Stolperstein dedicated to André Hoevel in Wiesbaden, Germany

Stolperstein À La Mémoire D’André Hoevel

Guide complet pour visiter le Stolperstein dédié à André Hoevel à Wiesbaden, Allemagne

La date de publication de cet article est le 14/06/2025.

Introduction au Stolperstein dédié à André Hoevel à Wiesbaden

Le Stolperstein (« pierre d’achoppement » en allemand) dédié à André Hoevel à Wiesbaden est un mémorial poignant honorant un combattant de la résistance allemand et son épouse, victimes de la persécution nazie. Ce guide fournit des informations essentielles aux visiteurs, y compris le contexte historique, le lieu, les heures de visite et des conseils pratiques pour les voyageurs intéressés par les sites historiques de Wiesbaden.

Le Stolperstein dédié à André Hoevel fait partie d’un projet commémoratif paneuropéen lancé par l’artiste allemand Gunter Demnig en 1992. Ces petites plaques de laiton sont enchâssées dans les trottoirs devant les dernières résidences librement choisies par les victimes de la persécution nazie, servant de mémoriaux personnalisés et décentralisés. Le projet, qui visait à contrer l’oubli, est devenu le plus grand mémorial décentralisé au monde, avec plus de 116 000 pierres installées dans 31 pays européens d’ici 2025.

André Hoevel, né Andreas Hoevel le 24 février 1900 à Pallien, près de Trèves, était un militant politique qui, avec sa femme Anneliese, a activement résisté au régime nazi. Leur engagement contre le nazisme a conduit à leur arrestation et à leur exécution par guillotine à la prison de Francfort-Preungesheim le 28 août 1942. Le Stolperstein, situé devant leur dernière résidence à Herderstraße 10 à Wiesbaden, leur rend hommage ainsi qu’à de nombreux autres qui ont résisté à la tyrannie.

Wiesbaden participe activement au projet Stolpersteine depuis 2008, avec des centaines de pierres installées dans toute la ville. L’initiative est soutenue par des institutions locales, des bénévoles et des programmes éducatifs. La présence de ces pierres dans le paysage urbain quotidien transforme les espaces ordinaires en lieux de mémoire, encourageant la réflexion et le dialogue sur l’histoire et ses leçons.

Ce guide complet vise à fournir aux visiteurs les informations nécessaires pour comprendre et apprécier le Stolperstein d’André Hoevel, afin d’assurer une visite mémorable et respectueuse.

Projet Stolpersteine : Origines et Portée

Le projet Stolpersteine, conçu par l’artiste allemand Gunter Demnig en 1992, est une initiative artistique et commémorative unique visant à préserver la mémoire des victimes du nazisme. L’idée fondamentale derrière le projet est que “une personne n’est oubliée que lorsque son nom est oublié”, mettant l’accent sur la commémoration individuelle à travers des éléments tactiles et visibles intégrés dans l’environnement urbain.

Concept et Vision Artistique

Gunter Demnig a initié le projet Stolpersteine en 1992, inspiré par le principe de relier la mémoire aux lieux de vie des victimes. La première pierre a été posée à Cologne en 1992. Ces pierres, de petite taille (96 x 96 mm), sont des blocs de béton ornés d’une plaque de laiton gravée du nom de la victime, de sa date de naissance et de son destin (déportation, exil, suicide, meurtre). Elles sont enchâssées dans les trottoirs, juste devant la dernière résidence librement choisie par la personne avant sa persécution ou sa mort. L’artiste a souligné que cet acte de lire une pierre oblige à se baisser, un geste symbolique de respect envers la victime.

Le projet vise à faire de la mémoire un acte accessible et quotidien, en transformant les rues en “livres d’histoire” en plein air. En plaçant les pierres dans des lieux vécus par les victimes, on rend leur présence tangible et on personnalise la commémoration, luttant ainsi contre l’obsession de l’oubli.

Étendue et Impact

Le projet Stolpersteine est devenu le plus grand mémorial décentralisé au monde. À la date de juin 2025, plus de 116 000 pierres commémoratives ont été installées à travers 31 pays européens, dans environ 1 860 municipalités. Cette diffusion géographique témoigne de l’ampleur de la persécution nazie et de l’engagement de nombreuses communautés européennes à se souvenir de ses victimes.

Les Stolpersteine commémorent un large éventail de victimes du régime nazi, y compris les Juifs, les Roms et Sintis, les opposants politiques, les homosexuels, les personnes handicapées, les Témoins de Jéhovah et d’autres groupes persécutés. Cette inclusion garantit que la mémoire reste large et représentative. L’installation de chaque pierre est souvent un événement communautaire, impliquant des familles, des écoles, des associations et des municipalités, renforçant ainsi le rôle de la mémoire partagée.

Stolpersteine à Wiesbaden

Wiesbaden s’est engagée dans le projet Stolpersteine en 2008, sous l’impulsion du Aktive Museum Spiegelgasse für Deutsch-Jüdische Geschichte. À ce jour, plusieurs centaines de pierres ont été installées dans la ville, marquant les résidences de victimes de la persécution nazie. La ville organise régulièrement des programmes éducatifs et des visites guidées pour familiariser les habitants et les visiteurs avec l’histoire de ces pierres et des personnes qu’elles commémorent. L’installation de ces mémoriaux fait partie de l’engagement plus large de Wiesbaden en faveur d’une culture du souvenir (Erinnerungskultur).

Histoire d’André Hoevel : Vie et Héritage

André Hoevel, né Andreas Hoevel le 24 février 1900 à Pallien, aujourd’hui un quartier de Trèves, Allemagne, fut une figure notable de la résistance allemande contre le régime nazi. Sa vie et ses actions sont emblématiques du courage face à la tyrannie, et le Stolperstein qui lui est dédié à Wiesbaden honore à la fois son parcours personnel et le sacrifice de nombreux autres.

Jeunesse et Formation

Après avoir servi pendant la Première Guerre mondiale, André Hoevel s’est orienté vers des études supérieures. Il a étudié l’agriculture et l’économie sociale à l’Université de Bonn. Son séjour aux États-Unis entre 1920 et 1927 a élargi sa perspective et a probablement influencé sa vision du monde et son opposition aux idéologies exclusives. À son retour en Allemagne, il a occupé un poste de direction chez Opel à Rüsselsheim, ce qui l’a amené à s’installer à Wiesbaden. C’est là qu’il a rencontré Anneliese Fiedler, qui deviendra son épouse et sa partenaire dans leurs activités de résistance.

Résistance contre le National-Socialisme

Dès 1932, André Hoevel adhère au Parti Communiste d’Allemagne (KPD), partageant avec Anneliese une opposition fervente au nazisme et une aspiration à la justice sociale. Après la prise de pouvoir par les nazis en 1933, Hoevel fut licencié de son emploi pour ses convictions politiques et contraint à la clandestinité. Il est devenu un membre actif du réseau clandestin du KPD à Francfort. Parallèlement, Anneliese Hoevel, sa femme, jouait un rôle crucial dans l’organisation des femmes du KPD à Wiesbaden.

Leur engagement dans la résistance était extrêmement dangereux. Anneliese fut arrêtée une première fois en septembre 1933 et internée dans le camp de concentration pour femmes de Moringen. Malgré sa libération, elle a poursuivi ses activités clandestines, mais fut trahie, condamnée à trois ans de prison, puis internée dans plusieurs camps de concentration. André a également subi la répression : il a été arrêté et envoyé dans divers camps, notamment ceux d’Esterwegen, Sachsenhausen et Buchenwald.

Arrestation, Procès et Exécution

Le 30 novembre 1941, André et Anneliese Hoevel furent arrêtés à Coblence par la Gestapo. Le couple fut reconnu coupable de “préparation d’une entreprise de haute trahison et de crimes contre le décret sur les mesures radio extraordinaires”. Le 26 juin 1942, ils furent condamnés à mort par la cour d’appel régionale (Oberlandesgericht) de Cassel. Le 28 août 1942, André et Anneliese Hoevel furent exécutés par guillotine à la prison de Francfort-Preungesheim.

Leur histoire, bien que tragique, incarne le courage de ceux qui ont choisi de résister face à un régime oppressif. André Hoevel a même servi de modèle pour un personnage dans le roman “Nackt unter Wölfen” de Bruno Apitz, témoignant de l’impact de sa vie et de son engagement.

Visiter le Stolperstein pour André Hoevel

Le Stolperstein dédié à André Hoevel à Wiesbaden est un mémorial concret et accessible, offrant une opportunité unique de se connecter directement avec une partie de l’histoire locale et de la résistance contre le nazisme.

Emplacement et Accessibilité

Adresse : Herderstraße 10, 65185 Wiesbaden, Allemagne.
Coordonnées GPS : 50.073337 (latitude), 8.235916 (longitude).
Vous pouvez visualiser l’emplacement exact sur des plateformes comme Mapcarta.

Le Stolperstein est discrètement placé dans le trottoir juste devant l’adresse mentionnée, s’intégrant ainsi dans le paysage urbain quotidien.

Heures de Visite et Admission

Heures de Visite : Le Stolperstein est un mémorial public extérieur et est donc accessible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
Admission : La visite est entièrement gratuite. Aucun billet ou droit d’entrée n’est requis.

Il est conseillé de visiter pendant les heures de clarté pour une meilleure visibilité et pour apprécier les détails gravés sur la plaque.

Comment s’y Rendre

Transports en commun : La rue Herderstraße est bien desservie par le réseau de bus local de Wiesbaden. Les lignes partant de la gare centrale (Wiesbaden Hauptbahnhof) et du centre-ville passent à proximité. Il est recommandé de consulter les horaires locaux pour les itinéraires spécifiques.
À pied : Le site est situé à environ 10 à 15 minutes de marche du centre-ville de Wiesbaden ou de la gare principale, ce qui permet une exploration agréable à pied.
En voiture : Le stationnement dans la rue est limité. Il est préférable d’utiliser les parkings publics situés dans le centre-ville et de marcher jusqu’au mémorial.

Accessibilité

Le Stolperstein est installé au niveau du trottoir, ce qui le rend généralement accessible aux utilisateurs de fauteuils roulants et aux personnes à mobilité réduite. Cependant, l’état des trottoirs et des rues peut varier ; il est conseillé de vérifier au préalable si vous avez des besoins spécifiques en matière d’accessibilité.

Conseils de Visite pratiques

Pour tirer le meilleur parti de votre visite du Stolperstein dédié à André Hoevel et pour honorer sa mémoire avec respect, suivez ces conseils :

Préparation de la Visite

Renseignez-vous à l’avance : Familiarisez-vous avec l’histoire d’André Hoevel et le projet Stolpersteine. Des ressources en ligne et des guides sont disponibles.
Utilisez des outils numériques : Des applications comme Audiala proposent des audioguides et des expériences en réalité augmentée liées aux Stolpersteine, enrichissant ainsi votre compréhension.
Planifiez votre itinéraire : Si vous prévoyez de visiter plusieurs Stolpersteine à Wiesbaden, utilisez des cartes en ligne (par exemple, sur Tappenbeck.net) pour optimiser votre parcours.

Comportement Respectueux

Pause et Réflexion : Prenez un moment pour lire l’inscription sur la pierre et réfléchir à la vie et au destin d’André Hoevel. Ces mémoriaux invitent à la contemplation.
Photographie : La photographie est généralement autorisée, mais elle doit être discrète. Évitez d’obstruer le passage des piétons ou de déranger les résidents locaux. Les premières heures du matin ou la fin d’après-midi offrent souvent la meilleure lumière pour les photos.
Rituel de Nettoyage : Traditionnellement, il est considéré comme un geste de respect de polir doucement la pierre avec un chiffon doux. Si vous le souhaitez, vous pouvez apporter un chiffon pour participer à cette pratique.

Participation à la Commémoration

Gestes de Souvenir : Laisser de petites pierres sur le Stolperstein est une tradition juive comme marque de souvenir et de respect. Des fleurs peuvent également être déposées.
Soutien aux Initiatives : Si vous souhaitez contribuer davantage, vous pouvez vous renseigner sur les possibilités de parrainage de nouvelles pierres ou de soutien aux organisations qui maintiennent le projet Stolpersteine, comme l’Aktive Museum Spiegelgasse.
Événements Locaux : Wiesbaden organise parfois des cérémonies publiques pour l’installation de nouvelles pierres ou lors d’anniversaires commémoratifs. Le suivi des calendriers d’événements locaux peut vous informer de ces occasions.

Sites d’Intérêt à Proximité à Wiesbaden

Votre visite du Stolperstein d’André Hoevel peut être complétée par l’exploration d’autres lieux d’intérêt à Wiesbaden, offrant ainsi une immersion plus complète dans la culture et l’histoire de la ville.

Musée de Wiesbaden : Abritant des collections d’art et d’histoire naturelle, c’est une excellente étape pour comprendre le patrimoine de la région.
Théâtre d’État de Hesse : Un bâtiment architecturalement remarquable, reflétant l’importance culturelle de Wiesbaden.
Le Boulevard Wilhelmstraße : Connue pour ses boutiques élégantes, ses cafés et ses bâtiments historiques, cette rue offre un aperçu du charme de la ville.
Le Palais d’Hiver (Stadtschloss) : L’ancien siège des ducs de Nassau-Usingen, maintenant utilisé à des fins gouvernementales et culturelles.

Ces sites permettent de contextualiser la présence du Stolperstein au sein d’une ville riche en histoire et en culture, tout en offrant une perspective plus large sur le développement de Wiesbaden.

Signification Culturelle et Éducative

Le Stolperstein pour André Hoevel, comme tous les autres, porte une profonde signification culturelle et éducative, transcendant le simple acte de commémoration.

Personnalisation de l’Histoire

Contrairement aux monuments de masse, les Stolpersteine ramènent l’histoire à l’échelle individuelle. En lisant le nom d’André Hoevel sur le trottoir où il a vécu, les visiteurs sont invités à imaginer sa vie, ses luttes et son courage. Cette approche personnalisée rend l’histoire plus tangible et plus émotive, surtout pour les jeunes générations. Elle aide à comprendre que derrière les statistiques des millions de victimes du nazisme se trouvent des vies individuelles uniques.

Engagement Communautaire et Souvenir

Le projet Stolpersteine favorise un fort sentiment d’engagement communautaire. Les résidents locaux et les groupes scolaires participent activement à la recherche, au financement, à l’installation et au maintien de ces pierres. À Wiesbaden, des organisations comme le Aktive Museum Spiegelgasse jouent un rôle clé dans ce processus. Les cérémonies d’installation et les événements commémoratifs renforcent le lien entre la mémoire historique et la communauté contemporaine, soulignant la responsabilité partagée de se souvenir.

Outils Numériques et Apprentissage Approfondi

L’ère numérique offre de nouvelles façons d’explorer et d’approfondir la compréhension des Stolpersteine. Des plateformes en ligne et des applications mobiles fournissent des cartes interactives, des biographies détaillées des victimes, des contextes historiques et parfois même des expériences en réalité augmentée. L’application Audiala, par exemple, est conçue pour enrichir la visite des sites commémoratifs en fournissant des informations audio et contextuelles. L’utilisation de ces ressources permet aux visiteurs de repartir avec une connaissance plus approfondie et une connexion plus forte avec l’histoire.

Questions Fréquemment Posées (FAQ)

Q : Quelles sont les heures d’ouverture du Stolperstein André Hoevel ? R : Le Stolperstein est un mémorial en plein air situé sur la voie publique, il est donc accessible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ? R : Non, la visite du Stolperstein est gratuite.

Q : Comment puis-je me rendre à Herderstraße 10, Wiesbaden ? R : Vous pouvez utiliser les transports en commun (bus locaux depuis la gare centrale ou le centre-ville), marcher depuis le centre-ville, ou venir en voiture et utiliser un parking public.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, l’office de tourisme de Wiesbaden et des organisations locales proposent des visites guidées à pied qui incluent souvent les Stolpersteine et d’autres sites historiques. Il est recommandé de vérifier leurs sites web pour les horaires et les réservations.

Q : Le site est-il accessible aux fauteuils roulants ? R : En général, oui, car le Stolperstein est intégré au trottoir. Cependant, l’état des surfaces de marche peut varier.

Q : Comment puis-je soutenir le projet Stolpersteine ? R : Vous pouvez soutenir en parrainant de nouvelles pierres ou en faisant un don à des organisations partenaires locales, telles que le Aktive Museum Spiegelgasse.

Q : Est-il acceptable de nettoyer le Stolperstein ? R : Oui, polir doucement la pierre avec un chiffon doux est une pratique courante et respectueuse pour honorer la mémoire de la victime.

Conclusion : Honorer la Mémoire, Éduquer pour l’Avenir

Le Stolperstein dédié à André Hoevel à Wiesbaden est bien plus qu’un simple mémorial ; c’est un lien vivant avec le passé, une invitation à la réflexion et un outil éducatif puissant. Il rappelle le courage des individus face à l’oppression et l’importance de se souvenir pour construire un avenir plus juste.

En visitant ce site, vous participez à un acte de mémoire collective qui maintient vivantes les histoires de ceux qui ont trop souvent été réduits au silence. Nous vous encourageons à explorer ce mémorial, à vous familiariser avec l’histoire d’André Hoevel et à utiliser les ressources disponibles, y compris les visites guidées et les outils numériques comme l’application Audiala, pour approfondir votre compréhension.

En suivant des pratiques respectueuses et en s’engageant activement dans la culture du souvenir, chaque visiteur peut contribuer à préserver l’héritage d’André Hoevel et de toutes les victimes du nazisme, assurant ainsi que leurs histoires ne soient jamais oubliées.