P

Pagoda En El Templo De Xingshengjiao

Shanghai, Republica Popular China

Guía Completa para la Visita a la Pagoda del Templo Xingshengjiao, Shanghái, República Popular China

Fecha: 15/06/2025

Introducción a la Pagoda del Templo Xingshengjiao

La Pagoda Cuadrada del Templo Xingshengjiao, situada en el histórico distrito de Songjiang en Shanghái, es un monumento extraordinario que encapsula casi un milenio de la evolución arquitectónica budista china. Construida durante la Dinastía Song del Norte (1068–1093 d.C.), esta pagoda, conocida localmente como Fangta (方塔), es célebre por su armoniosa integración de simbolismo espiritual, avanzada ingeniería estructural y refinada artesanía. Con una altura aproximada de 42.5 metros y nueve pisos elegantemente decrecientes, la pagoda refleja la auspiciosidad del número nueve en la cultura china, simbolizando plenitud y trascendencia. Características clave como su robusta construcción de ladrillo, intrincados soportes dougong y ornamentados motivos de lotos y figuras guardianas resaltan su importancia como reliquia tanto religiosa como arquitectónica.

Ubicada entre jardines tranquilos en el Parque Fangta, la Pagoda Cuadrada sirve tanto de santuario espiritual como de atracción cultural. Los visitantes pueden explorar el sitio con comodidad, con senderos accesibles, visitas guiadas y materiales interpretativos que mejoran la experiencia. Ya sea que su interés se centre en la herencia religiosa, la maestría arquitectónica o simplemente la búsqueda de un retiro pacífico en Shanghái, la Pagoda Cuadrada del Templo Xingshengjiao es un destino de visita obligada.

Para una exploración más profunda, considere consultar las exposiciones y los modelos interactivos en 3D del Museo de Shanghái, que ofrecen detalles detallados sobre el diseño y la preservación de la pagoda (Wikipedia; Sketchfab; Shanghai Museum).

Tabla de contenidos

Descubra la Pagoda Cuadrada del Templo Xingshengjiao: Un Sitio Histórico de Songjiang de Visita Obligada

Panorama histórico

Orígenes y construcción

La Pagoda Cuadrada, una pieza central del Templo Xingshengjiao, fue construida durante la Dinastía Song del Norte y se erige como un testimonio de las antiguas tradiciones budistas de Songjiang. Su diseño, arraigado en la tradición de las pagodas de ladrillo de la Dinastía Tang pero refinado en el período Song, ejemplifica los avances arquitectónicos y la profundidad simbólica de la época.

Características arquitectónicas y preservación

Renombrada por su complejo sistema de soportes dougong (斗拱), la pagoda conserva 177 dougong originales, la mayoría de los cuales datan de la Dinastía Song. Aunque el complejo del templo original no ha sobrevivido, la pagoda en sí permanece en gran parte intacta, apoyada por cuidadosos esfuerzos de conservación que subrayan su estatus como una de las estructuras de la era Song más completas de China.


Características arquitectónicas y diseño

Distribución estructural

El plano cuadrado de la pagoda — de ahí su apodo “Fangta” — presenta nueve pisos apilados, cada nivel ligeramente retranqueado para crear una conicidad visualmente agradable. La robusta mampostería proporciona tanto estabilidad como resistencia al fuego, mientras que los aleros elevados, sostenidos por soportes dougong, reflejan la estética clásica china (Wikipedia; Sketchfab).

Elementos decorativos

Cada piso está salpicado de puertas y ventanas arqueadas que iluminan el interior y proporcionan ventilación. Los motivos decorativos — flores de loto, figuras guardianas y patrones de nubes — embellecen la mampostería, mientras que una aguja en la cima de la estructura simboliza su papel como relicario y faro espiritual.

Técnicas de construcción

Las avanzadas técnicas de colocación de ladrillos y el diseño resistente a seísmos demuestran el ingenio de los constructores de la era Song. Es probable que un pilar interno estabilice aún más la estructura. El diseño de nueve pisos encarna un auspicioso simbolismo, representando la eternidad y el ascenso espiritual tanto en la cosmología china como en la doctrina budista.


Significado cultural y religioso

Simbolismo en la arquitectura budista

Las pagodas como la del Templo Xingshengjiao sirven tanto de monumentos como de repositorios de reliquias sagradas. La disposición cuadrada simboliza la estabilidad terrenal, complementando las aspiraciones espirituales representadas por la verticalidad de la pagoda (Sketchfab).

Papel en la comunidad local

Históricamente, la pagoda fue un punto focal para la actividad budista regional, festivales religiosos y reuniones comunitarias. Su estatus de patrimonio nacional, concedido en 1996, refleja su importancia cultural e histórica en curso (Wikipedia).

Influencia en la arquitectura regional

El diseño de la Pagoda Cuadrada ha influido en la evolución de la arquitectura religiosa en Shanghái y la región de Jiangnan, sentando un precedente para pagodas de ladrillo posteriores e inspirando los esfuerzos continuos de preservación.


Visitando la Pagoda del Templo Xingshengjiao: Información práctica

Horarios de visita y entradas

  • Horario: Diario, 8:00 AM – 5:30 PM (última entrada 30 minutos antes del cierre)
  • Entradas: Aproximadamente 30 RMB para adultos; descuentos para personas mayores, estudiantes y niños. Las entradas están disponibles en el sitio y a través de sitios web oficiales de turismo.

Cómo llegar

  • Metro: Línea 9 hasta la estación Fangta Garden, seguida de un corto paseo.
  • Bus: Varias rutas locales sirven la zona.
  • Contacto: Oficina del Parque Fangta: +86 21 5771 2345; Sitio web oficial de turismo de Songjiang

Accesibilidad

  • Hay caminos pavimentados y rampas disponibles en el jardín.
  • El acceso interior a la pagoda es limitado debido a las estrechas escaleras.

Llegada y orientación en el Templo Xingshengjiao

Al llegar, los visitantes acceden a un sereno entorno de parque, con señalización clara tanto en chino como en inglés. La entrada principal incluye una taquilla; el personal está disponible para ayudar con información y direcciones. La pagoda, situada en el centro, llama la atención por su elegante perfil.


Los senderos bien mantenidos serpentean a través de jardines, árboles centenarios y estanques ornamentales. Bancos y áreas sombreadas proporcionan descanso. Los baños se encuentran cerca de la entrada, y una pequeña tienda ofrece recuerdos y refrigerios.


Cómo visitar la Pagoda del Templo Xingshengjiao

La pagoda es una estructura de varios pisos, típicamente con cinco a siete niveles, cada uno adornado con aleros curvos al alza y tallas decorativas. Los visitantes generalmente pueden subir la pagoda por una estrecha escalera interna, aunque el acceso puede estar restringido temporalmente durante el mantenimiento o mal tiempo.

Cada nivel ascendente ofrece vistas más amplias de los terrenos del templo y el paisaje urbano de Shanghái, recompensando a los escaladores con vistas panorámicas. En el interior, las placas informativas proporcionan contexto histórico y explican la importancia de la pagoda dentro de la tradición budista. El nivel superior sirve como un excelente punto de observación para fotografía panorámica; en días despejados, se vislumbran importantes monumentos de Shanghái.


Etiqueta cultural y rituales en el Templo Xingshengjiao

Es esencial respetar las costumbres locales. Se recomienda vestimenta modesta — cubriendo hombros y rodillas — y se deben quitar los sombreros al entrar en espacios sagrados. Los visitantes deben mantener el silencio o hablar en voz baja, especialmente cerca de los salones de oración o durante las ceremonias.

La quema de incienso es un ritual común en el templo, con áreas designadas y varillas de incienso disponibles para la compra. Observar o participar respetuosamente ofrece una valiosa visión de la vida espiritual del templo. Los visitantes deben seguir el ejemplo de los fieles locales y evitar perturbar los rituales.


Accesibilidad y servicios para visitantes

Los terrenos del templo cuentan con pasillos pavimentados y rampas en áreas clave, lo que hace que gran parte del sitio sea accesible. Sin embargo, la escalera interna de la pagoda es empinada y estrecha, sin ascensores, lo que presenta desafíos para los visitantes con problemas de movilidad.

Los baños cerca de la entrada principal se mantienen a un nivel razonable. Una pequeña tienda de regalos ofrece artefactos religiosos, recuerdos y literatura sobre la historia del templo y la filosofía budista. Las estaciones de agua potable y las máquinas expendedoras proporcionan refrigerios, especialmente útiles durante los meses de verano.


Mejores momentos para visitar el Templo Xingshengjiao

Abierto todo el año, el templo ofrece experiencias variables según la temporada. La primavera y el otoño son ideales por su clima templado y sus jardines florecidos. Las primeras horas de la mañana y los días laborables tienen menos gente, proporcionando una atmósfera contemplativa.

Los principales festivales budistas, como Vesak y el aniversario de la fundación del templo, presentan ceremonias especiales, exhibiciones de linternas y actuaciones culturales que atraen a grandes multitudes. Estos eventos ofrecen una vibrante inmersión cultural, pero pueden implicar tiempos de espera más largos y acceso restringido.


Visitas guiadas y oportunidades educativas

Se ofrecen ocasionalmente visitas guiadas a través de la administración del templo u operadores turísticos locales, que brindan información detallada sobre la historia, la arquitectura y el significado religioso del templo. A menudo se ofrecen folletos educativos y guías de audio en varios idiomas.

Para los viajeros independientes, la señalización informativa in situ proporciona explicaciones concisas. Interactuar con el personal del templo o guías locales puede mejorar la comprensión más allá de la exploración autoguiada.


Seguridad y conducto del visitante

El sitio está bien mantenido y patrullado, garantizando la seguridad general. Los visitantes deben tener precaución al subir las escaleras empinadas de la pagoda y usar calzado cómodo y antideslizante.

Está prohibido fumar, excepto en las áreas designadas para incienso. No se permite tirar basura; hay contenedores de reciclaje disponibles. Los visitantes deben respetar la santidad del templo evitando comportamientos ruidosos, demostraciones públicas de afecto o acciones disruptivas.


Atracciones y servicios cercanos en Shanghái

La ubicación del Templo Xingshengjiao lo sitúa cerca de otros sitios notables de Shanghái, como el Templo del Buda de Jade, el Templo Longhua y el vibrante distrito de Xintiandi. Muchos visitantes combinan excursiones a estos lugares culturales para una experiencia más enriquecedora.

Las opciones gastronómicas van desde la tradicional comida vegetariana en los comedores dirigidos por el templo hasta cafeterías y restaurantes modernos cercanos. Las convenientes opciones de transporte público, incluidas las estaciones de metro y las paradas de autobús, facilitan el desplazamiento hacia y desde el templo.


Horarios de visita, entradas y guía de la Pagoda Cuadrada de Songjiang a los sitios históricos de Shanghái

Historia y significado cultural

La Pagoda Cuadrada de Songjiang, también conocida como Songjiang Fangta (松江方塔), es un notable hito histórico ubicado dentro del Parque Fangta en el distrito de Songjiang de Shanghái. Esta guía proporciona información completa sobre los horarios de visita de la Pagoda Cuadrada de Songjiang, las entradas, el transporte, el significado cultural y los sitios históricos cercanos de Shanghái para ayudarle a planificar una visita memorable.

La pagoda, que data de la dinastía Song, es una reliquia cultural protegida a nivel nacional, reconocida por su distintivo estilo arquitectónico de ladrillo y madera. La pagoda ha sido un símbolo de la rica herencia budista y el ingenio arquitectónico de la región. Esfuerzos significativos de restauración entre 1975 y 1977 han preservado muchos elementos originales, asegurando que la pagoda siga siendo una parte invaluable del panorama histórico de Shanghái (Architectura Sinica; Wikipedia).

Ubicación y acceso

La pagoda se encuentra en el número 235, Middle Zhongshan Road, distrito de Songjiang, Shanghái, justo en el corazón del Parque Fangta (Trip.com). Se encuentra aproximadamente a 30 kilómetros al suroeste del centro de Shanghái, lo que la convierte en un destino accesible para los turistas que buscan explorar sitios históricos de Shanghái más allá del centro de la ciudad.

Transporte

  • En Metro: Tome la Línea 9 del Metro de Shanghái hasta la estación Songjiang Sports Center o la estación Songjiang University Town, luego tome un autobús local o un taxi hasta el Parque Fangta.
  • En Autobús: Múltiples autobuses públicos sirven al distrito de Songjiang con paradas cerca del Parque Fangta; consulte los horarios actuales.
  • En Taxi/Rideshare: Proporcione la dirección o el nombre chino 松江方塔园 (Songjiang Fangta Yuan) a través de aplicaciones como Didi para un fácil acceso.

Horarios de visita y entradas de la Pagoda Cuadrada de Songjiang

  • Horarios de visita: Abierta todos los días de 08:00 a 17:00 (Tripstoshanghai.com). Los horarios pueden variar durante los días festivos y los ajustes estacionales.
  • Entradas: La admisión cuesta 12 CNY por persona (a partir de 2025), otorgando acceso al Parque Fangta y a los terrenos de la pagoda. No se requiere reserva anticipada para visitantes individuales, pero los grupos pueden organizar entradas a través de agencias locales.
  • Métodos de pago: Se prefiere el efectivo (Yuan chino). Algunas ubicaciones aceptan pagos móviles como Alipay y WeChat Pay; las tarjetas de crédito internacionales rara vez se aceptan (The Travel Blogs).

Mejor momento para visitar

  • Estaciones: La primavera (marzo-mayo) y el otoño (septiembre-noviembre) ofrecen clima templado y vistas pintorescas del jardín.
  • Entre semana vs. fines de semana: Los días laborables tienen menos gente para una experiencia tranquila; los fines de semana y días festivos atraen a más visitantes (Tripstoshanghai.com).

Instalaciones in situ y accesibilidad

Servicios del Parque Fangta

La pagoda es la pieza central del Parque Fangta, que cuenta con paseos sombreados, bancos, elementos de jardín chinos clásicos como puentes y pabellones, y pintorescos lugares para fotografiar (Tripstoshanghai.com).

  • Baños: Disponibles dentro del parque.
  • Refrigerios: Vendedores y teterías limitados en la entrada, que ofrecen refrigerios y bocadillos locales; para comidas, visite el cercano Casco Antiguo de Songjiang.

Accesibilidad

  • Los senderos del parque están pavimentados y son accesibles en silla de ruedas/cochecito.
  • La propia pagoda tiene escaleras empinadas y estrechas y acceso interior limitado para proteger la estructura. Los visitantes pueden admirar el exterior y la primera planta restaurada (Wikipedia).

Eventos especiales y visitas guiadas

Aunque las visitas guiadas en inglés son raras, algunas agencias de viajes con sede en Shanghái ofrecen arreglos. Ocasionalmente se llevan a cabo eventos culturales especiales en el Parque Fangta, que brindan una visión más profunda de las tradiciones locales. Consulte con la oficina del Parque Fangta o los sitios web oficiales de turismo para obtener actualizaciones.

Fotografía y puntos fotográficos

Se permite la fotografía en todo el Parque Fangta y alrededor de la pagoda. El amanecer y el atardecer temprano proporcionan una luz suave que resalta la intrincada mampostería y los detalles de madera. El uso de drones puede estar restringido; verifique las regulaciones locales in situ.

Experiencia del visitante y etiqueta

  • Respete el sitio: Como reliquia protegida a nivel nacional y sitio de significado espiritual, evite tocar o subir más allá de las áreas designadas (Architectura Sinica).
  • Reflexión silenciosa: El sitio conserva importancia espiritual; mantenga un comportamiento respetuoso.
  • Idioma: La señalización en inglés es limitada. Use aplicaciones de traducción o lleve la dirección china para la navegación (The Travel Blogs).

Consideraciones de seguridad y prácticas

  • Salud: Evite el agua del grifo; lleve agua embotellada. Los veranos pueden ser calurosos y húmedos; los inviernos, fríos y húmedos.
  • Seguridad: Mantenga sus pertenencias seguras; el Parque Fangta es generalmente seguro y bien patrullado.

Atracciones y sugerencias de itinerario cercanas

  • Parque Zuibaichi: Jardín clásico con pabellones y estanques.
  • Templo Xilinchan: Sitio budista histórico.
  • Mezquita de Songjiang: Una de las mezquitas más antiguas de Shanghái.
  • Parque Qichang: Un tranquilo parque urbano ideal para la relajación (Trip.com).

Combine estos sitios para una gratificante excursión de medio día o día completo explorando sitios históricos de Shanghái.

Souvenirs y compras

Las opciones de souvenirs dentro del Parque Fangta son mínimas. El cercano Casco Antiguo de Songjiang ofrece artesanías tradicionales, té y especialidades locales.

Consejos para familias y grupos

El parque es apto para familias pero supervise a los niños cerca del agua y la pagoda. Se pueden organizar visitas guiadas en inglés a través de agencias locales.

Consideraciones medioambientales y de preservación

El estatus de protección de la pagoda requiere que los visitantes sigan todas las normas publicadas y respeten los esfuerzos de preservación en curso (Architectura Sinica).

Contactos útiles


Preguntas frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuáles son los horarios de visita de la Pagoda Cuadrada de Songjiang? R: La pagoda y el Parque Fangta abren todos los días de 08:00 a 17:00.

P: ¿Cuánto cuestan las entradas a la Pagoda Cuadrada de Songjiang? R: La admisión cuesta 12 CNY por persona (a partir de 2025).

P: ¿Es la pagoda accesible en silla de ruedas? R: Los senderos del parque son accesibles, pero el interior de la pagoda no lo es debido a las escaleras empinadas.

P: ¿Hay visitas guiadas en inglés? R: Las visitas en inglés son raras pero se pueden organizar a través de agencias de viajes de Shanghái.

P: ¿Cuáles son los mejores momentos para visitar? R: La primavera y el otoño ofrecen clima agradable y hermosos paisajes.

P: ¿Qué atracciones cercanas puedo visitar? R: Se recomiendan el Parque Zuibaichi, el Templo Xilinchan, la Mezquita de Songjiang y el Casco Antiguo de Songjiang.


Consejos prácticos para una visita memorable

  • Vístase apropiadamente: Use ropa modesta y zapatos cómodos.
  • Planifique con antelación: Confirme los horarios de visita y los precios de las entradas antes de su visita.
  • Respete las costumbres locales: Mantenga el silencio en los espacios sagrados y siga el ejemplo de los fieles.
  • Fotografía: Observe las restricciones y respete la privacidad.
  • Manténgase hidratado: Utilice las estaciones de agua in situ, especialmente en verano.
  • Explore más: Visite templos y sitios culturales cercanos para profundizar su experiencia.

Llamada a la acción

Descargue la aplicación Audiala para una planificación de viajes sin problemas y manténgase actualizado sobre los sitios históricos de Shanghái. Explore nuestras publicaciones relacionadas sobre los monumentos culturales de Shanghái y síganos en las redes sociales para conocer las últimas consejos y guías de viaje.


Imágenes y medios a añadir:

  • Imágenes de alta calidad de la Pagoda Cuadrada de Songjiang con texto alternativo como “Pagoda Cuadrada de Songjiang en el distrito de Songjiang, Shanghái”
  • Mapa que muestra la ubicación del Parque Fangta
  • Enlaces de tour virtual si están disponibles

Se incluirán enlaces internos a artículos relacionados sobre sitios históricos de Shanghái en la plataforma de alojamiento.


Referencias y lectura adicional


Visit The Most Interesting Places In Shanghai

 Mezquita De Songjiang
Mezquita De Songjiang
1933 Antigua Fábrica
1933 Antigua Fábrica
50 Moganshan Road
50 Moganshan Road
Academia De Teatro De Shanghai
Academia De Teatro De Shanghai
Aeropuerto Internacional Hongqiao
Aeropuerto Internacional Hongqiao
Antigua Oficina De Enlace Del Comité Central Del Partido Comunista De China Y De La Comisión Militar Central
Antigua Oficina De Enlace Del Comité Central Del Partido Comunista De China Y De La Comisión Militar Central
Antigua Residencia De Ba Jin
Antigua Residencia De Ba Jin
Antigua Residencia De Sun Yat-Sen En Shanghái
Antigua Residencia De Sun Yat-Sen En Shanghái
Antigua Residencia De Zhou Enlai En Shanghái
Antigua Residencia De Zhou Enlai En Shanghái
Astor House Hotel (Shanghai)
Astor House Hotel (Shanghai)
Aurora Plaza
Aurora Plaza
Banco De China, Sucursal De Hongkew
Banco De China, Sucursal De Hongkew
Bank Of China Tower
Bank Of China Tower
Bank Of Shanghai Headquarters
Bank Of Shanghai Headquarters
Basílica De She Shan
Basílica De She Shan
Biblioteca De Shanghái
Biblioteca De Shanghái
Bocom Financial Towers
Bocom Financial Towers
Broadway Mansions
Broadway Mansions
Campus Xuhui De La Universidad Jiao Tong De Shanghái
Campus Xuhui De La Universidad Jiao Tong De Shanghái
Central Eléctrica De Yangshupu
Central Eléctrica De Yangshupu
Central Eléctrica Del Arte
Central Eléctrica Del Arte
Centro De Arte Oriental De Shanghái
Centro De Arte Oriental De Shanghái
Centro De Cáncer De La Universidad Fudan De Shanghái
Centro De Cáncer De La Universidad Fudan De Shanghái
Centro De Exposiciones De Urbanismo De Shanghái
Centro De Exposiciones De Urbanismo De Shanghái
Centro De Reunión Civil De Lunghua
Centro De Reunión Civil De Lunghua
Centro Deportivo Jiangwan
Centro Deportivo Jiangwan
Centro Deportivo Oriental De Shanghái
Centro Deportivo Oriental De Shanghái
Chengqiao Town
Chengqiao Town
Chenjia
Chenjia
China Merchants Bank Building
China Merchants Bank Building
Cine Metropol
Cine Metropol
Circuito Internacional De Shanghái
Circuito Internacional De Shanghái
Ciudad Vieja De Shanghái
Ciudad Vieja De Shanghái
Cloud Nine
Cloud Nine
Consulado General De Alemania En Shanghái
Consulado General De Alemania En Shanghái
Consulado General De Australia En Shanghái, China
Consulado General De Australia En Shanghái, China
Consulado General De Corea Del Sur, Shanghái
Consulado General De Corea Del Sur, Shanghái
Consulado General De Hungría En Shanghái
Consulado General De Hungría En Shanghái
Consulado General De Japón En Shanghái
Consulado General De Japón En Shanghái
Consulado General De Rusia En Shanghái
Consulado General De Rusia En Shanghái
Duolun Road
Duolun Road
Edificio Del Banco De Especies De Yokohama
Edificio Del Banco De Especies De Yokohama
Edificio Del Banco De Taiwán
Edificio Del Banco De Taiwán
Edificio Del Gobierno Municipal De Shanghái De La República De China
Edificio Del Gobierno Municipal De Shanghái De La República De China
Edificio Donghai
Edificio Donghai
Edificio Nissin
Edificio Nissin
Edificio Shanghai Zhonghui
Edificio Shanghai Zhonghui
Estación Caoyang Road
Estación Caoyang Road
Estación Changshu Road
Estación Changshu Road
Estación Damuqiao
Estación Damuqiao
Estación De Ferrocarril Huangdu
Estación De Ferrocarril Huangdu
Estación De Ferrocarril Meilong
Estación De Ferrocarril Meilong
Estación De Guilin Road
Estación De Guilin Road
Estación De La Zona De Desarrollo De Minhang
Estación De La Zona De Desarrollo De Minhang
Estación De Tren De Fengjing
Estación De Tren De Fengjing
Estación De Tren De Hongqiao
Estación De Tren De Hongqiao
Estación De Tren De Songjiang En Shanghái
Estación De Tren De Songjiang En Shanghái
Estación De Tren De Xinqiao
Estación De Tren De Xinqiao
Estación De Xujiahui
Estación De Xujiahui
Estación Del Estadio Cubierto De Shanghái
Estación Del Estadio Cubierto De Shanghái
Estación Del Parque De Alta Tecnología De Caohejing
Estación Del Parque De Alta Tecnología De Caohejing
|
  Estación Del Templo Jing'An
| Estación Del Templo Jing'An
Estación Dongjing
Estación Dongjing
Estación Fengqiao Road
Estación Fengqiao Road
Estación Hailun Road
Estación Hailun Road
Estación Hengshan Road
Estación Hengshan Road
Estación Hongmei
Estación Hongmei
Estación Jiangpu Park
Estación Jiangpu Park
Estación Jiangpu Road
Estación Jiangpu Road
Estación Jiangwan Town
Estación Jiangwan Town
Estación Jinjiang Park
Estación Jinjiang Park
Estación Jufeng Road
Estación Jufeng Road
Estación Lingzhao Xincun
Estación Lingzhao Xincun
Estación Longxi Road
Estación Longxi Road
Estación Loushanguan
Estación Loushanguan
Estación Luban Road
Estación Luban Road
Estación Minsheng Road
Estación Minsheng Road
Estación Nanxiang
Estación Nanxiang
Estación Oeste De Ferrocarril De Shanghái
Estación Oeste De Ferrocarril De Shanghái
Estación Shuicheng
Estación Shuicheng
Estación Siping Road
Estación Siping Road
Estación Songjiang University Town
Estación Songjiang University Town
Estación Songjiang Xincheng
Estación Songjiang Xincheng
Estación Tiantong Road
Estación Tiantong Road
Estación Universidad De Shanghái
Estación Universidad De Shanghái
Estación Waihuanlu
Estación Waihuanlu
Estación Weining Road
Estación Weining Road
|
  Estación West Yan'An
| Estación West Yan'An
Estación West Youyi
Estación West Youyi
Estación Xinzha Road
Estación Xinzha Road
Estación Yili
Estación Yili
Estación Yishan Road
Estación Yishan Road
Estación Yunshan Road
Estación Yunshan Road
Estación Zhaojiabang Road
Estación Zhaojiabang Road
Estación Zhenru
Estación Zhenru
Estación Zhongchun Road
Estación Zhongchun Road
Estación Zhongtan Road
Estación Zhongtan Road
Estadio Cubierto De Shanghái
Estadio Cubierto De Shanghái
Estadio De Fútbol De Jinshan
Estadio De Fútbol De Jinshan
Estadio Del Centro Deportivo Yuanshen
Estadio Del Centro Deportivo Yuanshen
Estadio Hongkou
Estadio Hongkou
Expo Axis
Expo Axis
Glen Line Building
Glen Line Building
Global Harbor
Global Harbor
Gongkang Road Station
Gongkang Road Station
Gran Almacén No. 1 De Shanghái
Gran Almacén No. 1 De Shanghái
Gran Cine
Gran Cine
Gran Teatro De Shanghái
Gran Teatro De Shanghái
Grand Gateway Shanghai
Grand Gateway Shanghai
Hechuan Road Station
Hechuan Road Station
Hengliaojing
Hengliaojing
Hospital Casa Roja
Hospital Casa Roja
Hospital Changzheng De Shanghái
Hospital Changzheng De Shanghái
Hospital De Niños De La Universidad De Fudan
Hospital De Niños De La Universidad De Fudan
Hospital De Tórax De Shanghái
Hospital De Tórax De Shanghái
Hospital Este De Shanghái
Hospital Este De Shanghái
Hospital General De Shanghái
Hospital General De Shanghái
Hospital Huadong
Hospital Huadong
Hospital Huashan
Hospital Huashan
Hospital Infantil De Shanghái
Hospital Infantil De Shanghái
Hospital Internacional De Paz Para La Maternidad Y La Salud Infantil
Hospital Internacional De Paz Para La Maternidad Y La Salud Infantil
Hospital Popular Nº 3 Afiliado A La Facultad De Medicina De La Universidad Jiao Tong De Shanghái
Hospital Popular Nº 3 Afiliado A La Facultad De Medicina De La Universidad Jiao Tong De Shanghái
Hospital Pulmonar De Shanghái
Hospital Pulmonar De Shanghái
Hospital Renji
Hospital Renji
Hospital Ruijin
Hospital Ruijin
Hospital Xinhua
Hospital Xinhua
Hospital Zhongshan
Hospital Zhongshan
Hotel Pacífico Shanghai
Hotel Pacífico Shanghai
Huaxin Town
Huaxin Town
Iapm Mall
Iapm Mall
Iglesia De San José
Iglesia De San José
Iglesia De San Pedro
Iglesia De San Pedro
Instituto De Arte Visual De Shanghái
Instituto De Arte Visual De Shanghái
Jardín Botánico Chenshan De Shanghái
Jardín Botánico Chenshan De Shanghái
Jardín Botánico De Shanghai
Jardín Botánico De Shanghai
Jardín Qiuxia
Jardín Qiuxia
Jardín Qushui
Jardín Qushui
Jardín Yuyuan
Jardín Yuyuan
Jin Mao
Jin Mao
Jing An Kerry Centre
Jing An Kerry Centre
Jinshanwei
Jinshanwei
La Casa Del Agua
La Casa Del Agua
Liantang
Liantang
Lippo Plaza
Lippo Plaza
Madame Tussauds Shanghái
Madame Tussauds Shanghái
Malu
Malu
Mausoleo De Soong Ching Ling
Mausoleo De Soong Ching Ling
Meilong Town
Meilong Town
Museo De Arte Contemporáneo De Shanghái
Museo De Arte Contemporáneo De Shanghái
Museo De Artes Y Oficios De Shanghái
Museo De Artes Y Oficios De Shanghái
Museo De Ciencia Y Tecnología De Shanghái
Museo De Ciencia Y Tecnología De Shanghái
Museo De Historia De Shanghái
Museo De Historia De Shanghái
Museo De Historia Natural De Shanghái
Museo De Historia Natural De Shanghái
Museo De Shanghái
Museo De Shanghái
Museo Del Metro De Shanghái
Museo Del Metro De Shanghái
Museo Long
Museo Long
Museo Municipal De Shanghái
Museo Municipal De Shanghái
Museo West Bund
Museo West Bund
Nanqiao
Nanqiao
Nanxiang
Nanxiang
Noveno Hospital Popular De Shanghái
Noveno Hospital Popular De Shanghái
Nueva Torre Mundial De Hong Kong
Nueva Torre Mundial De Hong Kong
Observatorio De Xujiahui
Observatorio De Xujiahui
One Lujiazui
One Lujiazui
Pabellón Dajing Ge
Pabellón Dajing Ge
Pabellón De Ee. Uu.
Pabellón De Ee. Uu.
Pabellón De España En La Expo 2010
Pabellón De España En La Expo 2010
Pabellón De Japón De La Expo 2010
Pabellón De Japón De La Expo 2010
Pabellón De La Industria Japonesa De La Expo 2010
Pabellón De La Industria Japonesa De La Expo 2010
Pabellón De Los Países Bajos De La Expo 2010
Pabellón De Los Países Bajos De La Expo 2010
Pabellón De México En La Expo 2010 Shanghái
Pabellón De México En La Expo 2010 Shanghái
Pabellón De Suecia
Pabellón De Suecia
Pabellón Del Reino Unido
Pabellón Del Reino Unido
Pagoda En El Templo De Xingshengjiao
Pagoda En El Templo De Xingshengjiao
Park Hotel Shanghái
Park Hotel Shanghái
Parque Caihongwan
Parque Caihongwan
Parque Changfeng
Parque Changfeng
Parque Daning Lingshi
Parque Daning Lingshi
Parque De Lu Xun
Parque De Lu Xun
Parque Del Pueblo
Parque Del Pueblo
Parque Dongzhaojing
Parque Dongzhaojing
Parque Fangta
Parque Fangta
Parque Forestal Binjiang
Parque Forestal Binjiang
Parque Gucun
Parque Gucun
Parque Lujiazui
Parque Lujiazui
Parque Taipingqiao
Parque Taipingqiao
Parque Zhabei
Parque Zhabei
Parque Zhongshan
Parque Zhongshan
Pillbox Del Puente No. 7, Calle Caobao
Pillbox Del Puente No. 7, Calle Caobao
Plaza 66
Plaza 66
Plaza Del Pueblo
Plaza Del Pueblo
Prisión De Qing Pu
Prisión De Qing Pu
Puente De Donghai
Puente De Donghai
Puente De Nanpu
Puente De Nanpu
Puente De Yangpu
Puente De Yangpu
Puente Del Río Yangtsé Chongming–Qidong
Puente Del Río Yangtsé Chongming–Qidong
Puente Lupu
Puente Lupu
Puente Minpu
Puente Minpu
Puente Puji (Shanghái)
Puente Puji (Shanghái)
Puente Songpu
Puente Songpu
Puente Waibaidu
Puente Waibaidu
Puente Xupu
Puente Xupu
Puerto De Jinhui
Puerto De Jinhui
Puerto De Shanghái
Puerto De Shanghái
Qizhong Forest Sports City Arena
Qizhong Forest Sports City Arena
Radisson Blu Hotel Shanghai New World
Radisson Blu Hotel Shanghai New World
Sala De Conciertos De Shanghái
Sala De Conciertos De Shanghái
Sede Del Banco De China En Shanghái
Sede Del Banco De China En Shanghái
Shanghai Disneyland
Shanghai Disneyland
Shanghai International Finance Centre
Shanghai International Finance Centre
Shanghai Plaza Wheelock
Shanghai Plaza Wheelock
Shanghai Race Club
Shanghai Race Club
Sheshan
Sheshan
Shimao International Plaza
Shimao International Plaza
Sijing
Sijing
Sinagoga Ohel Rachel
Sinagoga Ohel Rachel
Sitio Del Comité Central Del Partido Comunista De China
Sitio Del Comité Central Del Partido Comunista De China
Subdistrito De Lujiazui
Subdistrito De Lujiazui
Teatro Huangpu
Teatro Huangpu
Templo Ciudad De Dios
Templo Ciudad De Dios
Templo Del Buda De Jade
Templo Del Buda De Jade
Templo Jing’An
Templo Jing’An
Templo Zhenru
Templo Zhenru
Thames Town
Thames Town
Tianzifang
Tianzifang
Tilanqiao
Tilanqiao
Tinglin Town
Tinglin Town
Torre Central De Shanghái
Torre Central De Shanghái
Torre Perla Oriental
Torre Perla Oriental
Tumba De Lu Xun
Tumba De Lu Xun
Tumba De Song Jiaoren
Tumba De Song Jiaoren
Túnel De La Carretera Dapu
Túnel De La Carretera Dapu
Túnel Y Puente Del Río Yangtsé De Shanghái
Túnel Y Puente Del Río Yangtsé De Shanghái
Universidad Aurora
Universidad Aurora
Universidad De Ciencias Políticas Y Derecho De China Oriental
Universidad De Ciencias Políticas Y Derecho De China Oriental
Universidad De Estudios Internacionales De Shanghai (Sisu)
Universidad De Estudios Internacionales De Shanghai (Sisu)
Universidad De Finanzas Y Economía De Shanghái
Universidad De Finanzas Y Economía De Shanghái
Universidad De Medicina De Shanghái
Universidad De Medicina De Shanghái
Universidad De Shanghái
Universidad De Shanghái
Universidad De Shanghái Para Ciencia Y Tecnología
Universidad De Shanghái Para Ciencia Y Tecnología
Universidad De St. John
Universidad De St. John
Universidad Donghua
Universidad Donghua
Universidad Marítima De Shanghái
Universidad Marítima De Shanghái
Universidad Médica Naval
Universidad Médica Naval
Universidad Normal Del Este De China
Universidad Normal Del Este De China
Universidad Oceánica De Shanghái
Universidad Oceánica De Shanghái
Universidad Shanghaitech
Universidad Shanghaitech
Universidad Toa Dobunshoin
Universidad Toa Dobunshoin
Viaje A La Gruta De Cristal
Viaje A La Gruta De Cristal
Wenzaobang
Wenzaobang
White Magnolia Plaza
White Magnolia Plaza
Wukang Mansion
Wukang Mansion
Xinhe
Xinhe
Xinzhuang
Xinzhuang
Xujing
Xujing
Yexie Town
Yexie Town
Zhangyan
Zhangyan
Zhaoxiang
Zhaoxiang
Zoológico De Shanghái
Zoológico De Shanghái
Zuibaichi
Zuibaichi