Photo of Stolperstein dedicated to Berthold Selig in Mainz, Germany

Stolperstein À La Mémoire De Berthold Selig

Guide Complet pour la Visite du Stolperstein dédié à Berthold Selig, Mayence, Allemagne

Date : 14/06/2025

Introduction

Le Stolperstein dédié à Berthold Selig à Mayence-Hechtsheim est un mémorial puissant qui relie les visiteurs au patrimoine juif de la ville et à la tragique histoire de la persécution nazie. Les Stolpersteine (littéralement « pierres d’achoppement ») sont de petites plaques de laiton enchâssées dans les trottoirs à travers l’Europe, représentant le plus grand projet de mémorial décentralisé au monde, initié par l’artiste Gunter Demnig. Au numéro 19 de la Grauelstraße, la pierre commémore Berthold Selig, un respecté marchand de bétail juif et membre de la communauté, dont les racines familiales à Mayence-Hechtsheim remontent au début du 19ème siècle (Beer-Mainz, Stolpersteine.eu).

Ce guide offre des informations essentielles pour les visiteurs : contexte historique, accessibilité, horaires de visite, sites voisins et moyens de s’engager dans la culture du souvenir à Mayence. Que vous soyez un résident local, un passionné d’histoire ou un voyageur, cet article vous aidera à tirer le meilleur parti de votre visite.

Contenu

La Vie Juive à Hechtsheim et la Famille Selig
La Montée de la Persécution Nazie
Visiter le Stolperstein pour Berthold Selig : Horaires, Accessibilité et Billets
Sites Historiques et Attractions à Proximité
Visites Guidées et Événements Commémoratifs
Étiquette du Visiteur et Conseils Pratiques
Questions Fréquemment Posées (FAQ)
Conclusion et Recommandations

La Vie Juive à Hechtsheim et la Famille Selig

La famille Selig, comme de nombreuses familles juives en Hesse rhénane, a fait partie intégrante de la vie sociale et économique de Hechtsheim pendant des générations. Leur présence remonte au moins à 1813, lorsque Simon Selig I est devenu l’un des premiers résidents juifs documentés dans le village (Beer-Mainz). Les Selig travaillaient principalement comme commerçants de fruits, de céréales et de bétail.

Berthold Selig, né en 1878, a hérité du numéro 19 de la Grauelstraße de son père. Il a épousé Margarethe Hirsch et ensemble, ils ont élevé deux enfants. Berthold était actif dans la communauté juive, siégeant au conseil d’administration dans les années 1920 et conservant un mode de vie orthodoxe-traditionnel, tout en encourageant les opportunités éducatives pour ses enfants à Mayence (Alemannia Judaica).

La Montée de la Persécution Nazie

Avec la prise de pouvoir par les Nazis en 1933, la vie quotidienne des familles juives à Hechtsheim a radicalement changé. Les actes antisémites, tels que les jets de pierres sur la maison des Selig et les fausses accusations concernant leur commerce, ont marqué le début d’un isolement croissant (PDF, p. 5). L’exclusion systématique a rapidement suivi, les marchands de bétail juifs étant interdits de marchés et, finalement, de travailler. La famille a été forcée de vendre des biens sous la contrainte et a souffert pendant le Pogrom de novembre (« Nuit de Cristal »), lorsque les maisons et les commerces juifs ont été attaqués.

Visiter le Stolperstein pour Berthold Selig : Horaires, Accessibilité et Billets

Lieu : Grauelstraße 19, Mayence-Hechtsheim

Horaires : Le Stolperstein est accessible 24h/24 et 7j/7, sans restriction de visite.
Billets : Aucun billet ni réservation n’est requis ; la visite est gratuite.
Accessibilité : Le mémorial est situé sur un trottoir public et est accessible aux fauteuils roulants. La zone est sûre et adaptée aux visiteurs à mobilité réduite.

Comment s’y rendre :

En Tramway : Ligne 50 jusqu’à l’arrêt Hechtsheim (courte marche jusqu’à la Grauelstraße).
En Bus : Lignes 62 et 63 desservent les arrêts à proximité.
En Voiture : Stationnement limité dans la rue disponible.

Pour ceux qui visitent plusieurs Stolpersteine ou cherchent plus de contexte, des visites guidées sont périodiquement proposées par des organisations locales (Haus des Erinnerns). Ces visites offrent des récits historiques détaillés et sont fortement recommandées.

Sites Historiques et Attractions à Proximité

Rendez votre visite encore plus riche en explorant ces monuments importants :

Site de l’ancienne Synagogue de Hechtsheim : Bien que le bâtiment d’origine n’existe plus, le site est marqué et offre un aperçu de la communauté juive de la région (Alemannia Judaica).
Vieille Ville de Mayence (Altstadt) : Abritant la Cathédrale romane de Mayence, le Musée Gutenberg et de charmantes rues médiévales.
Musée Juif de Mayence : Propose des expositions et des programmes éducatifs sur l’histoire juive de la ville.
Autres Stolpersteine : Avec plus de 350 Stolpersteine à Mayence, les visiteurs peuvent créer des itinéraires thématiques.

Visites Guidées et Événements Commémoratifs

Visites Guidées : Des organisations locales, telles que le Haus des Erinnerns, proposent périodiquement des visites à pied axées sur l’histoire juive et les Stolpersteine. Ces visites constituent un excellent moyen d’approfondir votre compréhension et sont parfois accompagnées de descendants ou d’historiens.

Événements Commémoratifs : Des événements communautaires de nettoyage et de commémoration ont souvent lieu lors de la Journée Internationale de Souvenir de l’Holocauste (27 janvier) et de l’anniversaire de la Nuit de Cristal (9 novembre). La participation est ouverte aux visiteurs et aux habitants.

Pour les horaires et réservations : Consultez le site web du Haus des Erinnerns ou le site web des Stolpersteine Mainz.

Étiquette du Visiteur et Conseils Pratiques

Pause et Réflexion : Prenez un moment devant le Stolperstein pour lire l’inscription et honorer la mémoire de Berthold Selig.
Photographie : La photographie discrète est autorisée ; respectez la solennité du lieu.
Nettoyage : Apporter un chiffon doux pour nettoyer délicatement la plaque de laiton est un acte traditionnel de souvenir, surtout lors des dates commémoratives.
Fleurs ou Galets : Laisser une petite fleur ou une pierre est un geste reconnu de respect dans la tradition juive.
Accessibilité : Les trottoirs de Mayence sont généralement accessibles, mais certaines zones de l’Altstadt peuvent avoir des pavés inégaux.
Sécurité : Le Stolperstein étant situé dans une zone publique, soyez attentif à la circulation piétonne et aux résidents locaux.

Questions Fréquemment Posées (FAQ)

Q : Où se trouve exactement le Stolperstein pour Berthold Selig ? R : Devant le numéro 19 de la Grauelstraße, Mayence-Hechtsheim (Beer-Mainz).

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ? R : Non, le Stolperstein est accessible gratuitement, 24h/24 et 7j/7.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, des organisations locales proposent des visites guidées ; consultez le Haus des Erinnerns pour les horaires.

Q : Le site est-il accessible aux personnes handicapées ? R : Oui, le mémorial est au niveau de la rue et accessible.

Q : Quel est le meilleur moment pour visiter ? R : La journée est recommandée pour une meilleure visibilité. Des événements commémoratifs ont lieu les 27 janvier et 9 novembre.

Q : Comment puis-je en apprendre davantage sur Berthold Selig et d’autres Stolpersteine ? R : Visitez le site web des Stolpersteine Mainz, le Haus des Erinnerns, ou Stolpersteine.eu.

Conclusion et Recommandations

Le Stolperstein pour Berthold Selig à Mayence-Hechtsheim est une porte d’entrée pour comprendre le riche patrimoine juif de la ville et l’impact dévastateur de l’intolérance. Son intégration dans le paysage urbain invite les locaux comme les visiteurs à se souvenir, à réfléchir et à s’engager avec l’histoire. Le mémorial est toujours accessible, ne nécessite pas de billet et est situé dans un quartier dynamique riche en attractions historiques et culturelles.

Pour une expérience plus approfondie, rejoignez une visite guidée, participez à des événements commémoratifs, ou utilisez des ressources numériques comme l’application Audiala pour une exploration autoguidée. En visitant, vous contribuez à une culture vivante du souvenir et aidez à maintenir vivante la mémoire de Berthold Selig, et d’innombrables autres.

Planifiez votre visite dès aujourd’hui, explorez les sites historiques de Mayence et joignez-vous à l’effort continu pour honorer les victimes de l’Holocauste.