Guide complet pour visiter le Stolperstein dédié à Theodor Alfred Fridberg à Mayence, Allemagne
Date : 14/06/2025
Introduction
Visiter le Stolperstein de Theodor Alfred Fridberg à Mayence est une expérience profondément significative, offrant un lien personnel avec l’histoire de la ville et le récit plus large du souvenir de l’Holocauste. Les Stolpersteine (littéralement « pierres d’achoppement ») sont des pavés plaqués de laiton incrustés dans les trottoirs à travers l’Europe. Chacun marque la dernière résidence librement choisie d’une victime de la persécution nazie, redonnant des noms et des histoires aux lieux où ils ont vécu. Le Stolperstein de Theodor Alfred Fridberg, situé Erthalstraße 10 dans le quartier Neustadt de Mayence, rend hommage à sa vie et symbolise la puissance de l’héritage de la communauté juive à Mayence.
Le projet Stolpersteine, initié en 1992 par l’artiste allemand Gunter Demnig, est devenu le plus grand mémorial décentralisé au monde, avec plus de 100 000 pierres dans plus de 21 pays en 2023 (mainz.de; amusingplanet.com). À Mayence seulement, plus de 350 Stolpersteine ont été installés, intégrant ainsi le souvenir dans la vie quotidienne et le paysage urbain de la ville (stolpersteine-mainz.de).
Ce guide fournit un contexte historique détaillé, des informations pratiques pour les visiteurs, des aperçus culturels, des conseils de voyage recommandés et des ressources supplémentaires pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre visite au Stolperstein de Theodor Alfred Fridberg et à vous engager de manière significative dans la culture du souvenir de Mayence.
Contexte historique
Theodor Alfred Fridberg et le projet Stolpersteine à Mayence
Theodor Alfred Fridberg (1887–1940) était un membre respecté de la communauté juive de Mayence, qui comptait plus de 2 600 membres avant l’ère nazie. L’Holocauste a entraîné le meurtre d’environ 1 300 à 1 400 Juifs de Mayence (mainz.de). Le Stolperstein de Fridberg a été installé le 8 novembre 2017, à Erthalstraße 10, marquant sa dernière résidence librement choisie (stolpersteine-mainz.de).
Le projet Stolpersteine a débuté à Mayence en 2007 et a depuis lors inclus des centaines de pierres et un Stolperschwelle (une pierre commémorative plus grande), tous coordonnés par des organisations locales, des bénévoles et la municipalité (mainz.de).
Signification culturelle et commémorative
Que sont les Stolpersteine ?
Les Stolpersteine sont de petits cubes laiton de 10x10 cm gravés du nom, de la date de naissance et du destin d’une victime de la persécution nazie. Ils sont incrustés dans les trottoirs devant les derniers logements auto-choisis des victimes, intégrant ainsi la mémoire personnelle dans l’environnement urbain (germany.info; amusingplanet.com). L’acte de se baisser pour lire l’inscription de la pierre symbolise un geste de respect.
Le Stolperstein de Theodor Alfred Fridberg
Le Stolperstein de Fridberg est plus qu’un mémorial personnel ; il fait partie d’un engagement communautaire à se souvenir des citoyens juifs de Mayence et des atrocités auxquelles ils ont été confrontés. Des organisations locales telles que Haus des Erinnerns – für Demokratie und Akzeptanz et Verein für Sozialgeschichte Mainz e. V. recherchent et documentent les histoires derrière chaque pierre, garantissant que chaque nom soit rappelé et contextualisé (stolpersteine-mainz.de).
Débats et réception
Bien que les Stolpersteine soient largement adoptés à Mayence, certains critiques ont soulevé des préoccupations quant à la commémoration des victimes sur des pierres sur lesquelles on marche. Néanmoins, les partisans soulignent leur pouvoir de rendre l’Holocauste tangible et d’intégrer la mémoire dans la vie quotidienne (mainz1933-1945.de). Le débat en cours illustre la complexité et l’importance des pratiques de commémoration.
Visiter le Stolperstein de Theodor Alfred Fridberg
Emplacement
- Adresse : Erthalstraße 10, 55118 Mayence, Allemagne (stolpersteine-mainz.de)
- Comment s’y rendre : Le site se trouve à 10-15 minutes à pied de Mainz Hauptbahnhof (Gare Centrale). Les transports en commun, le vélo ou la marche depuis le centre-ville sont des options pratiques.
- Sites à proximité : D’autres Stolpersteine, la Synagogue de Mayence, le Musée Juif et la Cathédrale de Mayence sont facilement accessibles.
Horaires et billetterie
- Horaires : Le Stolperstein est accessible à tout moment, tous les jours de l’année.
- Admission : Aucun ticket ni droit d’entrée n’est requis ; le mémorial se trouve sur un trottoir public.
Accessibilité
- Le site est accessible aux fauteuils roulants, bien que les visiteurs doivent faire attention aux pavés éventuellement inégaux.
- La surface en laiton peut être glissante par temps humide ; portez des chaussures adaptées.
Conseils pratiques pour une visite significative
- Trouver le Stolperstein : Utilisez GPS ou des services de cartographie pour Erthalstraße 10, ou référez-vous à la liste et carte officielles des Stolpersteine.
- Meilleurs moments pour visiter : Les premières heures du matin ou la fin d’après-midi offrent des moments plus calmes pour la réflexion.
- Gestes commémoratifs : Placez une petite pierre ou une fleur sur le Stolperstein comme signe de souvenir.
- Photographie : La photographie discrète est autorisée ; respectez la vie privée des résidents.
- Langue : Les inscriptions sont en allemand. Apportez une application de traduction ou un guide si nécessaire.
- Météo : Habillez-vous en fonction de la saison et pensez à apporter un chiffon pour nettoyer doucettement la pierre.
Enrichir votre visite
Visites guidées et événements spéciaux
- Visites guidées : Des organisations locales comme Haus des Erinnerns proposent des visites guidées thématiques sur les Stolpersteine, abordant les histoires de la communauté juive de Mayence et des victimes commémorées (haus-des-erinnerns-mainz.de).
- Événements commémoratifs : Des événements annuels, tels que la Journée du souvenir de l’Holocauste (27 janvier) et la Nuit de Cristal (9 novembre), incluent des nettoyages, des cérémonies et des programmes éducatifs.
- Réservation : Les visites sont disponibles pour les particuliers et les groupes ; réservez via le site web de Haus des Erinnerns ou l’office de tourisme de la ville.
Exploration autonome
- Utilisez le site web Stolpersteine Mainz pour des cartes, des biographies et des itinéraires de promenade suggérés.
- Visitez des attractions voisines comme la Cathédrale de Mayence, le Musée Juif et la vieille ville historique (Altstadt) pour approfondir votre compréhension de l’histoire de la ville.
Ressources éducatives et numériques
- Accédez à des biographies numériques, des photos d’archives et des documents sur Theodor Alfred Fridberg et d’autres victimes sur le site web de Haus des Erinnerns.
- Les enseignants et les élèves peuvent intégrer les visites de Stolpersteine dans leurs programmes éducatifs pour favoriser l’empathie et la pensée critique.
Foire Aux Questions (FAQ)
Que sont les Stolpersteine ? De petites plaques de laiton incrustées dans les trottoirs, commémorant les victimes de la persécution nazie dans leurs derniers domiciles librement choisis.
Y a-t-il un droit d’entrée ou des horaires de visite ? Non. Les Stolpersteine sont des mémoriaux publics, accessibles 24h/24 et 7j/7, gratuitement.
Où puis-je trouver d’autres Stolpersteine à Mayence ? Consultez la carte officielle des Stolpersteine de Mayence pour les emplacements dans toute la ville.
Des visites guidées sont-elles disponibles ? Oui, des visites guidées peuvent être réservées via Haus des Erinnerns ou l’office de tourisme de la ville.
Le Stolperstein est-il accessible aux personnes handicapées ? Oui, le site est généralement accessible, bien que le revêtement des trottoirs puisse être inégal.
Conclusion et Appel à l’action
Le Stolperstein dédié à Theodor Alfred Fridberg est un élément vital de la culture de la mémoire et de l’éducation à Mayence. En le visitant, vous honorez la mémoire d’une victime individuelle et contribuez au dialogue continu sur la tolérance, l’histoire et la responsabilité civique. Enrichissez votre visite en participant à des visites guidées, en explorant des biographies numériques et en participant à des événements commémoratifs communautaires.
Pour des guides interactifs, des programmes de visites à jour et du contenu audio, téléchargez l’application Audiala. Restez connecté avec les organisations locales et suivez nos canaux de médias sociaux pour les dernières mises à jour.
Lectures complémentaires et ressources officielles
- Stolpersteine Mainz – Page d’accueil officielle du projet
- Office de Tourisme de Mayence
- Ville de Mayence – Projet Stolpersteine
- Haus des Erinnerns – für Demokratie und Akzeptanz Mainz
- Prague Views: Stolpersteine – Pierres d’achoppement
- Amusing Planet: Stolpersteine – Pierres d’achoppement de l’Holocauste
- Germany.info: Vie juive et mémoriaux en Allemagne