Statue of the Duc De Richelieu in Odesa

OdesaUcrania 46° N · 30° E Actualizado Aug 2026

El querido Duque de bronce de Odesa mira más allá de las escaleras de Potemkin hacia el Mar Negro, todavía vigilando la ciudad portuaria que él hizo cosmopolita.

Escuchar audioguía Ver mapa
Statue of the Duc De Richelieu in Odesa Foto: Anna Lenda · CC BY-SA 3.0
Entrada
Gratis
Accesibilidad
Plaza peatonal, sin escalones desde el Bulevar Primorsky

¿Por qué un aristócrata francés que huyó de la Revolución y fue dos veces primer ministro de Francia ahora mira a Odesa, Ucrania, un puerto que nunca fundó legalmente? El Duque de Richelieu de bronce, con el brazo metido en una toga romana, se alza en lo alto de las escaleras de Potemkin de Odesa en el Bulevar Primorsky, y los lugareños todavía lo llaman 'Nuestro Duque' con un encogimiento de hombros que dice 'familia'. Usted lo visita porque esta única estatua contiene todo el mito de origen de Odesa, su humor, sus cicatrices y su terca negativa a ser simplificada.

La figura es más pequeña de lo que muchos visitantes esperan por primera vez: un bronce con toga romana sobre un pedestal de granito rosa, un brazo extendido hacia el puerto, el otro sosteniendo un pergamino. Detrás y debajo de él, las escaleras de Potemkin descienden hacia el puerto en una única carrera óptica. El viento salado agita las hojas de acacia y las gaviotas trabajan las corrientes térmicas a lo largo del Bulevar Primorsky.

Usted visita porque este es el lugar donde Odesa se encuentra, se lamenta y se burla de sí misma. Los voluntarios enterraron el bronce en 6.500 sacos de arena en 2022 — 185 toneladas de armadura contra los misiles rusos. Los conservadores retiraron las bolsas en 2024 y encontraron corrosión superficial pero ningún hueso roto; la vieja abrasión de una bala de cañón de 1854 todavía marca el pedestal.

Investigado por el equipo editorial de Audiala a partir de registros históricos, archivos arquitectónicos y conocimiento local.

Qué ver

  1. El Duque de Richelieu

    El bronce no envejece así por accidente. Ivan Martos fundió al Duque en 1828 como un estadista romano —toga, corona de laurel, pergamino—, no como un gobernador del siglo XIX, lo que indica cómo Odesa quería recordarlo. Mira la esquina del pedestal orientada al mar y encontrarás la bala de cañón de la Guerra de Crimea de 1854 todavía incrustada allí, dejada después de un bombardeo anglo-francés en lugar de ser reparada. Frota la bolsa de monedas en el relieve de Mercurio si eres supersticioso; generaciones de estudiantes la han desgastado hasta obtener un brillo dorado.

  2. Escaleras Potemkin

    Desde el hombro derecho del Duque, los 192 escalones descienden 27 metros hasta el puerto, pero los peldaños desaparecen —solo se ven los descansillos, una suave cascada de granito. Baja y mira hacia atrás: las contrahuellas forman una pared sólida, sin descansillos, un truco óptico construido en el diseño de 1837. Las escaleras miden 142 metros de largo, más que un campo de fútbol, y la subida de vuelta es el precio de la vista.

  3. Bucle del Bulevar Primorsky

    Comienza en el Duque y camina hacia el noroeste bajo los plátanos, pasando la Casa Plana —una cuña tan delgada que parece pintada de lado— hasta la columnata del Palacio Vorontsov. Retrocede hacia el Ayuntamiento y pasarás por el pozo de excavación con cúpula de cristal donde los cimientos griegos y otomanos están abiertos al aire salado. Al anochecer se encienden las luces de hadas del bulevar y los artistas callejeros afinan sus violines cerca de los bancos; es el mejor espectáculo gratuito de la ciudad.

Planea tu visita

Cómo llegar
Camina 5-8 minutos hacia el este desde la calle Derybasivska o 4-5 minutos desde la Ópera por la calle Lanzheronivska hasta el Bulevar Primorsky. El funicular de Odesa conecta el nivel del puerto de abajo directamente con el rellano superior junto a la estatua; los autobuses y marshrutkas paran en Lanzheronivska, Preobrazhenska o Derybasivska.
Horario de apertura
A partir de 2026, el monumento al aire libre en el Bulevar Primorsky peatonal es accesible 24/7, los 365 días del año. El toque de queda de ley marcial de Odesa, generalmente de medianoche a 05:00, todavía se aplica. Durante las sirenas de ataque aéreo, abandone el bulevar abierto y diríjase al refugio de defensa civil más cercano.
Tiempo necesario
Calcule entre 10 y 15 minutos para la estatua, sus tres bajorrelieves de bronce y la vista de las 192 escaleras de Potemkin. Para un recorrido más completo por el Bulevar Primorsky hasta el Palacio Vorontsov y de regreso en funicular o escalera, dedique entre 45 y 60 minutos.
Accesibilidad
La parte superior del Bulevar Primorsky es ancha, pavimentada y sin escalones, con rampas desde el centro histórico. Los 192 escalones inferiores no son accesibles para sillas de ruedas; utilice el funicular adyacente desde la calle Prymorska para llegar a la estatua sin escaleras.
Costo y entradas
La entrada es gratuita, sin necesidad de entradas, reservas ni permisos para ver la estatua o pasear por el bulevar a partir de 2026. Los tours guiados gratuitos a menudo se reúnen aquí, pero hay tours guiados privados disponibles a través de operadores locales.

Historia

Una nota de agradecimiento de bronce

El monumento más querido de Odesa no trata realmente de imperio. Armand-Emmanuel du Plessis, V Duque de Richelieu, dirigió este puerto de 1803 a 1814, construyó el puerto, plantó acacias y entró sin inmutarse en las salas de plagas. Cuando murió en París en 1822, la ciudad se negó a dejarlo ir.

El punto de inflexión

Un francés que no fundó Odesa

Camina por los plátanos del Bulevar Primorsky y las guías te dirán que Richelieu fundó Odesa. La figura de bronce con toga romana sostiene un pergamino hacia el puerto como un hombre tomando el pulso de su ciudad. La pose irradia imperialismo, un solo hombre acreditado con todo un puerto.

Excepto que Odesa ya existía. Los ingenieros de Catalina la Grande trazaron la cuadrícula en 1794, nueve años antes de que Richelieu asumiera el cargo de gobernador. Y cuando murió en París en 1822, no estaba aquí para verlo. El Conde Louis Alexandre Andrault de Langeron, su sucesor y viejo amigo, arriesgó su reputación política ante una pregunta arriesgada: ¿pagarían los odesitas comunes por una estatua a un extranjero que se había ido a casa?

Los registros muestran que la apuesta pagó en kopeks, no en rublos imperiales. Los aristócratas donaron, pero también lo hicieron comerciantes de grano griegos y judíos, capataces de muelle italianos y jornaleros. Ivan Martos fundió el bronce en San Petersburgo; Viktor Skarzhinsky suministró los gigantescos bloques de granito rosa pulido de sus fincas del Bug Meridional. El 22 de abril de 1828, el telón cayó ante una multitud que hablaba todos los idiomas del puerto.

Un segundo punto de inflexión llegó en la década de 1920. Los bolcheviques ordenaron la retirada de los monumentos zaristas, luego revisaron los libros de suscripción y descubrieron que no había dinero del tesoro. Así que el Duque se quedó. Mira de nuevo el pedestal: Temis no tiene venda en los ojos. Esto no es una afirmación de poder; es una nota de agradecimiento.

La bala de cañón que se quedó

El 10 de abril de 1854, una flota anglo-francesa de 28 buques de guerra bombardeó el puerto y el bulevar de Odesa. Una bala explotó contra el pedestal de granito rosa del Duque, incrustando un trozo de hierro en la piedra a pocos metros debajo del bronce. Después de la guerra, en lugar de reparar el daño, los odesitas empotraron el fragmento irregular en la herida y lo sellaron con la fecha. Camine hasta la esquina orientada al mar y encontrará esa esfera negra oxidada. El primer ministro francés sobrevivió a los cañones franceses.

Seis mil bolsas de arena

En marzo de 2022, mientras los misiles rusos se dirigían hacia Odesa, voluntarios construyeron una fortaleza de unas 6.500 bolsas de arena alrededor de la estatua, con un peso de 185 toneladas. El Duque envuelto se convirtió en una de las imágenes definitorias de la resistencia cultural de la guerra. Pero las bolsas atraparon la humedad. En agosto de 2024, los conservadores las retiraron y encontraron corrosión superficial, musgo y ninguna fractura crítica. Especialistas de la UNESCO y restauradores municipales están diseñando una protección ventilada. El viejo bronce ha sobrevivido ahora a dos guerras.

Consejos para visitantes

  • Encuentra la segunda tapa de alcantarilla

    Párese en la segunda tapa de alcantarilla a la izquierda de la estatua, mirando hacia el puerto, y observe el pergamino del Duque. Los lugareños atesoran la broma visual resultante desde hace generaciones.

  • Frota la bolsa de dinero de Mercurio

    En los bajorrelieves del pedestal, encuentre a Mercurio sosteniendo una bolsa de dinero y frótela; los odesitas afirman que trae suerte financiera y éxito en los exámenes. El bronce está visiblemente desgastado por generaciones de estudiantes.

  • Cuidado con los timadores de fotos

    Los encargados con palomas, tórtolas o trajes imperiales le colocarán atrezo en los hombros, y luego le exigirán entre 200 y 500 UAH por la foto. Rechace amablemente y siga caminando más allá del rellano superior, especialmente los fines de semana.

  • Pida forshmak cerca

    Evite los quioscos del puerto y pruebe el forshmak (paté de arenque en centeno) en Maman en Derybasivska, o derroche en la carta de vinos de Bernardazzi en el patio de la Filarmónica. Los quioscos de café informales a lo largo del bulevar sirven para un café filtrado rápido.

  • Viaje en funicular hacia abajo

    Baje las 192 escaleras de Potemkin para disfrutar de la vista, luego tome el funicular de regreso para salvar sus piernas; funciona desde la calle Prymorska hasta la estatua en aproximadamente un minuto. Venga temprano o cerca del atardecer para evitar las multitudes del mediodía.

  • Mantenga la disciplina del objetivo

    Las fotos a mano de la estatua están bien, pero no fotografíe defensas portuarias, buques de guerra, puntos de control o personal militar desde el bulevar. Los drones están prohibidos en toda Odesa bajo la ley marcial.

Preguntas frecuentes

¿Merece la pena visitar la estatua del Duque de Richelieu en Odesa?

Sí, es la brújula no oficial de Odesa y la forma más rápida de entender la autoimagen de la ciudad. El Duque de bronce se alza en lo alto de las 192 escaleras de Potemkin, enmarcado por columnatas neoclásicas gemelas y una vista del puerto en funcionamiento. Venga por el aire marino y la bala de cañón aún incrustada en el pedestal por el bombardeo de la Guerra de Crimea de 1854.

¿Cuánto tiempo se necesita en la estatua del Duque de Richelieu en Odesa?

Calcule entre 10 y 15 minutos para la estatua en sí, más tiempo si inspecciona los tres bajorrelieves de bronce y busca la bala de cañón incrustada. La plaza semicircular y las escaleras de Potemkin le atraen hacia afuera, así que calcule entre 45 y 60 minutos con un paseo tranquilo por el Bulevar Primorsky.

¿Cómo llego a la estatua del Duque de Richelieu desde el centro de Odesa?

Desde la calle Derybasivska o el Jardín de la Ciudad, camine hacia el este por la calle Havanna o Lanzheronivska durante 5-8 minutos y la estatua aparecerá donde el Bulevar Primorsky se abre al mar. Viniendo desde el nivel del puerto, tome el funicular junto a las escaleras de Potemkin, aproximadamente un minuto y mucho más fácil que subir 192 escalones.

¿Se puede visitar gratis la estatua del Duque de Richelieu en Odesa?

Sí. Es un monumento al aire libre en un paseo peatonal sin entradas, reservas ni barreras. Se permiten fotografías informales, pero mantenga su lente alejado de la infraestructura portuaria y las posiciones militares bajo la ley marcial.

¿Qué no me debo perder en la estatua del Duque de Richelieu?

Busque la bala de cañón de hierro oxidado que parcha la esquina del pedestal orientada al mar — marca el impacto de un proyectil anglo-francés del 10 de abril de 1854. Luego frote la bolsa de monedas de Mercurio en el relieve del Comercio; los lugareños la han pulido hasta dejarla brillante para tener suerte en los negocios y los exámenes. Camine unos 15 pasos a la izquierda del Duque y mire hacia atrás para ver la infame broma óptica de la tapa de alcantarilla, si disfruta del humor irreverente de Odesa.

¿Cuál es la mejor hora para visitar la estatua del Duque de Richelieu?

Vaya durante la hora dorada; el sol bajo tiñe el bronce de un profundo color oliva contra el Mar Negro y aplana las sombras sobre el granito. Las tardes de mayo añaden flores de acacia y músicos callejeros, pero compruebe la hora del toque de queda — Odesa observa actualmente restricciones nocturnas de ley marcial, a menudo de medianoche a 05:00.

¿Por qué la estatua del Duque de Richelieu en Odesa estaba cubierta de sacos de arena?

Odesa envolvió el monumento en aproximadamente 6.500 sacos de arena después de la invasión a gran escala de Rusia en 2022 para protegerlo de misiles y metralla. Los trabajadores retiraron la cubierta húmeda y corrosiva en agosto de 2024; los inspectores no encontraron fracturas graves, pero están diseñando una estructura protectora ventilada.

Fuentes 10

Investigado y redactado por el equipo editorial de Audiala a partir de registros históricos, archivos arquitectónicos y conocimiento local. Última actualización: August 2026.

  • Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO — Estatus de Patrimonio de la Humanidad y listado de peligro para el Centro Histórico de Odesa, la zona central que contiene el monumento.
  • Ayuntamiento de Odesa — Descripción oficial de la ciudad del papel del Duque como gobernador y la ubicación del monumento.
  • Wikipedia: Памятник дюку де Ришельё — Fechas de construcción, el escultor Iván Martos, la cápsula del tiempo en la base y la discrepancia en la inscripción del pedestal.
  • Priboi News — Ceremonia de inauguración, el parche de bala de cañón de la Guerra de Crimea y el folclore local sobre la estatua.
  • UC.od.ua — Detalles sobre los daños del bombardeo de 1854, el relieve de Temis sin vendas y la tradición del cañón del mediodía.
  • Smithsonian Magazine — Protección de guerra con sacos de arena del monumento tras la invasión rusa de 2022.
  • UNN News — Hallazgos de la inspección tras la retirada de la cubierta protectora, sin daños significativos.
  • NV English — Retirada de la protección de sacos de arena y el papel simbólico del monumento durante la guerra.
  • Aquapark Odesa — Acceso gratuito, disponibilidad 24/7, logística de las escaleras de Potemkin y opciones de transporte cercanas.
  • Enjoy Ukraine — Biografía de Richelieu y antecedentes sobre la creación e inauguración del monumento.

Creado a partir de fuentes citadas · consulta el método · Cómo hacemos nuestras guías →

Créditos de las fotos (13)
  1. Пам'ятник Арману де Рішельє — Anna Lenda — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — Fuente: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Пам'ятник_Арману_де_Рішельє.jpg
  2. 51-101-1024 001 Odesa reg — Wadco2 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Fuente: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:51-101-1024_001_Odesa_reg.jpg
  3. Center, Odessa, Odessa Oblast, Ukraine - panoramio - Дмитрий Ванькевич (94) — Дмитрий Ванькевич — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — Fuente: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Center,_Odessa,_Odessa_Oblast,_Ukraine_-_panoramio_-_Дмитрий_Ванькевич_(94).jpg
  4. 51-101-1024 002 Odesa reg — Wadco2 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Fuente: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:51-101-1024_002_Odesa_reg.jpg
  5. 2017 Одеса Пам'ятник Арману де Рішельє (українізований під час Вишфесту) — ЯдвигаВереск — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Fuente: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2017_Одеса_Пам'ятник_Арману_де_Рішельє_(українізований_під_час_Вишфесту).jpg
  6. 51-101-1024 Prymorsky — Wadco2 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Fuente: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:51-101-1024_Prymorsky.jpg
  7. Center, Odessa, Odessa Oblast, Ukraine - panoramio - Дмитрий Ванькевич (102) — Дмитрий Ванькевич — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — Fuente: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Center,_Odessa,_Odessa_Oblast,_Ukraine_-_panoramio_-_Дмитрий_Ванькевич_(102).jpg
  8. 51-101-1024 Odesa Duk SAM 2408 — Haidamac — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Fuente: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:51-101-1024_Odesa_Duk_SAM_2408.jpg
  9. 17.Одеса (16) — Neovitaha777 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Fuente: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:17.Одеса_(16).JPG
  10. 51-101-1033 001 Odesa reg — Wadco2 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Fuente: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:51-101-1033_001_Odesa_reg.jpg
  11. 51-101-1034 001 Odesa reg — Wadco2 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Fuente: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:51-101-1034_001_Odesa_reg.jpg
  12. Center, Odessa, Odessa Oblast, Ukraine - panoramio - Дмитрий Ванькевич (107) — Дмитрий Ванькевич — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — Fuente: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Center,_Odessa,_Odessa_Oblast,_Ukraine_-_panoramio_-_Дмитрий_Ванькевич_(107).jpg
  13. Center, Odessa, Odessa Oblast, Ukraine - panoramio - Дмитрий Ванькевич (99) — Дмитрий Ванькевич — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — Fuente: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Center,_Odessa,_Odessa_Oblast,_Ukraine_-_panoramio_-_Дмитрий_Ванькевич_(99).jpg

Las fotos pueden haber sido redimensionadas o recortadas.