvrir leur tête.

Q : La photographie est-elle autorisée à l’intérieur ? R : Oui, mais évitez le flash et soyez respectueux pendant les services.


Conclusion

L’église Saint-Hakob du Kanaker est non seulement un chef-d’œuvre de l’architecture ecclésiastique arménienne, mais aussi un symbole vivant de foi, de résilience et de communauté. Son histoire riche, son design magnifique et son atmosphère accueillante en font une étape essentielle pour quiconque explore le patrimoine historique et spirituel d’Erevan. Profitez de l’ambiance tranquille, découvrez le talent artistique de l’Arménie médiévale et connectez-vous avec une tradition vivante qui continue d’inspirer les visiteurs du monde entier.

Pour plus de conseils de voyage, de réservations de visites guidées et d’informations sur les sites culturels arméniens, téléchargez l’application Audiala et suivez-nous sur les réseaux sociaux.


Carte : Localiser l’Église Saint-Hakob sur Google Maps


Sources

Visit The Most Interesting Places In Erevan

Aéroport Erebouni
Aéroport Erebouni
|
  Ambassade D'Allemagne En Arménie
| Ambassade D'Allemagne En Arménie
Ambassade De République Populaire De Chine En Arménie
Ambassade De République Populaire De Chine En Arménie
Ambassade De Russie En Arménie
Ambassade De Russie En Arménie
Ambassade De Suède En Arménie
Ambassade De Suède En Arménie
Ambassade Des États-Unis En Arménie
Ambassade Des États-Unis En Arménie
|
  Ambassade D'Inde En Arménie
| Ambassade D'Inde En Arménie
Ambassade Du Japon En Arménie
Ambassade Du Japon En Arménie
Ani Plaza Hotel
Ani Plaza Hotel
Aqueduc De La Gorge De Hrazdan
Aqueduc De La Gorge De Hrazdan
|
  Archives Nationales D'Arménie
| Archives Nationales D'Arménie
Arin-Berd
Arin-Berd
Armenia Marriott Hotel Yerevan
Armenia Marriott Hotel Yerevan
Armenian State University Of Economics
Armenian State University Of Economics
Avenue Baghramian
Avenue Baghramian
Avenue Du Nord
Avenue Du Nord
Avenue Komitas
Avenue Komitas
Avenue Mesrop Machtots
Avenue Mesrop Machtots
|
  Avenue Tigrane Ii D'Arménie
| Avenue Tigrane Ii D'Arménie
Barekamoutioun
Barekamoutioun
|
  Bâtiment De L'Assemblée Nationale
| Bâtiment De L'Assemblée Nationale
Bibliothèque Centrale De La Ville De Erevan Après Avetik Isahakyan
Bibliothèque Centrale De La Ville De Erevan Après Avetik Isahakyan
|
  Bibliothèque Nationale D'Arménie
| Bibliothèque Nationale D'Arménie
Bibliothèque Pour Enfants Khnko Aper
Bibliothèque Pour Enfants Khnko Aper
Buste De Ohan Dourian
Buste De Ohan Dourian
|
  Cascade D'Erevan
| Cascade D'Erevan
|
  Cathédrale Saint-Grégoire-L'Illuminateur
| Cathédrale Saint-Grégoire-L'Illuminateur
Cathédrale Saint Sarkis
Cathédrale Saint Sarkis
Centre Aznavour
Centre Aznavour
Centre Équestre Hovik Hayrapetyan
Centre Équestre Hovik Hayrapetyan
Centre Médical Izmirlian
Centre Médical Izmirlian
Centre Médical Shengavit
Centre Médical Shengavit
|
  Centre National D'Esthétique Après Henrik Igityan
| Centre National D'Esthétique Après Henrik Igityan
Chengavit
Chengavit
Cimetière De Tokhmakh
Cimetière De Tokhmakh
Cinéma Moscou
Cinéma Moscou
Cinéma Nairi
Cinéma Nairi
Cinéma Rossiya
Cinéma Rossiya
Cirque De Yerevan
Cirque De Yerevan
Complexe Éducatif Mkhitar Sebastatsi
Complexe Éducatif Mkhitar Sebastatsi
Complexe Karen Demirchyan
Complexe Karen Demirchyan
Dalma Garden Mall
Dalma Garden Mall
David De Sassoun
David De Sassoun
|
  Église D'Avan
| Église D'Avan
Église De La Sainte-Trinité
Église De La Sainte-Trinité
|
  Église De L'Intercession De La Sainte Mère De Dieu
| Église De L'Intercession De La Sainte Mère De Dieu
Église Katoghiké
Église Katoghiké
|
  Église Saint Grégoire L'Illuminateur
| Église Saint Grégoire L'Illuminateur
Église Saint Hakob De Kanaker
Église Saint Hakob De Kanaker
Église Saint-Jean-Baptiste
Église Saint-Jean-Baptiste
Église Saint-Paul-Et-Saint-Pierre
Église Saint-Paul-Et-Saint-Pierre
Église Saint Sarkis, Nor Nork
Église Saint Sarkis, Nor Nork
|
  Église Sainte-Anne D'Erevan
| Église Sainte-Anne D'Erevan
Église Surb Astvatsatsin (District De Kanaker À Yerevan)
Église Surb Astvatsatsin (District De Kanaker À Yerevan)
Église Surb Zoravor Astvatsatsin
Église Surb Zoravor Astvatsatsin
Elite Plaza
Elite Plaza
Erablur
Erablur
Erebouni
Erebouni
Établissement De Shengavit
Établissement De Shengavit
|
  Forteresse D'Erivan
| Forteresse D'Erivan
|
  Galerie Nationale D'Arménie
| Galerie Nationale D'Arménie
|
  Gare D'Erevan
| Gare D'Erevan
Gevork Vartanian
Gevork Vartanian
Gortsaranaïn
Gortsaranaïn
Grand Pont Du Hrazdan
Grand Pont Du Hrazdan
Hôtel Radisson Blu, Erevan
Hôtel Radisson Blu, Erevan
Hôtel Royal Tulip Grand Yerevan
Hôtel Royal Tulip Grand Yerevan
|
  Immeuble Résidentiel Des Employés De L'Usine De Caoutchouc Synthétique
| Immeuble Résidentiel Des Employés De L'Usine De Caoutchouc Synthétique
|
  Institut D'État De Théâtre Et De Cinéma D'Erevan
| Institut D'État De Théâtre Et De Cinéma D'Erevan
|
  Jardin Botanique D'Erevan
| Jardin Botanique D'Erevan
Karmir-Blour
Karmir-Blour
Lac Erevanian
Lac Erevanian
Le Joueur De Backgammon
Le Joueur De Backgammon
|
  Le Monument De La Gratitude Des Arméniens À L'Égard Des Arabes
| Le Monument De La Gratitude Des Arméniens À L'Égard Des Arabes
Le Parc Des Amoureux
Le Parc Des Amoureux
Les Hommes
Les Hommes
Maison Des Professeurs (Erevan)
Maison Des Professeurs (Erevan)
|
  Maison-Musée D'Aram Khatchatourian
| Maison-Musée D'Aram Khatchatourian
Maison-Musée De Sylva Kapoutikian
Maison-Musée De Sylva Kapoutikian
Maison-Musée Yéghiché Tcharents
Maison-Musée Yéghiché Tcharents
Marchal Baghramian
Marchal Baghramian
Marché Vernissage
Marché Vernissage
Mashtots Avenue, 9
Mashtots Avenue, 9
Matenadaran
Matenadaran
Megamall Arménie
Megamall Arménie
|
  Mémorial De La Paix D'Hiroshima
| Mémorial De La Paix D'Hiroshima
Mère Arménie
Mère Arménie
Mika Sports Arena
Mika Sports Arena
Monument À Alexandre Miasnikian
Monument À Alexandre Miasnikian
Monument À Garéguine Njdeh
Monument À Garéguine Njdeh
Monument À Michael Nalbandian
Monument À Michael Nalbandian
Monument À Sayat-Nova
Monument À Sayat-Nova
Monument À Stepan Chahoumian
Monument À Stepan Chahoumian
Monument À Taras Chevtchenko
Monument À Taras Chevtchenko
Monument À Vardan Mamikonyan
Monument À Vardan Mamikonyan
Monument À Yéghiché Tcharents
Monument À Yéghiché Tcharents
Monument Hovhannes Tumanyan
Monument Hovhannes Tumanyan
|
  Mosquée Bleue D'Erevan
| Mosquée Bleue D'Erevan
Mosquée Damirbulag
Mosquée Damirbulag
Mosquée De Abbas Mirza
Mosquée De Abbas Mirza
Mosquée Kond
Mosquée Kond
Mosquée Rajab Pacha
Mosquée Rajab Pacha
Mosquée Zal Khan
Mosquée Zal Khan
Musée Alexandre-Spendarian
Musée Alexandre-Spendarian
Musée Ara Sargsian Et Hakob Kojoyan
Musée Ara Sargsian Et Hakob Kojoyan
Musée Arménien De La Médecine
Musée Arménien De La Médecine
Musée Arménien Des Chemins De Fer
Musée Arménien Des Chemins De Fer
Musée Avetik Issahakian
Musée Avetik Issahakian
Musée Cafesjian
Musée Cafesjian
|
  Musée D'Art Et De Littérature Yéghiché Tcharents
| Musée D'Art Et De Littérature Yéghiché Tcharents
|
  Musée D'Art Moderne D'Erevan
| Musée D'Art Moderne D'Erevan
|
  Musée D'Art Moyen-Oriental
| Musée D'Art Moyen-Oriental
Musée De Géologie Karapétian
Musée De Géologie Karapétian
|
  Musée De L'Art Russe
| Musée De L'Art Russe
|
  Musée De L'Histoire D'Erevan
| Musée De L'Histoire D'Erevan
|
  Musée D'Histoire De La Fédération Révolutionnaire Arménienne
| Musée D'Histoire De La Fédération Révolutionnaire Arménienne
|
  Musée D'Histoire De L'Arménie
| Musée D'Histoire De L'Arménie
|
  Musée D'Histoire Naturelle D'Arménie
| Musée D'Histoire Naturelle D'Arménie
Musée Erebouni
Musée Erebouni
Musée Ervand Kotchar
Musée Ervand Kotchar
Musée Fridtjof Nansen
Musée Fridtjof Nansen
Musée Hovhannès Toumanian
Musée Hovhannès Toumanian
Musée Karen Demirtchian
Musée Karen Demirtchian
Musée Komitas
Musée Komitas
Musée Martiros Sarian
Musée Martiros Sarian
Musée Sergueï-Paradjanov
Musée Sergueï-Paradjanov
|
  Opéra D'Erevan
| Opéra D'Erevan
Palais De La Jeunesse
Palais De La Jeunesse
Palais Du Gouvernement
Palais Du Gouvernement
Palais Sardar À Erivan
Palais Sardar À Erivan
Panthéon Komitas
Panthéon Komitas
Parc Anglais
Parc Anglais
Parc Circulaire
Parc Circulaire
Parc De La Victoire
Parc De La Victoire
Parc De Lyon
Parc De Lyon
Parc Des Enfants
Parc Des Enfants
|
  Parc Du 2800E Anniversaire D'Erevan
| Parc Du 2800E Anniversaire D'Erevan
Parc Martiros Saryan
Parc Martiros Saryan
|
  Parc Public D'Ajapnyak
| Parc Public D'Ajapnyak
Parc Shahumyan À Erevan
Parc Shahumyan À Erevan
Parc Tumanyan
Parc Tumanyan
Place Charles-Aznavour
Place Charles-Aznavour
Place De France
Place De France
Place De La République
Place De La République
Place De Russie
Place De Russie
Place Garéguine Njdeh
Place Garéguine Njdeh
Place Khachatur Abovyan
Place Khachatur Abovyan
Place Sakharov
Place Sakharov
Pont De Davtachen
Pont De Davtachen
Pont De La Victoire
Pont De La Victoire
Pont Rouge
Pont Rouge
Résidence Présidentielle (Erevan)
Résidence Présidentielle (Erevan)
Rossia Mall
Rossia Mall
Rue Moskovyan 31
Rue Moskovyan 31
Salle De Musique De Chambre Komitas
Salle De Musique De Chambre Komitas
Stade Banants
Stade Banants
|
  Stade De L'Académie De Football D'Erevan
| Stade De L'Académie De Football D'Erevan
Stade Hanrapetakan
Stade Hanrapetakan
Stade Hrazdan
Stade Hrazdan
Stade Mika
Stade Mika
Stade Naïri
Stade Naïri
Stade Pyunik
Stade Pyunik
|
  Statue D'Alexander Mantashev
| Statue D'Alexander Mantashev
|
  Statue D'Alexandre Tamanian
| Statue D'Alexandre Tamanian
|
  Statue D'Arno Babadjanian À Erevan
| Statue D'Arno Babadjanian À Erevan
Statue De David De Sassoun
Statue De David De Sassoun
Statue De Griboïédov, Erevan
Statue De Griboïédov, Erevan
|
  Synagogue D'Erevan
| Synagogue D'Erevan
Tcharbakh
Tcharbakh
Teishebani
Teishebani
|
  Théâtre Académique D'État Sundukyan
| Théâtre Académique D'État Sundukyan
Théâtre De Comédie Et De Drame Edgar Elbakyan
Théâtre De Comédie Et De Drame Edgar Elbakyan
|
  Théâtre De Comédie Musicale Paronyan D'Erevan
| Théâtre De Comédie Musicale Paronyan D'Erevan
Théâtre De Marionnettes De Erevan
Théâtre De Marionnettes De Erevan
|
  Théâtre D'État De La Chanson Arménienne
| Théâtre D'État De La Chanson Arménienne
Théâtre Dramatique Azerbaïdjanais D’Erevan
Théâtre Dramatique Azerbaïdjanais D’Erevan
Théâtre Dramatique De Erevan
Théâtre Dramatique De Erevan
Théâtre Mher Mkrtchyan
Théâtre Mher Mkrtchyan
|
  Théâtre Russe Stanislavski D'Erevan
| Théâtre Russe Stanislavski D'Erevan
|
  Tombe D'Alexandre Spendarian
| Tombe D'Alexandre Spendarian
|
  Tour De Télévision D'Erevan
| Tour De Télévision D'Erevan
Tsitsernakaberd
Tsitsernakaberd
Union Des Artistes D’Arménie
Union Des Artistes D’Arménie
|
  Université Américaine D'Arménie
| Université Américaine D'Arménie
|
  Université D'État D'Erevan
| Université D'État D'Erevan
|
  Université D'État D'Ingénierie D'Arménie
| Université D'État D'Ingénierie D'Arménie
Université Française En Arménie
Université Française En Arménie
Université Haybusak De Erevan
Université Haybusak De Erevan
Université Internationale Eurasie
Université Internationale Eurasie
|
  Université Médicale D'État De Erevan
| Université Médicale D'État De Erevan
Université Militaire Vazgen Sargsyan
Université Militaire Vazgen Sargsyan
Université Nationale Agronomique Arménienne
Université Nationale Agronomique Arménienne
|
  Université Pédagogique D'État D'Arménie
| Université Pédagogique D'État D'Arménie
Vagram Aristakesyan
Vagram Aristakesyan
Vardan Ajemian
Vardan Ajemian
|
  Vélodrome D'Erevan
| Vélodrome D'Erevan
Vol Armavia 967
Vol Armavia 967
Waterworld
Waterworld
Yéghiché Tcharents
Yéghiché Tcharents
Yerevan Mall
Yerevan Mall
Yeritasardakan
Yeritasardakan
|
  Zoo D'Erevan
| Zoo D'Erevan
Zoravar Andranik
Zoravar Andranik