Stolperstein memorial stone dedicated to Dr. Siegmund Levi in Mainz, Germany

Stolperstein À La Mémoire De Dr. Siegmund Levi

Guide Complet pour la Visite du Stolperstein Dédié au Dr Siegmund Levi à Mayence, Allemagne

Date : 14/06/2025

Introduction

Le Stolperstein dédié au Dr Siegmund Levi à Mayence est plus qu’un simple mémorial ; c’est une intersection puissante entre le souvenir personnel et l’histoire publique. Faisant partie du projet Stolpersteine (« pierres d’achoppement ») de Gunter Demnig, cette petite plaque de laiton, incrustée dans le trottoir devant la dernière résidence librement choisie du Dr Levi, relie les visiteurs au destin tragique d’un avocat juif respecté et collectionneur d’art, persécuté et finalement assassiné pendant l’Holocauste. Le projet Stolpersteine, le plus grand mémorial décentralisé au monde sur l’Holocauste, a vu plus de 100 000 de ces pierres installées à travers l’Europe, dont plus de 280 à Mayence seule (Stolpersteine Mainz ; Smithsonian Folklife Magazine).

Ce guide offre un aperçu complet du Stolperstein du Dr Siegmund Levi, couvrant son contexte historique, sa signification culturelle, les informations pratiques pour les visiteurs et des conseils pour une visite respectueuse et significative.

Table des Matières

Contexte Historique du Dr Siegmund Levi
Le Projet Stolpersteine : Origines et Impact
À Propos du Stolperstein du Dr Siegmund Levi
Localisation, Horaires de Visite et Billets
Visites Guidées et Accessibilité
Étiquette Culturelle et Coutumes Mémorielles
Attractions Voisines et Explorations Supplémentaires
FAQ
Conclusion et Appel à l’Action
Références et Lectures Complémentaires

Contexte Historique du Dr Siegmund Levi

Le Dr Siegmund Levi est né en 1864 à Mayence, en Allemagne. Avocat très respecté, il portait le titre de Justizrat et était également connu pour sa remarquable collection d’art. Avant 1933, la communauté juive de Mayence prospérait, comptant plus de 2 600 membres (mainz.de).

L’ascension du régime nazi marqua une période d’escalade de la persécution des Juifs à Mayence. Le Dr Levi fut privé de son titre d’avocat en 1938 en raison des lois antisémites. Contraint d’abandonner sa maison, sa collection d’art et sa bibliothèque, il s’installa à Francfort-sur-le-Main. Le 18 août 1942, le Dr Levi fut déporté au camp de concentration de Theresienstadt, où il mourut le 2 février 1943 (sensor).

Le Projet Stolpersteine : Origines et Impact

Le projet Stolpersteine a été initié par l’artiste allemand Gunter Demnig au milieu des années 1990. Chaque Stolperstein est un cube de béton de 10 x 10 cm surmonté d’une plaque de laiton gravée à la main, portant le nom de la victime, sa date de naissance, son sort et, si connu, la date et le lieu de son décès. Les pierres sont installées dans le trottoir devant la dernière résidence librement choisie de chaque victime, incrustant des récits individuels dans le tissu de la vie quotidienne (fabriziomusacchio.com ; haus-des-erinnerns-mainz.de).

Les Stolpersteine commémorent non seulement les victimes juives, mais aussi les Sinti et Roma, les personnes handicapées, les dissidents politiques, les personnes LGBTQ+ et d’autres persécutés par le régime nazi. Le projet couvre 27 pays européens et est reconnu comme le plus grand mémorial décentralisé de l’Holocauste au monde.

À Propos du Stolperstein du Dr Siegmund Levi

Le Stolperstein du Dr Siegmund Levi est incrusté dans le trottoir à sa dernière résidence connue à Mayence. La plaque de laiton porte son nom, son année de naissance, la date de déportation, ainsi que le lieu et la date de son décès. Ce mémorial transforme un trottoir de ville en un lieu de souvenir personnel et collectif, invitant les passants à s’arrêter et à réfléchir au coût humain de l’intolérance (stolpersteine-mainz.de).

Texte alternatif : Plaque de laiton Stolperstein incrustée dans le trottoir commémorant le Dr Siegmund Levi à Mayence.

Localisation, Horaires de Visite et Billets

Localisation

Le Stolperstein est situé à Mayence, en Allemagne, devant la dernière résidence librement choisie du Dr Levi. L’adresse exacte peut être consultée à l’aide de l’annuaire en ligne Stolpersteine Mainz. Mayence est une ville où l’on peut se promener, et le mémorial est facilement accessible par les transports en commun depuis la gare centrale de Mayence (Mainz Hauptbahnhof).

Horaires de Visite

En tant que mémorial extérieur, le Stolperstein est accessible 24h/24 et 7j/7, permettant des visites à tout moment de la journée.

Billets

Il n’y a ni frais d’entrée ni billet requis – la visite du Stolperstein est toujours gratuite.

Visites Guidées et Accessibilité

Visites Guidées

Plusieurs organisations locales et prestataires touristiques à Mayence proposent des visites guidées à pied axées sur l’histoire juive et le projet Stolpersteine (Haus des Erinnerns ; Mainz Tourisme). Ces visites fournissent un riche contexte historique et des récits personnels, et sont souvent disponibles en anglais et dans d’autres langues.

Accessibilité

Le Stolperstein est au niveau du trottoir, le rendant accessible aux fauteuils roulants et aux personnes utilisant des aides à la mobilité. Les transports en commun voisins et les chemins pavés garantissent que la plupart des visiteurs peuvent atteindre le site facilement. Certaines rues peuvent avoir des surfaces inégales, il convient donc d’être prudent.

Étiquette Culturelle et Coutumes Mémorielles

Visiter un Stolperstein est un acte de souvenir. Bien qu’aucun rituel formel ne soit requis, les visiteurs sont encouragés à :

Faire une pause et réfléchir : Lire l’inscription et contempler la vie et le sort de l’individu.
Rituel de Nettoyage : Lors d’occasions especiais, comme le Jour commémoratif de l’Holocauste (27 janvier) et l’anniversaire de la Nuit de Cristal (9 novembre), les habitants et les visiteurs peuvent nettoyer délicatement la plaque de laiton avec un chiffon doux (Prague Views).
Laisser un Symbole : Il est coutume de placer une petite pierre ou une fleur sur le mémorial, suivant les traditions juives du souvenir.
Photographie : La photographie discrète est permise mais ne doit pas perturber les résidents ou la circulation piétonne.
Respecter le Lieu : Éviter de marcher directement sur la pierre et maintenir une attitude calme et respectueuse (tappedouttravellers.com).

Attractions Voisines et Explorations Supplémentaires

Mayence offre un riche éventail de sites historiques et culturels qui complètent une visite du Stolperstein :

Cathédrale de Mayence
Musée Gutenberg
Musée Juif de la Ville de Mayence
Ancien Cimetière Juif (l’un des plus anciens d’Europe)
La Nouvelle Synagogue

Les visites guidées incluent souvent ces monuments, présentant un récit complet du patrimoine juif de Mayence (Mainz Tourisme ; The Crazy Tourist).

FAQ

Q : Y a-t-il des horaires de visite ou un billet requis pour visiter le Stolperstein ? R : Non, les Stolpersteine sont des mémoriaux publics accessibles 24h/24 et 7j/7, gratuitement.

Q : Comment trouver le Stolperstein du Dr Siegmund Levi ? R : Utilisez l’annuaire en ligne Stolpersteine Mainz ou consultez le Centre d’Information Touristique de Mayence.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, plusieurs organisations proposent des visites guidées à pied du patrimoine juif et du projet Stolpersteine à Mayence.

Q : Le Stolperstein est-il accessible aux personnes à mobilité réduite ? R : Le mémorial est au niveau du trottoir et généralement accessible, bien que certaines rues avoisinantes puissent avoir un pavé irrégulier.

Q : Puis-je prendre des photos sur le site ? R : Oui, à condition de le faire discrètement et respectueusement.

Conclusion et Appel à l’Action

Le Stolperstein dédié au Dr Siegmund Levi à Mayence constitue un rappel poignant du tribut humain de l’Holocauste et du pouvoir du souvenir individuel. En visitant ce mémorial et en s’appropriant les histoires qu’il représente, les visiteurs contribuent à une culture vivante de souvenir et de responsabilité. Les Stolpersteine de Mayence, associés aux visites guidées, aux ressources numériques et aux sites historiques voisins, offrent une expérience riche, éducative et profondément émouvante.

Nous vous encourageons à planifier votre visite, à utiliser des ressources comme l’application Audiala pour des visites audio guidées, et à explorer le patrimoine juif plus large de Mayence. En honorant le Dr Siegmund Levi et d’autres personnes commémorées dans toute la ville, vous contribuez à garantir que les leçons du passé continuent d’éclairer un avenir plus tolérant et compatissant.