Stolperstein commemorating Friedrich Rothschild in Stuttgart

Stolperstein À La Mémoire De Friedrich Rothschild

Guide complet pour visiter le Stolperstein dédié à Friedrich Rothschild à Stuttgart, Allemagne

Date : 14/06/2025

Introduction

Le Stolperstein dédié à Friedrich Rothschild à Stuttgart constitue un mémorial personnel et puissant au sein de la culture du souvenir allemande. Les Stolpersteine — de petites plaques de laiton encastrées dans les trottoirs — commémorent des victimes individuelles du national-socialisme à leur dernière résidence librement choisie. Lancé par l’artiste Gunter Demnig au début des années 1990, ce projet décentralisé avait installé plus de 100 000 pierres à travers l’Europe d’ici 2025, honorant des Juifs, des dissidents politiques, des Sintis et Roma, des personnes handicapées et d’autres persécutés sous le régime nazi (Stolpersteine Stuttgart; Stolpersteine.eu).

Situé au Wildunger Straße 30, à Stuttgart, le Stolperstein Friedrich Rothschild se trouve à côté des plaques dédiées aux membres de sa famille. Ces pierres servent de rappels intimes des tragédies vécues par la communauté juive de la ville, invitant à la réflexion et à l’éducation au cœur des espaces urbains quotidiens (Traces of War).

Ce guide offre tout ce dont vous avez besoin pour planifier une visite du Stolperstein Friedrich Rothschild, y compris le contexte historique, les détails de localisation, l’accessibilité, les conseils aux visiteurs et les initiatives éducatives connexes.

Table des Matières

Origines et objectif du projet
Contexte historique : la persécution nazie à Stuttgart
Localisation, accessibilité et horaires de visite
Visites guidées et autoguidées
Étiquette sur site et conseils aux visiteurs
Engagement communautaire et initiatives éducatives
Sites historiques à proximité
FAQ
Conclusion et recommandations
Références

Origines et objectif du projet

Le projet Stolpersteine est le plus grand mémorial décentralisé au monde, lancé par l’artiste Gunter Demnig dans les années 1990. Chaque Stolperstein est gravé du nom de la victime, de sa date de naissance, de son destin et, si connu, de la date et du lieu de son décès. La devise, « Zukunft braucht Erinnerung » (« L’avenir a besoin de mémoire »), souligne l’importance personnelle et sociétale de confronter l’histoire (Stolpersteine.eu).

À Stuttgart et son district de Bad Cannstatt, plus de 1 000 Stolpersteine marquent la mémoire des résidents persécutés (Stuttgarter Zeitung).

Contexte historique : la persécution nazie à Stuttgart

Avant 1933, Stuttgart et Bad Cannstatt abritaient des communautés juives et minoritaires florissantes. Après la prise de pouvoir par les nazis, la persécution systématique a entraîné l’exclusion, la dépossession, le travail forcé, la déportation et le meurtre. Les Stolpersteine à Stuttgart et Bad Cannstatt ancrent le souvenir directement dans les quartiers où ces histoires se sont déroulées, personnalisant la tragédie (Stolpersteine Cannstatt PDF).

Le Stolperstein Friedrich Rothschild est installé au Wildunger Straße 30, aux côtés de ceux qui commémorent Josef et Rosa Rothschild, signifiant le destin de la famille sous l’oppression nazie (Traces of War).

Localisation, accessibilité et horaires de visite

Adresse : Wildunger Straße 30, Stuttgart Coordonnées : 48.802716, 9.223162

Le Stolperstein est installé sur un trottoir public, accessible 24h/24 et 7j/7, sans exigence de billet ni frais d’entrée. Les heures de clarté sont recommandées pour une visibilité et une sécurité optimales. Le site est généralement accessible aux fauteuils roulants, bien que les visiteurs doivent s’attendre aux conditions normales des trottoirs urbains (Stolpersteine Stuttgart street directory).

Comment s’y rendre : Les transports en commun de Stuttgart (VVS) desservent bien le quartier. Utilisez la carte interactive des Stolpersteine de Stuttgart ou un planificateur de transport pour les détails d’itinéraire.

Visites guidées et autoguidées

Visites guidées

Des organisations locales, dont le Lern- und Gedenkort Hotel Silber e.V., proposent régulièrement des visites guidées des Stolpersteine, offrant un contexte historique et des histoires personnelles. Certaines visites sont disponibles en anglais sur demande. Il est recommandé de réserver à l’avance, surtout pour les visites de groupe ou lors des événements commémoratifs (Hotel Silber).

Visites autoguidées

Les visiteurs peuvent utiliser la carte interactive des Stolpersteine de Stuttgart pour planifier des promenades de souvenir personnalisées. La carte permet de filtrer par district, groupe de victimes ou thème, facilitant la conception d’itinéraires adaptés à vos intérêts.

Étiquette sur site et conseils aux visiteurs

Pause et réflexion : Lisez l’inscription et prenez un moment pour honorer la mémoire de Friedrich Rothschild.
Respectez l’espace : Évitez de bloquer le trottoir ou de déranger les résidents.
Photographie : Autorisée, mais soyez toujours discret et respectueux.
Nettoyage : Apporter un chiffon ou une brosse pour nettoyer doucement la pierre est un acte traditionnel et respectueux.
Témoignages de souvenir : Déposer de petites pierres ou des fleurs est coutumier et bienvenu.

Ce qu’il faut apporter : Chaussures de marche confortables, vêtements adaptés à la météo et un appareil photo pour la documentation. Les personnes ne parlant pas allemand pourraient souhaiter consulter des traductions, car les inscriptions sont en allemand.

Accessibilité : La pierre est au ras du trottoir, mais certaines sections de trottoirs dans les vieux quartiers peuvent être inégales. Contactez [email protected] pour des questions spécifiques d’accessibilité.

Engagement communautaire et initiatives éducatives

L’initiative Stolperstein de Stuttgart est profondément intégrée aux écoles locales, aux organisations culturelles et aux groupes de bénévoles. Les programmes éducatifs impliquent les élèves dans la recherche biographique, l’entretien des pierres et la participation à des projets de mémoire (Stolpersteine Stuttgart – Bad Cannstatt).

Des projets tels que StolperKunst et la série de courts métrages Frage-Zeichen engagent les jeunes et la communauté dans un dialogue créatif et intergénérationnel, renforçant l’impact du mémorial. Des podcasts tels que Gedenkworte offrent un contexte biographique plus approfondi.

Des événements commémoratifs réguliers, y compris des installations et des cérémonies pour la Journée du souvenir de l’Holocauste, offrent des opportunités de participation active (Stolpersteine Stuttgart).

Sites historiques à proximité

Mémorial et Centre d’Apprentissage Hotel Silber : Ancien quartier général de la Gestapo, aujourd’hui un centre de mémoire et d’éducation (Hotel Silber).
Cimetière juif et sites de synagogues : Lieux clés pour explorer le patrimoine juif à Stuttgart.
Autres Stolpersteine : De nombreuses pierres dans les environs permettent des promenades de souvenir prolongées (carte interactive des Stolpersteine de Stuttgart).

FAQ

Q : Ai-je besoin d’un billet ou d’une réservation pour visiter le Stolperstein ? R : Non ; le Stolperstein est librement accessible à tout moment.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, proposées par des organisations locales. Voir Stolpersteine Stuttgart pour plus de détails.

Q : Le lieu est-il accessible en fauteuil roulant ? R : Généralement oui, mais vérifiez les conditions du trottoir à l’avance.

Q : Puis-je participer à l’entretien communautaire ? R : Oui, les bénévoles locaux sont encouragés à aider au nettoyage et à l’entretien des Stolpersteine. Contactez les organisateurs pour information.

Q : Existe-t-il des ressources numériques ou des cartes ? R : Oui, y compris des cartes interactives, des podcasts et du matériel éducatif en ligne.

Conclusion et recommandations

Le Stolperstein dédié à Friedrich Rothschild est un site commémoratif profondément émouvant et accessible à Stuttgart. Les visiteurs sont encouragés à :

Visiter pendant la journée pour une meilleure visibilité et réflexion.
Utiliser les ressources numériques pour l’exploration autoguidée ou rejoindre des visites guidées pour un contexte enrichi.
Participer aux événements communautaires, aux projets éducatifs ou aux efforts d’entretien.
Visiter les sites historiques connexes, tels que le mémorial Hotel Silber et d’autres Stolpersteine, pour acquérir une compréhension plus large de la culture du souvenir de Stuttgart.

En participant à ces actes de mémoire — que ce soit en tant que visiteur, bénévole ou supporter — vous contribuez à garantir que les leçons du passé restent vivantes pour les générations futures.