Algiers
location_on 12 attractions
calendar_month Printemps (March–May) & Automne (Sept–Nov)
schedule 3–4 days

Introduction

Algiers sent le sel et le café noir à 6 a.m., quand l'appel à la prière ricoche sur des immeubles couleur d'os. La capitale algérienne grimpe une colline raide puis se déverse de l'autre côté, cubes blancs glissant vers une Méditerranée si lumineuse qu'elle fait mal aux yeux. On arrive en s'attendant à un monument de la révolution ; on repart en fredonnant du chaâbi dans un taxi dont le tableau de bord tient avec du ruban d'électricien.

Chaque couche d'occupation — phénicienne, romaine, ottomane, française — a laissé une couture que vous pouvez encore suivre du doigt. Dans les cages d'escalier sombres de la Casbah, l'enduit s'écaille comme une pâte feuilletée et laisse apparaître les pierres romaines ; cinq minutes plus loin, la Grande Poste porte sa ferronnerie de 1910 avec une assurance intacte. La ville garde ses souvenirs près d'elle, sans jamais les lustrer.

Le moment de la promenade compte. En milieu de matinée, la lumière transforme le port en argent martelé ; en fin d'après-midi, le Mémorial du Martyr lance ses trois palmes de béton à 92 m dans un ciel qui paraît plus haut ici que partout ailleurs sur la côte. Entre les deux, on mange : des nouilles rechta dans un bouillon de poulet à un comptoir où le serveur ne vous apporte l'addition qu'après la troisième demande, ou des sardines grillées au port pendant que des hommes en bonnet de laine réparent leurs filets avec des doigts épais comme des cierges.

Algiers n'est pas une ville facile. Les rues se cabrent, les cartels de musée restent en français et les compteurs de taxi relèvent de la fiction décorative. Mais la récompense est là : une ville qui continue de s'inventer en direct, où des DJs samplent des disques de raï dans des bars en sous-sol, où des étudiants débattent de Camus dans des cafés qui se souviennent de la révolution, et où chaque mur de cour garde l'ombre d'une fenêtre de harem tournée vers la mer.

Ce qui rend cette ville unique

Labyrinthe de la Casbah

Les 1.5 km de ruelles ottomanes de la Casbah grimpent à 118 m au-dessus du port ; à chaque virage apparaissent une porte sculptée ou un mur de palais du XVIIe siècle qui a survécu au bombardement de 1830. Un guide coûte 2,000 DZD et vous évite de mettre le pied dans une maison qui penche depuis 1954.

Musée des martyrs sous les palmes de béton

Trois frondes de béton de 92 mètres projettent leur ombre sur le Musée national du Moudjahid, où les listes de morts défilent du sol au plafond comme un générique de fin. Le téléphérique depuis le Jardin d’Essai vous dépose sur l'esplanade pour 20 DZD — difficile de trouver une vue moins chère sur toute la Méditerranée.

Le ficus de 1832 du Jardin d’Essai

Le tronc d'un banyan atteint 14 m d'envergure — assez large pour que l'équipe de Tarzan y installe une caméra en 1932. L'entrée coûte 150 DZD et la sortie du métro débouche directement dans l'ombre, six degrés plus fraîche que le boulevard.

La basilique qui prie pour les musulmans

Notre-Dame d'Afrique s'élève à 124 m au-dessus de la baie ; dans la nef, on lit : « Notre-Dame d'Afrique, priez pour nous et pour les musulmans ». Le sol en marbre porte encore les éclats d'obus du débarquement allié de 1943 — les fidèles glissent de petites pièces dans l'impact le plus profond.

Chronologie historique

Une ville façonnée par l'empire et la révolution

Du mouillage phénicien à la place forte révolutionnaire

castle
IVe s. av. J.-C.

Mouillage phénicien

Ikosim, « l'île des mouettes », apparaît sur les cartes méditerranéennes. Ce mouillage modeste blotti sous un promontoire calcaire échange la cire berbère contre le cuivre chypriote. Rien n'en subsiste aujourd'hui en surface, mais la colline de la Casbah tombe encore droit vers la mer — un abri parfait pour les petites embarcations qui voulaient éviter les patrouilles romaines.

castle
42 apr. J.-C.

Rome annexe Ikosium

Les légions entrent, rebaptisent le port Icosium et tracent leur quadrillage habituel. Elles taillent un aqueduc dans la falaise et installent un forum là où la rue Didouche Mourad vend aujourd'hui des cartes SIM et du thé à la menthe. Vous pouvez encore suivre la ligne du decumanus ; les pierres ont disparu, pas la pente.

castle
960 apr. J.-C.

Les Zirides refondent Al-Jaza'ir

Bologhine ibn Ziri reconstruit le port en ruine et forge le nom d'Al-Jaza'ir, « les îles », en référence aux quatre affleurements crayeux qui protègent la baie. La prière du vendredi résonne depuis une nouvelle mosquée sur la colline ; des pêcheurs salent les sardines à l'ombre de ses murs. Le premier rempart de la Casbah s'élève alors — briques séchées au soleil, à hauteur de genou comparé à ce qui viendra plus tard.

local_fire_department
1347

La peste noire atteint les remparts

Une galère génoise fuit Messine et accoste malgré tout. En quelques semaines, la moitié de la ville meurt ; les corps sont descendus à la corde dans des fosses communes hors de Bab Azoun. Le commerce s'arrête, la médersa ferme, les muezzins appellent des rues presque vides. La peste marque la mémoire collective — Algiers se méfiera des quarantaines maritimes pendant des siècles.

swords
1516 apr. J.-C.

Barberousse s'empare du port

Aroudj Barberousse arrive avec six cents mousquetaires turcs et offre aux Espagnols un choix simple : partir ou se noyer. Ils partent. Le drapeau ottoman claque au vent marin au-dessus de la Casbah, et les corsaires arment les galères capturées pour leur première saison de prises et de tributs. L'Europe apprend à craindre le mot « algérien ».

swords
1541

L'empereur Charles Quint échoue à reprendre Algiers

Une flotte de 500 navires espagnols jette l'ancre sous un ciel noir d'orage. Charles Quint débarque 24,000 soldats, mais les pluies d'automne changent les collines en bourbier et une tempête nocturne fracasse ses galères contre les rochers. À l'aube, 8,000 Espagnols sont morts ; les survivants traversent des vagues rouges de sang où flottent aussi des cartes à jouer.

church
1612

La mosquée Ketchaoua est reconstruite

Des janissaires dressent un nouveau minaret au-dessus de la porte du port, en réemployant des colonnes romaines comme supports de balcon. La salle de prière est assez vaste pour 600 corsaires épaule contre épaule, leurs sabres empilés comme du bois à l'entrée. Depuis ses marches, le dey de la ville verra les navires de guerre français bombarder le port deux siècles plus tard.

local_fire_department
1725

Un séisme rase la basse Casbah

À l'aube, la terre ondule ; les maisons de terre tassée glissent vers le bas comme un gâteau détrempé. Plus de 3,000 personnes meurent sous l'effondrement des voûtes. Les survivants campent dans les cours du palais, à l'écoute des répliques qui frappent les remparts. La reconstruction suit les règles de sûreté ottomanes — soubassements en pierre, poutres de pin, crampons de fer — et beaucoup tiennent encore debout.

swords
5 July 1830

Les troupes françaises prennent la Casbah

L'amiral Duperré débarque 34,000 soldats à Sidi Ferruch. Après trois semaines de combats de rue, le dey Hussein jette les clés de la ville à la mer et se rend. Les ingénieurs français plantent le drapeau tricolore au-dessus de Bab Azoun, puis commencent à tracer des boulevards en ligne droite à travers les murs des habitations. Un compte à rebours colonial de 132 ans commence.

church
1872

Notre-Dame d'Afrique s'élève

L'évêque Lavigerie consacre une basilique au sommet de la colline, visible depuis tous les navires entrant dans la baie. L'inscription au-dessus de l'autel dit : « Notre-Dame d'Afrique, priez pour nous et pour les musulmans ». Les dômes de cuivre brillent au soleil comme des douilles ; à l'intérieur, les mosaïques mêlent le bleu marial au vert maghrébin.

person
1913

Naissance d'Albert Camus à Belcourt

Dans un quartier populaire qui sent les entrepôts de vin et le varech, le futur prix Nobel entend d'abord se heurter les voyelles espagnoles, arabes et françaises. L'appartement de son enfance donne sur l'hippodrome ; les jours de paie, les rues sentent l'anisette et la fumée de charbon. La ville hantera plus tard chaque phrase de L'Étranger.

castle
1918

Ouverture de la Grande Poste

Des arches néo-mauresques rencontrent l'acier Art déco dans un palais du timbre et du télégramme. La bourgeoisie d'Algiers parade sous des plafonds de 22 mètres peints d'étoiles dorées, envoyant des lettres marquées « ALGER » à travers un empire français qui ne durera pas cinquante ans de plus. L'horloge donne toujours l'heure juste ; les lettres de l'empire dorment aujourd'hui aux archives du sous-sol.

swords
Jan–Oct 1957

Bataille d'Alger

Les bombes en plastique résonnent dans les escaliers de la Casbah pendant que les maquisards du FLN et les parachutistes français se battent îlot par îlot. Les parachutistes torturent des suspects à la villa Susini ; Ali la Pointe se cache derrière une cloison rue de Thèbes jusqu'à ce que les Français fassent sauter toute la maison. La ville comprend alors que l'indépendance se paiera en gravats.

gavel
5 July 1962

Indépendance proclamée

Ben Bella, en robe blanche, apparaît au balcon du Palais d'Été et crie : « L'Algérie est à nous ! » Des coups de feu partent en l'air ; des femmes poussent des youyous depuis des balcons drapés de vert et de blanc. Un million d'Européens s'entassent vers le port, abandonnant appartements, pianos et chiens de compagnie. La ville expire enfin, sans trop savoir quelle odeur a la liberté sans baguette ni pastis.

person
1969

Les Black Panthers ouvrent un bureau à Algiers

Eldridge Cleaver arrive avec un faux passeport tanzanien et une valise de machines à ronéotyper. Le gouvernement algérien lui donne une villa à El Biar ; des affiches de Huey Newton partagent les murs avec les martyrs du FLN. Pendant deux ans, Algiers devient une porte tournante pour les révolutionnaires — Stokely Carmichael, Timothy Leary, et même une délégation nord-coréenne égarée.

castle
1982

Inauguration du Maqam Echahid

Trois palmes de béton hautes de 92 mètres se rejoignent au-dessus de la ville et abritent une flamme éternelle qui siffle dans la brise marine. Construit avec du ciment canadien et une ingénierie yougoslave, le monument rend hommage à 1.5 million de morts de guerre. Dans le musée souterrain, des dioramas de cellules de torture font face à des boutiques qui vendent des porte-clés en forme d'AK-47.

swords
1992

La guerre civile s'embrase

L'armée annule des élections que les islamistes s'apprêtaient à gagner. En quelques mois, des hommes armés et masqués patrouillent la Casbah la nuit ; des journalistes sont abattus sur leur pas de porte. La ville apprend à dîner avant le crépuscule, à éviter les cafés aux vitrines en verre, à faire la différence entre une voiture qui pétarade et une Kalachnikov. La décennie coûtera 150,000 vies.

local_fire_department
21 May 2003

Séisme de Boumerdès

À 7:44 pm, la terre tremble à 6.8 sur l'échelle de Richter ; des immeubles de Belcourt se cisaillent comme des tranches de gâteau. À Algiers seulement, 538 personnes meurent écrasées sous des balcons de béton où elles faisaient sécher leur linge. Les répliques remontent de la mer pendant des semaines, rappelant que la ville est posée sur une Afrique qui pousse contre l'Europe.

flight
2011

Le métro ouvre après 28 ans

Le premier train glisse en silence de la Place des Martyrs à Hai El Badr, 9 km en 17 minutes. Le creusement s'était arrêté pendant la décennie noire, quand l'argent a disparu et que les entreprises sont parties. Les adolescents montent pour leurs selfies, les grand-mères pour retrouver le souvenir de l'ancien tramway. Un autocollant dans chaque rame rappelle encore : « Défense de fumer, de cracher, de faire de la politique. »

church
2020

Grande Mosquée inaugurée

Un minaret de 265 mètres — le plus haut du monde — perce la couche marine au-dessus de Mohammadia. La salle de prière accueille 120,000 fidèles sous un toit rétractable conçu par une agence allemande. Ses détracteurs y voient la vanité d'un président ; les fidèles parlent d'oxygène. Dans tous les cas, la ligne d'horizon de la ville rivalise désormais avec Istanbul et Casablanca à qui touche le ciel le plus vite.

schedule
Aujourd'hui

Personnalités remarquables

Frantz Fanon

1925–1961 · Psychiatre et théoricien anticolonial
A vécu ici de 1957 à 1961

Il a écrit Les Damnés de la Terre dans un appartement du quatrième étage face au port, soignant des survivants de la torture le jour et rédigeant la révolution la nuit. L'immeuble est aujourd'hui privé ; le concierge vous montrera le balcon si vous demandez doucement, en français.

Albert Camus

1913–1960 · Écrivain et prix Nobel
Né à Mondovi, élevé à Algiers

Ses carnets d'Algiers parlent d'une lumière si tranchante qu'elle « coupe l'œil » — c'est encore vrai à 2 p.m. rue de la Marine, où il attendait autrefois ses amis devant le Café Rabelais, désormais fermé.

Sofia Boutella

born 1982 · Danseuse et actrice
Née à Bab El-Oued

Elle a appris le hip-hop sur le terrain de basket fissuré devant le Palais de la Culture, avant que les frais de cours ne tombent. Revenez un samedi soir et vous verrez encore des enfants répéter sous le même lampadaire au sodium.

Ahmed Ben Bella

1916–2012 · Premier président de l'Algérie
A vécu dans la Casbah pendant la guerre d'indépendance

Il changeait de planque chaque nuit dans le tunnel d'escaliers de la Casbah ; les guides montrent encore une porte verte derrière laquelle il se serait caché déguisé en boulanger. Frappez, et l'occupant actuel vous montrera la huche à farine, aujourd'hui reconvertie en pot de plante.

Informations pratiques

flight

Comment arriver

L'aéroport Houari Boumédiène (ALG) se trouve 20 km à l'est ; les taxis blancs à compteur demandent 1,200 DZD (€8) jusqu'au centre et partent du niveau supérieur. Aucun lien ferroviaire n'existe — si la circulation est lourde, prévoyez 45 min. Les trains longue distance arrivent à la gare d'Alger (1er Novembre), rue d'Angkor ; l'autoroute A1 est-ouest longe les faubourgs sud.

directions_transit

Se déplacer

Métro RATP El-Djazaïr : une seule ligne, 19 stations, tarif unique de 50 DZD, service de 05:00 à 23:00. La ligne de tram T1 suit la côte ; même ticket. Les bus coûtent quelques pièces mais les itinéraires sont indiqués seulement en arabe — restez sur le métro et la marche. Pas de vélos en libre-service, et les collines découragent le cyclisme improvisé ; comptez 200–500 DZD en taxi dans le centre après négociation.

thermostat

Climat et meilleure période

Printemps (Apr–May) 12–24 °C, averses occasionnelles — affluence modérée. Été (Jun–Aug) 19–32 °C, sans pluie, mais les ruelles de la Casbah cuisent dès 11 a.m. Automne (Sep–Oct) 16–29 °C, ciel clair, mer encore chaude. Hiver (Nov–Mar) 8–16 °C et saison la plus humide — janvier peut recevoir 110 mm. Visez la fin avril ou la fin septembre si vous voulez musées et mer sans la fournaise.

translate

Langue et monnaie

L'arabe et le français se partagent les panneaux ; l'anglais se fait rare hors des hôtels. Dinar algérien (DZD) uniquement — les billets en euros ne vous paieront même pas un café. Les distributeurs sortent des billets de 1,000 DZD ; gardez de la petite monnaie pour les portiques du métro et les expressos à 200 DZD.

shield

Sécurité

La criminalité violente reste rare ; les pickpockets préfèrent la foule de Didouche Mourad au crépuscule. Les guides de la Casbah servent aussi de garde rapprochée — les promenades solitaires après la nuit sont déconseillées. En dehors de la corniche, une tenue sobre attire moins de remarques ; les voyageuses signalent moins de commentaires avec des manches longues.

Conseils aux visiteurs

location_city
Guide de la Casbah

Prenez un guide à la mosquée Ketchaoua ; seul, on finit devant des escaliers sans issue ou des portes fermées. Prévoyez 3–4 hrs et sortez avant la tombée du jour — il n'y a pas d'éclairage public.

restaurant
Couscous du vendredi

Les boutiques ferment de 11 a.m. à 2 p.m. ; les familles mangent le couscous à la maison. Réservez une table au Djanina avant mercredi, sinon vous aurez le créneau touristes de 3 p.m.

photo_camera
Lumière des martyrs

Arrivez au Maqam Echahid avant 9 a.m. ; le marbre renvoie la lumière du lever du soleil et la file du musée est encore courte. Après 11, l'esplanade devient une fournaise.

payments
Espèces uniquement

Les stands de rue, les tickets de métro et même certains musées n'acceptent que les dinars. Changez votre argent à l'intérieur du bureau de poste de la rue Didouche Mourad — pas besoin de passeport.

volume_off
Règle du thé

Acceptez au moins trois verres de thé à la menthe ; refuser le deuxième passe pour un refus poli de l'amitié. Le premier est sucré, le deuxième amer, le troisième annonce le départ.

Explorez la ville avec un guide personnel dans votre poche

Votre guide personnel, dans votre poche.

Guides audio pour 1 100+ villes dans 96 pays. Histoire, récits et savoirs locaux — disponibles hors ligne.

smartphone

Audiala App

Disponible sur iOS et Android

download Télécharger

Rejoignez 50 000+ Curateurs

Questions fréquentes

Algiers vaut-elle le voyage ? add

Oui, si vous aimez l'histoire à vif et les villes à strates. Les ruelles ottomanes de la Casbah, les poings brutalistes du Mémorial du Martyr et un jardin botanique plus ancien que les films de Tarzan vous donnent trois siècles en une seule matinée.

Combien de jours faut-il pour visiter Algiers ? add

Trois journées pleines suffisent pour la Casbah, le Mémorial du Martyr, le musée du Bardo, un coucher de soleil à la basilique et une excursion d'une journée jusqu'aux ruines romaines de Tipasa. Ajoutez-en une quatrième pour les cafés qui traînent et les invitations spontanées à partager un couscous maison.

Algiers est-elle sûre pour les touristes ? add

La criminalité violente en journée reste faible, mais les pickpockets travaillent dans le métro et les marchés bondés. Restez sur les axes principaux de la Casbah avec un guide, évitez les promenades nocturnes à Belcourt et gardez les numéros d'ambassade hors ligne.

Quel est le moyen le moins cher pour aller de l'aéroport au centre ? add

Bus 100 ou 120, 50 DZD (€0.35), 45 min jusqu'à la Place des Martyrs. Les taxis annoncent 2 000 DZD, mais descendent à 1 200 si vous dépassez la première file jusqu'à la bretelle d'accès à l'autoroute.

Peut-on boire de l'alcool à Algiers ? add

Seulement dans les bars d'hôtel et une poignée de restaurants autorisés comme Al Bustan. Prenez votre passeport ; chaque verre est enregistré. Les supermarchés vendent de la bière sans alcool — lisez l'étiquette, sinon vous repartirez avec un malt inattendu.

Les femmes doivent-elles couvrir leurs cheveux ? add

Non, mais couvrez épaules et genoux à l'intérieur des mosquées. Dans la Casbah, des femmes âgées peuvent marmonner si vos cheveux ne sont pas couverts ; un foulard léger coupe court à la discussion.

Sources

Dernière révision :