Guide complet pour visiter le Stolperstein dédié à Marie Vogel à Mayence, Allemagne
Date : 14/06/2025
Introduction : Les Stolpersteine et leur importance à Mayence
Le projet Stolpersteine, initié par l’artiste allemand Gunter Demnig au début des années 1990, est le plus grand mémorial décentralisé au monde dédié aux victimes de la persécution nazie. Ces petites plaques de laiton gravées à la main sont enchâssées dans les trottoirs à travers l’Europe, devant la dernière résidence librement choisie par les personnes ayant subi le régime nazi. À Mayence, ville au patrimoine juif datant de plus d’un millénaire, l’initiative Stolpersteine fait partie intégrante de la culture locale du souvenir depuis 2007. Plus de 280 Stolpersteine sont désormais installés dans Mayence et Mainz-Kastel, chacun racontant une histoire unique et reliant l’histoire de l’Holocauste à la vie urbaine quotidienne (stolpersteine.eu; stolpersteine-mainz.de).
Parmi ces mémoriaux, le Stolperstein de Marie Vogel représente un hommage particulièrement poignant. Née Marie Eisenmann en 1895, elle et sa famille étaient membres de la communauté juive autrefois florissante de Mayence jusqu’à ce qu’ils deviennent victimes de la persécution nazie, étant finalement déportés vers le camp d’extermination de Treblinka en 1942 (mainz.de; waymarking.com). Sa pierre commémorative, placée devant sa dernière résidence à Diether-von-Isenburgstraße 11, sert à la fois de lien tangible avec son histoire personnelle et d’invitation à la réflexion sur l’histoire plus large de l’intolérance et de la résilience humaine.
Les Stolpersteine sont librement accessibles, sans billets ni horaires de visite fixes, permettant un engagement personnel et flexible. Des visites guidées et autoguidées, des ressources numériques et des événements commémoratifs annuels enrichissent l’expérience des visiteurs (stolpersteine-mainz.de; mainz-tourismus.com). Ces initiatives favorisent la participation communautaire et le dialogue intergénérationnel, faisant du souvenir une partie active de la vie de la ville.
Sommaire
- Introduction aux Stolpersteine
- Histoire et importance à Mayence
- L’histoire de Marie Vogel et de sa famille
- Le monument Stolperstein de Marie Vogel
- Informations pratiques pour la visite : horaires, billets et accessibilité
- Visites guidées et conseils de voyage
- Attractions à proximité
- Événements spéciaux et impact culturel
- FAQ : Questions des visiteurs
- Conclusion et appel à l’action
Histoire et informations pour les visiteurs des Stolpersteine à Mayence
Aperçu du projet
Les Stolpersteine, ou « pierres d’achoppement », sont de petites plaques de laiton enchâssées dans le trottoir devant la dernière résidence choisie par les vies des victimes de l’Holocauste. Chaque pierre porte le nom de l’individu, sa date de naissance, son destin, et, quand il est connu, les détails de sa déportation ou de sa mort, faisant du souvenir une expérience visible et quotidienne (stolpersteine.eu).
Les Stolpersteine à Mayence
La communauté juive de Mayence fut autrefois l’une des plus grandes et des plus influentes d’Allemagne. Avant l’ère nazie, environ 2 600 résidents juifs vivaient à Mayence ; l’Holocauste a coûté la vie à environ la moitié de cette population (mainz.de). Depuis 2007, 351 Stolpersteine et une Stolperschwelle (une pierre de seuil commémorative) ont été installés à travers Mayence et Mainz-Kastel, commémorant les victimes juives ainsi que d’autres personnes persécutées par les Nazis (haus-des-erinnerns-mainz.de).
L’histoire de Marie Vogel et de sa famille
Première vie et communauté
Marie Vogel, née Eisenmann, est née en 1895. Elle a épousé Alfred Leopold Vogel, et ensemble, ils ont fondé une famille à Mayence, élevant trois filles. Alfred exploitait une entreprise vinicole, reflétant l’intégration de la famille dans la vie commerciale et sociale de la ville (stolpersteine-mainz.de).
Persécution et déportation
Avec la montée du national-socialisme, les Vogel ont subi une discrimination croissante. Les pogroms de novembre 1938 (Nuit de Cristal) ont marqué un tournant violent pour les résidents juifs de Mayence. En 1942, Marie et Alfred ont été déportés de Darmstadt à Treblinka, où ils ont péri – comme tant d’autres – laissant un vide dans leur famille et leur communauté (waymarking.com).
Le Stolperstein de Marie Vogel
Le Stolperstein de Marie a été installé au Diether-von-Isenburgstraße 11, sa dernière résidence librement choisie, en 2010, à l’initiative de sa famille survivante. Sa présence dans le paysage urbain invite à une contemplation continue de sa vie et de la tragédie plus large de l’Holocauste.
Visiter les Stolpersteine à Mayence
Accessibilité, horaires et billets
- Accès public : Les Stolpersteine sont enchâssés dans les trottoirs publics et peuvent être visités à tout moment, de jour comme de nuit.
- Aucun billet requis : Les mémoriaux sont gratuits et ouverts à tous.
- Accessibilité : Les pierres sont alignées avec le trottoir, ce qui les rend accessibles aux utilisateurs de fauteuils roulants et aux personnes à mobilité réduite, bien que les visiteurs doivent tenir compte de la circulation urbaine.
Visites guidées et autoguidées
- Visites guidées : Des organisations locales, notamment Haus des Erinnerns et le Verein für Sozialgeschichte Mainz e. V., proposent des visites à pied programmées mettant en vedette les Stolpersteine. Ces visites offrent un précieux contexte historique et des histoires personnelles.
- Visites autoguidées : Des cartes détaillées et des ressources numériques sont disponibles pour ceux qui souhaitent explorer de manière indépendante (stolpersteine-mainz.de; stolpersteine-guide.de).
- Applications mobiles : Des guides numériques et des applications proposent des biographies interactives, des cartes et du contenu multimédia.
Sites historiques à proximité et conseils de voyage
- Cathédrale de Mayence : Un chef-d’œuvre roman au cœur de la ville.
- Musée juif de Mayence : Raconte l’histoire et la culture de la communauté juive de Mayence.
- Musée Gutenberg : Dédié à l’histoire de l’imprimerie et au fils le plus célèbre de Mayence.
Conseil de voyage : Les transports en commun de Mayence facilitent l’accès aux sites des Stolpersteine et à d’autres lieux. Portez des chaussures confortables pour les visites à pied et respectez la nature commémorative des pierres.
Événements spéciaux et culture communautaire
Des événements commémoratifs annuels, tels que la Journée du souvenir de l’Holocauste (27 janvier) et la Nuit de Cristal (9 novembre), comprennent souvent des cérémonies de Stolpersteine avec des lectures, de la musique et la participation de descendants et de membres de la communauté. Nettoyer les Stolpersteine avant ces dates est un acte de souvenir courant (stolpersteine-mainz.de).
FAQ : Stolperstein Mayence
Q : Quels sont les horaires de visite des Stolpersteine à Mayence ? R : Ils sont accessibles 24h/24 et 7j/7 dans le cadre des trottoirs publics.
Q : Ai-je besoin de billets pour visiter ? R : Non, les Stolpersteine sont gratuits et ouverts à tous.
Q : Y a-t-il des visites guidées ? R : Oui, consultez les organisations locales ou l’Office de tourisme de Mayence (Mainz Tourism Office).
Q : Les mémoriaux sont-ils accessibles en fauteuil roulant ? R : La plupart sont accessibles, mais veuillez vérifier les itinéraires à l’avance.
Q : Puis-je prendre des photos ? R : Oui, mais faites-le avec respect et sans gêner la
circulation piétonnière.
Impact culturel et social
Les Stolpersteine personnalisent l’histoire de l’Holocauste, la rendant tangible et immédiate. Le projet engage la communauté – familles, écoles et organisations – dans un souvenir et une recherche continus, assurant que la mémoire d’individus comme Marie Vogel perdure. Les plateformes numériques interactives élargissent l’accessibilité, et les événements réguliers favorisent le dialogue intergénérationnel et l’empathie (haus-des-erinnerns-mainz.de).
Conclusion et appel à l’action
Visiter le Stolperstein de Marie Vogel – et les nombreux autres à travers Mayence – est une façon significative de se connecter à l’histoire de la ville et d’honorer ceux qui ont subi des persécutions. Ces mémoriaux, accessibles à tout moment et intégrés à la vie quotidienne, servent de rappels silencieux mais puissants de l’importance du souvenir, de la tolérance et des droits de l’homme.
Améliorez votre visite en utilisant les guides numériques, en participant à une visite ou en assistant à un événement commémoratif. Pour en savoir plus, consultez les cartes interactives et les ressources fournies par les organisations locales. En nous souvenant d’individus comme Marie Vogel, nous contribuons à une culture vivante de mémoire et de responsabilité.
Images et médias suggérés
- Photographie haute résolution du Stolperstein de Marie Vogel (alt : « Pierre commémorative Stolperstein Mainz Marie Vogel sur le trottoir »)
- Capture d’écran d’une carte interactive montrant les emplacements des Stolpersteine à Mayence
- Photos de cérémonies commémoratives ou d’événements de nettoyage
Ressources supplémentaires et liens officiels
- Stolpersteine Mainz – Site officiel
- Site web de la ville de Mayence – Stolpersteine
- Haus des Erinnerns – Projets : Stolpersteine
- Smithsonian Folklife Magazine : Stumbling Stones
- Waymarking.com : Albert Leopold und Marie Vogel, Mainz
- Application Stolpersteine Guide
- Office de tourisme de Mayence
- Biographies de la famille Vogel – Stolpersteine Mainz