Guía Completa para Visitar el Mausoleo de Soong Ching Ling, Shanghái, República Popular China

Fecha: 15/06/2025

Introducción

El Mausoleo de Soong Ching Ling en Shanghái es un poderoso testimonio de una de las mujeres más influyentes de la China moderna. Conocida como Madame Sun Yat-sen, Soong Ching Ling (1893-1981) no solo fue la esposa del padre fundador de la República de China, sino también una estadista y humanitaria por derecho propio. Su legado abarca la defensa del bienestar de mujeres y niños, la unidad política y la diplomacia internacional durante tiempos de profunda transformación. Hoy en día, el mausoleo y su antigua residencia se conservan como importantes sitios históricos de Shanghái, ofreciendo a los visitantes una ventana única a la evolución del siglo XX en China y al espíritu perdurable de una de sus figuras nacionales más destacadas (Sitio Web del Museo Soong Ching Ling, chinawiki.net, wikipedia.org, Lonely Planet).

Esta guía proporciona información detallada sobre los horarios de visita, las entradas, la accesibilidad, los aspectos arquitectónicos destacados, la conservación, los consejos de viaje y las atracciones cercanas, lo que la convierte en un recurso esencial para cualquiera que planifique un viaje perspicaz a este hito. Ya sea que seas un entusiasta de la historia, un estudiante o un viajero, explorar el Mausoleo de Soong Ching Ling promete un viaje inmersivo a través de las complejidades de la historia moderna de China.

Tabla de Contenidos

Antecedentes Históricos y Significado Nacional

Vida y Legado de Soong Ching Ling

Soong Ching Ling, nacida en la prominente familia Soong, recibió educación occidental en el Wesleyan College de EE. UU. antes de regresar a China y casarse con el Dr. Sun Yat-sen en 1915. Su carrera política abarcó el nacimiento de la República, la Guerra Sino-Japonesa, la Guerra Civil China y la formación de la República Popular China, donde se desempeñó como Vicepresidenta y luego Presidenta Honoraria. Reverenciada como la “Madre de la China Moderna”, defendió el bienestar social, la igualdad de género y la comprensión internacional (fridayeveryday.com, chinadragontours.com).

El Papel del Mausoleo en la Memoria Nacional

Ubicado en el distrito de Changning, el mausoleo fue designado monumento nacional en 1982, con las cenizas de Soong Ching Ling enterradas en el lugar. Su discreta lápida de granito, inscrita por Deng Xiaoping, y una estatua de mármol sirven como puntos focales para la conmemoración pública, ceremonias oficiales y actividades educativas, reforzando su lugar en la memoria colectiva de China (wikipedia.org).


Información de Visita: Horarios, Entradas, Accesibilidad

Horarios de Visita

  • Mausoleo: Abierto todos los días, 9:00 AM – 5:00 PM (última entrada: 4:30 PM)
  • Antigua Residencia: 9:00 AM – 4:30 PM (última entrada: 4:00 PM)
  • Mejores Momentos: Primavera y otoño para un clima agradable

Información de Entradas

  • Mausoleo: Entrada gratuita; puede requerirse identificación
  • Antigua Residencia: 16-20 RMB; disponible en el sitio o a través de plataformas en línea autorizadas; descuentos para grupos y paquetes ocasionales de visitas guiadas

Accesibilidad

  • Caminos accesibles para sillas de ruedas, rampas y ascensores
  • Asistencia disponible previa solicitud

Visitas Guiadas

  • En mandarín e inglés; audioguías en varios idiomas
  • Se recomienda reservar con antelación durante la temporada alta

Características Arquitectónicas y Exposiciones

Diseño y Distribución del Mausoleo

Situado en el antiguo Cementerio Internacional, el mausoleo presenta un eje central que conduce a través de bulevares arbolados y la Plaza Monumental, culminando en la tumba y las salas de exposiciones (shcn.gov.cn). La arquitectura combina elementos tradicionales chinos y modernos, evocando dignidad y armonía con el paisaje natural (Lonely Planet).

Estatuas y Monumentos Conmemorativos

Una estatua a tamaño real de Soong Ching Ling en mármol blanco de Han se erige como pieza central, con inscripciones y placas conmemorativas en todo el recinto.

Aspectos Destacados de la Sala de Exposiciones

  • Objetos Personales: Qipao negro, regalos y recuerdos
  • Documentos Históricos: Cartas, fotografías y documentos oficiales
  • Exhibiciones Multimedia: Exposiciones interactivas sobre su vida y la transformación de China
  • Cementerio Internacional: Lápidas de residentes extranjeros, reflejando la historia cosmopolita de Shanghái

Esfuerzos de Conservación y Preservación

Desafíos Ambientales y Materiales

La estatua de mármol de dolomita, procedente de Fangshan, Pekín, se enfrenta a amenazas de contaminación atmosférica, lluvia ácida, humedad y crecimiento biológico. Los equipos de conservación utilizan imágenes 3D, termografía infrarroja e inspecciones ultrasónicas para un monitoreo continuo (ISPRS Archives).

Filosofía de Conservación

Se pone énfasis en la intervención mínima, la preservación del material original y la seguridad ecológica. Las colaboraciones con universidades y organizaciones internacionales garantizan que los métodos de preservación estén actualizados y sean sostenibles.


Ubicación, Transporte y Atracciones Cercanas

Ubicación

  • Mausoleo: Carretera Songyuan Nro. 21, Distrito de Changning
  • Antigua Residencia: Carretera Huaihai Middle Nro. 1843, Distrito de Xuhui

Cómo Llegar

  • Metro: Línea 3 o 4 hasta Zhongshan Park (mausoleo); Línea 1 hasta Xujiahui (antigua residencia)
  • Autobús: Múltiples rutas paran cerca
  • Taxi/Servicio de transporte compartido: Ampliamente disponibles en Shanghái

Atracciones Cercanas

  • Antigua Residencia de Sun Yat-sen
  • Distrito Histórico de la Calle Wukang
  • Parque Xujiahui
  • Universidad Jiao Tong de Shanghái
  • Catedral de San Ignacio

Experiencia del Visitante y Servicios

  • Señalización: Señalización clara bilingüe (chino e inglés)
  • Servicios: Baños, bancos y una tienda de recuerdos
  • Puntos Fotográficos: Estatua de mármol, Plaza Monumental, jardines paisajísticos y el coche histórico “Jim” presentado por Stalin
  • Eventos Especiales: Actividades conmemorativas en aniversarios clave y festivos

Preguntas Frecuentes (FAQs)

P: ¿Cuáles son los horarios de visita? R: 9:00 AM – 5:00 PM para el mausoleo; 9:00 AM – 4:30 PM para la residencia.

P: ¿La entrada es gratuita? R: El mausoleo es gratuito; se aplica una pequeña tarifa a la antigua residencia.

P: ¿Hay visitas guiadas disponibles? R: Sí, en mandarín e inglés, así como audioguías.

P: ¿El sitio es accesible para usuarios de sillas de ruedas? R: Sí, con rampas y instalaciones accesibles.

P: ¿Cuál es el mejor momento para visitar? R: Primavera y otoño para comodidad y belleza natural.

P: ¿Puedo tomar fotos? R: Sí, pero el flash y el vídeo pueden estar restringidos en algunas áreas.


Guía Visual

Imágenes Sugeridas:

  • Entrada al mausoleo y estatua
  • Plaza Monumental
  • Qipao negro de Soong Ching Ling
  • Terrenos ajardinados y árboles centenarios

Ejemplos de Texto Alternativo:

  • “Entrada al Mausoleo de Soong Ching Ling con arquitectura tradicional china”
  • “Estatua de mármol de Soong Ching Ling en la Plaza Monumental, Shanghái”
  • “Exhibición del qipao negro de Soong Ching Ling en el mausoleo de Shanghái”

Recorrido Virtual:


Resumen y Consejos de Viaje

El Mausoleo de Soong Ching Ling y su antigua residencia en Shanghái ofrecen una visión profunda de la historia moderna de China y del papel fundamental de una mujer extraordinaria. Con instalaciones accesibles, exposiciones ricas y continuos esfuerzos de conservación, estos sitios son tanto educativos como contemplativos. Combine su visita con otros sitios históricos de Shanghái para una experiencia más enriquecedora. Descargue la aplicación Audiala para obtener visitas guiadas y actualizaciones en tiempo real, y siga los canales oficiales para anuncios de eventos y consejos de viaje.


Referencias


Para obtener la información más actualizada, consulte siempre el sitio web oficial del museo y las advertencias de viaje locales antes de su visita.

Visit The Most Interesting Places In Shanghai

 Mezquita De Songjiang
Mezquita De Songjiang
1933 Antigua Fábrica
1933 Antigua Fábrica
50 Moganshan Road
50 Moganshan Road
Academia De Teatro De Shanghai
Academia De Teatro De Shanghai
Aeropuerto Internacional Hongqiao
Aeropuerto Internacional Hongqiao
Antigua Oficina De Enlace Del Comité Central Del Partido Comunista De China Y De La Comisión Militar Central
Antigua Oficina De Enlace Del Comité Central Del Partido Comunista De China Y De La Comisión Militar Central
Antigua Residencia De Ba Jin
Antigua Residencia De Ba Jin
Antigua Residencia De Sun Yat-Sen En Shanghái
Antigua Residencia De Sun Yat-Sen En Shanghái
Antigua Residencia De Zhou Enlai En Shanghái
Antigua Residencia De Zhou Enlai En Shanghái
Astor House Hotel (Shanghai)
Astor House Hotel (Shanghai)
Aurora Plaza
Aurora Plaza
Banco De China, Sucursal De Hongkew
Banco De China, Sucursal De Hongkew
Bank Of China Tower
Bank Of China Tower
Bank Of Shanghai Headquarters
Bank Of Shanghai Headquarters
Basílica De She Shan
Basílica De She Shan
Biblioteca De Shanghái
Biblioteca De Shanghái
Bocom Financial Towers
Bocom Financial Towers
Broadway Mansions
Broadway Mansions
Campus Xuhui De La Universidad Jiao Tong De Shanghái
Campus Xuhui De La Universidad Jiao Tong De Shanghái
Central Eléctrica De Yangshupu
Central Eléctrica De Yangshupu
Central Eléctrica Del Arte
Central Eléctrica Del Arte
Centro De Arte Oriental De Shanghái
Centro De Arte Oriental De Shanghái
Centro De Cáncer De La Universidad Fudan De Shanghái
Centro De Cáncer De La Universidad Fudan De Shanghái
Centro De Exposiciones De Urbanismo De Shanghái
Centro De Exposiciones De Urbanismo De Shanghái
Centro De Reunión Civil De Lunghua
Centro De Reunión Civil De Lunghua
Centro Deportivo Jiangwan
Centro Deportivo Jiangwan
Centro Deportivo Oriental De Shanghái
Centro Deportivo Oriental De Shanghái
Chengqiao Town
Chengqiao Town
Chenjia
Chenjia
China Merchants Bank Building
China Merchants Bank Building
Cine Metropol
Cine Metropol
Circuito Internacional De Shanghái
Circuito Internacional De Shanghái
Ciudad Vieja De Shanghái
Ciudad Vieja De Shanghái
Cloud Nine
Cloud Nine
Consulado General De Alemania En Shanghái
Consulado General De Alemania En Shanghái
Consulado General De Australia En Shanghái, China
Consulado General De Australia En Shanghái, China
Consulado General De Corea Del Sur, Shanghái
Consulado General De Corea Del Sur, Shanghái
Consulado General De Hungría En Shanghái
Consulado General De Hungría En Shanghái
Consulado General De Japón En Shanghái
Consulado General De Japón En Shanghái
Consulado General De Rusia En Shanghái
Consulado General De Rusia En Shanghái
Duolun Road
Duolun Road
Edificio Del Banco De Especies De Yokohama
Edificio Del Banco De Especies De Yokohama
Edificio Del Banco De Taiwán
Edificio Del Banco De Taiwán
Edificio Del Gobierno Municipal De Shanghái De La República De China
Edificio Del Gobierno Municipal De Shanghái De La República De China
Edificio Donghai
Edificio Donghai
Edificio Nissin
Edificio Nissin
Edificio Shanghai Zhonghui
Edificio Shanghai Zhonghui
Estación Caoyang Road
Estación Caoyang Road
Estación Changshu Road
Estación Changshu Road
Estación Damuqiao
Estación Damuqiao
Estación De Ferrocarril Huangdu
Estación De Ferrocarril Huangdu
Estación De Ferrocarril Meilong
Estación De Ferrocarril Meilong
Estación De Guilin Road
Estación De Guilin Road
Estación De La Zona De Desarrollo De Minhang
Estación De La Zona De Desarrollo De Minhang
Estación De Tren De Fengjing
Estación De Tren De Fengjing
Estación De Tren De Hongqiao
Estación De Tren De Hongqiao
Estación De Tren De Songjiang En Shanghái
Estación De Tren De Songjiang En Shanghái
Estación De Tren De Xinqiao
Estación De Tren De Xinqiao
Estación De Xujiahui
Estación De Xujiahui
Estación Del Estadio Cubierto De Shanghái
Estación Del Estadio Cubierto De Shanghái
Estación Del Parque De Alta Tecnología De Caohejing
Estación Del Parque De Alta Tecnología De Caohejing
|
  Estación Del Templo Jing'An
| Estación Del Templo Jing'An
Estación Dongjing
Estación Dongjing
Estación Fengqiao Road
Estación Fengqiao Road
Estación Hailun Road
Estación Hailun Road
Estación Hengshan Road
Estación Hengshan Road
Estación Hongmei
Estación Hongmei
Estación Jiangpu Park
Estación Jiangpu Park
Estación Jiangpu Road
Estación Jiangpu Road
Estación Jiangwan Town
Estación Jiangwan Town
Estación Jinjiang Park
Estación Jinjiang Park
Estación Jufeng Road
Estación Jufeng Road
Estación Lingzhao Xincun
Estación Lingzhao Xincun
Estación Longxi Road
Estación Longxi Road
Estación Loushanguan
Estación Loushanguan
Estación Luban Road
Estación Luban Road
Estación Minsheng Road
Estación Minsheng Road
Estación Nanxiang
Estación Nanxiang
Estación Oeste De Ferrocarril De Shanghái
Estación Oeste De Ferrocarril De Shanghái
Estación Shuicheng
Estación Shuicheng
Estación Siping Road
Estación Siping Road
Estación Songjiang University Town
Estación Songjiang University Town
Estación Songjiang Xincheng
Estación Songjiang Xincheng
Estación Tiantong Road
Estación Tiantong Road
Estación Universidad De Shanghái
Estación Universidad De Shanghái
Estación Waihuanlu
Estación Waihuanlu
Estación Weining Road
Estación Weining Road
|
  Estación West Yan'An
| Estación West Yan'An
Estación West Youyi
Estación West Youyi
Estación Xinzha Road
Estación Xinzha Road
Estación Yili
Estación Yili
Estación Yishan Road
Estación Yishan Road
Estación Yunshan Road
Estación Yunshan Road
Estación Zhaojiabang Road
Estación Zhaojiabang Road
Estación Zhenru
Estación Zhenru
Estación Zhongchun Road
Estación Zhongchun Road
Estación Zhongtan Road
Estación Zhongtan Road
Estadio Cubierto De Shanghái
Estadio Cubierto De Shanghái
Estadio De Fútbol De Jinshan
Estadio De Fútbol De Jinshan
Estadio Del Centro Deportivo Yuanshen
Estadio Del Centro Deportivo Yuanshen
Estadio Hongkou
Estadio Hongkou
Expo Axis
Expo Axis
Glen Line Building
Glen Line Building
Global Harbor
Global Harbor
Gongkang Road Station
Gongkang Road Station
Gran Almacén No. 1 De Shanghái
Gran Almacén No. 1 De Shanghái
Gran Cine
Gran Cine
Gran Teatro De Shanghái
Gran Teatro De Shanghái
Grand Gateway Shanghai
Grand Gateway Shanghai
Hechuan Road Station
Hechuan Road Station
Hengliaojing
Hengliaojing
Hospital Casa Roja
Hospital Casa Roja
Hospital Changzheng De Shanghái
Hospital Changzheng De Shanghái
Hospital De Niños De La Universidad De Fudan
Hospital De Niños De La Universidad De Fudan
Hospital De Tórax De Shanghái
Hospital De Tórax De Shanghái
Hospital Este De Shanghái
Hospital Este De Shanghái
Hospital General De Shanghái
Hospital General De Shanghái
Hospital Huadong
Hospital Huadong
Hospital Huashan
Hospital Huashan
Hospital Infantil De Shanghái
Hospital Infantil De Shanghái
Hospital Internacional De Paz Para La Maternidad Y La Salud Infantil
Hospital Internacional De Paz Para La Maternidad Y La Salud Infantil
Hospital Popular Nº 3 Afiliado A La Facultad De Medicina De La Universidad Jiao Tong De Shanghái
Hospital Popular Nº 3 Afiliado A La Facultad De Medicina De La Universidad Jiao Tong De Shanghái
Hospital Pulmonar De Shanghái
Hospital Pulmonar De Shanghái
Hospital Renji
Hospital Renji
Hospital Ruijin
Hospital Ruijin
Hospital Xinhua
Hospital Xinhua
Hospital Zhongshan
Hospital Zhongshan
Hotel Pacífico Shanghai
Hotel Pacífico Shanghai
Huaxin Town
Huaxin Town
Iapm Mall
Iapm Mall
Iglesia De San José
Iglesia De San José
Iglesia De San Pedro
Iglesia De San Pedro
Instituto De Arte Visual De Shanghái
Instituto De Arte Visual De Shanghái
Jardín Botánico Chenshan De Shanghái
Jardín Botánico Chenshan De Shanghái
Jardín Botánico De Shanghai
Jardín Botánico De Shanghai
Jardín Qiuxia
Jardín Qiuxia
Jardín Qushui
Jardín Qushui
Jardín Yuyuan
Jardín Yuyuan
Jin Mao
Jin Mao
Jing An Kerry Centre
Jing An Kerry Centre
Jinshanwei
Jinshanwei
La Casa Del Agua
La Casa Del Agua
Liantang
Liantang
Lippo Plaza
Lippo Plaza
Madame Tussauds Shanghái
Madame Tussauds Shanghái
Malu
Malu
Mausoleo De Soong Ching Ling
Mausoleo De Soong Ching Ling
Meilong Town
Meilong Town
Museo De Arte Contemporáneo De Shanghái
Museo De Arte Contemporáneo De Shanghái
Museo De Artes Y Oficios De Shanghái
Museo De Artes Y Oficios De Shanghái
Museo De Ciencia Y Tecnología De Shanghái
Museo De Ciencia Y Tecnología De Shanghái
Museo De Historia De Shanghái
Museo De Historia De Shanghái
Museo De Historia Natural De Shanghái
Museo De Historia Natural De Shanghái
Museo De Shanghái
Museo De Shanghái
Museo Del Metro De Shanghái
Museo Del Metro De Shanghái
Museo Long
Museo Long
Museo Municipal De Shanghái
Museo Municipal De Shanghái
Museo West Bund
Museo West Bund
Nanqiao
Nanqiao
Nanxiang
Nanxiang
Noveno Hospital Popular De Shanghái
Noveno Hospital Popular De Shanghái
Nueva Torre Mundial De Hong Kong
Nueva Torre Mundial De Hong Kong
Observatorio De Xujiahui
Observatorio De Xujiahui
One Lujiazui
One Lujiazui
Pabellón Dajing Ge
Pabellón Dajing Ge
Pabellón De Ee. Uu.
Pabellón De Ee. Uu.
Pabellón De España En La Expo 2010
Pabellón De España En La Expo 2010
Pabellón De Japón De La Expo 2010
Pabellón De Japón De La Expo 2010
Pabellón De La Industria Japonesa De La Expo 2010
Pabellón De La Industria Japonesa De La Expo 2010
Pabellón De Los Países Bajos De La Expo 2010
Pabellón De Los Países Bajos De La Expo 2010
Pabellón De México En La Expo 2010 Shanghái
Pabellón De México En La Expo 2010 Shanghái
Pabellón De Suecia
Pabellón De Suecia
Pabellón Del Reino Unido
Pabellón Del Reino Unido
Pagoda En El Templo De Xingshengjiao
Pagoda En El Templo De Xingshengjiao
Park Hotel Shanghái
Park Hotel Shanghái
Parque Caihongwan
Parque Caihongwan
Parque Changfeng
Parque Changfeng
Parque Daning Lingshi
Parque Daning Lingshi
Parque De Lu Xun
Parque De Lu Xun
Parque Del Pueblo
Parque Del Pueblo
Parque Dongzhaojing
Parque Dongzhaojing
Parque Fangta
Parque Fangta
Parque Forestal Binjiang
Parque Forestal Binjiang
Parque Gucun
Parque Gucun
Parque Lujiazui
Parque Lujiazui
Parque Taipingqiao
Parque Taipingqiao
Parque Zhabei
Parque Zhabei
Parque Zhongshan
Parque Zhongshan
Pillbox Del Puente No. 7, Calle Caobao
Pillbox Del Puente No. 7, Calle Caobao
Plaza 66
Plaza 66
Plaza Del Pueblo
Plaza Del Pueblo
Prisión De Qing Pu
Prisión De Qing Pu
Puente De Donghai
Puente De Donghai
Puente De Nanpu
Puente De Nanpu
Puente De Yangpu
Puente De Yangpu
Puente Del Río Yangtsé Chongming–Qidong
Puente Del Río Yangtsé Chongming–Qidong
Puente Lupu
Puente Lupu
Puente Minpu
Puente Minpu
Puente Puji (Shanghái)
Puente Puji (Shanghái)
Puente Songpu
Puente Songpu
Puente Waibaidu
Puente Waibaidu
Puente Xupu
Puente Xupu
Puerto De Jinhui
Puerto De Jinhui
Puerto De Shanghái
Puerto De Shanghái
Qizhong Forest Sports City Arena
Qizhong Forest Sports City Arena
Radisson Blu Hotel Shanghai New World
Radisson Blu Hotel Shanghai New World
Sala De Conciertos De Shanghái
Sala De Conciertos De Shanghái
Sede Del Banco De China En Shanghái
Sede Del Banco De China En Shanghái
Shanghai Disneyland
Shanghai Disneyland
Shanghai International Finance Centre
Shanghai International Finance Centre
Shanghai Plaza Wheelock
Shanghai Plaza Wheelock
Shanghai Race Club
Shanghai Race Club
Sheshan
Sheshan
Shimao International Plaza
Shimao International Plaza
Sijing
Sijing
Sinagoga Ohel Rachel
Sinagoga Ohel Rachel
Sitio Del Comité Central Del Partido Comunista De China
Sitio Del Comité Central Del Partido Comunista De China
Subdistrito De Lujiazui
Subdistrito De Lujiazui
Teatro Huangpu
Teatro Huangpu
Templo Ciudad De Dios
Templo Ciudad De Dios
Templo Del Buda De Jade
Templo Del Buda De Jade
Templo Jing’An
Templo Jing’An
Templo Zhenru
Templo Zhenru
Thames Town
Thames Town
Tianzifang
Tianzifang
Tilanqiao
Tilanqiao
Tinglin Town
Tinglin Town
Torre Central De Shanghái
Torre Central De Shanghái
Torre Perla Oriental
Torre Perla Oriental
Tumba De Lu Xun
Tumba De Lu Xun
Tumba De Song Jiaoren
Tumba De Song Jiaoren
Túnel De La Carretera Dapu
Túnel De La Carretera Dapu
Túnel Y Puente Del Río Yangtsé De Shanghái
Túnel Y Puente Del Río Yangtsé De Shanghái
Universidad Aurora
Universidad Aurora
Universidad De Ciencias Políticas Y Derecho De China Oriental
Universidad De Ciencias Políticas Y Derecho De China Oriental
Universidad De Estudios Internacionales De Shanghai (Sisu)
Universidad De Estudios Internacionales De Shanghai (Sisu)
Universidad De Finanzas Y Economía De Shanghái
Universidad De Finanzas Y Economía De Shanghái
Universidad De Medicina De Shanghái
Universidad De Medicina De Shanghái
Universidad De Shanghái
Universidad De Shanghái
Universidad De Shanghái Para Ciencia Y Tecnología
Universidad De Shanghái Para Ciencia Y Tecnología
Universidad De St. John
Universidad De St. John
Universidad Donghua
Universidad Donghua
Universidad Marítima De Shanghái
Universidad Marítima De Shanghái
Universidad Médica Naval
Universidad Médica Naval
Universidad Normal Del Este De China
Universidad Normal Del Este De China
Universidad Oceánica De Shanghái
Universidad Oceánica De Shanghái
Universidad Shanghaitech
Universidad Shanghaitech
Universidad Toa Dobunshoin
Universidad Toa Dobunshoin
Viaje A La Gruta De Cristal
Viaje A La Gruta De Cristal
Wenzaobang
Wenzaobang
White Magnolia Plaza
White Magnolia Plaza
Wukang Mansion
Wukang Mansion
Xinhe
Xinhe
Xinzhuang
Xinzhuang
Xujing
Xujing
Yexie Town
Yexie Town
Zhangyan
Zhangyan
Zhaoxiang
Zhaoxiang
Zoológico De Shanghái
Zoológico De Shanghái
Zuibaichi
Zuibaichi