Stolperstein memorial stone dedicated to Oscar Fraenkel in Mainz, Germany

Stolperstein À La Mémoire D’Oscar Fraenkel

Guide Complet pour la Visite du Stolperstein dédié à Oscar Fraenkel à Mayence, Allemagne

Date : 14/06/2025

Introduction

La visite du Stolperstein dédié à Oscar Fraenkel à Mayence, Allemagne, offre une connexion profonde et intime avec les histoires individuelles de ceux qui ont été persécutés pendant l’ère nazie. Les Stolpersteine, ou « pierres d’achoppement », sont de petites plaques de laiton incrustées dans les trottoirs à travers l’Europe, créées par l’artiste Gunter Demnig depuis le milieu des années 1990 pour commémorer les victimes de la persécution nazie à leurs derniers lieux de résidence librement choisis. Ce projet commémoratif décentralisé est devenu le plus grand de son genre au monde, avec plus de 100 000 pierres installées dans 27 pays en 2025, dont plus de 280 à Mayence seulement (mainz.de ; pragueviews.com).

Le Stolperstein d’Oscar Fraenkel fait partie de la commémoration plus large de la famille Fraenkel, des Juifs résidant à Mayence qui ont souffert de la persécution nazie. L’histoire de la famille, marquée par les déplacements forcés, la déportation et les pertes tragiques, reflète le sort de la communauté juive de Mayence, autrefois florissante, dévastée pendant l’Holocauste. Situé Emmerich-Josef-Str. 5 dans le quartier historique de l’Altstadt de Mayence, le Stolperstein offre aux visiteurs un lien tangible avec cette histoire, intégré au tissu urbain de la ville (stolpersteine-mainz.de ; motl.org).

Les visiteurs du Stolperstein pour Oscar Fraenkel peuvent explorer le site à tout moment gratuitement, car ces mémoriaux sont intégrés aux trottoirs publics accessibles 24h/24 et 7j/7. Pour un engagement plus approfondi, Mayence propose des visites guidées et des programmes éducatifs par des organisations locales telles que la Haus des Erinnerns – Für Demokratie und Akzeptanz. De plus, le riche patrimoine culturel de la ville, notamment la cathédrale de Mayence, le musée Gutenberg et le musée juif de Mayence, complète l’expérience des Stolpersteine en offrant un contexte historique plus large (mainz.de ; stolpersteine-mainz.de).

Ce guide vise à fournir des informations complètes pour les visiteurs, un contexte historique et des conseils pratiques pour assurer une visite significative et respectueuse du Stolperstein d’Oscar Fraenkel, afin d’enrichir votre compréhension de l’histoire de Mayence et de l’importance durable du souvenir de l’Holocauste (germany.info).

Table des matières

Introduction
Le Concept et l’Histoire des Stolpersteine
Les Stolpersteine à Mayence : Contexte Local
Oscar Fraenkel et la Famille Fraenkel : Contexte et Destin
Informations pour la Visite : Lieu, Horaires et Accessibilité
Visites Guidées et Ressources Éducatives
Sites Historiques et Attractions à Proximité
Étiquette et Tourisme Responsable
Foire Aux Questions (FAQ)
Conclusion
Références

Le Concept et l’Histoire des Stolpersteine

Les Stolpersteine (« pierres d’achoppement ») sont de petites plaques de laiton mesurant 10 x 10 cm, gravées du nom et du destin d’individus persécutés par les Nazis. Chaque pierre est placée devant le dernier domicile librement choisi par la victime. Le projet, lancé par Gunter Demnig dans les années 1990, constitue aujourd’hui le plus grand mémorial décentralisé de l’Holocauste au monde (fabriziomusacchio.com). L’intention est d’intégrer le souvenir dans la vie quotidienne, incitant les passants à « trébucher » sur ces noms et à réfléchir à leurs histoires (pragueviews.com; germany.info).

Le premier Stolperstein fut posé à Cologne en 1996, et le projet s’est depuis étendu dans le monde entier. À Mayence, les premières pierres ont été installées en 2007, et la ville compte aujourd’hui plus de 280 Stolpersteine (mainz.de).

Les Stolpersteine à Mayence : Contexte Local

Avant la Seconde Guerre mondiale, la communauté juive de Mayence comptait environ 2 600 membres et jouait un rôle important dans la vie de la ville. L’Holocauste a failli anéantir cette communauté, plus de la moitié de ses membres auraient été déportés et assassinés. Le projet Stolpersteine à Mayence redonne noms et histoires aux rues de la ville, transformant les espaces publics en lieux de mémoire (mainz.de).

Les habitants de Mayence, les écoles et les organisations participent activement à la recherche, aux cérémonies et à l’entretien des Stolpersteine, qui commémorent non seulement les Juifs, mais aussi les Sinti et Roma, les prisonniers politiques, les personnes LGBTQ+ et d’autres personnes persécutées par le régime nazi.

Oscar Fraenkel et la Famille Fraenkel : Contexte et Destin

La famille Fraenkel résidait Emmerich-Josef-Str. 5 à Mayence. Bien que les informations biographiques détaillées sur Oscar Fraenkel soient limitées dans les archives officielles, la trajectoire de la famille est bien documentée. Des membres de la famille tels qu’Ernst, Else, Albert, Markus, Rudolf et Salomon Wilhelm Fraenkel ont subi des déplacements forcés, des déportations ou des meurtres pendant l’Holocauste (Mainz Stolperstein Opferliste; Stolpersteine Mainz Database).

Certains enfants Fraenkel ont réussi à s’échapper en France, puis aux États-Unis, tandis que d’autres ont péri dans les camps nazis en Pologne occupée. Les Stolpersteine pour la famille Fraenkel, y compris Oscar, restent des rappels durables des souffrances de la famille et de la tragédie plus large qui a frappé la communauté juive de Mayence.

Informations pour la Visite : Lieu, Horaires et Accessibilité

Lieu : Le Stolperstein d’Oscar Fraenkel se trouve Emmerich-Josef-Str. 5, Mayence Altstadt. Le site est accessible à pied depuis la gare centrale de Mayence (Mainz Hauptbahnhof) et d’autres attractions majeures (mapcarta.com).
Horaires de visite : Les Stolpersteine sont accessibles au public 24h/24 et 7j/7, toute l’année.
Admission : Aucun billet ni frais ne sont requis.
Accessibilité : Le mémorial est au niveau du trottoir et généralement accessible à tous, bien que certaines rues pavées de l’Altstadt puissent être inégales. Les utilisateurs de fauteuils roulants et les personnes à mobilité réduite doivent consulter les cartes d’accessibilité ou l’office de tourisme de Mayence pour des conseils personnalisés.

Visites Guidées et Ressources Éducatives

Visites auto-guidées : Explorez les Stolpersteine de manière indépendante à tout moment.
Visites guidées : Des organisations locales, telles que la Haus des Erinnerns – Für Demokratie und Akzeptanz et le Verein für Sozialgeschichte Mainz e. V., proposent des visites programmées et des événements éducatifs. Consultez leurs sites web ou la page d’information touristique de Mayence pour les offres actuelles (mainz.de).
Ressources en ligne : La base de données Stolpersteine Mainz propose des biographies, des photographies et des cartes interactives pour planifier votre visite.

Sites Historiques et Attractions à Proximité

Lors de votre visite du Stolperstein pour Oscar Fraenkel, envisagez d’explorer ces sites culturels et historiques à proximité :

Cathédrale de Mayence (Mainzer Dom) : Un chef-d’œuvre de l’architecture romane.
Musée Gutenberg : Dédié à l’inventeur de l’imprimerie à caractères mobiles.
Musée Juif de Mayence : Propose des expositions approfondies sur la vie et la culture juives à Mayence.
Landesmuseum Mainz et Musée d’Histoire Naturelle : Présentent l’histoire et la culture régionales (mapcarta.com).
Antoniterkapelle et autres Stolpersteine : Pour une perspective plus large sur l’histoire de Mayence.

Étiquette et Tourisme Responsable

Comportement : Approchez chaque Stolperstein avec une réflexion silencieuse. S’arrêter pour lire l’inscription, placer une petite pierre ou une fleur, et contempler l’histoire sont des signes traditionnels de respect.
Photographie : Autorisée, mais soyez respectueux et évitez de déranger les autres.
Engagement communautaire : Les bénévoles locaux entretiennent et nettoient régulièrement les Stolpersteine. Les visiteurs peuvent observer respectueusement ou participer à ces actes.
Soutien : Les dons au projet Stolpersteine ou aux initiatives éducatives locales aident à préserver ces mémoriaux (en.wikipedia.org).

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Y a-t-il des horaires de visite spécifiques ou des billets requis ? R : Non. Les Stolpersteine sont des mémoriaux publics accessibles à tout moment, gratuits.

Q : Comment trouver le Stolperstein d’Oscar Fraenkel ? R : Utilisez la carte de la ville de Mayence, la base de données Stolpersteine Mainz, ou la liste des lieux.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui. Des organisations locales et l’office de tourisme de Mayence peuvent fournir des horaires et des informations de réservation.

Q : Le site est-il accessible en fauteuil roulant ? R : Le Stolperstein est au niveau du trottoir, mais certaines rues adjacentes peuvent être inégales. Consultez les ressources d’accessibilité ou contactez l’office de tourisme pour des conseils personnalisés.

Q : Y a-t-il des événements commémoratifs auxquels assister ? R : Oui. Des dates importantes comme la Journée du souvenir de l’Holocauste et l’anniversaire de la Nuit de Cristal comportent souvent des cérémonies, des événements de nettoyage et des programmes éducatifs.

Conclusion

Le Stolperstein dédié à Oscar Fraenkel à Mayence témoigne de manière poignante de l’histoire de l’Holocauste de la ville et de la résilience de la mémoire. La visite de ce site offre une occasion d’honorer des vies individuelles, de se connecter au passé et de participer à une culture de souvenir permanente. Utilisez ce guide pour planifier une visite respectueuse et significative, et envisagez d’explorer les sites historiques de Mayence pour une compréhension plus riche du patrimoine de la ville.

Pour des mises à jour sur les visites, les événements et les ressources éducatives, téléchargez l’application Audiala et suivez les organisations locales sur les réseaux sociaux.