Stolperstein dedicated to Wilhelm Simon in Wiesbaden, Germany

Stolperstein À La Mémoire De Wilhelm Simon

Guide Complet pour la Visite du Stolperstein dédié à Wilhelm Simon, Wiesbaden, Allemagne

Date : 14/06/2025

Introduction

En parcourant les rues de Wiesbaden, Allemagne, les visiteurs découvrent une forme de souvenir unique et émouvante : les Stolpersteine, ou « pierres d’achoppement ». Conçu par l’artiste allemand Gunter Demnig en 1992, ces plaques de laiton de 10x10 cm sont incrustées sur le trottoir pour commémorer les victimes de la persécution nazie à leur dernier lieu de résidence ou de travail librement choisi. Le projet Stolpersteine est aujourd’hui le plus grand mémorial décentralisé au monde, avec plus de 116 000 pierres installées dans 31 pays. À Wiesbaden, le Stolperstein dédié à Wilhelm Simon constitue un témoignage puissant de la vie d’un individu, interrompue par la terreur nazie, et invite les visiteurs à réfléchir à l’histoire plus large de l’Holocauste (Stolpersteine.eu ; Wikipedia : Stolperstein).

Ce guide détaille la signification historique du Stolperstein pour Wilhelm Simon, fournit des informations pratiques pour les visiteurs – y compris l’emplacement, l’accessibilité et les attractions à proximité – et offre des perspectives sur l’impact culturel de ce mémorial vivant à Wiesbaden.

Contexte Historique : Le Projet Stolpersteine à Wiesbaden

L’initiative Stolpersteine a débuté à Cologne et s’est rapidement étendue à travers l’Europe, commémorant non seulement les victimes juives, mais aussi les Sinti et Roma, les prisonniers politiques, les personnes LGBTQ+, les Témoins de Jéhovah et d’autres personnes ciblées par le régime nazi. À Wiesbaden, le projet est actif depuis 2005, coordonné par l’Aktives Museum Spiegelgasse für Deutsch-Jüdische Geschichte (AMS), qui gère la recherche, l’installation et la sensibilisation éducative (am-spiegelgasse.de). En décembre 2024, Wiesbaden compte 784 Stolpersteine devant 427 maisons, avec le soutien municipal assurant la durabilité du projet et son intégration dans le paysage urbain (wiesbaden-lebt.de ; de.wikipedia.org).

Le Stolperstein pour Wilhelm Simon

Emplacement et Description

Le Stolperstein de Wilhelm Simon est situé Mauergasse 19, Wiesbaden (coordonnées : 50.081171, 8.240489), incrusté dans le trottoir devant sa dernière résidence librement choisie (tracesofwar.com). Cette pierre fait partie d’un ensemble qui commémore également Mathilde Simon et Rebecka Wolff, reflétant le destin tragique de la famille à l’époque nazie.

Chaque pierre est une plaque de laiton gravée du nom de l’individu, de son année de naissance et de son destin, invitant les passants à « trébucher » sur ces rappels et encourageant des moments de réflexion (germany.info).

Contexte Historique

Wilhelm Simon était un résident juif de Wiesbaden. Le Stolperstein marque sa dernière adresse volontaire avant que la persécution nazie n’entraîne sa mort en 1941. Le regroupement de sa pierre avec celles de Mathilde Simon et Rebecka Wolff montre comment des familles entières ont été déracinées et, dans de nombreux cas, assassinées. Plus de 1 500 citoyens juifs de Wiesbaden ont été tués entre 1933 et 1945 (am-spiegelgasse.de ; tracesofwar.com).

Signification et Impact Culturel

Commémoration et Engagement Public

Les Stolpersteine servent à la fois de mémoriaux et d’outils éducatifs, intégrant le souvenir dans la vie urbaine quotidienne. À Wiesbaden, des bénévoles et des organisations locales entretiennent les pierres, les nettoyant régulièrement pour préserver leur visibilité et leur signification (wiesbaden-lebt.de). Le réseau de Stolpersteine à travers la ville personnalise l’ampleur de la perte, rendant l’histoire tangible pour les résidents et les visiteurs (en.wikipedia.org).

Initiatives Éducatives

L’Aktives Museum Spiegelgasse publie des recherches et des biographies des personnes commémorées, disponibles en version imprimée et en ligne (am-spiegelgasse.de). Les écoles participent à la recherche, au nettoyage et au parrainage de Stolpersteine, favorisant le dialogue intergénérationnel. L’application « Stolpersteine in Wiesbaden », développée par des étudiants, offre des cartes et des informations détaillées pour chaque pierre, permettant une exploration autonome (wiesbaden-lebt.de).

Visiter les Stolpersteine à Wiesbaden : Informations Pratiques

Horaires de Visite et Billets

Horaires : Les Stolpersteine sont des mémoriaux publics situés sur des trottoirs ouverts et peuvent être visités à tout moment, toute l’année.
Billets : Aucun droit d’entrée ni billet requis.

Accessibilité

Les Stolpersteine sont généralement accessibles, étant intégrés dans les trottoirs publics. Certaines zones peuvent présenter des trottoirs inégaux, les visiteurs à mobilité réduite doivent donc en tenir compte.

Itinéraires

Adresse du Stolperstein de Wilhelm Simon : Mauergasse 19, 65183 Wiesbaden
Coordonnées : 50.081171, 8.240489 (tracesofwar.com)
Transports en commun : Le site est accessible à pied depuis la gare centrale de Wiesbaden (Wiesbaden Hauptbahnhof) et desservi par les bus et tramways de la ville.
Parking : Des garages publics et des parkings en voirie sont disponibles à proximité, mais peuvent être complets pendant les heures d’affluence.

Conseils de Visite

Quand Visiter : Les premières heures du matin ou la fin d’après-midi sont plus calmes pour des visites contemplatives.
Comment Trouver : Les Stolpersteine sont petits et au niveau du trottoir, placés près des entrées des bâtiments – cherchez attentivement les plaques de laiton distinctives.
Étiquette : Arrêtez-vous, lisez l’inscription et envisagez de laisser une petite pierre ou une fleur en hommage.
Photographie : Autorisée, mais veuillez respecter la finalité solennelle du mémorial.

Visites Guidées et Événements Spéciaux

Visites Guidées : Proposées périodiquement par l’Aktives Museum Spiegelgasse et d’autres organisations locales. Consultez leur site web ou le portail touristique de Wiesbaden pour les programmes.
Événements : Des commémorations annuelles, comme la Journée du souvenir de l’Holocauste, incluent souvent des marches Stolperstein et des cérémonies de nettoyage (wiesbaden-lebt.de).

Améliorez Votre Visite

Outils Numériques : Téléchargez l’application « Stolpersteine in Wiesbaden » pour la navigation, les biographies et les visites autoguidées (wiesbaden-lebt.de).
Attractions à Proximité : Prolongez votre visite pour découvrir le Musée de Wiesbaden, le Kurhaus et la Gedenkstätte am Michelsberg afin d’explorer davantage l’histoire de la ville.

Implication Communautaire

Les résidents et les bénévoles maintiennent le projet Stolpersteine vivant par un nettoyage régulier, des programmes éducatifs et le parrainage de nouvelles pierres. Le parrainage d’un nouveau Stolperstein coûte actuellement 120 € (am-spiegelgasse.de). Les événements communautaires, en particulier autour des jours de commémoration, favorisent une culture vivante du souvenir à Wiesbaden.

Foire Aux Questions (FAQ)

Que sont les Stolpersteine ? De petites plaques de laiton incrustées dans les trottoirs, commémorant des individus persécutés par les nazis à leur dernier lieu de résidence librement choisi (Stolpersteine.eu).

Où se trouve le Stolperstein Wilhelm Simon ? Au Mauergasse 19, Wiesbaden ; coordonnées 50.081171, 8.240489 (tracesofwar.com).

Y a-t-il des heures de visite ou des billets ? Non. Les Stolpersteine sont accessibles au public à tout moment et gratuitement.

Des visites guidées sont-elles disponibles ? Oui. Consultez l’Aktives Museum Spiegelgasse ou l’office de tourisme de Wiesbaden pour connaître les programmes.

Le site est-il accessible aux personnes handicapées ? Généralement oui, car les plaques sont intégrées dans les trottoirs, bien que les conditions de trottoir puissent varier.

Comment puis-je contribuer ? Vous pouvez parrainer de nouveaux Stolpersteine ou participer à des événements de nettoyage et de commémoration (am-spiegelgasse.de).

Conclusion : S’engager avec le Mémorial Vivant de Wiesbaden

Les Stolpersteine de Wiesbaden, dont celui dédié à Wilhelm Simon, sont des symboles durables de mémoire et un appel à réfléchir aux conséquences de l’intolérance et de l’indifférence. Ces petits mais puissants mémoriaux transforment les espaces publics en lieux de mémoire personnelle et communautaire, favorisant l’éducation continue et le dialogue.

Les visiteurs sont invités à utiliser des ressources numériques comme l’application « Stolpersteine in Wiesbaden », à participer à des visites guidées et à explorer les sites historiques voisins pour approfondir leur compréhension du passé de la ville. En vous engageant avec ces mémoriaux, vous honorez les vies perdues et contribuez au travail vital de la mémoire.

Références et Lectures Complémentaires

Suggestion d’image : Une photographie haute résolution montrant le Stolperstein de Wilhelm Simon à Mauergasse 19, Wiesbaden, incrusté dans le trottoir. Légende : « Stolperstein pour Wilhelm Simon à Wiesbaden, un mémorial personnel au sein de la vie quotidienne de la ville. »