Stolperstein dedicated to Friedel Janecek in Wiesbaden, Germany

Stolperstein À La Mémoire De Friedel Janecek

Guide Complet pour la Visite du Stolperstein Dédicacé à Friedel Janecek à Wiesbaden, Allemagne

Date : 14/06/2025

Introduction

Le projet Stolperstein (« pierre d’achoppement ») dédié à Friedel Janecek dans le quartier Mainz-Kastel de Wiesbaden est une composante essentielle du plus grand projet de mémorial décentralisé de l’Holocauste en Europe. Lancé par l’artiste Gunter Demnig, le projet Stolpersteine encastre de petites plaques de laiton dans les trottoirs à travers le continent, commémorant les derniers lieux de résidence choisis par les personnes persécutées par le régime nazi. Le Stolperstein de Janecek se présente à la fois comme un hommage individuel et une pièce vitale de la culture de mémoire vivante de Wiesbaden, invitant les visiteurs à réfléchir sur l’histoire, la résilience et l’importance continue du souvenir (Site officiel des Stolpersteine; Wikipédia: Liste des Stolpersteine à Mainz-Kastel; Tourisme Wiesbaden).

Contexte Historique du Projet Stolpersteine

Conçu par Gunter Demnig au début des années 1990, le projet Stolpersteine est né du désir de restaurer la dignité et l’identité des millions de personnes persécutées sous le national-socialisme. Chaque Stolperstein mesure 10 x 10 cm et est fabriqué à la main, gravé du nom de la victime, de son année de naissance, de son sort et, lorsque connus, de sa date et de son lieu de décès. Le projet s’étend désormais à plus de 100 000 pierres dans plus de 1 900 municipalités réparties dans 30 pays, ce qui en fait le plus grand mémorial décentralisé au monde (stolpersteine.eu).

Les Stolpersteine sont plus que des marqueurs statiques ; ce sont des « sculptures sociales » impliquant des survivants, des parents, des historiens, des étudiants et la communauté au sens large dans la recherche, l’installation et l’entretien. Leur placement au niveau du sol encourage les passants à « achopper » sur le souvenir dans la vie quotidienne, favorisant ainsi une culture de réflexion et d’éducation continue (stolpersteine-berlin.de).

Le projet commémore toutes les victimes de la persécution nazie : Juifs, Sintis et Roms, dissidents politiques, personnes LGBTQ+, Témoins de Jéhovah, personnes persécutées pour leur confession, et victimes du programme nazi d’« euthanasie ». Cette philosophie inclusive donne une voix à diverses histoires et aide à réparer l’effacement historique imposé par le régime (stolpersteine-berlin.de).

Friedel Janecek : Contexte Biographique

Friedel Janecek (né en 1905) était un dissident politique connu pour son activisme socialiste et communiste. La vie de Janecek a été marquée par le courage et la résistance face à un danger croissant. Membre de plusieurs partis de gauche, dont le SPD, le SAPD, le KPD et le DKP, Janecek fut à plusieurs reprises persécuté et arrêté par le régime nazi. Le Stolperstein de l’Eisenbahnstraße 12 à Mainz-Kastel marque la dernière résidence volontaire de Janecek, témoignant de sa résilience et de la lutte plus large pour la liberté politique (Wikipédia: Liste des Stolpersteine à Mainz-Kastel; Aktives Museum Spiegelgasse).

La Signification du Stolperstein pour Janecek

Restaurer l’Identité et la Dignité

En nommant Friedel Janecek et en marquant son ancienne demeure, le Stolperstein sert de contrepoint à la déshumanisation et à l’anonymat de l’Holocauste. Il redonne individualité, dignité et appartenance à la mémoire de Janecek.

Culture de Mémoire Locale et Européenne

Le Stolperstein de Janecek fait partie d’un vaste réseau à travers Wiesbaden et l’Europe, reliant les histoires personnelles au souvenir collectif des communautés et favorisant le dialogue intergénérationnel sur les conséquences de l’intolérance et de l’autoritarisme.

La nature participative du projet Stolperstein — impliquant les étudiants, les parents et les organisations locales — garantit que le travail de mémoire est actif et continu. Les activités éducatives, les visites guidées et les outils numériques rendent ces mémoriaux accessibles à tous, renforçant l’engagement envers le souvenir et les droits de l’homme (migration-lab.net).

Visiter le Stolperstein de Friedel Janecek : Informations Pratiques

Emplacement et Itinéraire

Adresse : Eisenbahnstraße 12, Mainz-Kastel, Wiesbaden, Allemagne
Coordonnées : 50.007405, 8.283249
Quartier : Rive est du Rhin, accessible depuis le centre-ville de Wiesbaden et Mayence

Comment s’y rendre :

Transports en Commun : La gare de Mainz-Kastel (trains et bus régionaux) se trouve à 5 à 10 minutes à pied (Mapcarta).
En Voiture : Le stationnement dans la rue est limité ; envisagez les parkings publics ou les options de park-and-ride.
À Pied / à Vélo : Le quartier est adapté aux piétons et cyclistes.

Horaires de Visite et Billets

Horaires : Ouvert 24h/24 et 7j/7 ; pas de portail ni d’accès restreint.
Billets : Aucun droit d’entrée requis.

Accessibilité

Accès Physique : Le Stolperstein est de plain-pied avec le trottoir et généralement accessible aux fauteuils roulants, bien que certaines surfaces puissent être inégales. L’application Guide des Stolpersteine fournit des informations sur l’itinéraire et l’accessibilité.
Assistance : Contactez le Bureau d’Information Touristique de Wiesbaden pour des conseils personnalisés.

Meilleurs Moments pour Visiter

Heures de Jour : La plaque est plus facile à lire pendant la journée.
Dates Spéciales : Important pour les cérémonies commémoratives, comme la Journée Internationale de Commémoration de l’Holocauste (27 janvier) et l’anniversaire de la Nuit de Cristal (9 novembre).

Comment s’Engager Respectueusement

Pause et Réflexion : Prenez un moment pour lire l’inscription en silence.
Gestes de Souvenir : Déposer une petite pierre ou une fleur à côté du Stolperstein est traditionnel.
Nettoyage de la Pierre : Polir doucement le laiton est considéré comme respectueux, surtout lors des journées de commémoration (Folklife Magazine).
Photographie : Autorisée, mais veuillez être discret et respecter la dignité du site.

Enrichir Votre Visite

Utilisez l’Application Stolpersteine : L’application Stolpersteine NRW et l’application Guide des Stolpersteine proposent des cartes interactives, des biographies et des parcours de visite autoguidés.
Combinez avec d’Autres Sites : Wiesbaden compte plus de 780 Stolpersteine dans plus de 420 lieux (Wikipédia). L’Aktives Museum Spiegelgasse et le Musée de Wiesbaden fournissent un contexte supplémentaire.

Commémorations Annuelles et Visites Guidées

Événements : Des organisations locales, telles que Bündnis 90/Die Grünen et Aktives Museum Spiegelgasse, organisent des cérémonies avec discours, dépôt de fleurs et moments de silence sur les sites des Stolpersteine.
Visites Guidées : Des visites pédestres éducatives sont disponibles ; renseignez-vous auprès du Bureau d’Information Touristique ou des musées locaux.

Sécurité, Commodités et Conseils

Sécurité : Wiesbaden est une ville sûre ; les précautions urbaines habituelles suffisent.
Commodités : Cafés, toilettes publiques et services touristiques sont disponibles à Mainz-Kastel et dans le centre de Wiesbaden.
Respect des Résidents : Les Stolpersteine se trouvent souvent dans des zones résidentielles – évitez de bloquer les entrées et adoptez un comportement respectueux.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Que sont les Stolpersteine ? R : De petites plaques de laiton dans les trottoirs commémorant les victimes de persécution nazie, placées à leur dernier domicile ou lieu de travail choisi.

Q : Le Stolperstein de Janecek est-il accessible en fauteuil roulant ? R : Oui, bien que certaines surfaces de trottoir puissent être inégales. Les applications et les ressources locales fournissent des informations sur l’accessibilité.

Q : Faut-il des billets ou des rendez-vous ? R : Non ; le mémorial est accessible à tout moment, gratuitement.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, par le biais d’organisations locales et de musées.

Q : Peut-on trouver d’autres Stolpersteine à Wiesbaden ? R : Oui, la ville et la région comptent des centaines de mémoriaux similaires.

Ressources Complémentaires

Résumé et Recommandations

La visite du Stolperstein dédié à Friedel Janecek à Wiesbaden est une expérience profondément significative qui relie la mémoire personnelle au tissu plus large de l’histoire européenne. L’accessibilité du mémorial – 24h/24, 7j/7, gratuite – permet à chacun de faire une pause, de réfléchir et de rendre hommage facilement. Enrichissez votre visite en utilisant les ressources numériques, en participant à des visites guidées ou en vous joignant à des événements commémoratifs locaux.

En vous engageant avec le Stolperstein de Janecek et d’autres à travers Wiesbaden, les visiteurs honorent la mémoire de ceux qui ont résisté à l’oppression et contribuent à soutenir une culture de souvenir, d’empathie et de valeurs démocratiques. Pour plus d’informations, explorez les musées locaux, téléchargez les applications mobiles et connectez-vous avec la communauté historique dynamique de Wiesbaden.

Pour plus d’informations, visitez le site officiel des Stolpersteine et les ressources touristiques de Wiesbaden. Téléchargez les applications pertinentes pour des expériences interactives et des visites guidées.