Former Yokohama Specie Bank Building in Shanghai

Edificio Del Banco De Especies De Yokohama

Guía Completa para Visitar el Edificio del Yokohama Specie Bank, Shanghái, República Popular China

Fecha: 04/07/2025

Introducción

El Edificio del Yokohama Specie Bank, situado prominentemente en el emblemático paseo del Bund en Shanghái, es un testimonio del legado multicultural de la ciudad y de su papel fundamental en las finanzas globales a principios del siglo XX. Construida a principios de la década de 1920, esta estructura neoclásica, embellecida con sutiles motivos japoneses, refleja tanto las ambiciones económicas de Japón en Asia Oriental como el estatus de Shanghái como el “Wall Street de Oriente”. Su perdurable presencia hoy en día, funcionando como una sucursal del Banco Industrial y Comercial de China (ICBC), lo convierte en una visita obligada para los interesados en la historia, la arquitectura y la intersección de Oriente y Occidente en la metrópolis principal de China (heritage-architectures.com; Lonely Planet).

Esta guía completa explora los antecedentes históricos del edificio, sus aspectos arquitectónicos más destacados, la información para visitantes y su continua importancia cultural.

Shanghai premises of the Yokohama Specie Bank building

Historic Yokohama Specie Bank branch building in Japan

Exterior view of No. 24 The Bund building in Shanghai at dusk with illuminated signage

Resumen Histórico

Orígenes y Establecimiento

Fundado en Yokohama, Japón, en 1880, para facilitar el comercio exterior y el cambio de divisas, el Yokohama Specie Bank emergió rápidamente como un actor clave en el panorama financiero de Asia Oriental. Su sucursal de Shanghái, establecida en 1893, simbolizó la creciente influencia económica de Japón y fue crucial para la gestión de las indemnizaciones de guerra y el apoyo a los intereses comerciales japoneses tras la Primera Guerra Sino-Japonesa (Wikipedia).

El edificio actual, completado en 1924, fue construido en el sitio de una estructura anterior, reflejando la rápida modernización e internacionalización de la ribera de Shanghái durante este período (Simon Fieldhouse).

Diseño Arquitectónico y Características

El Edificio del Yokohama Specie Bank es un ejemplo sobresaliente de la arquitectura neoclásica de principios del siglo XX, diseñado por la firma británica Palmer & Turner (P & T Architects & Engineers Ltd.). La estructura de siete pisos cuenta con un marco de hormigón armado, revestimiento de granito en los niveles inferiores y columnas jónicas clásicas que dominan su fachada simétrica (TravelChinaGuide). Sutiles motivos japoneses, como esculturas decorativas y paneles de bronce originales con simbolismo samurái, reflejan sus orígenes y lo distinguen de los edificios vecinos (classicist.org).

Características notables incluyen:

Cabezas de Granito: Esculpidas sobre las ventanas de la planta baja, a menudo comparadas con rostros serenos de Buda.
Puertas de Entrada de Bronce: Fabricadas en Londres, estas puertas ofrecen una mezcla única de artesanía occidental y japonesa.
Salón Interior: Originalmente diseñado con pisos de mármol, mostradores de madera noble y una lámpara abovedada por el Luxfer Prism Syndicate, aunque gran parte del interior ha sido adaptado para el uso bancario moderno.

Papel en la Historia Financiera de Shanghái

Durante principios del siglo XX, el Edificio del Yokohama Specie Bank estuvo en el corazón del distrito financiero internacional de Shanghái. Junto con otros edificios grandiosos en el Bund, contribuyó a la reputación de Shanghái como centro global de banca y comercio, facilitando la inversión japonesa y las transacciones monetarias que impulsaron el crecimiento económico regional (chinatripedia.com).

El edificio también desempeñó un papel estratégico durante tiempos de agitación política, particularmente durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa, cuando se convirtió en una herramienta para las finanzas militares y el control económico japonés (heritage-architectures.com).

Transición de Posguerra y Preservación

Tras la Segunda Guerra Mundial, el gobierno chino confiscó los activos del banco y el edificio fue reutilizado para diversos fines estatales. En la década de 1990, fue reconocido como un Edificio Histórico Sobresaliente de Shanghái y una Unidad Nacional Clave de Protección de Reliquias Culturales. Hoy en día, opera como una sucursal de ICBC, con su fachada histórica y algunas características interiores preservadas para la apreciación pública (tour-beijing.com).

Información para Visitantes

Ubicación y Acceso

Dirección: 24 East Zhongshan No. 1 Road (中山东一路24号), The Bund, Distrito de Huangpu, Shanghái
Cómo Llegar: Fácilmente accesible a través de las líneas 2 o 10 del Metro de Shanghái (Estación East Nanjing Road), seguido de una corta caminata hacia el Bund (trek.zone).

Horario de Visitas y Entradas

Visita Exterior: El paseo del Bund está abierto 24/7, lo que permite a los visitantes admirar la fachada del edificio en cualquier momento.
Acceso al Interior: Actualmente, el edificio funciona como una sucursal de ICBC. A veces se permite el acceso público al vestíbulo durante el horario bancario habitual (generalmente de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., de lunes a viernes), pero no se ofrecen tours completos. No hay tarifa de entrada para ver el exterior o el vestíbulo.
Mejor Momento para Visitar: Temprano por la mañana o al atardecer para obtener la luz óptima y menos multitudes.

Tours Guiados y Eventos

Tours Guiados: Aunque el banco no ofrece tours interiores oficiales, muchos tours históricos a pie del Bund incluyen el Edificio del Yokohama Specie Bank como una parada destacada, compartiendo información arquitectónica e histórica.
Eventos Especiales: Ocasionalmente, se pueden realizar exposiciones culturales o eventos patrimoniales en el área del Bund, pero no regularmente dentro del banco. Consulte los listados locales o las plataformas turísticas para obtener información actualizada.

Accesibilidad y Consejos de Viaje

Accesibilidad para Sillas de Ruedas: El paseo del Bund es accesible para sillas de ruedas, con rampas y ascensores en estaciones de metro cercanas. La accesibilidad interior puede ser limitada debido al estado operativo del edificio como banco.
Fotografía: Permitida en el exterior y, en la mayoría de los casos, en las áreas públicas del vestíbulo. Evite el flash y respete la señalización.
Servicios Cercanos: Numerosas cafeterías, restaurantes y museos se encuentran a poca distancia, lo que hace que la zona sea ideal para un día de exploración.
Seguridad: El Bund es una zona turística popular y bien patrullada, pero como siempre, mantenga seguros sus objetos personales.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuál es el horario de visita? R: El paseo del Bund (para ver el exterior) está abierto 24/7. El acceso al interior generalmente está restringido al horario bancario de ICBC; consulte con antelación para posibles cambios.

P: ¿Hay alguna tarifa de entrada o se requiere entrada? R: No, no hay tarifa para ver el exterior o el vestíbulo del edificio.

P: ¿Pueden los visitantes hacer un tour del interior? R: El interior no está abierto para tours públicos, pero el vestíbulo puede ser accesible durante el horario bancario.

P: ¿Hay tours guiados disponibles? R: Muchos tours a pie del Bund incluyen información sobre el Edificio del Yokohama Specie Bank.

P: ¿Es el sitio accesible para sillas de ruedas? R: El paseo del Bund es completamente accesible. El acceso al interior depende de las instalaciones del banco.

Sitios Históricos Cercanos

Mejore su visita explorando otros monumentos notables del Bund:

Cada edificio ofrece perspectivas únicas sobre el patrimonio arquitectónico internacional de Shanghái (chinatraveldestination.com).

Conclusión

El Edificio del Yokohama Specie Bank encapsula el espíritu cosmopolita de Shanghái, combinando la arquitectura neoclásica occidental con influencias japonesas para crear un punto de referencia singular en el Bund. Aunque el acceso al interior es limitado, la grandeza exterior y el rico legado histórico lo convierten en una parada esencial para cualquiera interesado en la evolución de Shanghái como ciudad global. Ya sea un aficionado a la historia, un entusiasta de la arquitectura o un visitante casual, un paseo por el Bund, deteniéndose a admirar el número 24, lo conecta con un capítulo fascinante en la historia de la China moderna.

Para una exploración más profunda, considere unirse a un tour guiado o usar la aplicación Audiala para obtener guías de audio curadas y consejos de viaje.