Planifica y escucha Pré-de-Vert con Audiala.
Audioguía en el bolsillo, itinerario en el navegador. Pensado para cómo viajas de verdad.
05 Tips for visitors.
Pequeñas cosas que cambian el día.
No hacer fotos a los niños
La fachada arbolada es aceptable desde la acera, pero este es un hogar infantil activo. Mantén las cámaras apuntando a los árboles y las puertas, nunca a los niños, al personal o a los bloques residenciales; los primeros planos de las ventanas de la institución son una violación de la privacidad.
Comer en Rolle, no aquí
No hay cafetería en la finca. Camina diez minutos hasta el pueblo para ir a la Boulangerie Shatri en la Grand-Rue; sus sándwiches son una institución local (presupuesto, 7-12 CHF). Para probar filetes de perca del lago, busca en el Quai Jules-Dufour (gama media, 28-45 CHF).
La hora dorada en la puerta
La entrada oeste capta la luz del atardecer, volviendo los plátanos ámbar antes de que el sol se ponga detrás del Jura. Evita las 8:00-9:00 y las 16:00-17:00 los días laborables, cuando el personal de la fundación y los vehículos de servicio utilizan la carretera de acceso.
Combinarlo con el castillo
Pré-de-Vers es el preludio verde del paseo marítimo de Rolle, de antigua riqueza. Camina 10-15 minutos hacia el este hasta el Castillo de Rolle y el puerto, luego continúa hasta la Île de la Harpe para completar el recorrido.
Carretera rápida, sin cruce
La Route de Genève es una carretera de alta velocidad junto al lago, y la entrada a la vía de acceso no tiene un cruce peatonal. Cruza solo en el paso marcado más al este, cerca de la Rue du Port, o quédate en el lado oeste si caminas desde la dirección de Ginebra.
Césped privado, no un parque
A pesar de su nombre verde, Pré-de-Vers no es un lugar público para hacer picnic. El césped detrás de la puerta pertenece a la fundación; descansar o comer en el césped puede molestar a los residentes, así que quédate en la acera.
04 A history of reinvention.
El Niño que Nunca Llegó a los Doce
Antes de los Eynard, Pré-de-Vert era un pastizal a finales del siglo XVII perteneciente al Barón de Rolle, no a los señores del castillo, sino a la baronía local. En 1762, el coronel Sigismond Weiss lo adquirió y construyó un edificio rural. Alrededor de 1880, Gabriel Eynard reemplazó esa antigua granja con una elegante casa de campo.
La verdadera transformación comenzó en 1885, cuando Edmond Eynard se hizo cargo. Cavó un estanque artificial, construyó una granja y establos, e importó un chalet de una feria mundial. El dominio se convirtió en un paisaje de belleza deliberada: trece hectáreas de césped, árboles y la luz del lago Lemán.
La Madre, el Niño y la Finca
Marguerite Russell-Eynard heredó Pré-de-Vert en 1913 y se mudó con su marido Claude, un caballero inglés, y su hijo Claudi. Según la propia historia de la institución, la infancia de Claudi fue 'heureuse', feliz, mimado por la familia, rodeado de primos en un 'cadre naturel sans égal', un entorno natural sin igual.
Entonces la tuberculosis se llevó al niño. Murió en 1917, pocos días antes de cumplir doce años; un relato periodístico da el 17 de junio, pero el archivo de la institución solo registra el año. Al año siguiente, Claude murió de la gripe española de 1918. Marguerite, sufriendo la misma tuberculosis que mató a su hijo, se enfrentó a una elección: dejar que la finca se convirtiera en un mausoleo, o darle un giro hacia el exterior.
Eligió el exterior. La pareja ya había expresado el deseo de convertir Pré-de-Vert en una fundación para 'indigentes et délicats', niños pobres y delicados, en memoria de Claudi. Cuando Marguerite murió en 1924, la propiedad pasó a la Fondation Claudi Russell-Eynard, nombrada en honor a su hijo, su padre y su marido. Esa decisión convirtió el dolor privado en un siglo de atención.
El Chalet que Viajó
De Sanatorio a Necesidades Especiales
Escucha la historia completa en la app
Todo Pré-de-Vert,
bien contado.
Guías de audio para más de 1.100 ciudades en 96 países. Historia, relatos y conocimiento local — disponibles sin conexión.
06 Preguntas frecuentes.
Las preguntas que más nos envían los viajeros sobre Pré-de-Vert.
¿Merece la pena visitar Pré-de-Vert?
No, no es una atracción turística; es una fundación privada para niños en una finca de 13 hectáreas, y no se puede acceder a los terrenos. Lo que merece la pena es pararse en su borde, en la Route de Genève, y comprender lo que sucedió aquí: Claudi Russell murió en 1917, y su madre convirtió la casa familiar en un refugio para niños vulnerables. Combina esto con el paseo marítimo público del Castillo de Rolle, y tendrás la verdadera forma de esta ciudad.
¿Se puede visitar Pré-de-Vert gratis?
No hay entrada, ni horario de apertura, ni acceso público. La Fondation Claudi Russell-Eynard gestiona aquí una institución socioeducativa en funcionamiento, por lo que solo se pueden ver los árboles de la finca y su silueta del siglo XIX desde la carretera. No esperes un centro de visitantes ni una portería.
¿Cuánto tiempo se necesita en Pré-de-Vert?
Cinco o diez minutos son suficientes para detenerse en la entrada oeste y contemplar las 13 hectáreas de parque desde la carretera. Si estás explorando Rolle a fondo, dedica una o dos horas al paseo marítimo y al Castillo de Rolle. Pré-de-Vert es una parada en el borde, no un destino.
¿Cómo llego a Pré-de-Vert desde Ginebra?
Toma un tren regional de los SBB desde Ginebra hasta la estación de Rolle, unos 30 minutos, y luego camina unos diez minutos cuesta arriba desde el lago hacia la Route de Genève. En coche, sal de la A1 por la salida de Rolle y busca el barrido verde de árboles que marca el lado oeste de la finca.
¿Cuál es la mejor época para visitar Pré-de-Vert?
El otoño, cuando los árboles viejos a lo largo de la entrada oeste de Rolle se vuelven dorados, te ofrece la mejor vista desde la carretera. La primavera también funciona, especialmente después de la lluvia, cuando el estanque artificial que Edmond Eynard creó en la década de 1880 brilla entre las hojas. El verano trae multitudes a la orilla del lago, pero días más fáciles y luminosos.
¿Qué no me puedo perder en Pré-de-Vert?
El chalet transportado hasta aquí desde la Exposición Nacional de Ginebra de 1896; Edmond Eynard lo hizo transportar desde la Aldea Suiza después de que la feria cerrara. Probablemente no lo verás desde la carretera, pero saber que se encuentra en algún lugar de esas 13 hectáreas cambia la forma en que interpretas el lugar. Ten en cuenta también la tragedia de 1917: el dolor de una madre construyó esta institución.
¿Cuál es la historia de Pré-de-Vert?
Es la historia de una tragedia familiar convertida en una obra de caridad infantil. Originalmente llamado Pré-de-Vers, la finca fue adquirida por Edmond Eynard en 1885, heredada por Marguerite Russell-Eynard en 1913, y luego legada en 1924 como fundación tras la muerte de su hijo Claudi y su marido Claude en el plazo de un año. Desde 2005 forma parte del sistema cantonal de protección infantil de Vaud.
Última revisión:
Documentado a partir de Wikidata, Wikipedia y fuentes oficiales · verificado · Cómo hacemos nuestras guías →
