Stolperstein dedicated to Fanny Liesel Silber in Mainz, Germany

Stolperstein À La Mémoire De Fanny Liesel Silber

Visiter le Stolperstein dédié à Fanny Liesel Silber à Mayence, Allemagne : Billets, Horaires et Guide

Date : 14/06/2025

Introduction

La visite du Stolperstein dédié à Fanny Liesel Silber à Mayence, Allemagne, offre une connexion personnelle et émouvante avec le passé juif de la ville et l’histoire plus large de l’Holocauste. Les Stolpersteine, ou « pierres d’achoppement », sont des mémoriaux plaqués de laiton créés par l’artiste Gunter Demnig pour commémorer les victimes du national-socialisme. Ces petites plaques sont placées devant la dernière résidence librement choisie par les victimes, transformant les rues de la ville en lieux de mémoire et de réflexion (Stolpersteine.eu, Mainz.de).

Le Stolperstein de Fanny Liesel Silber est situé à l’intersection de la Seilergasse et de la Mailandsgasse dans la vieille ville historique de Mayence. Née en 1922, Fanny a fui les nazis pour la France, a été internée à Angers, puis finalement déportée et assassinée à Auschwitz en 1942. Son mémorial est à la fois un hommage à sa vie et un rappel de la communauté juive détruite de Mayence. Ce guide présente l’histoire et la signification du projet Stolpersteine, l’histoire de Fanny Liesel Silber, des informations pratiques pour les visiteurs, l’étiquette à observer et des conseils pour enrichir votre visite avec les attractions avoisinantes.

Le Projet Stolpersteine : Origines et Signification

Le projet Stolpersteine a débuté au début des années 1990 lorsque l’artiste allemand Gunter Demnig a installé la première pierre à Cologne pour honorer les victimes sinti et roms de l’Holocauste. Depuis, le projet s’est étendu à plus de 100 000 pierres dans plus de 21 pays européens, commémorant les Juifs, les Sinti et Rom, les dissidents politiques, les homosexuels, les Témoins de Jéhovah et d’autres personnes persécutées par les nazis (LBI News, Smithsonian Folklife Magazine). Chaque Stolperstein est une plaque de laiton de 10x10 cm incrustée dans le trottoir, gravée à la main avec le nom de la victime, son année de naissance, son destin et, si connu, le lieu et la date de son décès.

L’approche décentralisée du projet personnalise le souvenir et intègre la mémoire à la vie urbaine quotidienne. Les passants sont invités à “trébucher” sur ces histoires, faisant de la mémoire de l’Holocauste une partie active du paysage de la ville.

Mayence et l’Holocauste : Contexte Local

En 1933, Mayence comptait une communauté juive dynamique d’environ 2 600 personnes. La persécution systématique sous les nazis a entraîné une oppression croissante, des déportations massives et la destruction quasi totale de la vie juive dans la ville. La dernière grande déportation a eu lieu en février 1943. Aujourd’hui, plus de 340 Stolpersteine et une Stolperschwelle (un mémorial de seuil plus grand) ont été installés à Mayence pour honorer ces victimes (Mainz.de, Liste Mainz Stolperstein (PDF)).

Fanny Liesel Silber : Son Histoire

Fanny Liesel Silber est née à Mayence en 1922. Face à la persécution nazie, elle a fui en France en 1939, où elle a été internée à Angers. En 1942, elle a été déportée et assassinée à Auschwitz. Son Stolperstein enregistre ces détails et marque sa dernière adresse choisie à Mayence. La pierre a été installée le 13 mars 2013, parrainée par le Verein für Sozialgeschichte Mainz e.V. et le Frauenlob-Gymnasium Mainz (Liste Mainz Stolperstein (PDF), p.12; Kulturreise-Ideen.de).

Guide Pratique pour les Visiteurs

Localisation et Comment Trouver le Stolperstein

Adresse : Intersection de la Seilergasse et de la Mailandsgasse, 55116 Mayence, Allemagne
Le mémorial est incrusté dans le trottoir public et accessible à tout moment, dans une zone piétonne.
Le site se trouve à 15 minutes à pied de la gare centrale de Mayence (Mainz Hauptbahnhof) et à proximité de sites majeurs tels que la cathédrale de Mayence et le musée Gutenberg (Liste Mainz Stolperstein (PDF), p.12).

Horaires de Visite et Accessibilité

Accès : 24h/24, 7j/7, sans frais d’entrée ni billets requis.
Accessibilité : La zone est de plain-pied et convient aux visiteurs à mobilité réduite.

Étiquette et Souvenir

Faites une pause, lisez et recueillez-vous silencieusement devant le mémorial.
Il est traditionnel de déposer de petites pierres, des fleurs ou des bougies en signe de souvenir.
Si vous remarquez que la plaque est ternie, la polir doucement avec un chiffon doux est un acte de respect reconnu.
La photographie discrète est autorisée, mais soyez respectueux de la solennité des lieux et des habitants.

Opportunités Éducatives et de Réflexion

Les écoles locales et les sociétés historiques proposent souvent des visites guidées et des programmes éducatifs axés sur les Stolpersteine et le patrimoine juif de Mayence. La réservation à l’avance est recommandée (Mainz Tourismus, Kulturreise-Ideen.de).
Pour une exploration en solo, consultez la Liste officielle Mainz Stolperstein (PDF) et envisagez d’utiliser l’application Audiala pour des visites audio.

Attractions à Proximité

Synagoge (Neue Synagoge) : Remarquable par son architecture moderne et sa symbolique.
Judensand : L’un des plus anciens cimetières juifs d’Europe.
Musée d’État de Mayence (Landesmuseum Mainz) : Présente des expositions de judaïca et d’histoire locale.
Cathédrale de Mayence (Mainzer Dom) et promenade sur le Rhin : Idéales pour des promenades réflexives et des photographies.

Ces sites peuvent facilement être combinés avec une visite du Stolperstein.

Engagement Communautaire et Mémoriaux Numériques

Des cérémonies régulières de nettoyage et de commémoration ont lieu le Jour du Souvenir de l’Holocauste (27 janvier) et l’anniversaire de la Nuit de Cristal (9 novembre).
Les ressources numériques, y compris les bases de données en ligne (Stolpersteine.eu), élargissent l’accès mondial à ces histoires et à ces lieux.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ou un billet nécessaire ? R : Non, le Stolperstein est un mémorial public accessible gratuitement.

Q : Y a-t-il des horaires de visite fixes ? R : Non, le mémorial est en extérieur et peut être visité à tout moment.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, des visites guidées et éducatives sont proposées par l’office de tourisme de Mayence et des organisations locales. Vérifiez les horaires et réservez à l’avance.

Q : Le site est-il accessible aux personnes handicapées ? R : Oui, le Stolperstein est encastré dans le trottoir dans une zone piétonne.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : Oui, mais veuillez respecter le site et les habitants du quartier.

Résumé et Appel à l’Action

Le Stolperstein pour Fanny Liesel Silber à Mayence est un témoignage puissant de la mémoire individuelle et collective, intégrant l’histoire personnelle d’une jeune victime de l’Holocauste dans le tissu de la vie quotidienne de la ville. En tant que partie intégrante de l’initiative plus large des Stolpersteine — le plus grand mémorial décentralisé au monde — il offre une manière unique et accessible aux visiteurs de s’engager avec l’histoire, d’honorer les victimes de la persécution nazie et de réfléchir à l’importance du souvenir et des droits de l’homme. L’emplacement du mémorial dans la vieille ville de Mayence, à proximité de sites culturels importants tels que la cathédrale de Mayence et le musée juif, enrichit l’expérience du visiteur en situant la mémoire personnelle dans un contexte historique et culturel plus large.

Les visiteurs peuvent accéder au Stolperstein à tout moment, gratuitement, et sont encouragés à s’approcher avec respect, à faire une pause pour lire les inscriptions et à participer aux actes traditionnels de souvenir tels que le nettoyage de la plaque de laiton ou le dépôt de petites pierres ou de fleurs. Les visites guidées et les événements commémoratifs organisés par des sociétés historiques locales et l’office de tourisme de Mayence offrent de nouvelles opportunités éducatives, approfondissant la compréhension du patrimoine juif de Mayence et de l’impact tragique de l’Holocauste. En incluant des ressources numériques et des applications comme Audiala, les visiteurs peuvent également améliorer leur expérience avec des guides audio et des visites virtuelles.

En fin de compte, le Stolperstein pour Fanny Liesel Silber illustre comment la mémoire peut être localisée, personnalisée et intégrée à la vie urbaine, favorisant un dialogue continu sur l’histoire et la tolérance. Que ce soit en visitant pendant la journée pour des raisons de visibilité et de sécurité ou en rejoignant les cérémonies de commémoration à des dates clés comme le Jour du Souvenir de l’Holocauste, chaque rencontre avec ce mémorial invite à la réflexion et à la connexion. Pour ceux qui souhaitent approfondir, Mayence offre une riche mosaïque de sites historiques et de programmes éducatifs qui préservent collectivement l’héritage de sa communauté juive et honorent les victimes du national-socialisme (Mainz.de; Stolpersteine.eu{:target=“_blank” rel=“noopener”}; Smithsonian Folklife Magazine).

Nous vous invitons à explorer les Stolpersteine de Mayence, y compris le mémorial de Fanny Liesel Silber, à télécharger l’application Audiala pour des expériences de visite audio enrichies, et à rester connecté via les chaînes du patrimoine local pour soutenir la culture durable du souvenir.