C
Tokhmakh Cemetery entrance gates in Yerevan, Armenia

Guide Complet pour la Visite du Cimetière Tokhmakh, Erevan, Arménie

Date : 03/07/2025

Introduction au Cimetière Tokhmakh à Erevan

Le Cimetière Tokhmakh, également appelé Cimetière Kentronakan ou Cimetière Nor Khovtash, est un site historique et culturel majeur de la capitale arménienne, Erevan. Établi dans les années 1930 lors d’une période d’urbanisation rapide, il incarne l’histoire sociale, les traditions artistiques et le paysage urbain en évolution de la ville. Lieu de repos final pour des citoyens ordinaires comme pour des personnalités distinguées – artistes, intellectuels et héros de guerre –, le Cimetière Tokhmakh offre un aperçu profond des valeurs, des défis et des pratiques commémoratives de la société arménienne.

Au-delà de son rôle de lieu d’inhumation, Tokhmakh sert d’archive vivante de la mémoire et de panthéon culturel, présentant des mausolées et des pierres tombales élaborés qui reflètent l’honneur familial et les liens communautaires. Sa situation sur une colline offre des vues panoramiques sur Erevan, et sa proximité avec d’autres sites historiques renforce son attrait pour les voyageurs culturels.

Ce guide offre un aperçu détaillé de l’histoire du Cimetière Tokhmakh, de sa signification culturelle, de la logistique pour les visiteurs (heures, billets, accessibilité, transport) et des attractions environnantes. Que vous soyez un passionné d’histoire, un voyageur respectueux ou quelqu’un cherchant à rendre hommage, cette ressource vous aidera à apprécier pleinement l’un des sites patrimoniaux les plus emblématiques d’Erevan.

Contenu

Contexte Historique

Origines et Développement

Le Cimetière Tokhmakh a été établi dans les années 1930 pour accueillir la population croissante d’Erevan et remplacer d’anciens cimetières qui furent fermés ou réaffectés lors des réformes urbaines soviétiques. Son emplacement sur une colline fut choisi pour ses vues étendues et son accessibilité, conformément aux principes d’urbanisme contemporains.

Expansion et Surpeuplement

Conçu initialement comme un vaste lieu de sépulture, Tokhmakh a été confronté à un surpeuplement important avec l’expansion d’Erevan. Au début du 21e siècle, les cimetières occupaient environ 10 % du territoire d’Erevan – soit le double de la proportion durable. Les parcelles familiales sont densément tassées, et à certains endroits, les tombes empiètent sur les rues adjacentes.


Signification Sociale et Culturelle

Le Cimetière Tokhmakh est un reflet des coutumes arméniennes et des structures sociétales. Les cimetières en Arménie ne sont pas seulement des lieux d’inhumation ; ils sont l’expression de l’héritage familial, du statut social et de la réussite artistique. Les pierres tombales, mausolées et statues élaborés témoignent de l’importance accordée à la commémoration dans la culture arménienne. Le site est un microcosme de la diversité d’Erevan, contenant des sections pour les communautés arméniennes apostoliques, russes orthodoxes, yézidies et autres.


Concessions Notables et Statut de Panthéon

Bien que le Panthéon Komitas soit plus largement connu, Tokhmakh sert également de panthéon, avec des zones dédiées aux intellectuels et aux artistes. Le site comprend les tombes d’Arméniens éminents, dont le spécialiste du génocide, le Dr Vahakn Dadrian, dont la tombe initialement non marquée souligne les défis administratifs permanents.


Défis Administratifs et Urbains

La gestion du Cimetière Tokhmakh reflète les problèmes urbains plus larges d’Erevan. Le surpeuplement, les expansions illégales et l’empiètement sur les zones de loisirs sont des problèmes persistants. Les propositions de crémation et de pratiques funéraires alternatives ont rencontré une résistance en raison des traditions culturelles, même si la crémation a été légalisée en 2006. Le développement urbain continue de faire pression sur les limites du cimetière, alimentant les débats sur l’équilibre entre le respect de la tradition et l’accommodation de la croissance de la ville.


Informations pour les Visiteurs

Horaires de Visite et Billets

  • Horaires : Ouvert tous les jours de 8h00 à 18h00. (Les horaires peuvent varier les jours fériés.)
  • Billets : L’entrée est gratuite ; aucun billet n’est requis.

Accessibilité

Le terrain en pente de Tokhmakh présente des chemins de gravier irréguliers, des escaliers et des inclinaisons. L’accessibilité est limitée, avec un accès en fauteuil roulant uniquement près de l’entrée principale et sur certains chemins centraux. Des chaussures confortables sont fortement recommandées.

Visites Guidées

Bien qu’il n’y ait pas de visites guidées régulières sur place, plusieurs opérateurs locaux et organisations culturelles proposent des expériences guidées qui incluent le Cimetière Tokhmakh. Il est suggéré de réserver à l’avance ou de confirmer auprès du bureau du tourisme d’Erevan.

Comment s’y Rendre

  • Emplacement : Nord d’Erevan, à environ 7 km de la Place de la République, accessible via la route d’Ashtarak.
  • Transport : Les taxis (1 500–2 500 AMD / 4–7 USD) sont recommandés pour plus de commodité. Les bus publics et les marshrutkas desservent également la région mais peuvent avoir une signalisation uniquement en arménien.
  • Parking : Disponible près de l’entrée mais limité pendant les grands jours de commémoration.

Attractions à Proximité

Combinez votre visite avec d’autres sites d’Erevan tels que le Mémorial et Musée du Génocide Arménien, le Parc de la Victoire, le Panthéon Komitas, le Complexe Cascade et le Musée National d’Histoire d’Arménie. Ces sites offrent un contexte plus approfondi au récit culturel et historique de l’Arménie.


Étiquette, Installations et Sécurité

  • Tenue : Une tenue modeste est recommandée, en particulier dans les sections religieuses.
  • Comportement : Maintenez une attitude calme et respectueuse. Évitez les conversations bruyantes, la musique ou les comportements inappropriés.
  • Photographie : Permise, mais soyez toujours discret et demandez la permission si des cérémonies ou des familles sont présentes.
  • Installations : Limitées ; les toilettes près de l’entrée peuvent ne pas répondre aux normes occidentales. Pas de cafés sur place – apportez de l’eau et des collations si nécessaire.
  • Sécurité : Le cimetière est sûr pendant la journée mais non éclairé la nuit. Partez avant le coucher du soleil, en particulier en hiver.

Conseils de Voyage

  • Visitez en matinée en semaine ou au printemps/automne pour une expérience paisible et un temps agréable.
  • Apprenez quelques phrases arméniennes de base pour la communication.
  • Apportez une application de traduction pour la signalisation et l’assistance.
  • Utilisez des cartes en ligne ou via des applications, car la signalisation sur place est limitée.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite du Cimetière Tokhmakh ? R : Ouvert tous les jours, de 8h00 à 18h00.

Q : Y a-t-il un droit d’entrée ? R : Non, l’entrée est gratuite.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Certains opérateurs locaux proposent des visites guidées ; il est conseillé de vérifier à l’avance.

Q : Comment puis-je m’y rendre ? R : Le taxi est recommandé ; les transports publics sont disponibles mais moins pratiques.

Q : Le cimetière est-il accessible aux fauteuils roulants ? R : Seulement partiellement, près de l’entrée principale et des chemins centraux.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : Oui, mais soyez respectueux et évitez de déranger les personnes en deuil.

Q : Quel est le meilleur moment pour visiter ? R : Le printemps et l’automne pour un climat doux et moins de monde.


Suggestions de Visuels et Médias

  • Photographie de l’entrée du Cimetière Tokhmakh (alt : “Entrée du Cimetière Tokhmakh à Erevan”)
  • Gros plan d’une pierre tombale arménienne ornée (alt : “Pierre tombale arménienne sculptée avec intricatesse au Cimetière Tokhmakh”)
  • Vue panoramique d’Erevan depuis la colline du cimetière (alt : “Vue panoramique d’Erevan depuis le Cimetière Tokhmakh”)
  • Carte montrant l’emplacement du cimetière et les chemins principaux (alt : “Carte du Cimetière Tokhmakh à Erevan”)
  • Groupe en visite devant un mausolée (alt : “Visite guidée au Cimetière Tokhmakh”)

Conclusion et Appel à l’Action

Le Cimetière Tokhmakh est l’un des sites les plus symboliques et évocateurs d’Erevan, offrant un aperçu du passé et du présent de l’Arménie. Son mélange de signification historique, d’art culturel et de traditions vivantes en fait un lieu incontournable pour quiconque cherche à comprendre l’âme de la ville.

Pour plus de conseils de voyage et de guides sur les sites patrimoniaux, téléchargez l’application Audiala et suivez-nous sur les réseaux sociaux. Explorez les articles connexes pour des éclaircissements plus approfondis, et planifiez votre visite pour découvrir l’héritage durable du Cimetière Tokhmakh.


Sources

Visit The Most Interesting Places In Erevan

Aéroport Erebouni
Aéroport Erebouni
|
  Ambassade D'Allemagne En Arménie
| Ambassade D'Allemagne En Arménie
Ambassade De République Populaire De Chine En Arménie
Ambassade De République Populaire De Chine En Arménie
Ambassade De Russie En Arménie
Ambassade De Russie En Arménie
Ambassade De Suède En Arménie
Ambassade De Suède En Arménie
Ambassade Des États-Unis En Arménie
Ambassade Des États-Unis En Arménie
|
  Ambassade D'Inde En Arménie
| Ambassade D'Inde En Arménie
Ambassade Du Japon En Arménie
Ambassade Du Japon En Arménie
Ani Plaza Hotel
Ani Plaza Hotel
Aqueduc De La Gorge De Hrazdan
Aqueduc De La Gorge De Hrazdan
|
  Archives Nationales D'Arménie
| Archives Nationales D'Arménie
Arin-Berd
Arin-Berd
Armenia Marriott Hotel Yerevan
Armenia Marriott Hotel Yerevan
Armenian State University Of Economics
Armenian State University Of Economics
Avenue Baghramian
Avenue Baghramian
Avenue Du Nord
Avenue Du Nord
Avenue Komitas
Avenue Komitas
Avenue Mesrop Machtots
Avenue Mesrop Machtots
|
  Avenue Tigrane Ii D'Arménie
| Avenue Tigrane Ii D'Arménie
Barekamoutioun
Barekamoutioun
|
  Bâtiment De L'Assemblée Nationale
| Bâtiment De L'Assemblée Nationale
Bibliothèque Centrale De La Ville De Erevan Après Avetik Isahakyan
Bibliothèque Centrale De La Ville De Erevan Après Avetik Isahakyan
|
  Bibliothèque Nationale D'Arménie
| Bibliothèque Nationale D'Arménie
Bibliothèque Pour Enfants Khnko Aper
Bibliothèque Pour Enfants Khnko Aper
Buste De Ohan Dourian
Buste De Ohan Dourian
|
  Cascade D'Erevan
| Cascade D'Erevan
|
  Cathédrale Saint-Grégoire-L'Illuminateur
| Cathédrale Saint-Grégoire-L'Illuminateur
Cathédrale Saint Sarkis
Cathédrale Saint Sarkis
Centre Aznavour
Centre Aznavour
Centre Équestre Hovik Hayrapetyan
Centre Équestre Hovik Hayrapetyan
Centre Médical Izmirlian
Centre Médical Izmirlian
Centre Médical Shengavit
Centre Médical Shengavit
|
  Centre National D'Esthétique Après Henrik Igityan
| Centre National D'Esthétique Après Henrik Igityan
Chengavit
Chengavit
Cimetière De Tokhmakh
Cimetière De Tokhmakh
Cinéma Moscou
Cinéma Moscou
Cinéma Nairi
Cinéma Nairi
Cinéma Rossiya
Cinéma Rossiya
Cirque De Yerevan
Cirque De Yerevan
Complexe Éducatif Mkhitar Sebastatsi
Complexe Éducatif Mkhitar Sebastatsi
Complexe Karen Demirchyan
Complexe Karen Demirchyan
Dalma Garden Mall
Dalma Garden Mall
David De Sassoun
David De Sassoun
|
  Église D'Avan
| Église D'Avan
Église De La Sainte-Trinité
Église De La Sainte-Trinité
|
  Église De L'Intercession De La Sainte Mère De Dieu
| Église De L'Intercession De La Sainte Mère De Dieu
Église Katoghiké
Église Katoghiké
|
  Église Saint Grégoire L'Illuminateur
| Église Saint Grégoire L'Illuminateur
Église Saint Hakob De Kanaker
Église Saint Hakob De Kanaker
Église Saint-Jean-Baptiste
Église Saint-Jean-Baptiste
Église Saint-Paul-Et-Saint-Pierre
Église Saint-Paul-Et-Saint-Pierre
Église Saint Sarkis, Nor Nork
Église Saint Sarkis, Nor Nork
|
  Église Sainte-Anne D'Erevan
| Église Sainte-Anne D'Erevan
Église Surb Astvatsatsin (District De Kanaker À Yerevan)
Église Surb Astvatsatsin (District De Kanaker À Yerevan)
Église Surb Zoravor Astvatsatsin
Église Surb Zoravor Astvatsatsin
Elite Plaza
Elite Plaza
Erablur
Erablur
Erebouni
Erebouni
Établissement De Shengavit
Établissement De Shengavit
|
  Forteresse D'Erivan
| Forteresse D'Erivan
|
  Galerie Nationale D'Arménie
| Galerie Nationale D'Arménie
|
  Gare D'Erevan
| Gare D'Erevan
Gevork Vartanian
Gevork Vartanian
Gortsaranaïn
Gortsaranaïn
Grand Pont Du Hrazdan
Grand Pont Du Hrazdan
Hôtel Radisson Blu, Erevan
Hôtel Radisson Blu, Erevan
Hôtel Royal Tulip Grand Yerevan
Hôtel Royal Tulip Grand Yerevan
|
  Immeuble Résidentiel Des Employés De L'Usine De Caoutchouc Synthétique
| Immeuble Résidentiel Des Employés De L'Usine De Caoutchouc Synthétique
|
  Institut D'État De Théâtre Et De Cinéma D'Erevan
| Institut D'État De Théâtre Et De Cinéma D'Erevan
|
  Jardin Botanique D'Erevan
| Jardin Botanique D'Erevan
Karmir-Blour
Karmir-Blour
Lac Erevanian
Lac Erevanian
Le Joueur De Backgammon
Le Joueur De Backgammon
|
  Le Monument De La Gratitude Des Arméniens À L'Égard Des Arabes
| Le Monument De La Gratitude Des Arméniens À L'Égard Des Arabes
Le Parc Des Amoureux
Le Parc Des Amoureux
Les Hommes
Les Hommes
Maison Des Professeurs (Erevan)
Maison Des Professeurs (Erevan)
|
  Maison-Musée D'Aram Khatchatourian
| Maison-Musée D'Aram Khatchatourian
Maison-Musée De Sylva Kapoutikian
Maison-Musée De Sylva Kapoutikian
Maison-Musée Yéghiché Tcharents
Maison-Musée Yéghiché Tcharents
Marchal Baghramian
Marchal Baghramian
Marché Vernissage
Marché Vernissage
Mashtots Avenue, 9
Mashtots Avenue, 9
Matenadaran
Matenadaran
Megamall Arménie
Megamall Arménie
|
  Mémorial De La Paix D'Hiroshima
| Mémorial De La Paix D'Hiroshima
Mère Arménie
Mère Arménie
Mika Sports Arena
Mika Sports Arena
Monument À Alexandre Miasnikian
Monument À Alexandre Miasnikian
Monument À Garéguine Njdeh
Monument À Garéguine Njdeh
Monument À Michael Nalbandian
Monument À Michael Nalbandian
Monument À Sayat-Nova
Monument À Sayat-Nova
Monument À Stepan Chahoumian
Monument À Stepan Chahoumian
Monument À Taras Chevtchenko
Monument À Taras Chevtchenko
Monument À Vardan Mamikonyan
Monument À Vardan Mamikonyan
Monument À Yéghiché Tcharents
Monument À Yéghiché Tcharents
Monument Hovhannes Tumanyan
Monument Hovhannes Tumanyan
|
  Mosquée Bleue D'Erevan
| Mosquée Bleue D'Erevan
Mosquée Damirbulag
Mosquée Damirbulag
Mosquée De Abbas Mirza
Mosquée De Abbas Mirza
Mosquée Kond
Mosquée Kond
Mosquée Rajab Pacha
Mosquée Rajab Pacha
Mosquée Zal Khan
Mosquée Zal Khan
Musée Alexandre-Spendarian
Musée Alexandre-Spendarian
Musée Ara Sargsian Et Hakob Kojoyan
Musée Ara Sargsian Et Hakob Kojoyan
Musée Arménien De La Médecine
Musée Arménien De La Médecine
Musée Arménien Des Chemins De Fer
Musée Arménien Des Chemins De Fer
Musée Avetik Issahakian
Musée Avetik Issahakian
Musée Cafesjian
Musée Cafesjian
|
  Musée D'Art Et De Littérature Yéghiché Tcharents
| Musée D'Art Et De Littérature Yéghiché Tcharents
|
  Musée D'Art Moderne D'Erevan
| Musée D'Art Moderne D'Erevan
|
  Musée D'Art Moyen-Oriental
| Musée D'Art Moyen-Oriental
Musée De Géologie Karapétian
Musée De Géologie Karapétian
|
  Musée De L'Art Russe
| Musée De L'Art Russe
|
  Musée De L'Histoire D'Erevan
| Musée De L'Histoire D'Erevan
|
  Musée D'Histoire De La Fédération Révolutionnaire Arménienne
| Musée D'Histoire De La Fédération Révolutionnaire Arménienne
|
  Musée D'Histoire De L'Arménie
| Musée D'Histoire De L'Arménie
|
  Musée D'Histoire Naturelle D'Arménie
| Musée D'Histoire Naturelle D'Arménie
Musée Erebouni
Musée Erebouni
Musée Ervand Kotchar
Musée Ervand Kotchar
Musée Fridtjof Nansen
Musée Fridtjof Nansen
Musée Hovhannès Toumanian
Musée Hovhannès Toumanian
Musée Karen Demirtchian
Musée Karen Demirtchian
Musée Komitas
Musée Komitas
Musée Martiros Sarian
Musée Martiros Sarian
Musée Sergueï-Paradjanov
Musée Sergueï-Paradjanov
|
  Opéra D'Erevan
| Opéra D'Erevan
Palais De La Jeunesse
Palais De La Jeunesse
Palais Du Gouvernement
Palais Du Gouvernement
Palais Sardar À Erivan
Palais Sardar À Erivan
Panthéon Komitas
Panthéon Komitas
Parc Anglais
Parc Anglais
Parc Circulaire
Parc Circulaire
Parc De La Victoire
Parc De La Victoire
Parc De Lyon
Parc De Lyon
Parc Des Enfants
Parc Des Enfants
|
  Parc Du 2800E Anniversaire D'Erevan
| Parc Du 2800E Anniversaire D'Erevan
Parc Martiros Saryan
Parc Martiros Saryan
|
  Parc Public D'Ajapnyak
| Parc Public D'Ajapnyak
Parc Shahumyan À Erevan
Parc Shahumyan À Erevan
Parc Tumanyan
Parc Tumanyan
Place Charles-Aznavour
Place Charles-Aznavour
Place De France
Place De France
Place De La République
Place De La République
Place De Russie
Place De Russie
Place Garéguine Njdeh
Place Garéguine Njdeh
Place Khachatur Abovyan
Place Khachatur Abovyan
Place Sakharov
Place Sakharov
Pont De Davtachen
Pont De Davtachen
Pont De La Victoire
Pont De La Victoire
Pont Rouge
Pont Rouge
Résidence Présidentielle (Erevan)
Résidence Présidentielle (Erevan)
Rossia Mall
Rossia Mall
Rue Moskovyan 31
Rue Moskovyan 31
Salle De Musique De Chambre Komitas
Salle De Musique De Chambre Komitas
Stade Banants
Stade Banants
|
  Stade De L'Académie De Football D'Erevan
| Stade De L'Académie De Football D'Erevan
Stade Hanrapetakan
Stade Hanrapetakan
Stade Hrazdan
Stade Hrazdan
Stade Mika
Stade Mika
Stade Naïri
Stade Naïri
Stade Pyunik
Stade Pyunik
|
  Statue D'Alexander Mantashev
| Statue D'Alexander Mantashev
|
  Statue D'Alexandre Tamanian
| Statue D'Alexandre Tamanian
|
  Statue D'Arno Babadjanian À Erevan
| Statue D'Arno Babadjanian À Erevan
Statue De David De Sassoun
Statue De David De Sassoun
Statue De Griboïédov, Erevan
Statue De Griboïédov, Erevan
|
  Synagogue D'Erevan
| Synagogue D'Erevan
Tcharbakh
Tcharbakh
Teishebani
Teishebani
|
  Théâtre Académique D'État Sundukyan
| Théâtre Académique D'État Sundukyan
Théâtre De Comédie Et De Drame Edgar Elbakyan
Théâtre De Comédie Et De Drame Edgar Elbakyan
|
  Théâtre De Comédie Musicale Paronyan D'Erevan
| Théâtre De Comédie Musicale Paronyan D'Erevan
Théâtre De Marionnettes De Erevan
Théâtre De Marionnettes De Erevan
|
  Théâtre D'État De La Chanson Arménienne
| Théâtre D'État De La Chanson Arménienne
Théâtre Dramatique Azerbaïdjanais D’Erevan
Théâtre Dramatique Azerbaïdjanais D’Erevan
Théâtre Dramatique De Erevan
Théâtre Dramatique De Erevan
Théâtre Mher Mkrtchyan
Théâtre Mher Mkrtchyan
|
  Théâtre Russe Stanislavski D'Erevan
| Théâtre Russe Stanislavski D'Erevan
|
  Tombe D'Alexandre Spendarian
| Tombe D'Alexandre Spendarian
|
  Tour De Télévision D'Erevan
| Tour De Télévision D'Erevan
Tsitsernakaberd
Tsitsernakaberd
Union Des Artistes D’Arménie
Union Des Artistes D’Arménie
|
  Université Américaine D'Arménie
| Université Américaine D'Arménie
|
  Université D'État D'Erevan
| Université D'État D'Erevan
|
  Université D'État D'Ingénierie D'Arménie
| Université D'État D'Ingénierie D'Arménie
Université Française En Arménie
Université Française En Arménie
Université Haybusak De Erevan
Université Haybusak De Erevan
Université Internationale Eurasie
Université Internationale Eurasie
|
  Université Médicale D'État De Erevan
| Université Médicale D'État De Erevan
Université Militaire Vazgen Sargsyan
Université Militaire Vazgen Sargsyan
Université Nationale Agronomique Arménienne
Université Nationale Agronomique Arménienne
|
  Université Pédagogique D'État D'Arménie
| Université Pédagogique D'État D'Arménie
Vagram Aristakesyan
Vagram Aristakesyan
Vardan Ajemian
Vardan Ajemian
|
  Vélodrome D'Erevan
| Vélodrome D'Erevan
Vol Armavia 967
Vol Armavia 967
Waterworld
Waterworld
Yéghiché Tcharents
Yéghiché Tcharents
Yerevan Mall
Yerevan Mall
Yeritasardakan
Yeritasardakan
|
  Zoo D'Erevan
| Zoo D'Erevan
Zoravar Andranik
Zoravar Andranik